ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы
...ом мужом юцячом білом самы за Вернула Сажу ана то та жонай не пис по тону Не пив єй мусер Мирослава Копинец вурлатьове перше наше радийо лем фм
Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
193 odcinki · 22 serie · strona 1 z 4
...ом мужом юцячом білом самы за Вернула Сажу ана то та жонай не пис по тону Не пив єй мусер Мирослава Копинец вурлатьове перше наше радийо лем фм
...на нашым портали Лем Крапка фм же днес нажыво нашым гостьом через телефон єст пані доктор Мирослава Копыстяньска Добрывечер пані Мирославо Добры вечер як Мило мі вас чути же ся чуєме бо то важне же сучасна техніка дає на...
...ыня русиньской пісні на Підкарпаті і ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Я Мирослава Копинец Копинец ци є мамчыно дівоче прізвисє Ігоя взяла є всі псевдонім жебы прослати мамчын рід Маме багато музыкантів ...
...вітовой уровни Дуже м рада же русиньскій Пруд попал у велику річку його творчости говорит Мирослава Копинец Не зистало приєдні спілпрацы По успішным старти автентичного тандему і з композицийом Неспала Ясиі ночы были выб...
Всору сы был Подкарпатя Не узерало цісе на невеликій уст і мяку благу натуру Мирослава Купиниц є істым вояком за русиньску ідентичніст За свывот ся жунка навціла ся не раз оснувати права своі і права свого народа Миросла...
...слідуючы раз я вже пришла я придумала што я буду інтервю робити з людьми різны перша была Мирослава Копина з то моя дворідна сестра Я знала декотрых ведучых ісі з радянскых часів Подивила м ся так обзорно в якійсі є ради...
... бы то перетлумачыт державный Народовым Народовым хуже чыли професийональна співачка пані Мирослава Копинец і зараз по нєй руніж зо спу Гудаци капеля музыци з русіподкарпатскій Фатьови Фатьови паньско услушыт ся традиций...
...плинністю Но бы в тім світі вшытко минут вшытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна ...
...и цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнеска мы в Кыйові у гостях пана Мирослава Цуприка то Лемку котрий вродил ся уж на выгнаню на чужыні але в такым селі де компактні жыли Лемкы в селі Нагірни Колосо...
...едставит і прикрасит своім співом своіма творами наш днешній програм Дорогы Лемкы премєра Мирослава Копинец з Ужгороду Камінной ясы ороцку не Міли мі лиштоня сидіют дару майом си ді одмой гром другы любим майо Добры ден ...
... єдным о тым што ся стало два рокы скорше Содома і Ґомора Чытала Моніка Тилявска В творах Мирослава Нагача мож найти жменьку автобіоґрафіі А напевно уж того што повісти сут міцно закорінены в його пережытях Нагач выховал...
...чы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана вєдно з родичами на західні...
...ову і кварнет сыпюка Антон Бляшын Скривка Василь Голодняк Бек вокал Ґубен і наш Соловейко Мирослава Копинеци Васі пожеланя А також Василь Голодняк беян вокал Хоте дачы вы не тікайте а ми ідеме Барсердечні дякую надпроґра...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота чер юнія ры Мирослава Хомяк Дві новы книжкы помічны до вчыня лемківского Автор допису Севериян Косовскій Перед деякым часом до нашой редакциі трафили дві новы методичны публикациі авт...
...мну і дальшы тис людей на Словакі Розговор котрий был головно заміряний на жывот і роботу Мирослава Сополиґы не заобышол ся без пікантериі Вопросів редакторкы Людмилы Ґарянской односно ріжных змін назвы Музею запричынены...
...вых постулятів Неділя січня януара рока Місто нескінчене Підпормы выданя каталоґу выставы Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Мирослав Трохановскій серед нашой громады є радше більше знаный як іконопи...
...а Православна церков Кажду неділю і понедільок там одправляли ся богослужыня Нагорода для Мирослава Трохановского Оцініня было му признане за промоцию лемківской культуры і выняткове мастерство в писаню ікон Автор допису...
...моченый міністра про політику сусідскых капчань Мадярска На подіі окрем інчых выступала і Мирослава Копинец позната співачка русиньской Народной співанкы з Підкарпатя котра роками была і членом заслуженого Академічного З...
...еликого множества выступаючых спомянме го лем такых інтерпретів і ансамблі як Петро Матій Мирослава Копинец Бабчына Співаночка Антон Галас Василь Січ Сергій Савчук Криниченка але і много дальшых Своі літературны творы на...
...не Мирославе тым барже мі шкода же сте мі дали надавали платні до радия А єм молиґал пана Мирослава од двох років о платні вкінци достал єм три І днешні гачатка сут гласні А то ци можеме зробити так нарубы пане шефре Мож...
...рця стрітит ся з представниками римокатолицкой церкви Віторок марця р Украіньскє козацтво Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Перед даякым часом інформували сме што в Ґорлицях одбуде ся выстава творів...
...ів твору які блі привести тот не тоже так спородично сипуча міти кым Кым тужкотнула Стала Мирослава котни су напросила привести су пісню Мамо Вікторо Цоя она тоже просила перевести і ефектично на мні писала просила приве...
...м роблят вынятковы форензны робітниці Конкретно можу спомянути дві імена Богдан Гальчак і Мирослав Сополеґан Даме і Панове познакомте ся Зачнеме тым першым Пан Богдан Гальча котрый є представленый як історик якій написал...
...зентує Мірослав Сополиґа директор Музею Украіньской Культуры Усвиднику Пару років тому як Мирослав Сополиґа Ужгороді на прес конференциі повіл же Русины досправды не істнуют а же то лем рух дакілько психічно хворых людей...
...річні выступує парудесяте родіти з основных шкіл ґорлицкого повіту якых рыхтуют учытелькы Мирослава Дубец Варвара Дуць Орина Гутыряк Анна Ридзанич та отец Роман Дубец През вельо років в змаганях брали участ і школярі з з...
...ындрановій Тым разом запросил він до спільной творчости на славу Лемковины пятьох творців Мирослава Потому і Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проход...
...вому Але што ту порадишы Лешы шыдко Так Рубіт ухтайте ме з вами з початку познайомимо сте Мирослава а мне звати Пане добре і давайте ме зараз слухати так просто зараз пограєме ся о найпростійшу Найстарійшу гру яку вы всі...
...з другым так Мирослав і Славомир ци тіж роблено женьскы одповідникы мужскых імен Мирослав Мирослава Славомира Ярослав і Ярослава Но вкінци тіж сут іщы здрібніня котры днесу жіж тяж може іщы іщы не в лемківскым языку хоц ...
...я з часом імпульсом до выпрацуваня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Малярство Анджея то высмакувана...
...й дакус немудрий Так пише Тома Клока на Окладинці лемківскоязычного выданя книжкы Бомбель Мирослава Нагача Книжку на варштат взяло племя і в формі театрального спектаклю вкажут бомбля на сцені Меджепоколіньова театральна...
...ували По офіцийній части з паралітурґічныма піснями выступила Юлия Дошна в акомпаніяменті Мирослава Боґоня По вынятково зворушаючым концерті вшыткых присутных запрошено до сельской світлиці на гостину яку зрыхтувал шолты...
...буду В тім в році Лесні поіхалем в літі на Ватру Ждыні В програмі фестівалю была стріча з Мирославом Пецухом о котрім зналем але ниґда з ним ся не стрічалем особисті Пан Пецух на тотій стрічы барз цікаво оповідал як пров...
...внукі пронуків І там Семен цусти тых люде якы там родили сих што тут родили ся кіль Гаряк Мирослава гаря та леж дальше Думу в іх руках Лемківщына Ми лиш одного просило сці І хоцімо тами казали што мало Лемків меншыст є м...
... Вышут суботы я з того часу не памятаю Я запамятала його коли він мені казал же він уцінь Мирослава Скориказ ся він не вче в Стенковиці я была вражена тым што він у ріку же уцін Мирослава Скорика має якій симфонічні твор...
...рудюк рідны сторону лемківскє слово жаль мі за тобом жальмі затупом І тот верш і мельодия Мирослава Цуприка Співат тыж він і його камратя а вшыткы они ся зовут Лемкы Кыйовы Дагоры очы з того віку Там были лямкы росли іти...
...мчасом готуєт ся до выступу Народний танцювальный колектив Русинка місто городок кєрівник Мирослава Куньна Лемківскій танец карічка На горі на горі два дубы зо слис На горі на горі два думкы зо слисти де што ме розішли Т...
...шых Русинів співедницка професийональна співачка Сулістка Закарпатского Академічного Хору Мирослава Копене Стрічайте Мирослава Копы не eo моя мітя Бо в нас за велика біда Не мож заробити лам альдво Лем жаль ми вас свойты...
...мків Перший пункт вчыня лемківского языка сотворила в основній школі в Устю Рускым в році Мирослава Хомяк товдышня ведуча Освітовой Комісиі Стоваришыня Лемків Потім возникали інчы школы в котрых мож было ся вчыти лемківс...
...і ціле жытя слідило за ним К Пак по Інституті жыл в Колюшы в році пришол там поженым ся з Мирославом напевне полюбил єй за прекрасний голос співала она в хвирі хоц была як бы повісти простом робітницьом Але душа єй была ...
...нятями маючыма оддзеркаліня в законодавстві В засіданю брали участ проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска члены Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за лемківску меншыну За Стоваришыня Лемків ...
...ук Дє букы тебе знаю Але не знаю Того словак є повісти же так передкіл тичо Я тіж не знам Мирослава Момчака В тотій книжочці він представил себе так головный редактор телерадио компаніі Бриз Війсковорскых Сил Збройных Си...
... меншыны Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска не реаґували на тоты атакы атакы в рамках котрых нищено лемківскы таблиці населили ся під конец рока Редакц...
...азвисками помершых што находят ся в середині в каплици ніт його мена По ним слово мала др Мирослава Копыстяньска яка представила ся як репрезентантка Лемків Руснаків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Мен...
... Музей Лемківской Культуры Дальше голосы заберали другы запрошены гостів присутна была др Мирослава Копыстяньска членкыня Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын яка в своім слові прикликала припадаючу ...
... діти В нашій родині было семеро Першы діти то ся родили іщы Дсовислові так найстарші был Мирослав Мироси Славком го называли там найстаршій был він был з першого року з р потім был другій брат Володимир з ру а потім то ...
... здає туж буде парунадцет хыба років так од р тоту функцию впоняют проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Вывачте але не виділ єм ани не чуєм ани не было мі дане до відома Жадна абсолютні жадна реакция тых двоє пр...
...тків Лемків невеликій двароткій Маєли де А дзялі руйны в Які было ся друг кожных дер было Мирослава Шеле з дому коваль зреводила ся тут але упала ся того року в Бескєдах А я скажу я сердвас наймолодша але скажу як было в...
... якій приходил і на роботу до його віця і додому а по його смерти приходил і до його жены Мирославы а по тотій візиті оны долго плыкало Сен памятат як його отец якій николи не курил по одході того незнаного пана же пришо...
...исты почынают ся од кінця р были вымушені даный монастыр залишыти В цей час рік як згадує Мирослав Мурус мешканец Салазвойска його дім был близко до нашого монастыря його батькы контактували і з рефентуристами в добресус...
... на функциі были до рока Од років за лемківску меншыну выбраны сут проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Никотре з них не єст членом скорше выміненых орґанізаций Записків і коментарів котрых приміры привелам горі...
...ыл єдным з тых якы творили невелику лемківску громаду як раз в тій місцевости підчеркнула Мирослава Рествей Скібіньска Своім вершом подякувала Покійному бо як додала Іван Дзядик ціле жытя писал о інчых і для інчых Над Фл...
...кы обробкы значы Гея має Борде ну і сучасных композитів якій запишут і специяльно зокрема Мирослава Волиньску яку одружня ся співал цому Хури в Львові професийный композитор і добровідно знайомі Вас і вытворыны співали н...
...ступени а ордеры св Мариі Маґдалины третьой ступени отримали ото єрей Ярослав Ґрич і мост Мирослава Дубец і мост Мария Ґрич та хор катедры в Ґорлицях Попри церкви запрезентувана была принагідна выстава посвячена літю авт...
...два рокы тому невелику збірку творів з піснями власного авторства в записі і гармонізациі Мирослава Боґоня Збірка повстала з ініциятивы Діти автора Лідиі і Штефана на уродины няня До збіркы долучена єст платня де співат ...
...кой Републикы Доколи будеме свідками того же сут в державных выдавництвах выдаваны книжкы Мирослава Сополиґы з єднакым украінізачном обсягом як то было в припаді выдавательства Веда котре належыт під Словацку Академію на...
...выконаню тр Тріо тропа оснуване было років тому през православного священника зо Свідника Мирослава Гуменика През років свого істнуваня тріо вытворило богатий музичний репертуар котрий могли доцінити участникы концерту К...
... высто Спаси Госпош коміш зо вашой нора слово Эчосо поревома Выслухаме тепер промовы отця Мирослава Цідило з Бортного владыка Коханы отці єст такій фраґмент старого завіта котры в селі жытю провадил на з частом ім думом ...
...уже є тых на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче...
...Ордины на самоправны ментами св Хотіли Хотіли супти на другым Завы Был то фраґмент книжкы Мирослава Нагача Боцян і Льоля части оповіст старуха Мирослав Нагач написал іщы книжкы Бомбель і незвыклы пригоды Роберта Робра Бы...
...тратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і проф Генрика Фонтаньского орґанізує...





















