Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гута Крампска»

Вычыс

2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 1 з 36

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... од Угуты Поляньской сут Поляны а медже Полянами і Тиханьом затзвеликым Лісом находила ся Гута Крампска Вшыткы сусідні села замышкували Лемкы натоміст самоуту поляньску лем Полякы Єден з двох переказів бесідує же Гуту ос...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...мківска Садиба То тыжден тому скінчыли сме на тым же бусом едеме на коляду село Поляньска Гута Ідеме едеме і нияк не придеме автім бусі сіди майже цілий ансамбль Лемківчанка Дочули сте товды пробу колядуваня лемківчанкы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...я Малпа ЛЕМ крапка Фм а в днешнім А як По правді то повинно быти гаяк буде гаяк граб гаяк Гута Высоска Господар Гна Тишак громосяк галушкы і гомівкы То вшытко чекат нас іщы днеска але закля до того перейдеме то хцу поділ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...они так пришли і то на ет фронт В ней ішол деся обышли Коли нашы села обышли а потім тота гута была то они пішли без гуту А мене хыжа так была позбудувана ту а гута томоты я з хыжы своі през вікно наіт виділ як они там г...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...Курила была вывезена з Высовы Высовян завезли в Тырнопідску област і они замешкали в селі Гута коло місточка Монастыриска Там побрали ся його родиче там і вродил ся наш гнешній гізд зато все споминат о тотій Гуті Де жыли...

Раз, два, три

Зуб мамута

...овацкого Народового Музею З тым же окрему русиньску інституцию культуры сотворено січня р Украіньскій музей не творили він возникнул подля правил історичных процесів розвитку социялізму і клясовой борбы з неусвідомліньом...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...поміщаш лем єдну украіньску заяву полну маніпуляций яскраво презентуючу лем партикулярний украіньскій погляд і односячу ся до сучасной політикы уряду А хыбаль знаш тото што орґанізация котрій Ты і редакция даєте підпору ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...і Крампскій комісарьом была Євгения Калітулна а в Котаны Станіслава Ропанка обі учытелькы Крампска Молодіж заохочена выставляньом штук зо свойой ініциятивы писемно звернула ся до Матірного Товариства Просвіта во Львові о...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...х сторонах Рух тот має на цілі прирыхтуваня руской людности до плебіститу Проваджена явні украіньска аґітация медже рускыма людми на Словациі перез украіньскы геносткы запущат тіж своі мацкы на Підкарпатю по нашій сторон...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...й і той і він пришол до села і не під ся бы неє підут то они го так Полякы збили Там така гута польска была втями моі всы казали же там каже нема ничого нотарня і каміня они ся вшыткы перевели тепер до Мусовы жыти Так го...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...тій ситуациі Чезь Лемкув децидувала ся ольджым чензь Лемку децидувала ся на выбор Лемкарт украіньскій они были барз высоко упшвілеюваны Стали властіве на рувні з папірами Фолькдойців Украінци міли свой власны привілей мо...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...раз дружбом Не для аленяню мене хівняня догнати ня были єднадцет раз є девет длем ра і на украіньскій дружбі і в такы міш на лемківскій і на мішаний был бы ме просили а добрі а до одповісти мі што мал бы дружба Робити на...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...єтів бо зна ся тотом діяло і повідат запиште ся до свойой орґанізациі або записуваньом на украіньскій Посилайте діти на вчыня рідного языка і не бесідуют якій то єст язык І люде то єст маніпуляция бо люде записуют ся до ...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...ном тым окрислям не Росиян лем грекокатоликів Русинів Так само коли буду хоснувати термін украіньскій украінец то лем для названя той части руского народу жыючого во східній малопольщы котра приняла си тоту назву для сво...

Раз, два, три

Де-пресия

... Антонича і другых валушных з ріжных десиґнатів сотворити єден великій дериват Так зробил украіньскій поета Павличко котрий в Кракові рецитувал свій патріотичний верш в котрым крислил границі Украіны од Кубані по сян річ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...м устала на поставі тым етноґраничных бо нисі зміняют ты на поставіт історичных а хутах в украіньскій традициі єст барзу сильня зазначоне же Бойковщызна то дула тіж до самай лаборця а од самой Лаборца на сход на захочы т...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...аанґажуваний як деякы інчы дост обєктивні писе і барз мі ся подабали його статі в журналі Украіньскій тыжден Треба повісти і тото же Роман Кабецій як і інчы украіньскы історикы ма Лемків за част украіньского народа но то...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

... хотят быти в гурті давайте підеме там де нас направляют на тоту нову Гуту Бо там є Стара Гута Нова Гута і ткляна Гута Підем на тоту Нову Гуту Він глядате там місця Піду там а там Полякы є кажут ім так Полякам кажут так ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...двіча аж по вік провадил гандльовый тракт Престилич на Мадяры В році в Мохначці істнувала гута шкла бо медже інчыма з того рока єст запис о глуті Бесідує він же місцевый гутник продал ван землі місцевому Рускому Духовном...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...азу з дня липця р мельдує ся же по збаляню на обшыри місцевого постерунку не істнує нияка украіньска орґанізация котра бы мала на цілі выкликаня якой небуд украіньской рухалкы Зато же в районі тым мешкают лем самы Старор...

Раз, два, три

Пелехате зле

...Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия то імперия зла Мож уж злучыти ріжны і...

Раз, два, три

Автостереотип

...скій твердили і єґомості Говорили такы чуда Євин Клюфас Цолта Ускій і твердили же то люде украіньскы а не рускы Три Термін стереотип был введений в соспільных науках Вольтером Ліпманом в році В Польщы в тамтым часі в роз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...али скозицв мати за медамот за миґда мой Анна мода Зсиіту при файным ускому селі Ґрніково гута біси давашых люди одрізнит ся од ризыку другых сел сього реґіона з чым звязано Знате вшытко ся почало з того же кєдеси в Сеси...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...ся высові в р ціла родина была переселена в ряньску Украіну они замешкали по части в селі Гута коло міста Монастыриска а тиж ту в селі Великій Ходадзьків То просиме слухати нашу бесіду Клорінь є просиня з дому Корін а по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...чых уж істнуючых сел Гут Шкла Такых Гут на обшыри Лемковины было напевно пару Омовляна уж Гута Высовска Гута Крамска і Гуда Поляньска котры познаме днес Гута Самокленска дакше звана Гутом Перегримском функцийонували тіж ...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

Пандели Лучні сладкы запомнені голу радост пучні на дні жлені голу радост пучні на дні жлені андерні своіми перуцями Як горковдляні Чыкрий сепи Ягорко Удляній чыкрий се Антиленів коцови Тятлені казьґресы скріва пуцови Дя...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...лка нас докєпує по сроздавы період стриінізму народы Центрально Східньой Европы і збы наш украіньскій народ якій насут цієй депортицийной акциі вытішно Бу близко мілийона Украінців тисячі был насиньску переселены на тій ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...ы товаришы котры все нам помагают завды коло навды іх плечы не одчуваме то єст головности украіньского Товариства Лемківщына Александер Лехынович директор департаменту Чернопільской Областной Державной Адміністрациі Світ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...ідтримували Будемо підтримували ріжны способы в томучыслі і такыма фестівалями што бы вес украіньскій народ памятавшы і дістосну ждає Простит ся ним демо цесні Мы дякуємо Вам затасі взяли участ в нашому спільному різдяны...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

... підтримували Будемо підтримували різны способы в тому чыслі і такыма фестівалями што выс украіньскій народ помітавшы Пристоснайте просит ся ним демоці Мы дякуємо Вам затасі взяли участ в нашому спільному різдяны дісті Ш...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...ным етапі І світовой війны це супершу перуслові варту збройну бурдбуду Мушкон з народів і украіньскій і Польскій взяли собі за мету створня власной державы Обидва народ быдонароды спромогли си створити цю державу але на ...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...брала подсвойом опєком властівы каждого Істняло єднак єщы інны причыны еміґрациі людности украіньскій в заходній Карпаты В єднасным віку по заянцю Балканув до границ венґірскых ближую ся турци Сходували оні также ханат т...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...іст і ту єст як бы зрозуміле же ты рускости Концепция політычна модерна новочасна в ХХ ст украіньскій з яка зачынала ся там творити для хыляка была тотальным сепаратизмом і была чымси што він неґувал бо то єст сепарация ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...рбы Засобує представу Марю Православну і Сербію архієпіску А Дубіс нагороджуєт ся водны в Украіньскій Прогословой Серби перше в Косия Чырніству Ловид Модера ружыма за доручня Ложе месловного украіньскы Єлізер Переадивали...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... учытель зо селища Єзупільколи Івано Франківска Володимір Половскій Бесідували сме про всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культуры злони Лемківщыны Фестіваль одбыл ся другого серпня колоніста монастыриска вытернопільско...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...окола лісы та ту боло таун крів было купета до нас такыє хутора дубовиця борсукова жкляна Гута там купета было тых шуся пергу Криівук поруні в тых Криівках они жыли і дуже багато на нашых тых стрибкы они казали на них то...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...іх Лемкуф не было бо претіж поджас клясифікациі кого высєдлять нажуцено ім же сом Од ціню украіньскій народовости вмагали інчыс єсіньолетя же Лемків нема іма ні быть або маєм быти кымсь інным Акция Вісла была чымсь цо бе...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...сті Єремче інчый обєкт де уж більше зробил Валєвскій і якій в році достал державну премію Украіньской Радяньской Социялістичной Республикы ім Шывченка то был культурно побутовый комплекс лісокомбінату в Селищі Деляты Для...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...на На многых русиньскых селах зникают фольклорны ґрупы напр то села Малий Липник Львовска Гута Нижня Полянка Езбудскы Рокытів Калинів і інчы Першый фестіваль Огряд здійснил ся червця рока в Меджелебірцях В р фестіваль бы...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...аіны і девы не могли взяти таку збрую найбільшу певну траґедию тало то што збыли і так не украіньскій арміі не війсковий Но бун будут той підбити над територию Донецкой области Я так не можу розказати там працували Печат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ь до спису чы одчува паніч належніст дой неґонородіветнічны до Лемковскій Питаня післі до украіньскій для себе до Лемковскій і іщы єдна одповідь для тых ктры хот ся списат демінатуше з інтернет якым языків зазвычаі посує...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...вой властивіту з Высовой мешкают днес на Украіні в Украіні бо так треба бесідувати в селі Гута коло монастыриск А тепер Кыроти ся інтерлюда з лугы за ра лугы Вказало ся же барз барз далеко од Лемковины і велика великій в...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...м є наше села такі шараз віднерайде школа закрытаня Найбуде там Учні найбуде шіст устів кєгута Селонове полністю Лемкы А чытам треба давноту школу а нам треба наперати в Міністерствю освіты і они бы нам мусіли дати І тод...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...упациі дечого не памятам Памято віну Гургопа Г нас другє село были Полякы Доказали то якы гута Гута палятів до поляньскых доказали же они як буде война то за палятів норм по польскы голорили кілька будийків поляна гівцю ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...што тиж выдумати нуле Бойковий світ доколи близко Три кілометры і гутиско Колиси ту гріла Гута і краса выходила дута з рук майстрів угню шкла і воды погарі фляшкы ци оздобы но згасла гута лем гутиско остало пуй як назвис...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...остюл грекокатолицкій в тым часі ставал ся нажом твожыня народовости тожсамости народовий украіньскій а лемкові ся з тым проґрамым народовым украіньскій небоділи чули свойо одрымбност одмінност і шукали інной формы жебы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...упили укурці хыжу те пришли сме жыти до хуста Там уже си мало осимілювало там уж урили по украіньскы файтюрили сме поношу затайкуючы дуже зарадоклим прижол село бо там бесіда было лишно нашу Вкусючыл ся до кляса пак дале...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...влас і Полякы і Жыды як то было было два гыды было Было Поляків сусіднє село польскє було гута Гута Пояньскы Такы в нашім селі было Поляків Но і так побесідували сме же жыли глас Жыды жыли глас кусцьок і Полякы были і Ци...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...кє пасмо з найвысшыма щытами Першым вершком і Баранім і за тым пасмом зараз є сусід Ловця гута Поляньска Од пілночного заходу за верхом Дебры сут Поляны На пілніч є Ропянка понизше Вільшня а медже Ропянком і Вільшньом ку...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...там недалеко І там єст такій іщы напис на тій мапі Ґляз світе то тіж на полудни од Фолюша гуташ кватос понімецкы Там недалеко до сотого діявольского каменя як бы сте да коли переходили тота гута там сут руіны того муры с...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...нтрат і тот концентрат о завартости там процент мєдзі іхат ваґонами до Гуты Маме дві гуты Гута Ґлоґів і Гута ліґниця і в тых гутах доперо єст перетапляны і там доперо зотливаны сут такы катоды мєдзяны такы плыты І то уж ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...ню долины де маме Высову в полуднову сторону є село Бліхнарка За Бліхнарком сут Стебницка Гута ци Выжній Тварожец а то уж руснацкы села за словацком границьом На обшыри Словациі находят ся тіж положены баржы на захід Пет...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ахувало грекокатоликів Римокатоликів і Жыдів В тым часі Пересілок Фляша функцийонувал яко гута шкла По сту роках в селі мешкало уж осіб в тым грекокатоликів Римокатоликів і Жыдів Властительом села был в тым часі Юлиюш Ґе...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...кы брали участ сядий Але тота лемківска секция мала бы быти уж чысто лемківска Но ясне на украіньскій мові Не знам ци вшыткы Лемкы знали о кім же мают право свобідні на тото прити Бо як на таку подію то могло і більше на...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...ы же Русинів є мілийон на світі та іде зрук якій є завділ проти Украінців як єдноліты антиукраіньскій Со самоцеє неправдо Я сказал бы баданя Такови Русинів порахуваных на світі а інша справа же так направду Богато осинів...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...ом Інституту Істориі Церкви товды ся то называла Львкой Богуславской Академіі а тераз тоє Украіньскій Католицкій Університет в Львові Мушу повісти же він зограл дуже велику роль у тому як я стала ученом як він на мене вл...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...я якла была і на Галиціні а особливо там на Лемківщыні над сані нищой школы забороняли ся украіньскій свята і так вчытелям забороняли выглядати заставляли єхати деси на периферию там де не было можливости выкладати слівч...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...сту в істориі Жыджы Ґє На самым початку Нісити зруба пам Жоміж выкрендых Сы Нацийоналиста Украіньскій Зауважаюч же Єдных і другых теміли комуністі Е очыстє лемкі ті самій людзів є єднак єс ружні запомян з темпєнієм Здоро...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...поминаня як бы не тото же отец Митро Сидор за свою політичну діяльніст был осуджений през украіньскій суд Мы в Европі часто прикликуєме такы припадкы держав де за так звану політичну діяльніст сідит ся в тюрмах отец Митр...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...асти А на другій ден на св Василя святкували між в Підкарпатской Руси де в селі Поляньска Гута ся одбыл Фестіваль Коядників і Бетлегемів перечыньского реґіона То спомнеме єдну з щедрівок того свята і заспіват нам Лемківч...

Пасуючы сериі

38 серий