Сіярто за плотом
...рскій премєр Віктор Орба написал украіньскому колеґови Совішме писмо із нагоды Державного свята Дня Незалежности Украіны Орбан підкрислил суверенітету Украіны і добры сусідскы односины Мадярскоє Засолом і Орбана партнер ...
Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,765 episodes · 40 series · page 1 of 30
...рскій премєр Віктор Орба написал украіньскому колеґови Совішме писмо із нагоды Державного свята Дня Незалежности Украіны Орбан підкрислил суверенітету Украіны і добры сусідскы односины Мадярскоє Засолом і Орбана партнер ...
...АТО Украіна покля ся не вернут на Украіні права меншынам у віторок марця р то повіл Петро Сіярто мадярскій міністер заграничных діл У своім проговорі в мадярскым парляменті шеф Резорту діпломациі повіл же мадярска позици...
... то два раз платит про Русинів котры днес жыют на Словакі сут лояльныма гражданами І такє свято бы припоминало же і вдяка Русинам днец істнує демократична і суверенна Словакія котра бы абсолютно не мусила быти така сама ...
... уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Параскєвы ту єст як колиси повідали клебенія єдна друга і трета было ту велика апарафія більшы єст Єґумусів дуже ту люде по...
...цийом подій котрыма собі довєдна Чехска і Словацка Республика має припоминати тото великє свято Штораз веце приходят мі думкы о тім хто і як бере тото свято і ци досправ дохотят вшыткы святкувати републику Ческа Республи...
...ытала тот верш якій был представлений ту мистецкы вы дереві Пак отец Анатолий Дуда кропил святом водом тоту композицию а пак вшыткы люде переходили до другой композициі было іх і коло каждой могли сме почути верш припомн...
...оряньского календаря в ґабальтові на Словациі проходил як што рока Кєрмеш в ден Різдва Пресвятой Богородиці подля руского календаря Сходили ся на неголовні Лемкы з польской і словацкой стороны Бескіду але тіж Полякы і Сл...
...ырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемківскій Йордан Але не удали ся оповісти о тім святі єдній передачы зато просиме гнеска зас послухайте продолжыня ту внеск...
...ы котрым ся каждий мал підрядити Гей же по пунктах котры сут своім тоном на граници медже святом інквізицийо і ідеолоґічным одділіньом комуністичной партиі в часі найтвершого сталинізма Науковци вказуют і своє людскє лиц...
...рашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церкову покровы Пресвятой Богородиці в Рыхавді Феномен Бескідів в деревяны церкви і костелы з істориі Село Рыхвалт локуване было на німецкым праві в ...
Дорогы слухаче слухате радия Лем фм буде то ретрансмісия свята Культуры Натославом з рока Свято Надославом розпочал Колектив rouanuйні коли я єм была на праздниках то они все выступували може не всеяко перше але тот праз...
...телів закона фарісеів верхушкы ізраільского народа котры в своім внутрі говорят слова Він Свято пустят богохульства Бо з неважливой бесіды блясфеміі Они не выповіли Лем у своім нутрі подумали айсу з такой зареаґувал Чом ...
16-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-16-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-5/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kazaniem o ewangelicznej pr...
15-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-15-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-6/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kazaniem o największym przy...
14-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-14-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-5/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia ewangeliczną przypowieść ...
...одарьом І тым указує хто є тот домовладыка же є сам Господ І то слово нас веде до початку святого писма Дицюєме такы слова І Господь высадил Тот еден што хоціт на Солодінь ту загороду і да выроснути там прекрасным плодам...
12-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-12-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-4/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest rozważaniem ewangelicznej s...
11-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-11-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-5/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest religijnym rozważaniem przy...
10-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-10-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-4/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kazaniem o ewangelicznej sc...
9-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-9-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-7/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest religijnym rozważaniem ewange...
8-ма неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-8-ma-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-6/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kazaniem o odpowiedzialności ...
...дниками мойого царства яку простеньку дорогу на місцес указує А такме кажде то єдно слово святого писма Коли ся на ним заставіме Якій хосен насти слава Ісусу Христу
...осенну щыріт сиятницю просиме жебы сме могли увидіти і страстну сердницю ты другу частину святого посту А в тым тыжню сме мали сю єдну нагарну подію молитву у трені з покаяным каноном Андрия Кріцкого Тот канон є такым ді...
4-та неділя по Сошествії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-4-ta-nedilya-po-soshestviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-6/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia ewangeliczną scenę setnika ...
3-тя неділя по Сошетствії Святого Духа [lem.fm](https://www.lem.fm/slovo-3-tya-nedilya-po-soshetstviyi-svyatoho-dukha-nedilya-9-00-hod-4/) ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest homilią o ewangelicznym ob...
...тра говорит може о моім Бо подобно з моім тым жывотным ставом Але Боже слово говорит ціле святе писмо Кажда єдна сторінка односит ся і ку мі ку мойому жывоту А так пойме собі А як односит ся тотонешнє слово котре говорит...
... сілол із горы А так ученикы Каждий день сходили ся на молитвах очыкували обіцяний приход Святого Духа Не знали же Коли настане тот день Ідесят днів так чекали І коли минуло тых десят днів і наступил ден По Воскресеню Го...
Дорогы слухаче запрашам слухати реляцию зо Святочной Академіі котра проходила січня того рока в Шыді была она кульмінацийным моментом святкуваня нацийонального свята русинів в Сербіі Того рока в Шыді в части історичній С...
...відати тиж як умыринґіл діти брали зо собом якы ішли пасти худобу Для цілого села великым святом был кєрмиш в тот ден в каждой хыжы могла быти гостина а діти чекали на кєрмиш бо товды на маленькым ярмаку коло церкви можн...
... вас рітати Привіт від нас усіх депуртом yPже бажаня дозірати Нехай мы свойти ся вам дари Святого Дука Запролию і о нехай спыває благодайны раз Лем дисоди польта Хай ангельом доступнест почытатне на стрічня га оберегай в...
...чы якысу роботу яка в неділю гейбы ся не робит бо нашы діди бабы мали за гріх в неділю ци свято не лем робити але навет брати в рукы якысы нарядя інструменты хот хоц бы навет і ножыці Приймат так нашы діды предіды навет ...
...ідрес мария презды Бороді Ло увертебіном твізды І безел туно під сві Перед роком праві на свято Рождества Ісуса Христа в родині інжынеря Ана Фрицкого зродила ся ідея списати вшыткы звычаі в роднім селі Андрийовій По пару...
...трічаме ся в церкви св Тройці в Любіні Заносиме молитвы до вашой небесной покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґічным вымірі того дня Церков обходит великє свято веденя во храм Пресвятой Богор...
На фото – «Свято гір» 1937 р., і єдны з участників – Лемкы з Завадкы Рыманівской, якы представляют традицийне весіля. За молодицю і молодого – брат з сестром. Вшыткы облечены в традицийны строі, на молодици – барвінковый...
...ерогамета Касельом багне Тугатина Отверете дверик кличте вечері старого і малого до столу святого Станде люде пришол до нас божый сын свідра діє коля дує коля дуйме разом з дым В о лем фляємі бюдейскій земли в Бідным ант...
издолож Листодложреф оголоситены словом святого Іоана Латому Хто доброту має в собі і чест і хто любит Бога най в тым великым і полным ясни торжестві найде на свободу Хто розумний слуган най зовтідлом войде гляді з воско...
...буде то рокова музыка не будеме іти Згідні з мойом червоном енциклопедийом рока днес буде святочні Більшіст любителів роковой музыкы закладат же ціла святочна музика мусит быти окропна Ну і більшістю му можут мати рацию ...
... скус Дорґы радийослухаці Нашым літурґічным календарю кєд збіло сме каждий ден мами якого святого літургічно поділити Тоты сорты святых так образно повічено до такы катеґориі богородичных празників потім маме преподобных...
... і занюс під тобіт Стіл Но і тоді свічку засвітили Но бо то і ся зачынала то вшытко обряд святого вечера Так е обовязково Але не так То не так вшыткы разумы як бото як тухтє Не было так правды молоде Мы потім тоту змінил...
...зі за тоту дату кінця війны приняли мая Спечатку в Радяньскым Союзі тот ден не был жадным святым і не было якысого шануваня вшыткых хто воювал а і хто згынул на фронтах ІІ світовой війны Тотых фронтовиків не лем нас шану...
Витайте дорогы слухачу Внескы грудня выпалят важне свято во в східніх церквах праздник введеня в храм пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божо...
...славы Господа і добра нашых ближніх Побудувати церкву означає здійснити діло назвычайну і святості Свести місце перебуваня самого Бога серед людскых дітей сворити місце молитвы спорудити сетилів та дати осевешню голине т...
... Ардоном Зато не мам це вшыткы при слайків будут выслухати Пункторіня же припадат на само свято то іщы меньше шансів же вшыткы слухаче влучат лем ф Но і мате рацию бо свято важнійше як радийовий проґрам Але кєд достепер ...
...святых Пойме собі домисли такій опрос хто єст святий І перше може што нас напати є Даякій святой Нашым календарю Бо з правды На каждий ден в нашым літургічным календарю маме даякого святого По якым носі може і своє імя Ц...
...о справу пити она задовювала Силу жыти і робити она додала Што року я єжджу на ватры і до святови на Лемківщыну Як ся вертам то мушу набрати спотічка водичкы хоц плящыну Жебы же єй дітям дати тіж той выдичкы ся напити вш...
...ся вродила в святковій Малій ци Святківці в руйці Мото просиме слухати То вы зо Святківкы Святого мала Святківка зовісят кінхова мала аж так не бесідували ся Святкува мала а бесідували ся Святківка Святявы Святківка Свят...
...дклядали веретена ци то прядкы механічны таку прядку нераз называли возок было навет такє свято така забава коли хлупці дівком ломали кудині бо юж скінчыли прясти Скінчыли прясти і приходил час ткати болотно а пак і круі...
...и лем в селах і в селах про роботі суй співали но і деси іщы при кєрмешах якых си там при святах і так дальше Но і на тім конец якыси як бы більше нич неє лем сут лемківскы співанкы Яка ваша думка о тім Нота лемківскых т...
...Священником был в тым часі отец Ігнатий Рынявец Мурувану церков під Покровом представленя святого Йоана Богослава оддано в році Єдным з духовных передвійном был тіж отец Александер Дуркот а в окресі Меджевійна душпастырс...
...а над селом піднимают ся горы власні на єдній горі справа коли давно давно стоял монастыр святого Архангела Михаіла Так звал ся бо была ту чудотворна ікона архістратига Михаіла Черчало ту і джерельце з чудодійном водом Н...
...сідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Новый Рік но і пак Господне богоявлиня Выявленя у нас мало ріжны назвы Йордан Ардан Выдохчы ци...
...під словацком границьом Словацка границя А тут Польща ну Польща токє Полякы як ся польсти свято наші люде ме не робили Святкували то о так бы То як вілкы як ся выдавало то кільку мало манти побаків о кільку ґурсатів кіль...
днеска грудня окенсята копальників выпадат тіж важне свято для східніх церков празник введеня во храм весв Бородиці Тото свято особливо торжественно пославят ся в православній парохіі св Тройци в Любіні зато же того дня ...
...лазник одвал ся повар і то ся назыл Пулазник і той хлібец той голобок стоял аж до другого святого вечеря на столі Ідала мам абы вы той не рушали не єли той поладник Він стоял аж до друго святого вечеря на столі а на друг...
...ли одповідньо обрабляли а пак вынятково старанні прикладали ся до процесу будовы Деревяны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і кос...
...аневруваня медже крайом святым Штефаном і князом Лабірцьом не зможеме чекати тягнут ся ґу святому Штефанови Ци є то добре або ніт промадярів сто Бы остатні то мусиме брати так же політика є много раз лем барз проста мате...
трав Дорогы радийослухачі Нашым в церковным календарю Святой Вослошной церкви празднуєме памяти вызначных святителів Василия Великого Григория Богослова і Йоана Златуского котры вызначным способом причынили Сія І сут наз...
...Богородиці є то ікона з рока св Петра і Павля з часів Михала Корибута Вісньовіцкого ікона святого Миколая святых Кірила і Методого і ікона благословлючого Ісуса Христа Вшыткы іконы малюваны сут темперовом техніком на лап...
...зачну гнеска тепер власні зачну од тых віншувань в нашым радию ЛЕМ фм думати же через тот святочний час значыт ся уж і а і може дакус пізнійше аж до Йордану в нашым радию будете могли чути слухати нашы народны русиньскы ...
...оздобили тым майом зеленым штоси іщы робили може ісі якыси были традициі Так як на зелене свято нас так як образ было підробили коли церкви ту дівчатам брали образ дівчата ту вберали ся так як дружка віночок Самы молоды ...







































