Декодіфікація
Вступне до контроли: Декодіфікація - Будьяк бы сьме на Духновіча смотрили, то, же зробив єдну важну хыбу, мусить быти каждому ясне. Же Русины будуть блукати у языковім вопросі і 215 років по його смерти, то вже не є хыба...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Духновіча”
1 447 odcinków · 40 serii · strona 1 z 25
Саботаж
...інформацію, в котрій ся пише, же у Виноградові собі припомянули коло памятника Александра Духновіча 155-ту річніцю його смерти. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy sposobu, w jaki zakarpacki porta...
Дотулити ся высшого без натіганя до неба
...о новембра 1945 року офіціално выникнув театер, котрый днесь несе назву Театер Александра Духновіча. Хоць выникнув в уж про Русинів неблагосклоннім періоді і выникнув як Україньскый націоналный театер, він все быв творен...
Володимір Дяков, 28 IV 2026
...авшу хурісты співали а сеутків Суж році клясецівців Є там Павел Андрийович Лицько наберал духовый оркєстер я клясі Мні І з того часу я на ру по донедано до років є сиграл духовому А пакєм уже всю я лишу бо я професийно н...
Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2
...ны ґарсті може так повідеворчыци до літературы реліґійной ді розважал власні аспекты жытя духового і теж церкви якоіституциі І так же єст споро запису в тым мал характер афористичный то значы власні такє розважаня чы реф...
Слуховиско #79 - 11 X 2013 Prorok na skale. Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 1
... ся новой можливости можливости Вольной Креациі Малярскій Дала мі она спосіб вызволеня ся духового прийстя до свята битув істнуючых бардій свободні бардій незалежне нестажыючых ся а він може неподлягаючых переклентому пр...
Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя
...даст ся жадным вобійом чы чы шаленьству такє чынного нацийонализму захова свойом тожсамой духову і свій кіно і здоры розсодок але і свій духовий якій духовир цень правда з крого он вырус але о зуполні новых варунках о ні...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...ы придумали писати дисертациі на лемкознавчы темы Автор тых речынь роззерал ся головно за духовыма і соспільныма проявами культуры народів жыючых найчастійше на етнічным пограничу на Підкарпатю медже інчыма в Сєняві над ...
Перегляд тыжня
...евяна архітектура а тіж народна культура того реґіону найважнійшый єднак остає для ней єй духовый вымір Моі творчы інспірациі сут ефектом зложеной мозаікы досвідчынь в котрій сутьове місце занимат дітинство на Лемковині ...
Лемкы — еманципация, не асиміляция
... того осередку має быти дбаня о духову культуру Лемків бо Лемкы все были на высокым ривні духовой культуры Для них молитва церков піст традиция рівношто реліґійна мала великє значыня гнеска уж так не єст Для нас гнеска т...
Перегляд тыжня
...гійов в грекокатолицкым храмі св Николая в рамках котрой выступили Шамбрінці з Шамброна з духовыма піснями Сопроводный проґрам іщы рахувал спознаваючу екскурсию по околицній природі лем же про недобру погоду тота не была...
Перегляд тыжня
...выступувал персональні в обороні Лемків Гейбы найвыдатнійший вклад о Теофіля Качмарчыка в духовый розвиток Сандецкой Руси был в році коли то як єден з основателів дал жытя Рускій Бурсі в Новым Санчы Окрем передового паро...
Лемківскє Форум — ден 1, част 1
...Маме тіж добре модерне огріваня до котрого паливо маме забезпечене нашом і материяльном і духовом традицийом Маме повалу а над ньом стріху і парцелю про котры дале думаме як іх заґаздувати Значыт маме можливости розвиван...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...лити жебы сте часом не милили Того дискотекового рубіну з таком другом ґрупом Рубін яка є Духовом духовом ріжні то мож повісти Але іде о тото што грают на трубках власні сут таком барже клясичном ґрупом і походят зо скал...
Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych
...на целю охороны діс урятуваны зебраня задокументуванє дзєдівства культурового Лемковщызны духового дідіства в тій хвіді так направды вымєра остатнє поколіня Лемку памятаючых Лемковщызны Лемковщызна яко пулнотна яко певін...
Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли
... не полидут наш Зо свойой стороны запрошам до музею в Сындрановій мы там дале підтримуєме духовый аспект того місця і стараме ся хоронити поглянуты нашой культури нашой єдности Шановне Вас дякую водами до чору і хтіл єм ...
Ягнятка - jahniatka #9
...и е ге ге тоту можливі здаєме тіж Мам тепер такє короткє оголошыня но не бы піст але такы духовы Духовы концерты музычны як бы то з таком музыком зы Експериментальном то велькій гріх не буде і така можливіст єст тепер в ...
Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014
...и е ге ге тоту можливі здаєме тіж Мам тепер такє короткє оголошыня но не бы піст але такы духовы Духовы концерты музычны як бы то з таком музыком зы Експериментальным то велькій гріх не буде І така можливіст єст тепер в ...
Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015
... ей што крести кірны методі же тото є такы інтересне тыж допізнати якы така завекє мето з духовій Лемкы Раз дотак упримашкой олито чыті же аты мусит быти медже нами там тлумаш допису лем подше єм то подвісал так по статі...
Перегляд тыжня
...аможоду Ґміны плян будовы вежы при всказаній выжей арґументациі в жаден спосіб не нарушат духового характеру місця обявлінь на св Ґуже Явор Пункт д Чы властівым єст жебы місце святе властіве для духовой контемпляциі рефл...
Йосиф Ганич, 4 XI 2025
...пропонували ци хочу я быти головову переціні пропонували мудшу в невіді як я занимал ся з духовыма оркєстром і танцювальным місц Хором дуже модно боло орґанізация социялистичного змаганя тото же проспількы займали ся то ...
З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа
...оім семінаристам давал приклад скромности Был для них добрым і мудрым дорадцьом а заразом духовым відцьом Пришло му вчыти молодых люди в барз тяжкых часах війны і мусіл іх прирыхтувати на атеізм якій надходил зо сходу В ...
70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували
...узичного Учылища ім Людкєвиця і тыж місце Южных студентів авдорослых музыкантів в Естрадо Духового Оркєстру Ретро же пришол гев з міста Санбір Запрошуємо на сцену вокальный ансамбль Студентів Третього Курсу Хорового Віді...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
...тку Карпатами Для то єст ґлувный терен бадавчы культура людова Карпат Предешытым культура духова а він также маґія м ін Культура пастерска А єсли ході о лемковщызмы мам до ней специяльный стосунок поніва вірокротні з мен...
70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015
...бы скрипкыт ся разом Вас імізде хтос на духовому ще буду власні так подумали двудше жыт з духового буду наста был сафат такій был любчык Він мал два інструменты він мал соспільку і другій інструмент што він мал напє ся н...
Слуховиско #80 - 20 XII 2013 Prorok na skale Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 2
...полечным костьола непомірні ся скурчыло Найнебезпечнійше для свята Штукі для свята Розвою Духового єст моім здаєм приходженя з готовом тезом Кіч єст ґжехем Несвідомє пополньоны єст ґжехем повшетнім свідомє смертельным Не...
Каплиця на св. Горі Явір
...я до просьбы місцевых люди цілю вознесіня капличкы тым більше же будова каплиці выходит з духовой потребы люди зы зын скро сы гол роцо свісо Хоц ґміна і парохія барз ся старали до літа р не повело ся дістати позволіня на...
Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры
...же мог здобывати тын аванс полечный При своій культуже роджімей зоставалі в засаді тілько духовый зо чом то был теж досыт латвы знач латвы Єдины практичні праві єден вельо можливых способів здобыча власня той позициі інт...
Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)
...одпольковник Драник дочка його выйшла была замуж за Ільницкого за першого секретаря іщы в духовым оркєстрі мы грали на свадьбі як же то за духовым оркєстрі грал Мо пропустили весе музыку занимали Так я мал час сам я мал ...
A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт
...не трубит коли убит Але каждый зобовязаный є одповідньо ся до ней зрыхтувати так в вымірі духовым як і тым материяльным Ходило о закінчыня і підсумуваня вшыткых справ інтересів поділу маєтку землі Допіро коли чловек вывя...
Перегляд тыжня
...таву під наголовком Сакрум і профанум То експозиция глубоко містична што дозвалят познати духовый світ выдатного артисты Презентує штырі сужеты з творчости артисты Пейзаж тіло абстракцию і ікону Захента заохочат Цитуваня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...сновне цмонтір сам собі становит надзвычайну памятку лемківской культуры не лем в значыню духовой памяткы але і в значыню сепульклярного клумшту Віторок червця юнія рока Фотоґрафічна выставка зо жывота Русинів Івана Чіжм...
Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику
Ту проґрам Реґістер забытків радийо Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Зас мамен новий місяц звістувал нам тото Тамто тыжневый проґрам щыро доношу якій на антені радия лем фм звучыт все в остатню середу місяця Днес не ...
Tыжден допереду #03 - 26 І 2015
...ляциі і фотоґрафічны і оповісти А пані Уршуля котру єм добрі знал інтересувала ся головні духовом культуром ріжных етнічных ґруп котры жыют в Карпатах медже інчыма Лемків Словаків Поляків Украінців но і групкы котры жыют...
Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012
... державы выдумали же і древа іх в Росиі Росиі нале найвысшы власти нас вийме то світскы і духовы ся прилучают до того же належыт іх прикладні Покарати сім років тюрмы Сім років за гуляня в церкви О то я повім же я єм бар...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...не буду повдобивати Одне што я хотіл звернути увагу де некотры одєвомості звернули на той духовый аспект Та склало ся што я был высвячений перед ґресом Влади коротко служыли но до Канады і в Канади украіньскій цертві моя...
Ягнятка #11 - 15 ІV 2014
...тійшы сут такы Но гуцульскы барзы красны Так так мі ся люблят То може ещы а пропо тых Тых духовых тем ящы хочу вернути кус ся до доповіди Але за ним то дашто таку музыку котра тіж Твою так мою прошу котра тіж єст хорова ...
Лемківскє Форум — ден 1, част 2
... того осередку має быти дбаня о духову культуру Лемків бо Лемкы все были на высокым ривні духовой культуры Для них молитва церков піст традиция рівнош тото реліґійна мала великє значыня гниска уж так не єст Для нас гнеск...
Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014
... Павлю Мам звіданя деси ся понагляш То єст інформация котра приватно тычыт ся мойой сферы духовой і хотіл бы м не бесідувати де іду Практикуєш так духову сферу тієш так Хотіл бы м не зо згляду на вільніслова Свободу слов...
Два і два
Два і два В єдній недалекій краіні долго тырвала диктатура Рядила в ній монопартия котра в проґрамі мала записану доґму што два і два єст девят Вшыткых несогласных котры тримали ся погляду што два і два дає інче чысло вя...
XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1
...альністю пословачыли Фізично ґеоґрафічна лежнорідніст творчости не ісла очывидні в парі з духовом дорогом жытя Ту ся діяло дуж сумні бо часы были бурливым Революция рока обернула горі знат думаня абсолютной більшости Рус...
Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів
...люди Лабова зрештом так як єм гадал была дост міцным осередком лемківскым культуральным і духовым і дужеден пареосіб знаных Лемків ся од тамаль выводит Так же тото треба зобачыти направду як хтоси іхат до Крениці ци на в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нам дала за дві декады много За чехословацкых часів Русины зазначыли великій материяльний духовый і народний розвиток Розвивало ся школьство Была то держава котра была державом Чехів Словаків і Русинів были сме державотв...
Перегляд тыжня
...кы учылища Призере областных спортивных Олімпід конкурсов технічной і художньой творчости Духовому Оркєстру Учылища присвоє названя Народный Василь Сарканич мал знаня одличник Профтехнічного образуваня Сначеный был орден...
70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016
Витам Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска будеме кустю бесідувати про лемківскы танці запросила м до бесіды фаховлогу балетмайстера хореоґрафа який однедавна зацікавил ся танцувальным мистецтвом Лемків ...
Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні
...дпове на даме тому зє голова того радия модераторка редакторка не знам як ме пописала єду духову З одповина за радийо Так же вечают в каждой за кравішов А Марекрішка уж нам знами веб справца так буде покрачыла о знамі да...
Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025
...девосивці нивно нияк не зтыкало ся з культуром взівкультуру усядиял сваляві співал грал в духовому оркєстрі участвувал во всіх святах свалявы бо три рокы мсе там уцілпали коли м ся в технікумівціл і а там рядом такуй тех...
70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016
...ого ся вчыли Та трохи си вчына Клярнет В музичній школі ци іщы покізнійше Та трохи чыслят духовому школи а потім музичні трохи років чыса том але я так скітців за три так нови часо до того Ну потім мы Хотіл завжды малюва...
Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын
...ле николи не выпускал з рук Баян Компонувал сільскому хору грал на танцях пізнійше знов в духовому оркєстрі на баритоні уволидів грую на мандоліні хроматичній гармосці домрі Але дольо хотіло шін стал выдієм на спецмашыні...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...Осередка Культуры Ґміны Ґорлиці в своій діяльности занимал ся тіж такыма проєктами як дых Духова Оркєстра Охотничой Протиогньовой Стражы в Домініковицях і Молодіжна Духова Оркєстра в Брунарах Під його опіком діют так сам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Лемкы маме полгодины і передаєме по радию нашу проґраму Весільны і народны пісні сольовы духовы і хоровы при акомпаніяменті фортепіяна або оркєстра весільны і народны жарты і танечны музыкы пісні тоты што надає ся по ра...
Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні
... Лес і концерт котрый за хвилю выслухаме ту в парафіпраославны св Троцині єст призначений духовым і доволеквенным выжываньом святого кресу приходустшого нас до св листовом Мам надію же што музыка церковна і в Кригій Крас...
Перегляд тыжня
...ойом присутністю вказали сме што лемківскы зелены лісы то не лем материяльна але так само духова вартіст для выгнаного з рідной землі народу Окрем представників міністерияльных власти державных лісів і посланців присутны...
68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта
...Добродійніст горує над богатством Слезы течут чловекови кєд видит тілько чеснот так вельо духовых сил невинных простых діточок О якє то щестя для чловека школа Як там дух серце і мысель посвітят ся Бо порівнайме школяряр...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I
...снуюця Дзікуй раз єщы орґанізатором найжы чесішскым Майструв спанялых вражынь артистичных духовых і мілоґу повиту в Кринці пристопіяні прошыні міс до мі претензиі властілем Уздровиско Жыфіл Ґудво Але ж я не мам претенсиі...
Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015
...оду під конец січня стрітити ся в Пряшові ой для мене стрічы з паньом Анном тото все така духове духове свято духовий праздник духовий велиґдин мож повісти Бо то така особа котра не лем діє на хосен Русинів але тіж Файні...
Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович
... всеовзглядом єстіли сме го На выставі то єст такій як бы причына до діла до оповісти о чыдуховым в Калічу А доваз выдає тіжычкы же постат Абрама Фільковича точкы не пасує люта і до профілю і оказ тій выставы так же може...
Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора
...єдучы робітцю того спотканя престудиювалем но барз віле тых віршы была то велька вірка но духова учта для мє і І єстем од гіркым вражыньом в поезі Ватка Єще залювану о то в ос тобіш чытал тя Впомніч му першым і першым то...
Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1
... в тот спосіб елементы котры подля того принципу треба бы было зачыслити до соспільной ци духовой культуры Не інакше было з практиками звязаныма зо смердю Хоц часто в темовій літературі зачыслят ся іх до елементів духово...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...змінний ріжнородний выражаючий світ в якым жыє спільнота функцийний для єй материяльных і духовых потреб Ту два пункты же лемківска бесіда была уж марґінальні записувана од ст пробы стандаризуваня стандарду тзв книжного ...
Pasujące serie
40 serii
Вступне до контроли
Голосы Русинів Підкарпатя
Реляциі
Слуховиско
Боіско
Раз, два, три
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ґрамофон
Ягнятка
Печатня
З лемківского архіву
70%
Феномен Бескідів
А Я[К]...?
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Про Русин
Радийочытальня
За нами, перед нами
Лекциі лемківского языка
Пропаґанда
Слововиця
Слово
Языковий Гокус Покус
Обзерач Природы
Карпатска Русь
Спомний собі Лемку
На добраніч
Łemkowie są
Там в горах Карпатах
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Гравце
На крылах істориі
Села
