Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
765 епізодів · 39 серий · сторінка 1 з 13
...рода сюди Значы маєме ціст ниси проводити прямтатскій фестіваль нашой русиньской культуры Червена Ружа і слоно буду так уже ся стало што майме все муше і бульше бульше техы ісполнителів маєме трасны колективы як муш виду...
...х Русинів Хто своім творчістю умножує культуру Закарпатя раз пудряд проводит ся фестіваль Червена Ружа СС найліпший доказ уж рудівска культура в нас ся сухотит многі воды Русины Што туйкы жывут чустуют віситу звычкы тайв...
... области Романа Писчальника Вшыткым в провідству Богдырю орґанізатор што просто Фестівалю Червена Ружа Зато што вона закликалых Жламо вшыткым мира мыра о душах мига в державы і вшыткого того бу Мы благодавно робили нашог...
Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...
...я тішу же можу ту быти мідж вами на річнику Фестівал русиньской Культуры русиньского фоль Червена Ружа і жычу тому фестівалю жебы ішы мало много річників і в меся так могли стрічати мыту з вами І може і вы у нас на нашых...
...о здоровля вшыткым Честовным Русинам Русинкам Русинятам і гостям нашого фестіваля Червено Ружа Першым выступає Державный Заслужный Академічні Закарпатскій Хор Руководитель заслужный Роботник культуры Наталия Питій Котопц...
...икій гышці окруженій през Зелений ліс Єдного дня Єй внучка достала од ней подарок была то червена шапочка котру дівчатко так барз полюбило же нияк не хотіло носити нич інчого як лем тоту власні червену шапочку на своій п...
Теодор Кузяк Ружана ци Томко Было то барз давно Так давно Жаны Я старий не памятам Або як же мам памятати як мене товды щы ниґде не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зар...
Оповім ти байку Ванцьо коровко ружанко Лоньо лишыл ся сиротом коли мал девят років няньо і мама вмерли Лишыла ся лем з ним корова Ружана Корова взяла на себе ланця ходила на золоту траву Там она ся пасла і кормила його с...
...д редакцийом Олены Мейсарож і Володимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят років остал сам на світі няньо і мама вмерли лишыла ся з ним лем єдна корова ру...
...ден дорогы радию слухачы витам Вас барз сердечні і запрашам на наступный одтинок з книжкы Червеный Берег Людмілы Шандаловой на другій одтинок од оповіданя Червений берег На почудуваня малина што колодоіня фурт копала і т...
...уйком евакуували А де будеме евакуувати Де підеме Старша Ілька ся акурат рыхтувала хустку червена теплійша Буде ліпша Не знам діти моі уйко нас завезут на своім повозі Повідали же давде ку Пряшову Параска мать слизы на к...
Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) To trzeci odcinek opowiadania Ludmiły Szandałowej. W opowiadanym fragmencie dzieci pasące krowy i bawiące się piłką...
Слуховиско #222 - 17 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 5 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja zawiera ostatni odcinek opowiadania z książki „Czerwony Bereg” Ludmiły Szandalowej. W przedstawionej sc...
Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kolejnym odcinkiem opowiadania Myżo z książki Ludmiły Szandalowej; fragment zaczyna się od opisu tr...
Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kolejnym odcinkiem opowiadania Ludmiły Szandałowej „Czerwony brzeg”, w którym mieszkańcy dowiadują się...
...знат Найвеце роботы мат коло коров він ся не сперат не є аж така страшна кебы не вставаня Ружаню і яблоню кажде рано выжене на поле А потім потім уж єму гей векшыном всі найдут на полю з камаратами гоця кузабалку А час л...
...вали штоська любезне Як попка пресінь так вызерала в білим вышыванім оплічатку в червенім ружаті лайбику і темносиній сукєнці был горячий Літній ден Сонце припікало од самого рана сферщкы весело мазыцірували барвены моты...
...лем малина ся нам обстала завертіл холол отец Малину зарвало на боку Малий шрам Істринина ружаня Тепер маме мало часу зберайте ся береме ся до ліса на Чорну Гору Обернул ся а вышол запрягати до воза конів Ззаду привязал ...
Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kolejnym odcinkiem czytania opowiadania Ludmiły Szandałowej. Fragment zaczyna się opisem ciemnej nocy ...
Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja to kolejny odcinek opowiadania zapowiedzianego jako Czerwony brzeg. Fragment opisuje nocny nalot: matka z có...
Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kolejnym odcinkiem opowiadania z książki Ludmiły Szandałowej, w którym dzieci chodzą nad Ondawę i ...
...дині в ночы Одразу великій гукот і рев схромувал силов Заліг долину Летадла уж ту літают Кружат понад село пущают з горы першы бомбы бум бум бум Йой Йой втікайме Страшне высканя Плач ся озыват з каждого двора темну холод...
... сподівати лем на Росию не маме до кого вити лем до Совітского Союза І пішли Але як пішли Червена Армія вступила до Лабувы на сам Йордан і уж за пару дни просто так можна повісти профілактычні заарештувано вітця Юлиі Іва...
...Коментар Петра Медвія В єдній бесіді з мойом колеґыня Уємся дізнал же як выступал фронт і Червена Армада зачала поступно высвободжывати териториі од Німців люде на Підкарпатю ся не знали дочекати коли вже прийдут рускы б...
...т Інститут Дізайну і Дім Творчых Середовиск в Кєльцях Одбыл ся ювілейный Річник фестівалю Червена Ружа в Ужгороді Наперек пандемічным обмеджыньом Фестіваль знова мал і медженародну участ Автор допису Петро Медвідь В субо...
... особливу осторожност зимом з його стромых стоків можут сходити лявины і тіж ідучы дальше червеным шляком на схід дойдеме до окремых верху верхів масилу Малончняка Кшесаніци та Копы Кондрадской Но і як старчыт нам іщы си...
...чыт чірна аляс руфа акла што можы перевести як іржава вода руда вода в якоси в тот спосіб червена вода Зато видно же тота червна котра хоц в польскым языку уж неє того з такого придавника Єст червоны зем в більшости в ве...
...істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Дукєльска операция была зорґанізувана през Червену Армію на помоч словеньскому Народному півстаню котре скєруване было против Німцьом а зачало ся серпня р Того дня вечером п...
...Очывидно вшыткы роды часопридавника мают придавникову одміну в тым вженьскым роді продана червена проданой червеной проданій червеній середнім проданы червене проданого червеного а в множыні проданы черевікы червены чере...
Цілю поясніня безперерывной потребы триманя жару в шпаргеті, ношыня червеных басамунок і паліня великого огня на украіньскых ватрах, зобовязую ся написати коментар, в котрым одкличу ся до універсального віруваня цілого л...
...цю Но добрі але зіжджы Ансамбльвена Ружа Но то є окреми То є окреме Але коли він выникнул Червена Ружа у р Дис рік чому Мы выступали у сонячному Закарпатю така была в нас ґрупа невеличка мы давали там концерт а Оленька Н...
...кого Радію ЛЕМ фм В остатній фазі ІІ Світовой війны брали участ з Русины силом втілены до Червеной Арміі Найвекшом битвом в якых брали участ была бітва під дукльом По барз скорым прешколіню трафляли они на фронт а гын се...
...аз выганяли южно же то святє было так знайте што же навед як выганяли худобу то на хвосты червенуст таку шматку шмо а шо як жебы рокы куруваний дістали жен на хвіст вязали же як вид же хто ся подивит жебы більше на ту шм...
...ли о ріжных драматичных і траґічных епізодах а скінчыли сме на тім як в нову весь голошла Червена Армія В Новівси фронту не было зато німецкє війско просто одышло і одраз потім зявили ся кількоро представників совітского...
...ь Має років ходит до школы в Ґладышові написала оповіданя під наголовком Найвекша цінніст Ружа од маленького была барз жывым дівчатком В загорідці бабы скакала з грядкы на грядку і любила робити там порядкы Бабі не все с...
... все знаны як люде смілы і храбры, тепер уж бояли ся іх вшыткых. Гварите, же забыли сме о Червеній Арміі? Ніт. Почуєте і о тым, хто вмер од страху в Новівси, як взріл вызволителів зо сходу.
...е Ту пан предцеда цітал якы головны тоты Бієнале лемківской культуры Кіть Голюбіца Лецеля Червена Ружа Фестіваль Культуры ні Русинів ні русиньской культуры то вшытко не є заданьом То є зато же тоты представители котры су...
...етненом версийом Свербоускы Послухайме співанкы з платні ансамблю Серенча Червеляру Жабік Червена ружа білый піт пустеня мамонь коза безпіденя мамонь коза безпід Я так не буду Я там долго не буду лем сте шоваєч Анна буду...
...ну має не знам як зербом зербом тіж Н Правдоподобні входит з фаны але фану познаме ей але червена сож зелена і не знам яка сут є там коле колесо Але гынну тіж має Але не лем е гербы фаны і гымны Мают народы ци державы ал...
...за паскіт пуст же м ня мамунка Черевена червена пуст же м ня мамунка пуст же м ня мамунка Червена ружа червена ружа уст жем дня мамунка запес пуст же м ня мамунка запес І вертаме до Словиці Тепер інча тема хоц дакос навя...
...обра і потрібна примета Як не маш хоц куспоры та нич доброго не здієш Нараз стала сусідка Ружа Спід Берега і повідат такє дваше дівка може быти міністром дачом моя бы не могла Но хоц бы на приклад од рільництва міо ґазда...
...боронений і засіяний оленом поміг дальшым дискутантам прелеґентам Посол до Европарляменту Ружа Тун хоц родовы корені мали бы єй быти помічны при В сіджаню ся в лемківскій хыжы при меншыновым столі не до кінця чула што мо...
...ер тебе в ярцях вісах оспівує мырчыт ойчыт выселіньом кове очы Берте хлопы коні стада най червена смерт всевлада з бісом в людскы душы вступит для лемківскых слез потупы Кєд ся внів выяснит місяц на драбняках робте місця...
...вано і офіцеры утім уж скорсі ся добесідували бо не хтіли служыти фашыстам но і виділи же Червена Армія підходит штораз близше і близше до Карпат Богато Словаків розуміло же до Словациі зближыт ся радяньска армія і іх бу...
... позамон присе Дякуєм дякуєм барзо і зараз я думаю ота співанка буде для вас всіх знайома червена ружа троєка апує чырвена ружа мала я мужа музая мала Малая Муза Музая мала алая Музапия Рі нич не робит лем серє Більнич н...
... же они хотіли шыси співати є но то треба придумати назву Но то шоє думати яко не придуме червена кылина Я пришля на концерті з Коціком Із дідиного екажу дівкы та тєка червена калена та червоных кален кажу поцілі Украіні...
...апр мужскій середній рік в творячым і в місивым одмінку єднины маме з кым шым з зеленым з червеным теплым з окым очым о зеленым о червеным о теплым і кєд сме уж о придавнику то посмотме собі на множыну як раз єст спільна...
...е выпускає продукцию і не можеме видіти той співанкы Червеной ружы з червена пупця але ту Червена Ружа Не можеме видіти і історию радю в Войводині уже представленый або наше свято так же і многы другі тоты дівіді або дис...
...й рок фестівалі русиньской культуры расу поствелюдіство вашу тыку Візітку был в фестіваль Червена Ружа Куличы проводити Мы його уже наче проводити до зізда до зіздал же пару року перед тым коініциятуром То было і Обществ...
...йти А коли выбраний народ є на дорозі на Свободу Коли уж вышли з Єґіпта Коли прямо велику Червеному Морю Фараон задумал ся Што сме то зробили Пропустил си Ізраіль Жебы не был нам у рабстві І так пустил ся за нима зо своі...
... і тота тверда то єст тип червений з кінцівком і підписаном через заднє ы памятайме о тым червена червене і маме спільну одміну для множыны незалежніст будут три мы Червены бы шкірні ци будут червены дівчата ци червені ч...
...руп драматичных і хворовых а найважнійшым постановліньом был заклик і поміч в вербунку до Червеной Арміі На горі два дуби два дуяй ни гору пильни два гопти ей голь два копти Розказу Юній осіА підлопциі хлопциі Розказу Юн...
...овіліня Юлиі І Знам же сме вам уже надуіли але єдну із пані Мирославом Копиницку співанку Червена Ружа Трояка хочеме заспівати подарувати вам такій прекрасній публициі Оби сме жыли ібы сме творили і тоту нашу культуру пе...
...печены з маслом з том цибульом а як дакой панцаків но то такы ся скілька зробила аж груба червена бы то горячка была іщы Но і потім тоты а на вечыры зас там кліп здачыми Ем де там мясо В зімі Но не кажды бо были і бідны ...
...ыма русиньскыма активістами в році зорґанізувал І Областный Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа котрый доднис продолжує свою традицию А в нижньому нашому ефірі обсудиме актуальный стан і розвиток русиньского одвія...
...ерйозні то або через балюгу або через облосту Раду всю такє Народна Рада робила Фестіваль Червена Ружа нобдуму уже бы низальтернативно Червена Ружа троядка посял проводити Тутоже бы каждый рук сей фестіваль што такє прох...
...ати сестру сестра і няню співал І такы ну там якы в Польщы шы співали то я запамятала якы Червена Ружа наприклад така пісня І мы ту тото співали співали Я заспівувала такым федьом Червена Ружа трояка были сучыны Так о і ...
... Євген Жупан Но тото колиму той проводи мешусь такой зізд а бло Проводи єт тото фестіваль Червена Ружа та основному в основному то на ньому тота робота така координацийна А маленькоінчыкє наприклад шмы вже перше казали о...
...і дас дай дай біце модай горя моды Я не можуня мона ді заказала же выно ціляла поліна пає Червена ружа трояка червена ружа трояка Малая мужа мужа я мама малая мужа міяка Від іже робіт лем і червсел і ся додому додому пис...
