Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

2 300 odcinków · 41 serii · strona 1 z 39

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

...аіх Бог любит кію нег такє тверде серце Выслухали сте оповіданя як я продал своі новелы Одосипа Маковия З украіньского языка протлумачіл Юрий Панку чытал і про радию лем фм приготовил Петро Медвідь

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...Валенсы знаний з провокацийных контроверсийных а нераз і недоречных цитатів повіл Столчте пане термометер Не будете мати пане горячкы Три Лемківска война на горі зачала ся в марци рока Выкликана была тым же по часах тота...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...аз тоты діти котры ся нез языку чат Но нич тото вшытко не мінит на тым же мы не Австрияци пане професоре Мы себе ниґда не называли австрийскыма Німцями ци німецкыма Австрияками Маєме доста історичных документів де ся сам...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...бличнові поколі на спомину з якы была обложены мому скынічны одаж господы робу твойому епіпану і сут поныйосвой Мала Ісусу Кристю ом найбоже добре пополудне людчаство Два слова бы треба было повісти лемківскє то такє сло...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за хвилю почуєте вкаже ся не лем добрым орґанізатором лем же і провокатором Почуєте чом сорокова ватра в записі рим...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...ы рабунку в оддаленым од мушыны пічу Ци тяжка кара стрітила того котрий напал вельможного пана запрашам слухати рік книгы лемківского суду Іван Пласконь разом з тимком ткачом з Ліщын ставили ся перед правом нашым в селі ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #14 - Пан не хто што

Оповім ти байку пан не хоц што В єдным селі жыла вдова і мала сына Ваня Він был высокій сильний але не был чысто розумний раз бесідує му мати Сынку Якоси так захотіло мі ся грибів істи може бы спішол в ліс і принюс міг к...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...р запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на Підкарпатскій Руси і в інчых державах...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

Видам вас ми моі слухачі при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас сме в терноплуні зас пришли сме до Анны Серняк Якы слухали сте нас тыжден тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй от...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

Витам вас дорогы слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырват в проґрамі процент цикль якій назвали сме як то ся робит І оповідаме Вам як то самому зробити ся кус журналістом і брати інтервю предіда ци сусідкы ци теты ц...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...так важній справі яком єст руска справа і повязана з ньом внесена інтерпеляция зо стороны панів представників украіньского зґрупуваня Предовшыткым протестую в тым місци і то як найміцнійше проти тверджыню заміщеному в по...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...лості сімей молодых ну Де невеликы замужных з сусіди виєбы іх кавлієр Петро Япшаник Пейку Осип сам молодий не жонати великого роду навет його мама была твою коло роду І в році коли Німці напали на Радяньскій Союз майже в...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

... через сут нам Санчы Буде про розмаітых збійників што гев і гын рабували а тіж про єдного пана што до того нагварял што обіцюючы допрашам слухати Лаврентий Темберскій за злодійство корця жыта в Клемківці а двох корця пше...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...ортного Было то барз давно В селі мацина в єдній родині пришол на світ хлопец Дале му імя Осип Гварили осип а на малого Осипко В скорочыню сыпко Был то барз гардий хлопец волося мал ясне золотисте Як кус підріс то мати з...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...о най так буде вертаме до давных часів просиме слухати нашу бесіду Шы моє імя Круг Стефа Йосипівна же пє замруг р Міні было років як нас взели Мала брата р і мала сестру р Брат дал ся Михайло а сестра называла ся Вен Вы ...

Вступне до контроли

NCIS Карпаты

...ы робітниці Конкретно можу спомянути дві імена Богдан Гальчак і Мирослав Сополеґан Даме і Панове познакомте ся Зачнеме тым першым Пан Богдан Гальча котрый є представленый як історик якій написал книжку Істория Лемків окр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...м Каже што не занурил ся русиньской двіяня цірком лем по приціні його політизациі Нанести панліць новопише і Оцьлянкы про історию Карпаторусину Карпатску Украіну роль поставо нашой істориі Мухыти голусу Русину Подкарпатя...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...лем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан хочу найперше пов...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...ом зо стрічы котра одбыла ся мая рока в рамках русиньского фестівалю во Свиднику стрічы з паном Андрийом Ґавулом Пан Андрий Ґавула народил ся в року в селі Чадины недалеко Меджі Лабірців през долгы рокы был машынистом в ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

...ы інтервю з Головом Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженым лікарьом Украіны Євгеном Жупаном котрый є активным діятельом русиньского двіганя на Підкарпаті же більше років В днишнім ефірі будете мати можност прослухати...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...тат Каріна Муляр Нижньому выданю Венашой Проґрама представиме Вам другу частину інтервю з паном Стефаном Сікором котрый є русиньскым публицистом журналистом блоґером а также знамом політолоґом Підкарпатя З нашым гостом п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...т інтервю з Головом Народной Рады Русинів Закарпатя заслуженом лікарьом Украіны Євгеном Жупаном котрый є активным діятельом русиньского руху на Підкарпатю же понад років І хоц цілий свій жывот присвятил лікарскій справі ...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...кы Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Кубмі книжку а геройом днешнього проґраму буде Янко Шкірпан і його творчіст Запрашам вас барз сердечні лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця Твоє просте слово Язык ...

Вступне до контроли

Война кампани не перешкаджать

... опубликувати текст піназву Як падяк і з Духновича нацийоналиста Робит на поглядову ци кампанію о запразненім порталі як блоґ А уж до слово мерку а головну мерку чытателів выбрал капітулю книжкы котру падяк назво русиньс...

Вступне до контроли

Почекайме з тов паніков

...скою єпарху А треба одкрыто повісти і то же при дакотрых вопросах было чути аж таку мірну панику што до вопросу будучности мукачовской єпархіі як церкви свого права русиньской церкви котра є матірю вшыткым дальшым церков...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

В люсурусы был Подкарпатя Внишній нашій передачі Євген Жупан заслуженый дохтор Украіны лідер найбувшой русиньской орґанізациі на Подкарпатю Народна Рада Русинів Закарпатя родил ся Ракошыном Це был період Совітского Союза...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ніх Справ і Адміністрациі Ключовыма темами днешнього інтервю будут русиньство в жывоті Степана Сікоры і його родины Русиньскій рух на Підкарпатю за послідні років Проблемай перспектывы русиньства на Підкарпатю в сучаснос...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан днеска мы в Терн...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

«Щыро доношу. Судиме ся!» – Шарпанина в Бортным, ч. 2. Проґрам операт ся на правдивых істориях, якы тыкали лемківской соспільности. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят заним...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...оси вкінци бунтує то як за тото мусит платити Запрашам на господарчу справу супружества з панкной До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока начальник ґміны Михал Молчан Выконувал в цілій ґмін...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

небесна пані бесідуючы послухай моя дітино послухай Твоі молитвы зостали почуты я окрыю Тя своім спілчутьом Я сой створю серед вас свою хыжу Ту я буду єдном з вас і вы будете моі Перед нами рікы Слез і Долины Болю Будеме...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...ысто інчого як до тій поры А буде то така маленька книжочка котра оповіст Вам про небесну паню з Горы Явір обявліня плечыстой дівы Мариі Лемкам в Польщы Послухайте першой части Істория небесной Божой Матери зо Святой Гор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...рию єдного з ґорлицкых бурсаків познате жытя Симеона Пыжа а в другій части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібн...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

Видам вас миле моі слухаче гнеска мы в місті Калуш при мікрофоні Анна Кырпан і мы ту в гостинній хыжы пана Дмитра то Дмитро Ксенич зо села Низнайова Завели ня до пана Дмитра його добра сусідка мешканка того самого села я...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

Видал Вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых ...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

Притом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Карпана Днеска підеме з вами до Монастырискы невеликого міста в Тернопільской области Ясне же цули сте уж процент передачы з монастыриск то были репортажы з фестівалю Дзвоны...

Вступне до контроли

Тікет

...умуру реданя і все просит господа жебы му дал выграти лото Так тому є тридцет років аж то пана Бога омерзит і раз на нього з небес крикне А коли уж подаш тикет Ты дураку Ніт тото не буде лекция з реліґій о тім же Бог все...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

... бесідувало ся о штораз низшій участи людей і дальшых неприємных реальностях аж на єдного пана котрий повіл же найвекший проблем є в тым же сме ся зачали ділити на дві народносны меншыны і тым ся ліквідуєме Реаґувал так ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

Ви там вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан днеска призвучыт уж передаця з циклю ФАТА Морґана Тот цикль у Переселенцях з Пряшівщыны якы в р по свойой воли поіхали на Волинь а пак вернули до рідного краю Не верну...

Раз, два, три

Сенатор Джон МакКейн

...нчых Был систематичні тортуруваний Освободжений з неволі по р остал політиком Вродил ся в Панамі Хоц біоґрафы зазначают што товды то была американьска територия то ани не была ньом перед перекопаньом каналу ани днес уж н...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых конґресах Русинів причынах атаку...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...котрий внеска єст знаменитий режысер фільмів медже інчыма про Лемків ци на лемківскы темы пан Кыштоф Крижановскій Повіз барз за мало але то зараз будеме узуполняти Чы Пане нас розумієте Розумієм Не вимы чы слыхать може т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ли до Достодолы І так так сме Таку традицию обходили до вистя з Боґушы А путьте мі кілько осип навели і вас все святкува Но нас божы луче Е так но то нас было мама няньо с і няня брат стрыкы аж было вісем осип Каждый рік...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...і запотребуваня і од Лемків Бо на хвилю обецну там ґанам в Оґрыдісках до тамтой поры было осип осип В порывах до ту пришло понад осибль То уж і за якій сиґнал але практичні мож повісти жебы зробити імпрезу ранґы ватры но...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

...ти тиго будте скричал війт бани чорт Вас не зрозуміє як оба нараз будете верещати Ту війт Осип вдарил пястьом по столі і кумове втихли покіры Но бесідуй найперше ты цо Францю як то было Софрон оповіл як то він перший зау...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...аны з грекокатолицком церков з парафіями ту на Лемковині днес зачынаме од грекокатолицкой панахіды в Лігници з кінчеме панахідом в Церкви Православній жебы тіж зазначыти тото же в нашій спільноті маме оба тоты віроіспові...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

Лемкы вышли зо стайнім про добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

гравце лач мамо по слізі боля Оцкам же паноса ЛАПіТ днайдвоня ea там руска смо тисовым писаны смопы сопы Вытам вас внеска дорогы слухачы в тот красний сонечний весняний час Мам гнеска понедільок квітня рока Ден по незвыч...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

...ні было весело і вшытко ся знищыл Запрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесіды з паньом Оленом Кулик в Зеленой Горы путь нам як ся Я называм ся Олена Кулик замяткую в Зеленій Голі а перед тым народила м ся в сел...

Вступне до контроли

Мапа без людей

...контролы Коментар Петра Медвія Бывшому Президентові Словацкой Републикы і двом сучасным жупанам Краів на выході Словакі подарило ся великє діло Нашли мапу Чехословакі котра якбач пропала в Братіславіі і Празі Жаль же тер...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...луханя кореспонденці з Украіны про актуальны політычны подіі нашой кореспонденткы Анны Кырпан з Івано Франківска Свою кореспонденцию Анна переказала нам в понедільок січня р по годині пополудни Політична ситуация на Укра...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...ата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшых і вшыткого в жытю звык добывати ся сам Был прекрасным столярьо...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... там так Е ушыткы ся стріли де ся маєте до кольоровы доізды кольоровой знимкы не было так осип то мама то бато а тото Татеха з Чехів тота гм ой а видно преці хто з заграниці Василь той Андрий Лото сын з Чехів то і Мілушк...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

... і народовых меншын в Польщы І так найперше было выступліня Головного Статистичного Уряду Пані директор Люцины Новак пак были презентациі експертиз трьох експертиз котры тычыли методолоґіі котра была хоснувана в часі пер...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...аны односят ся головні до той нашой просторы лемківской сердечні просиме Хтіла вам цось о пану повіді для Лемку Чахчах жебы виділи він смы же які сякі першы жебы конкретні Пан то повідал як єст пана звязок з Лемковщы най...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...ер бо я не знам си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи нажыво проґраму не вюл Пане редакторе як бы нашы слухаче были так добры і нам повіли ци нас чути так бы сме были барз рады Гей тото гей добра добра підпо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...к Броновиці То не уж сут не сут уж Броновиці Были поля до мыдні кыба не належали уж Прошу Пана знате де сте Значыт же сте збудили гей побудили сме кус але гнеска оголошаме дальший тяг змагань з Лемковином опустиме леплан...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...Перканикло припоминяло ну і з десят з украіньскых народных голорів Закарпатскій области і Осип Андзинівского зниці Вудимир Новак буду цифрувал зо своірушы як раз роботы синтициіству його атости і в Шяты в вікі синонімум ...

Pasujące serie

41 serii