Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Земплин”

Wyczyść

2 724 odcinki · 41 serii · strona 1 z 46

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...айліпше знана і барз часто уважана за нашу лемківску народову музыку Адже гнеска ідеме до Земплина не пришла та зо се музико буде озы загальне веча музиками зарва Засади сослівти по котачі Ани сити горе зашли а сосива ан...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

... Савцін на украіньскым порталі Голос о тім як путувала по історичных украіньскых етнічных землях котры ся по ІІ світовій войні Приділили інчым державам бы єм собі хоц бы зо слабшыма знанями і з ґеоґрафіі знал представити...

Раз, два, три

Много мілийонів

...ся нияк зато в цитувальнику украіньскы части мадярскых комітатів Берег ух Уґоча Мараморош Земплин і шариш в такій спосіб як они означены на етноґрафічній карті австрийской монархіі Карля барона Черніга видят в составі За...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...кладені гусі Щобестіло і появы свитя Бюва цимиру тай ся знебіна Біла цимиру і злото і сім Земля єдина на сварці зім Сєда тіж ідза родина оча Бивацями біда листона родиця мусалі липла Маса великы глоса свосильний зєднай н...

Раз, два, три

Зуб мамута

...к доказы украіньской культуры вытвореной Украінцями на як то написане західньоукраіньскых землях Артефакты стародавны памяткы записы співанок проявы соспільной памяти од р громадили забезпечали і записували докладаючы ст...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...Відчутя было дуже но я не знам як сказати ну напевно біль стиснул серце взял грудку з вій землі з того пляцу де народила ся мамы де я народил ся Но оповідали што прекрасний крайтап Ну я як виділ то мі было жаль але верта...

Раз, два, три

Кольоры з раю

... натуры і жертвы приношены до елевзийской святині Деметры Богыні ґаздів пастырів водности землі урожаів і рільництва не были выслуханы Молитвы нияк не помагали на множыня хліба громаді горозил голод Дішло ачий і до того ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...то си буде добрі освічений то буде знал же зараз за Зындрановом зачынала ся Турция Правда Земплин належал власні уж до Турциі през якысий час Я лем коротко тепер дозна зачали од річы То мам меньше важных як така відоміст...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...ту словацка граница но то з за той границі в село Ворцьовы два колективы Михалоцеци цілий Земплин представлят Соянка чысто словацкій гурт а Русинів зо східнього краю Словациі представлят Старинчанка зо Снины Лемкыні зо С...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...дко найти вони так бы тото было той танґ бы Лемкы не жыли на такій земли як тут Ну вы той землі том не знайте Золтагена горака Предут душці сильны до того гленут позаберайте каміня ся лишає Каміня ся лишає треба ходити к...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...ічну обробку і пропаґувати фольклорне багатство народных звычаів пісен і танців з районів земплин шарешной з нашой Лемківщыны я робін А як Для тых што лем тепер до нас ся долучыли підповім же ходиме в сой по вітрянім пол...

Вступне до контроли

Премію за приповідкы!

...и по войні райшый волошен мал карпатску Украіну ани закарпатску Уже небесідуючий о тым же земплин одкыль одышло найвеце Русинів має знишнім Закарпатьом довєдна тылько як Кыів з Байкону Ром То же Русине в Сербиі мают корі...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...лі коментар Петра Медведя Власно ани не знам што бы мало быти чуднійше ци видіти слоны на Земплині або кєнґуры в рускій кєрестурі Но як в єднім так і в другім припаді можеме быти певны же принципияльна зміна не прийде ан...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

... Дальшыма спонсорами сут re Ці м тій проєкт ore партнеры Меґatu Підуклянскы нкы Телевізия Земплин Народны Новинкы Русин Голос Тыжденик Дукля Янко Грачко Русин ЕС Слиньскы новины здружіня інтеліґенциі Русинів словеньска ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сезонове автобусове получыня медже медже Лябірцями а Свидником Туристичный автобус Вышні Земплин буде іздил в суботы і неділі од липця юлия до вересня септембра рока Автобус є безпосередньо допасуваный до польско словац...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

запрашам вас внескы на Подорож до Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котри...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

...М фм мате змогу почути оповіданя про выгнаня ізбір в році і примусове оселіня на західніх землях Польщы в околицях Ліґниці Штоправда в тым році буде то остатній одтинок з циклю писі з паньом Прядовом але надієме ся же в ...

Лісом, лісом

Мурянкы

...т і голкы і пісок Не до кінця тіж єм тото барс спросил Е тото што видиме е цилі копчык на землі то лем половина хыжы мурянок вексіст єст сховане під земльом Морвиска постают зазвычаі на даякым старым пняку по то жебы Мур...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

...ся хотіл однести до співанкы пісні полетіл бым на креці світа гей Коли єс єй заспівал шол Земля співац жем спіла гей та Русины з Польскы коли тя обзерали обзерає те тіж нажыво тай што тото барз порушыло было ім приємно т...

Раз, два, три

Памят сліпого

...т сліпого Перше По році выселеным з Лемковины Русинам пришло жыти на прастарых пястовскых землях Тым выдуманым по войні терміном ріжны пропаґандисты прібували придати нацийональной вагы для землі котру антигітлерівска ко...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...бачыня такє такій як я кажу што то не лем мы жы тілько мы але лем мы ся лишыли Там на тій землі де можывемо там жыли нашы діды прадіды і на багато люде Вчера мы бачыли так Лемкы по цілому світі по Украіні по Польщі По Ка...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...зены то може і повернул і тутай спочал але і за тых котры спочали своім тілом на західніх земляхшыткых І за як написане правды предо вшыткым лемківского села для тых Лемків котры Русинів котры были тутай А котрых Выгнано...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #13 - Мудра селянка

Оповім ти байку мудра селянка Жыл собі колиси бідний селянин котрий не мал землі лем малу хыжку і єдну дівку Єдного разу рекла она до няня Треба попросити короля о кавальчык землі Король зрозуміл іх біду зато дарувал ім ...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

...ІІ столітя дацка орґанізация паньслова Остала розбита през Римян котры дішли аж на терены землі днесньой Карпатской Руси Закарпатя не вошло в склад підбитой приз рімяндациі В римскым періоді цілый час діяли копальні соли...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

Хто аґітувал за пруличыньом рускых земель до Чехословациі? А ци в звязку зо зближаючым ся плебісцитом збільшыла ся проукраіньска аґітация? Проґрам, в котрым презентуваны сут ориґінальны, поліцийны рапорты з постерунків, ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ы де вшыткы народы братя І барз запрашали быти на Украіну на Волинь бо там така прекрасна земля Но і прейці выже рускы звідували аґітаторы Рускы рускы Но то і підете до руска Підете до рускых до своіх та там буде вам ліп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...радию ЛЕМ фм мам гостя Єст зо мном Северин Косовскій Заходу Добры ден видай Северин Добры землі вен Северин Ты єст єдным з двох матуристів якы того рока Здедували ся на тот одважний крок і здавали матуру з лемківского яз...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...єден за другом тай трохы потім выіхали так ся стало Были такы люде же повіли же зо свойой землі мы ниґде не підеме Ноте і того уйка потім мого так само його родину цілу выселили аж на Шльонску поіхали а дарат а мы ту не ...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

... час То знаме же сте были механіком так копали А што сте докладні робили Што бы сте з той землі выдобывали вытігали Я безпосередньо не вытігал не вытігаєм нич бо то копаня вытігат Так же треба повісти же безпото звіданя ...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...де белахіше моі оців туж заняти а по другє то тоты Лемкы же жыют на выгнаню на понімецкых землях тіж не мают можливіст си вернути на своі земли хоц жыют в єдні державі а нам іх ся заважат Єдна єст при помоци курдон ся бы...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...о попізню котре памяли в Украіным Вы юж пришли же вы юж замешкали ту достали хыжы достали земля достали штоси дали землі медже недостало бымютый місце в тумі але Але і вы юж як бы то становлений сут же сіли уж на новім м...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...кілько землі там нич не куштує лічыти ся ци вчыти ся там так добрі же Мазеля яка хоро яка земля і так пришли якысы люде зачали аґітувати а і Хтоси вірил хтоси не вірил а одповіджти як то было злыто памятате до громады зі...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...пили землю таку елгутицку там вычулил там де є словы кути От вони ту землю купили та дуже земля така популиста новы гора там Лізбу Удешева земля і з Волині прий Ну але Фактично баб ся походила і дес із Вінці іхня там тых...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...оты бандуркы были як дрова то такы было сині то так на руку можна было складати о такы то земля была невыроблена Там іщы ся бый найшла нічого не було А чорнозьом земля оддыхла оддыхнула а Чорт чорне Чорне та чорнозьом то...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...і Евло ім легко е через чоло тоті майстры його браты были што фактично вони не мали стікі землі шнаділити земле всіх дітей На землі залишыли ся дочкы і всі хлопци дістали специяльніст врукы скількій іх было Был Василий я...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...ыгнаны з рідной землі буквально южне малы землі на якій ґаздували з найдомнійшых часів бо земля ту была лем колгосна і яли ся наукы Барз барз дуже Лемків скінчыли высшы школы очевидні памятали як писал Іван Русенко Мы те...

Лісом, лісом

Де якы дерева?

...ымаганя середовисковы Хоцкі в припадку дерев сонце не єст чынником найважнійшым а є з ним земля Од того што маме під ногами залежыт тото што буде нам росло над головами Тото што єст де факто в землі залежыт од дверох чын...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...фак абояли ся страшно Переручувати бояли ся бояли ся тоты Та Лемкы же пришля на понімецкы земля і німецкы землі А чому не бояли ся А тых господарів бы там тых примусловы погнало дальше Тотут тутака ден дурна тутапу літик...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...есном Одкрыли то тамт черкало як горіхы што змерзло на другій рік знали окту ґоздувати бо земля інакше вшытко інакше Е вшытко не такє як вдом Но так нис немо пришол єс на пусты Тотуж Єдна перинка і кусочок того під голов...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

... лже Бо нам ту уж стало ніби ліпше а они там на тых горах дуже казали што тяжко роблят на землі Найте рыют там дес тоты тотыло і каже Ікысы дикы і вшыткы грыт тоту землю што тот іх брат ден робит ночы іде диків сторожува...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

... зо сусідства недалеко ня был з багато єй родины Мали шол тихій ґрунт тосит великых кусок землі мали його матька батькы Е я но знаюш ци девят гектарів лісу І мы мали поділину по і гектара На кажду На кажду Але то батькы ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...доагітували Можна повісти же даякы люде Но кус з охотом іхали бы може думали же там ліпша земля ци там ім буде ліпше ци нихто такє не думал Но но якій як бы натріб был люди Ге може і такє был Я там не знаю не знаєх як ко...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

... яку выконувал роботу як діти помагали родицям Но і іщы єдна окрема тема так званий голод землі Як в родині была єдна дітина то тот єдинок ци єдиночка перенимали од родиців наслідували ціле рухомы і нерухомы майны і ту н...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ла до міфро ігриць до фленко Пісня в опрацюванні пос анатольского Мила моя Водосоти выкла Земля буде с любен земля буде слюбил ґаза до Сарівскы буде слюбил ґаза до Сарів файні Но і тепер повіте мы бесідували у співалкы в...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...щыво а та найдночували в дикого люди як виділи як іх принимают або шо такто они найд мали землянкы в лісах і жыли в тых землянках най Но то так нібы партизаны были Они як не агітірували Хто має донькы же там ы не треба з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...ізычных Бо єст жбар дужо справ однос ся такых осуд же не вшыткє доставали мі незамінне на землях заходніх І втеди ситуация єст така же тутай подаймуєме труд тым жебы узыскати одшкодуваня за цалу маєтку в рот натуре забуд...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...ишали вікове а вікове то не было з єдного поколіня лем тото было з поколіня на поколіня І земля і лісы і хыжа і вшыткы інчы речы то не были з єдного поколіня зато треба бы было звертати на то лавже же вартист материяльна...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...а Дительства такого не было а тілько робота гробота і цілый час роботы То кілько мали сте землі Забік в роді было бордів поля і борды пасовиска ліс іщы был Ліс бы сословиты вырізали як будували хату Такой сосна было не с...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...о для мене взаглід стало настількі блючым трапетным питаня лемківской культуры Лемківщыны землі што но мене безслізні подни відбуває ся лем концерт ци дуже хвилює до дотремтіня в голосі Дід Ждыни од пан Кіщак взял мені Т...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ла жебы нич том не вызерало Але пришли часы коли Лемкы не по своій воли нашли ся на чужой земли бы зо свойой были выгнаны товды то іх обличыня іх традициі іх мула комуси выглядали барз смішны цюдачны ненормальны В першы ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...Академіі Музикы Кыівской іміні Чыйковского і так Дорога веля домів Домів Бо Пряшів і тота земля де жыли моі предкы є барз близко І мы кажду суботу я там іду бо отварат ся нова для мене нови так нова істория мойой родины ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...і дружбів І маме мягку одміну значыт наземникы з мяком основом і ци ту тіж входит як напр земля хвиля ци синиця Зато называючий хтошто земля рождаючий кого чого землі даючий ту выжайте кому чому земли видячий когошто зем...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...ршыраз Різдво стало ся явным, леґальным, загальным святом, чым ріжнит ся Різдво на Святій Земли і як ся святкувало оно в родині, в селі Тарновиця, де замешкало дуже Лемків…

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...ова кочерга кума мама нога палюнка Друга ґрупа вежа душа куча Польща хыжа ґрупа Гуня Доля Земля Куля Лемкыня IV ґрупа Адміністрация Асекурация редакция морфолоґія Назывника мужского роду закінчено в называючым одмінку єд...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...и якы мы были голодны але хто ся мал як мыюшы навеч в Кызові сиділи в тым товерняку то на землі вырывали ямку там палили і хтось мал муку і там хліб пекли жебы трохи зробили ямку і як ям хлійови на знаю але вынато вкаже ...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...откам же як ся побачу спідницю ґареба для Юсід готликну Як осо так было там на лемківской Землі же Лемкы Любили єден другого та были си стрічаты любили І місяц дає же была барз велика траґедия коли люде з єдного села а і...

Вступне до контроли

Аж до неба

...тку не зробила лем односно Русинів але вшыткых котры жыли і жыют на історичній русиньскій землі на Підкарпатю Інтересным фактом є же од критичного р мают представителі Закарпатской области Украіны намагу вказувати област...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...вили і співали і згадували Лемківщыну і жебы до нас люди приіздали і виділи же так то єст земля правдиво отворена з Лемківщыны Змі і хоцеме хцеме як режысер так хцеме запросити на навет як музей в складі Аркомітету до Дз...

Pasujące serie

41 serii