Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Матейова”

Wyczyść

3 000 odcinków · 40 serii · strona 1 z 50

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...зичній пропозициі буквы Ем смо кіличы ци моты Біпшыты Село до якого днес ся переносиме то матейова Находит ся она в одлеглости кілометрів од Нового Санча і од Креници Місцевіст розтігат ся в подолгу власти долині яком ід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

... місцевий окым очым о солях і кличучий множыны солі До третьой одміны входит іщы назывник матір або його друга форма мати Ту приведут од примір зато же Она нереґулярніст є уж в называючым одмінку нале перелетме як то буд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011

...апримір голос ім руд кіст колей кров любов ніч памят ціль ціль част і інчы а тіж назывник матір потримяючых має вариянтову архаічну форму маты І найперше так як попереднє фотолем самых кінцивкы і якы выступуют в одмінках...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...собливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особливій Важна тым про бесіду о котрий хвариме бесіды ся в світі навчыт але в світі ся навчыт чужой бесіды чужа бесіда звед...

Ґрамофон

Мама

...у ґу котрі єм самособом выбрал і співанкы Ту тему низка в рамках ґрамофону Буде тема мама матір на кідже вчера на прикладі на Словакі але і в векшыні державы єдин материй в другу маю в неділю Знам же в Польщы є то нерухо...

Вступне до контроли

Інштінкт про пережытя

...єпархіі Митрополита Кочыш говорит ясно то што вшыткы давно видят Бесідує о тім же собі на Матір церков з котрой походят Грекокатоликы на Словакі Мадярской Ческій Республиці Хорвати Сербіі ци Сполных Штатах Америкы робит ...

Слуховиско

Руска доля 5

... кєд бы сме сой записали даякого раненого офіцера Што ти приходит до головы зачудувала ся Матір Нич особливого такому датепер Вірмі мамо же вшыткы обывателі закладают в своіх домах шпіталі для раненых офіцерів пише мі о ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ами причынили ся до выізду Сандовичів з Лемковины до Білого Михал Сандович Почаівска Божа Матір зо Ждыні До Хыжы Сандовичів Ждыны приізджал єм не раз з перестрахом смотрил єм як помалы западат ся до землі Щезали тіж отул...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... свою якусь чыстоту позиву і як но все звязано у цьому знову ж такій поверх барєрному і нематерияльному здавало бы ся світі у такій вузе я тоді зрозуміл наскількій радийо о ці хвилі радийо хвилю на скількы выни є повязан...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #20 - 2 IХ 2015 Церков в Боґушы

...уж напевно думам потрафите дуже більше дозріти кєд іде о найбарже знане діцтво лемківской материяльной культуры значыт ся деревяны церкви І в тым одтинку свою увагу звернеме на єдну з них Шак зачал ся нам новый місяц а к...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

... постать ґрупа Ініцияти в Лодых Людіособова і з нашом помом та ґрупа займала ся збіраньом материялув М ін і в засаді операли сме ся на ділах Кольберґа і є записуваных колендах і найпіш Вышукуюч зо стало тым року двусу вы...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...хом для свойой матери О кєбы ты хлопчыно знал як тяжко приходило ся му розлучати з твойом матірю ти бы адде при його мертвині обіцял же не даш ю на поневірку а свойом пошаном заполониш оне місце по любови втрату котрой о...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

рібні з ґоти май міса А тоты збы дали і то бы дали Далі ліґубрі далі ліґу з ґрави ліку але ліку гейса і Сарі о мало аю віцаґаня сварді о мало аю віця ґаня земе ей Ламе орана ей до саме На Ліпнику добрі на Липнику здраво ...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ем собі за оркосайду Лем собі за оркозайду Там собі лем сонізары Ту є коло ліса під лісом Матір Божо мат іщы знам на зла ности і тоди як діли хрест вы мо ся панята Як не пан напате то сте чули бо моче і пам діли хрест То...

Слово

Слово - Petro markian 533

...Коли ученикы ся порозутікали зо страху жебы не были поіманы Они оставают Вєдно з Ісусовом Матірьом Марьов Докінця підкрестом А коли Йосиф Заріматеі з Николімом поховали тіло Ісуса они і смотрили де його положыли Бо уж ма...

Вступне до контроли

Печатка на імуніту

...еникам украіньскым а бесідувал о них окремо до кінця говорил о тім же мукачівска церков є матір мучеників і продолжувал же ся молит за тоту єпархію жебы єй Господь охоронил од покушынь слого і жебы ся полно розвивала Што...

Слово

Слово - markian32

...ж было улошене в Гропі і был наполнений смутком же не міг дойти на час абы розлучыти ся з Матірю Бога А коли приходят одкрывают гроб находят його порожнім А веціркой сут з ромачын вєдно Присвято Богородиця появлює ся ім ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...корацийом В самым центрі находит ся невеликій образ малюваний на дощі представляючий Божу Матір тримаючу на колінах вмераючого Ісуса Христа датуваний на другу половину ХХ столітя В звінчыню алтаря находит ся розпятя з ма...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...зачали іщы за Сталіна в році Што найбільше інтересуюче першы пункты вчыня украіньского як материньского языка основаны были як раз на Нижнім Шлеску в повітах окресах болеславецкым лігницкым любіньскым золоторийскым і вол...

Вступне до контроли

Руськы слова

Украіна і Русина Матір Русины у Войводині сут найстарша западна украіньска діаспора Світовый русиньскій рух розбиват украіньскій народ і державу Слова котры бы чоловік очыкувал на буд котрым украіньскым порталі проблем є...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...олку Ламонастыриск і дальшых околицях хоц якы річы што мают стосунок до Лемків лемківской материяльной і духовной культуры но і так музею зявляли ся ріжны експонаты То был і удяг і вшелиякы нарядя і просто цінны і цікавы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...бредкы стары облечены на білу Мешкали они во уз тых лісах над водами і багнами і порывали матірям новонародженых літя На тему іх діяльност на Лемковині кружыт вельо оповідань котрых зміст є барз до себе подібний І труточ...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...жна было в пысі співати О Боже Бороны Хыби співати якысы церковны пісні циколяды коляды Ломатір Божый Співали пісні співали терос ходит Господ по раю а убрідте як были колиси той ціркы Вечерко нас ходили прясти там на то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...ка была тота робота Веце вільного як роботины і зачал єм писати Але о тым вшыткым збераню материялі тото Ячал Пят років певні тому ди Якоси мал єм до того такій потяг знатено же я Любил то зберати Я тым жыв можна повісти...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

... Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльному положыню нашого руского народа каждий тото повідат што народ наш бідніє што з року на рок труднійше як ся єму жыти Т...

70%

70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016

...увал не лем танцювальне мистецтво Він писал Цікавили ня вшыткы проблемы народной культуры материяльной духовной і соспільной і музейной праці І так оно направду і было Але не будеме гнеска у тім бесідувати о тотых вшыткы...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...еку приняли і долгыма роками вели унікатову особливу акцию для підпоры охороны і розвитку материньского языка своіх спілродаків Рішыли што реалізувати будут прородинну політику В різдвяным часі ходили по хыжах стрічали с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...дженародового длятого же служыл не тыко як гымновила сь яко медикамент але руж служыл яко материял хотяжбы до ущыльняня статкув Дзєґєц єст барз ружне называне слово Дзєґец єст словем котре єст прияте в польскым словацкім...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

... тоты з дому то вы переробили тото тото кабат был булкамет а зниці не я виджу же іщы тота материя іщы тоты шыло І вы з того кабата зробили со якійси сарафан такий і так Такравці А тота Кравціні Ня не тота друга дво Кравц...

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

...з офіцияльно славаных Євангелий Куклярусина у Войводині годне чытати цілу Біблию на своім материньскым языку І то з тлумачыня мі почали аж о році Причыны долгого процесу пряшівскых тлумачынь кєд іх так мож назвати сут рі...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...не лем же там сут тоты щавы о ріжным смаку але же коло Высувы на горі Явір році зявила ся Матір Божа Знаме же єст так же Церкув переважні долго не хоче потвердити коли сут якысы такы зявы бо то може быти ріжне Може быти ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...ту хімічну лабораторию де проходит окрутна реакция при котрій сприятлива для жытя чловека материя плянеты рітлуєт ся на отруту Чоловек для вшытку на нашій плянеті котра єст напевно єдиным місцьом жытя в світовім просторі...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...лежыня і выґраму Секунда памяло одбывано Прошу же Указыла вославных думатель Явосоли мамі материяль інтере Старославі а ґрінцаж дня захоплю добра Віпрацуваня пожедалекых Русинів котры будут предложены кандицим субєктом в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... сєдама модного горко таленує як на теленує а то поволяпи де поля де та ся оне з матерями матери з єднами і лібыма мож де матреґями Но а я вертам зас до моіх чудовых слухачів і до Рысла чадляс тепер наступна інформация ж...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

Благословен Буг на шыкван і преслой вовікы Божы Соты Сови Заты Божы злотий Жы Зынпістий Восковий рус благо своісли і святому духу і ни при своілові комір жыты од Господи од призбери в лавы по законі о Це ты подімосно сой...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ч попросил гамор зам директора по науцикарпатску Біоскварну з оповідників бы я підготувал материял Ерусиньскій діятельос пляны плянул Я бы хотіл видати свою книга мойой любові на русиньскым языкови поезию од мене як разі...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

Дай Боже здоровлячка ци Стован Руснакы з цього світу у Вас раді витати на нашы закарпатскы земли Низка наші участникы цього сеткового концерта нагадают Вам тоді пісен гій котрі співали наші предкы нянькы мамкы наші Ну вы...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...а Александер Павлович я русочка дівочка Карфат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матери я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати В колесці ня вчыла по рускы співати Люляй люляй синятко матимі співала І з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с свого понтифікату односно грекокатоликів котры сут наслідниками ужгородской уніі дітьми матери церкви Мукачовской єпархіі Призначыл дакілько новых єпископів леньскій архієрий призначыл дакілько новых єпископів про єпар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... таленує галену є а то пооляпи де поля де та ся о матерями матер з дівками і лідыма мож в материями Но так чор скоро час летит што Дореслаче тяжко спостерети же уж такой май но добрі ся зачал половины такой уж за тижден ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ді цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на ді...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...

Слуховиско

Непокорений 3

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част третя Котра звідал недвигаючы ся зо заголовка Кірил Фаустина од ней гейбы холодний вітер подувал не барз ся мі видит Чом Звідува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

... або ад ЯТ Тых суфіксів колиси было дуже більше Маме напримір слово мати або днешню форму матір яку зачыслиме до третьой одміны але перша основна форма то власні мати до якой доходил суфікс Р зо свойом окремом одміном хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...редставлюєте як досправдовый свідок певной віры жывой віры католицкой віры конец цитуваня Матір мучеників Почас де літ совітского утискуваня было мученых священників мукачівской грекокатолицкой єпархіі Папа Франциск Подя...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... трепота Подабала ся посіпакам і они хтіли єю зрубати Але трепота мягкым дівочым зітхнула Матір Божа ратуй мене І Божа Матірю выслухала Дровно єй выдало ся посіпакам за мягкє і они лишыли єй в спокою Єднако трепота так с...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...бі тоту книжку вшыткы вчытелькы мают і таку выдрукувану ноле фуртале же мало мают придіти материялю так сме выдали року куты книжкы русиньскій язык про найменшых Кри робочы зосут про русиньскє на меншых нату тото уж є кн...

Вступне до контроли

Цісарьова атака

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Од першого септембра минулошого року коли є початок церковного року украіньска Грекокатолицка Церков і Православна Церков Украіны ідут за тзв новоюлияньскым календарьом Мукачовс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...з польного каменя находили ся аж три образы На середновій стіні Тройца на лівій з ці Божа Матір з дітятком а на правій Хрещыня Ісуса Христа В Святковій великій в каплічці над ріком были тіж три великы образы Анан святый ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

Дорогы слухаче запрашам слухати реляцию зо Святочной Академіі котра проходила січня того рока в Шыді была она кульмінацийным моментом святкуваня нацийонального свята русинів в Сербіі Того рока в Шыді в части історичній С...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...а трепота Подабала ся посіпакам і они хтіли ю зрубати Але трепота мягкым дівочым зітхнула Матір Божа ратуй мене І Божа Матірю выслухала Дровно єй выдало ся посіпакам за мягкє і они лишыли єй в спокою Єднако трепота так с...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...Роліґстонс выдали співанку котра має назву Браун суґер і як раз тота співанка інспірувана матір ю Джеґєровой Першой і з семох діти співанка в нишнім ґрамофоні тоє част про Ролін rar Стовнес і Браун Суґер Доктор Дальшу сп...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...і роззераючы ся вколо себе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий світ Світ є величезний Сігат тавете дале як тот о...

Слово

Слово - markian 238

...и Арханел Гавриль котрый звістувал у насареті приход Божого сына до іх утробы Зостанеш ся матір і убога Так і тепер звістує єй Одхот до вічности О тото зєдиніня зо своім сыном Мария приготовляла сия на тот момент одходу ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...осіб выхованя і поступуваня влият на його поставу любов дорідного языка культуры і народу Матір найбарже терпит коли видит же єй діти сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіл...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

...ж нич до ідла і не было інчой рады як тота жебы погнати корову на торг і продати і повіла матір до сына Стан ланю заран рано І погнай нашу корову на торг Лем уважай і добрію продай жебы сме на тым не стратили Наступного ...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...прочытала тоту книжку Штефана Курила про Гору Явір В році стали ся тоты подіі же явили ся Матір Божа і же там поставили коплицу тоты часы же певне бы бы мали дашто памятати як были якысы може Святкуваня святкуваня выкых ...

Слуховиско

Руска доля 3

...ы в світі своє місце буду міг повселюдно выявити ім мою любов і вдячніст Барс кохати свою матір прирвала Маричка І можете о тото звідувати образил ся Іван Гей забыл єм же вы сомнівате ся о істнуваню мойого серця пробачте...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...й Щестя же самым тілом Кіст не нарушена Неє небезпекы кров лем зышла зато і омліл Не плач матір Твій сын не лем буде жыл а даст Бог оне долга буде здоріл як кремін Обвязавши яцкову руку нараджали ся што дальше робити Єдн...

Pasujące serie

40 serii