Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Шатиньскій Іван”

Wyczyść

2 855 odcinków · 40 serii · strona 1 z 48

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...й забезпечал кудальниці подібно для цілой середньой Лемковины был з Розстайного Володимір Шатиньскій В часі ІІ світовой війны активна была украіньска поліция В році цілу людніст з Розстайного Німці выгнали за незнаньову ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...ставиме Вам першу часть інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Будзашом знамым під псевдонімом Іван Біняцьовскій Респондент радо ся поділил з нами своіма внутрішніма пережыванями думками...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...дставиме Вам другу част інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Бузашом Автор ся підписує як Іван Біняцьовскій такій псевдонім был взятий з назвы мікрорайона Біняцьово усельове бущено де ...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

... Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во Львові ци в Руднім Витам лас ге тут в Уль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...едставиме Вам другу част інтервю з русиньскым активістом і блоґером з Підкарпатя доктором Іваном Паленкашом котрый вже майже двадцет років є членом президиі Народной Рады Русинів Закарпатя Продолжы математику попередньой...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...ы хочеме представите нашого нового гостя русиньскій активіст і блоґер з Підкарпатя доктор Іван Паленкаш котрий з року а то вже майже років і членом Президиі Народной Рады Русинів в Закарпат а также єдну каденцию был заст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...вітат Каріна Муляр ніс Вам хотіме представити сучасного русиньского писателя з Підкарпатя Івана Ситара Як знаєме Русиньска Народна Сос на Украіні не є узнана А як раз то Іван Ситар і єден з тых ко свою творчістю поуказує...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

... же є то такє же про мене то такє інтересне Но і в тым контексті мі ся хотіл однести до співанкы пісні полетіл бым на креці світа гей Коли єс єй заспівал шол Земля співац жем спіла гей та Русины з Польскы коли тя обзерал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

В люсурусы был Подкарпатя Днишній наш герой си русиньскій поет тлумач соспільный діятель Іван Дмитрйович Сидарь Кромісу он ся заслужений учытель Украіны у минулому директор школы методист уж городсковариского і Закарпатс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

В люсурусы был Подкарпатя Іван Івановцік серенчливий цілядник котрый змуцувал ся убрати собі такі професиі хубі котрі єдно бы з другы можут фунґувати або быти архітектором треба знати милювати каже Іван Іванович тому мал...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ству од року наволяли ся голубчатка Голубчата і голубкы даку Старшы Шпівацку ґрупу Водіме Івана і Я оркєстру Іван Лікар І удзявлятиме шанцу нам ше вше отримує остатній вікенд культурна маніфестация Кєдна єцеля так і вшы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

Всору сы был Подкарпатя Заведяґ Іван єден із немногых карпаторусиньскых писателів котрий пише дійсно квалітетні творы нарудному языкови Родил ся наш герою Сидяну Воселице на дни скуского автоця з воловского района умного...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...мікрофоніі Анны Кырпан а коло мене сідит чловек котрого барз долго хотіло м взяти інтервю іван Челок мешкат В Кыйові єст членом Фундациі Досліджыня Лемківщыны і гнеско хтіло бы м побесідувати найперше в контексті недавно...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...хаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас бесідуєме з дослідником істориі Культуры Лемків Іваном Красовскым зо Львова бесідуєме про Лемків в Украіні а переважні про Лемків во Львові Перше мыж оповідали о тім же Іван Крас...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

Іван Русенко переселіня Лемків І то не лем од Коросна шли на восток ешельоны То зо вшыткых стран іхали нашы Лемкы автохтоны Бо то з цілой Лемковины горнул нарід ку востоку Памятайме во року Горнул на рід кустациям Кусанч...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...ставляєме порядно пароха настоятеля рубиньской грекотолицкой церкви спіня погородиці отця Івана озерехыти голусту Русину Подкарпатя оціване Свякєм оці розкажіте не в кутруі родинівой сиродли бо кій про мене то сесєднику ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

Видал Вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых ...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ным старшым паном і дост долго сме бесідували но і зараз можете послухати нашу бесіду Пан Іван оповідал мі вшытко барз скоро гейбы деси ся спішыл скоро перескакувал од єдного епізоду свого жытя до другого так як бы през ...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...аче при мікрофоні Анна Кырпан Юж бесідували сме з дослідником лемківской істориі Культуры Іваном Крисовскым зо Львова І повіли сме товды же то не остатня наша стріча Мам в компютері пару годин бесіды з паном Іваном Част ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Архій Іван, 29 І 2025

...р етнічний Русин соспільний русиньскій діяти Словака Петро Мікуля є не лем цістовальником Івано Пензлика а і шырим його симбором імено Петро Микула і говорит што наш герой має ся достасу або полной мірі розкрыти свой тал...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

... найбільше знаным в Украіні вченым котрий провадил досліджыня істориі і культуры Лемків з Іваном Красовскым Може вымати його книжкы може чытали дашто з того што долгы рокы писал о Лемках Іван Красовскій в ґазеті Наше сло...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...ырпан Мы зас во Львові і підеме іщы раз в гості до Дослідника Лемківской Істориі Культуры Івана Красовского Іщы не раз будеме во Львові ґдеме ходити по Львові лемківскым по лемківскых адресах Львів Давне і Прекрасне міст...

Театр Терка

Театр «Терка» #10 - Іван Желем, Груба Берта

Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Іван Желян Горуба Берта Но і уж юж ку моі фертик ани мою тугу не розбивайте бо так єм і уж забанувала же м забанувала Бо тепер уж каждий пес на мене авкне уж каждий же брак ...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы різдвяна тема для того пришли єм до уця Івана Репели може дашто зна про різдву більше як я мы в Івану Франківску Коло церкви святой Параскєвы ту єст як колиси повідали кл...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

Добрий вечер витам в хнешнім слуховиску запрашам на поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зру...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...Я вас уж черепшу на мій проґрам спомний собі Лемку в котрым днес выслухаме бесіду з паном Іваном Дзядиком Вродил ся він в році славным мож речы селі Фльоринка Попри свому славному селу оповідам тіж про своі дітячы рокы н...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...днес К зазриме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Кубмі книжку Автором днешніх вершів буде Іван Головчак Запрашам Што я за Лемко Што я за Лемко Што ж я за чловечок пішол єм за море позбыл ся словечок позбыл ся Словечок та...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

... поезия тіж Прото з антолоґіі дітячой поезиі Мамко Куппі книжку Днеска мам для вас поезию Івана Головчака Послухайте Што я за Лемко Што я за Лемко Што ж я за чловечок пішол єм за море позабыл ся Словечок позабыл ся слове...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

... дорогы моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан ниска не буду деси далеку іти гнескам мы в Івану Франківску де мешкам і цьом ну та бы власні ту одбыла ся барз важна подія То перенесеме ся тепер в тот ден мая жебы і выли м...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...рка Копорова Мілы колеґове Дорогыгості дорогы выступаючі попрошю жебы пришли сісти ту пан Іван Барна отец духовний пані Данієла Палащакова і Ярослава Сісакова отця Івана Барну попрошу жебы выступил і свойом темом запрова...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

... як в радию Лем фм Тыжден тому призерали сме ся село Жыдівскє Довідали сме ся тіж кус про Івана Желема писателя котрого доробок зараховує ся до найвыбітнійшых осягнінь сучасной лемківской літературы Днес пересуламе ся на...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...Жывой душы ніт на дворі і птохы поховали ся Пред вітром під дахы Певне познали сте то ваш Івана Русенка Нуле прочытам іщы єден было він гнеска мій барз пасує до той погоды Зима Стиснул землю моро з силі Під ногами дзвони...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...оже і важнійшым бо локальным медже собом в Аяку познате тепер Сильветку Учытеля Вродил ся Іван Русенко січня р в родині Юрка і Катерины з Дому Оленяк Селян в Красній ци Коростенці як звали місцевы Уж на наступный ден січ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...рез років по ним до р учытельом был Афтан Пиріг зас першыма духовныма учытелями были отец Іван Алексович потім Йоан Менціньскій Перед нима священниками в Ганчові были отец Михал Андрийович отец Йосиф Петрович ци отец Вас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...оролявой Зофіі поле зване Радошыці жебы заложыл гын осаду Єдным з пізнійшых крайників был Іван зо Щавного Отримал він в році привілей на локуваня Команчын Щалне было головным селом тзв краіны котра згідні з волоскым прав...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...ны бані над алтарьом і храмом вірных Жыдівскє не мало свого православного духовного обслугіване было перез його мостя Стефані В році в селі было православных вірных Зо старом грекокатолицком церком вяже ся істория котра ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ляч не сміх то чути скрипіня моіх крыл Не тай як тілопоізів горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом д...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

... Лемківской Республикы во Фльоринці запрашам Вас до выслуханя другой части бесіды з паном Іваном Бандуричом з Бардейова шефом мійской орґанізациі русиньской оброды на Словациі В першій части пан Іван Вандурич оповідал пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...нішня наша бесіда буде з Гулю управліня соспільной орґанізациі Закарпатскы Ґазды Робертом Іванцьомука і поколіні Гордитци што є частку малого айбогурду і сам каже русиньского народа А іх гражданин Украіны служыт зылу і п...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...ност буде назвами спору працувати Аль дайте украіньскій програм русиньскы Тот пан зове ся Іван Бандурич річник Але то пан котрий має неспожыту енерґію Як нам повіл при стрічы но добрі же сме пришли так в неділю і то до о...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...Так наприклад давно уж постановила єм сой зробити буде єдну передачу про священномученика Івана Зятика І доднес із не зробило ом того Но то по што зас одкладати Но і днеско вкінци прозвучыт оповід про утя Івана Зятика ты...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...той темы яка уж звучала тыжден тому і припомином зо бесідували сме про священного ученика Івана Зядика родом з Одриху Там не раз чуєте в радию ци в телевізиі такы інтервю де просят оповісти о своім жытю якогоси знаного в...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...крофоні Анна Кырпан Днезко будеме з вами слухати Підкарпатскій Вокальный ансамбль Бабна Співаночка То діти селися чынадієво же єст медже Свалявом і Мукычевом Выступ того ансамблю завершыл урочыстий концерт до десятлітя р...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...вас мили моі слухаче При мікрофоні Анна Кырпан гнеска Мы Не єдеме де си далеко гнеска мыл Івану Франківску де і я мешкам і пришли сме до мешканя поеты Івана Головця гнесня наша бесіда з його дівком же зови ся Лідія і вну...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

... бесідувал о кого нам іде не Бо то днес выпадат річниця народжыня нашого великого учытеля Івана Русенка а недавно бы в послідню суботу была річниця смерти нашого учытеля Знам же в вашым жытю Іван Русенко Был такой од все...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ли моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і гнецка іщы раз побесідуєме о Лемківскій церкві Івану Франківску пові лам так лемківско Доправды тота грекокатолицка Церкову ся храмы святых словяньскых Апостолів Кірила і Методи...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...и до князя Ростислава ходила принаймні єй част до моровской державы Зато неска у Лемків в Іванофранківску Кєрмиш бо мают церкву Уласні святых Кырила і Методия ідеме до той церкви церкву іщы недобудувана уна но зроблена п...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...е сем процент а будете мати цілых Ви тым вас милы слухачы при мікрофоні Анна Кырпан нызас Івану Франківску на конференциі Для тых хто не слухал першой части припоміл же она ся зове депортациі етнічных Украінців з Польщы ...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...овариства Лемківщыны і Суспільно Культурного Товариства Нацаня а конкретні Іх Осередків в Івано Франківску Не была то велика конференция більше така реґіональна локальна і не барз долга найперше брали участ В ній выклада...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...я вказалже Така мастерка то найславнійша наша лемківска Выконавчыня пісень ратеб барзі Як Івано почулам першый раз коли пришлад то одразу пізналам же має барз подібну вражливіст до мойой Зрештом запрезентувала Пре предов...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...й барз цикала бесіда котру достали сме недавно од пана Влодка Максимовича Бесідал з паном Іваном Мадзіком з Америкы котрый єст медже інчыма спілавтором книжкы Лемківскє Высіля котра єст доступна Задармо на стороні Лемко ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...низко Вам хоцю представити третю і вже заключну частину інтервю з бадательку і етноґрафку Іваном Черлиняк З села єм стрічыло што на Ірша в сіні Підкарпатя Основном темом нашого інтервю є докторска дисертация пані Черленя...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

... днес наш програмі представиме Вам другу частину інтервю з бадательков і народознательков Іваном Черленяк села єм Стицьо на Яршавсині Підкарпатя В минулюй части нашой програмы мали сме можніст познакомити ся з пані Черли...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

...рограмі представиме Вам першу частину інтервю народознательку і бадательку сфері культуры Івану Церлиняк села єм Стечево што нагерша в сіні Підкарпатя За помоці даной сериі інтервю з пані Церлиняк будеме пробувати анализ...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...низ є такый півокруглый ювілей років святкуваня І зато маетнишній ґрамофон назву Зелены співанкы Будеме слухати і бесідувати о такых співанках котры сут як раз енвіроментальному руху присвячены Каждий рух має своі співан...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

Аркалій Алевченко Проґрес Івановы Вой Хвороты непартийный Петербур чан Іванов вбігнул раз блідий і безрадний до комнаты свойой жены шмарил на землю новенькы і хопил ся руками за голову Та што тій Опросила ся жена Пляну м...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...Лемкы а тот пан то єст заслужений артиста котрого не раз мож набуж чути в нашым радию пан Іван Тіжма добриден пане Іва Добрині Вітайте внес Свиннику Як ся мате ци се здравы здравый жывый посеред в коємництрад же робота б...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

Днес в програмі пропаґанда запрашам на стрічу зо знаным нам уж паном Іваном Бандуричом з Бардейова Пан Іван оповіст про своі стараня жебы в найважнійшым історичным Музею Словациі в Музею Словацкого Народового Повстаня в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

... літературом і соспільным діяньом середовиску русиньскым в Чехословацкій Републиці Доктор Іван Шлепецкій был русиньскым публицистом писательом і оборонцьом карпаторуской молодежі Професийні занімал ся лікуваньом люди і б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій

... в борбі о права свого народу В тым то році минула річниця народиного стих патріотів то є Івана Парканія Был він по професиі юристом мал великій талянт дипломаты з великом выобразньом і шырокыма перспектывами През коротк...

Pasujące serie

40 serii