Владимир Высоцкій
...дале Як то си має тот придавник жебы пояснити на наш язык ліпше так прошу співал Владимір Высоцкій січня рока минуло років од його народжыня Про бардів можеме бесідувати гідні барды взяли ся з кальтийской музыкы деси сув...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Владимир Высоцкій”
261 odcinków · 31 serii · strona 1 z 5
Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк
...и писменника фельєтоністы публицисты соспільного діяча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єст він безсперечно найвыдатнійшым лемківскым творцьом другой половины XX столітя найздібнійшым нашым прозаіком В...
Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»
...зала ся в році а то был рік ювілейний В памят так святкували сме ювілей річницю народжыня Владимира Гыляка і річницю його смерти Коли зазриме до того выда на початку єст тзв наголукова сторона Редакцийна єст дальше про т...
Мавзолей про Владиміра Іліча Русина
Мавзолей про Владиміра Іліча Русина ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy rocznego bilansu i świątecznych tradycji, ale główny nacisk kładzie na język jako podstawę rusyńskiej kultury i tożsamości. ...
Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)
...удете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме змогу...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
...нам оповіданя з другого тому котрий выдала Руска Бурса о році ІІ тому повісти і оповідань Владиміра Ангеляка І том Повісти оповіданя в ориґіналі вказал ся ци ориґінальне выданя вказало ся в року было оно печатане в типоґ...
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...воза ци пуга котры днес маленькы выголи з ужытку не лем лемківскы пселі Бесідуєме з паном Владимиром Олеснєвичом Ротом з Перуґы Повічте мі як оповідште мі особі яка была Ваша молодіст в котрым році сте ся вродили де сте ...
70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014
...о такій формы або цікавій формы наймиленьший перемилений о такій прикладниковой формы або высоцкій такого типу то означає высокій але оцей суфіскы він робит форму таку що высоцкій ци означає высший від звычайного высоког...
70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)
...льптуру і пак творил і як майстер-різбяр, і як высокопрофесийный артиста. Сынове Василя – Владимір і Роман – тіж яли ся артистичных студий, пішли дорогом свого вітця, так само і сын Владиміра – Василь. Владимір єст знаны...
Віртуална політіка зо шестой класы
... берут вольно вдяка як сме ся в остатніх днях пересвічыли гуманітарному помічникови світа Владимірови Путінові є тото літо аж барз горяче а богате надіі каждий ден А тота горяча ва захопила і русиньскій світ головно дяка...
Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011
...кресты нагродны каміня котры были оздабляны різбами А тепер послухайте короткой біоґрафіі Владимира Хыляка Кым він был Владимир Хыляк вродил ся липця р в Вергомлі Великій Побід Новый Санч Низшу ґімназию закінчыл в Новым ...
Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)
... про рідне село і жытвовыселіня Знаме же думат над печатаньом книжкы авторства свого няня Владиміра Возняка котрий списал традицийны блицарівскє весіля треба признати же знал є барз добрі зато же долгы рокы дружби а пак ...
70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)
...ы. Пришли они і 23. жолтня/октобра 2022 р., коли одзначано 30-літній ювілей церкви святых Владиміра і Ольгы. А з нима – нова дириґентка. Хто то? Дознате ся з передачы.
70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016
...чный стиль была збудувана в Львівскым Скансені «Шевченківскій гай» в 1992 році. Храм свв. Владиміра і Ольгы єст точно скопіюваный з церкви поставленой в 1841 році в селі Котань. Храм не єст лем скансеновым експонатом, по...
Языковы натіганя
...Петра Медвія Недавно была надрукувана увікендовым додатку словацкого Дненика правда статя Владимира Янцуры під назвом чого Русины не сприятивили ся і з украіньскым языком Статя приносит много фактів о украінізациі Русині...
Слововиця #52, 2023 05 15
...дит де проходит ватра ватра тіж добрі примір Але Михалів то буде то добрі примір такє імя Владимір там тіж маме і Ве і само видите же же днесы іщы єм не зачал темы а уж хіб вельо іх схоснувал зато найперше запрошы вас на...
Перегляд тыжня
... мал владну функцию функцию владного радника І так до себе домів прийме молодого урядника Владиміра Навовича русина з ДНравоселіці котрий має мати великє слово у пана начальника знадіял же він бы му міг помочы ку функциі...
70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015
...итал Вас ци ви цитали ту штетю в тым бульварі Ґудбан Водимар Высоций был тый активный дяд Высоцкій Всі забы жем знали Высоцку Відвідство пройдяньскій там влады такій відважний был а на деякій раз зникал Але піша тых відв...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...льтура так Русины вшыткы так стоят так як в рускій арміі так і там смірно так Но Владимір Высоцкій писал гласні о єдній такій стюардесі же была надьожна яка єс гражданьскій флот хриповідал з некотрыма жартів неє і ліпше ...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
...льтура так Русины вшыткы так стоят так як в рускій арміі так і там смірно так Но Владимір Высоцкій писал гласні о єдній такій стюардесі же была надьожна яка єс гражданьскій флот приповідал з некотрыма жартів неє і ліпше ...
Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску
...вропскій новым думі але праві опаціли сме пові такыю таку сильну нацийональністю в Европі Владимир цедарусицку родину совітску лябір те на і с реґру сыстамі мозастиві ріта Пусти він мене тальолуди Добріжыня діло мезалу в...
Роберт Тіводор, 17 III 2026
...мі отий пумню был на Запорожыц іхали сме напису та Дзьодесан грала воды тото кутуніо а ой высоцкій то якійси блатні пісні те ско то што опарк іщє помню тям любило такоє был нас шарфма літофоны з Югославіі сме принезли та...
Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар
...решыте раз любили видикых з рускых писменнику а ся під поета не приклиняю і от тепер сукы Высоцкій Я уж бато переподіл мою высоцку выя фактично зник почутю од молоткы Коли він творил то я згію пльонківскій пльонкі культу...
70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)
...ьна колективізация Потім насыкраз там в селі праздник до Михайла Невам на волю же на волі Высоцкій тут буде ну празд ну бы церква Михайла і праздник сілі Михайвек Фактично тоді праздника не было но але люди такє рахували...
Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях
...таршы буде в захованым захованым древняны церкви сом з року другє хронолоґічні сот в волі Высоцкій з року на заходнім кранци історичной язы з Пженескій Тем жертвєні звигнул ся на спекоту єщы формом допасуваны до санктуал...
Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015
Стріча з Владимиром Мерцином, координатором проєкту «Закарпатя автентичне», енциклопедичным мультімедияльным выдавництвом про Закарпатску Област.
Перегляд тыжня
...ана з дискусийом на котрій буде брати участ Юрий Ґавула архітект Індра Мартин і кураторка Владиміра Бунґерова Моноґрафія Юрия Ґавулы Цитуваня Словакія має долгу односно скульпторів і скульпторок котрых творы дополнювали ...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...ика і заступника Світовой Рады Глова Світовой Рады Ґеорґій Папувал дайонник Світовой роды Владимир Противляна Представітель Сєверной Америкы є сомі ря представительниця Хорватиі Наталия Нотков представитель Польщы Андрий...
Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові
... Александра Духновича за русиньску літературу тым разом за рік Тогорічным лавреатом остал Владимир Кырда Болгорвес з Нового Саду Сербіі Присутны были тіж нагороджены в минулых роках творці зо Словациі Штефан Сухій і Юрко...
Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти
...ром дігінчыл вірний Чада на праведну дорогу Далеко не вшыткы але преті виділи Хоцбы і тот Владимір Лозыняк То правда не такій він простий хлоп бо чытаний Як бы і во школах был Ай покус был бо світ школа біда учытель А на...
Перегляд тыжня
...сил контакт на нього Так почала кореспонденция і особны стрічы з єпископом Сан Францискым Владиміром Соколовскым януара р отец Алексий скликал миморядну громаду Рады і віруючых парохій на котрій єдномысельно схвалили пер...
Володимiр Данканич, 17 VI 2025
...ершый другым місто мы занимали в области І два раз были раз у Ківіли а другій раз умерюби Владимир Івановичу Єцушом бує ткым настоячым фанатом нашой флору карпатской Вы любите дужы дерева любите рослинност і можете пониг...
Вікотрия Манайло, 2024 08 15
...ак што ісевас ту памятати што перша премія em іміні Івана Манеля была вруці нашому Василь Владимир Василью на Подкарпатю а нашому Володиміру Васильовичу любимому нашому талантливому художникови котрый хваля в угунині має...
Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)
...кых люнад в кінці кінців даже писали содну з них выбувшу крижку Фінансувал Жыроновскій да Владимир Вольфович я просил нашу суву безпекы в Станвіцю желоподжыны фінансуваня як я сам хочу видіти Руж Міні інтерес для тоты гр...
70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023
...милости твой молим ти соу слыши і помилу єс мор упокоіню душів Собшых рабожы єй вложенішы Владимир Дорфіян Николаян митрополиты Николя Американска Воєну путівшых воєну бриґады на Шыі і упокоінці нашых войнол поітют на Бо...
70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013
...князівства Русины в той час зысиляли не тілько Карпаты але і Муравію аж до Кракова і коли Владимир Великій приіхал він приіхал з войнами з Війском Бу дізне трохи боял ся шум якась битва якась непорозумліня буде Учехів це...
Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія
...робити тото і познати долю Ізбян а тіж і інчых Лемків котры мали дочыніня з конфедератами Владимир Хыляк шыбеничный верх фраґмент такой погідной і теплой осены як была в році Не так зас скоро діждут ся люде На темно блак...
Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін
...аничний верх в котрым Володимір Хыляк дрібницьово описал кєрмеш в Солотвинах коло Крениці Владимир Хыляк Шыбеничный верх Фраґмент такой погідной і теплой осены як была в році Не так зас скоро діждут ся люде На темно блак...
Варштаты лемківского весіля — 1 част
...ют о тотже Допорога чуй нич не уйде скыжы Для того уважам же не сладит ся тото же поченаш Владимир попри спілках перед самым опущыньом хыжы Березмолодови Презвойний ніж ональ ґрупы Віділ же некотры саны могли мати могли ...
Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма
...то тото є пянство і одкыс ся взяло Коли здавно товаришы мойой дорогы бывшый великій князь Владимир про свою любов до алкоголичных напятків про зелене і червене сонечко проголосил Петя то наша радости Добрі повіл загучала...
Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис
...е і просими напримір В літі поіхам до теты ліє Вырмат Солце світат Люблю чытати оповіданя Владимира Хыля Народну Школу Шклас ґімназиі Кінчу Санчы матуру роду в Пряшові З його іменом вяжут ся початкы розвития лемківского ...
70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)
... Лемківщыны», котрий зорґанізували в селі Жукове (днес – Соборне) при Тернополи в 1968 р. Владимір і Віра Солтысякы в ним співают од початку. Зато просиме іх кус оповісти про хір і про себе…
70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017
Отец Владимір Шафран приналежыт до великой родины, з якой вышло кількох священиків і дуже добрых мирян. Коли лишали рідну землю, рідну Розтоку, не могли дуже взяти зо собом. Взяли надію, же Бог іх не лишыт на новій земли...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
Oд лівой Андрий Липко, коло него Андрий Ґамбаль, а з правой стороны Владимір Рыбак. Вокальне тріо з Тернополя першyй раз вышло на сцену в 2013 році в телешоу «Х-фактор». Дебют был успішным: «Тріода» в фіналі здобыла друг...
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
... Онущак (по мужу ― Михайлів) з Дошниці. Олекса Головатий з Кожушного, староста фестівалю. Владимір Гутник, ведучый сельской рады Зимной Воды. І інчы ― тоты, на кого принагідні трафила кореспондентка радия на фестівали «Г...
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...ным з тых, хто ходил уж по ріжных фестівалях, але на «Дзвони Лемківщини» пришол першыраз. Владимір Половскій, котрий згодил ся дати нам інтервю, дост критычні оцінил «фестиваль лемківської культури». Чого йому там бракув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р Памяти Владиміра Гнатишака Автор вісти Ярослав Трохановскій Дішла до нас смутна віст же по долгій і тяжкій хвороті вмер на выгнаню в Любіні нижньошлезскє воєвідство ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...кых декорациях внутрі храмів Найчастійше сут то представліня крестителів Кыівской Руси св Владиміра і його бабкы св Ольгы спосіб іх представліня ріжниця од того котрий знаме з карпатскых ікон Прониканя ся взірців в сакра...
Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8
...ы джві чы тєля обруціть чы курділя знищыть не умєлі то теж ся людям придавали Так як уйко Владимір Нібы ніц такого не умял Ани то пожыска пожондні выструґать то писал претіж людям поданя так пинкне же мусяле быти залатві...
Перегляд тыжня
...но продати мистецку річ То він везе своі творы до Львова Там в році трафил на того самого Владиміра Панькіла За його порадом в році переіхал до Львова Творча дорога Андрия то стежка од народного ремесла до такой професий...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...єщы же Ігнатий Хыляк єст для нас ерзо важном особом пришлости бо был ойцем Іґнатия Хыляка Владиміра Хыляка найвякшого нашого писажа Одразу ся усправедлівіє же на запрошынях написалем рок уроджыня Чому наш найславнійшый м...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...ов Руснацо в Лемкух поменом Василя Тюрока Ґо власти русиньской Культурі за рок Модім пана Владиміра протівняка таємника Свой Раді жебы прочытал обґрунтуваня а лем най напомнім же тоту награду дозрюєме што тый раз першый ...
Перегляд тыжня
...м Выріжнила і дрібницьово омовила трьох найважнійшых до темы авторів Александра Духновича Владиміра Хыляка та Петра Трохановского анализувала як іх творчіст влияла і влият на лемківску ідентичніст а тіж тото якє значыня ...
Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23
...ретіж аж двох нашых молодых білцаревян ні мі было а седню з них Хриц Воланьщак Брат Гната Владимір Даляк Василь Куземчак Петро Куземчак Днезий Федорчак Ваньо Галькович і Владимір Олеснєвич Полеґлі Ґзєс на Мораві на обцій...
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...си єдну приставу у сутрі з курсувцами але же Солжы як дале пой Дале б припущыл слово паню Владимірови в лем у нас ту режысер Да кєди Вон был директор саром было початку о професийонализациі театру по рА вецові ota ніч уж...
Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16
...повіл ани бы старий того не вымышлил А потем якось зараз за нонашком марином пришеду Уйко Владимір Довіділи ся о здажыню напевно од Свойкі а альбо Зінцюка Не памятам цомовил але То добре памятам же поґлазком не по ґлові ...
Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25
...ердечні на слуговиско і на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей Плыня Уйко Владимір як уж там діс на початку вспомина спроваджал за дуляры уйка укача ружны ксьожкы і ґазеты А моя мама кєд была єщыньсолітнь...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дити вернісаж новой выставкы з назвом Односины в рамках котрой будут репрезентуваны творы Владиміра Ґаная Молодий умелец в нецалком траґічных просторах Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры приготовил в може...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...режысериі Світана Аничыча Другого вечера вкажут місце стріч Душана Ковачевича в режысериі Владимира Надя Ачыма а на третій ден запрезентуют нацийональну стратеґію котрой автором і режысером є Славко Орос Мемориял закінче...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Пєса познатий непознатый Гомосапєнс в режіі Антона Коренчія єст зроблена на мотивы пєсы Владиміра Гурбана Владимірова Гомосапєнс Режысер підкрислил же публика ся не мусит бояти важных тем чекат на вас комічна обробка к...
Pasujące serie
31 serii
Ґрамофон
Радийочытальня
Печатня
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
70%
Лекциі лемківского языка
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм
Пропаґанда
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Реляциі
Про Русин
Театр Терка
Слуховиско
Реґістер Забытків
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Языковий Гокус Покус
Łemkowie są
Ягнятка
Там в горах Карпатах
Гравце
Раз, два, три
«Лемко» - ґазета для народа
А Я[К]...?
З лемківского архіву
Тыжден допереду
