Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Sopoliga”

Clear

131 episodes · 27 series · page 1 of 3

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ок застриків мертвы Наконец надмінят ся што ся односит до лишыня той же втяжы през єдного поліциянта з державного посторунку в Ґладышові того не здолано зверифікувати як тіж поліциянт тому здецидувані заперечат і подає ж...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...го чыны Так сестра ся вернула в році Не знам ци зо два місяці была дома єй забрали пришли поліция поліциі як ма сказали трохіх єй зразу ся єй казали брати єй забрали З брата приділили до балора до господара а сестру прид...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

... і на середині взріл мертве тіло Миколая Гараба Стріл з близка в голову Так поінформувала поліция Діло лежало уж пару дни зато нихто з персонелю не виділ граба остатніма часы Знала єм же тепер буду мусіла вшытко повісти ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #47 - 30 IV 2012 - В уряді

...ржава паньство Парлямент парлямент печат печатка Ґвер пістоль пістолет Покій спокій покій поліциянт жандар поліциянт Повіт право закон право премєр президент Сойм Сенат судія Сендзя староста бургомайстер бурмістр Світок ...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...ю а Серґія были партизане бо він был пяниця Як пришла окупация Німці його купили том была поліция украіньска в Ланівці німецко украіньска і він знал шыя В той час додому рідко приходил шыя звязаний з лем під пільям він т...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...ьонів в фомзовиску ромскій Ліґ дівшосі тімной скурі фарнациі людя І то выдарыня сповно же поліция в інных краях зачала приході до Бозавіс Ромскій спразы чы єст том дітко котре одстає хором скури влослов од іх евентуальні...

Слово

Слово - Petro markian 527

Дорогы радию слухачы Низко уж маме третю постну неділю Она называт ся Кресто поклонна Перешли уж три тыжні того богом даного святого часу і на нишній утрані на закончіня Выкладат ся Святий Крест котрый буде выставленой Д...

Слово

Слово - apostol 30

выз неділя по соществі Святого Духа Чытаня з першого писма святого Апостола Павла Коринтянам Братя не спийте будте тверды в вірі смілы і сильны Вшытко медже вами най ся робит в Любови Лем прошу Вас братя знате Стефанів Д...

Вступне до контроли

Чеська традіція

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В ты днях припомянули сме собі строків часу што президентчыко Словакі Томаш Ґарік Масарі Ґнавшів Ужгорут Была то його єдина Навщыва Підкарпатской Руси за цілый час його презіден...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Слуховиско

Непокорений 3

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы Новелі Част друга Непокорений Част третя Котра звідал недвигаючы ся зо заголовка Кірил Фаустина од ней гейбы холодний вітер подувал не барз ся мі видит Чом Звідува...

Слуховиско

Непокорений 2

бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі Част друга непокорений Част друга Ближыл ся вечер мы погопкали іщы з горбка на горбок і сперли ся при корчмі Назвати бию Австерийом бо карпатскы корчмы хоц ...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

А Во вшыткым што ся остатні місяци діє на Украіні взростат і кількіст екстраоптимістів котры собі думают же тото час коли знова має шансу здобыти якысы реальны культуры Русиньска Підкарпатска Русь ци уж в рамках автономі...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

... шіст років то през тых шіст років там німецкы воя ци польскы не приходили сел на поя там поліция злюбила То поліция більше робила Яка поліция Поліция іста поліция была і німецка украіньска і польска Та Ґестапо німецкій ...

Слово

Слово - Petro markian 490

гоо Євангелия Нишной Неділи нам говорит о світлі О тым правдивым світлі котры мат мати чоловік на тій землі І схворит слова Світлом про тіло є око Кєд є око здраве ціле тіло є в світлі Але кєд є око пошкоджене Куче він н...

Слово

Слово #432

со зо Прошол радосний час пасхальной дні в котрых засніват в нашых богослужынях Тото радосне слово Христос Воскрес і смертвых Нишле ниділя называт ся недільов міроносиц Чул праві такий титул Святоцерков дават той неділі ...

Слово

Слово #418

ма во По дорогы радию слухачы Приконам єснамо імя великого святітля нашой Восточной церкви святого Йоана Флатустого котрого памят принесены єму щей сме праоснували того тыжня Тыто Флатустый коли был освяченой на священик...

Слово

Слово #398

Благославіі Богосла Манославі Блаґославіі out твойого бідєм стілі вославі eara Дорогы радию слухачы Ісус Христос нижнім слові Євангелия говорит нам образной приклад О чоловікови котрий одходячи на далеку дорогу закликал ...

Слово

Слово - markian 198

тре свари сварило спо Дорогы радиюслухачы того тыжня сме праздновали праздник свято Архангела Міхайла і прочык безплатных сил Уж на початку Книгы Ботия Чытаме слова на початку сотворі Бог не поісемлю І земля была Не види...

Слово

Слово - markian 211

со внутрина свари Дорогы радийослухачы Коли ся тон креститель выступил При Йорданіі коли крастил Він высоко говорил охрист тобі Бо многы си думали же Йоан є тым спасительом І так духу си не думували же він є тот котрого ...

Слово

Слово - markian 271

роз Дорогы радийослухачы Нешто неділю є уж неділя Є послідньом недільом по пятницю тыжня закончы ся Будеме співати слова Душеполезную совершывше сме завершыли душе хосенну Iшній Евангелиє Як і в часы опередню неділь дава...

Вступне до контроли

Друга катеґорія

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Вызерат ту так же Словацка Республика ся досправды по роках розрушала з летарґічного стану котрий меншыны бісили увоз Дусий Закон о меншынах є майже готовый і слідуючый рік бы м...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля част перша Розділ перший Звідай шановний чытателю нашого Лемка од роху до села лізне А він ся на тото лем чудні підсміхне Што за причына тому У панночку до лісного кажди...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ужб про забезпечыня прав і публичного порядку в однесіню до меншын Од парох років польска поліция орґанізує школіня і едукацию для поліциянтів на тему хоснуваня прав чловека о толеранциі дискримінациі о злочынах ненавист...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...такій саботаж вони не выходили на роботу вони ламали тоты вшыткы станкы тоты туту техніку Поліция приходила з ними розберати ся аж наконец выбухнуло такоє востаня і воно має і свою назву Молі маґрес і у році коли Америка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

... самой крадежы дішло в ночы з пятниці на суботу вересня септембра Днес пополудни ліґницка поліция подала што зімала єдну особу яка підозрена є о зрізаня креста з церкви Округова прокуратора в Ліґници вересня септембра в ...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

... през Лемковскє всє Ізбы Баніцы Снітніцы Брунары і Ґрибу До робот умоцніньовых украіньска поліция Січовы Наґнала вілесоток молодых і старшых ґлувні дівчат і кобіт з близкых і дальшых в Сі В концьовій фазі в серпні року З...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я буде обновлювати Прага на тот зрядила і публичну збірку Автор вісти Петро Медвід Чешска поліция не нашла виноватого за пожар котрый октобра р на Державне свято основаня Чехословацкой Республикы знищыл Русиньску Деревян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еміґрантів помістили в окремым преділі Потягу ішла клевета што на стациі перед доцільовом поліция вшыткых вышмарит В дорозі долго єм бесідувала з Хрічным хлопчыском з Афганістану Дискутували сме м ін про ролю медий Він н...

Села

Нихто іх не выганял

... они не брали приізд до той поліци Но но но но до поліциі Ні то были партизане ты не была поліция то были партизане Горівці Тота Гістория Од віків немия Вода криє урода як чыстая вода лівско рмяне ле каждому догы а яка д...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...ли пару коні паця і упряж Коньок радству Мало місце барз давно тому а тепер зас ся зачало Поліция усталила же коньок рады зо свойом здобычом втікали поляны і пастусками понад Котан Святкову і Свіржову Руску Єднак дальшый...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...го укарати арештувати то они розкладали розказ як повіло тото тото буде нашіва робити Але поліция была узібне А уряд безпечынства комплетний Кле Они урядували цілый час они мали вшытко в своіх рупах як наприклад назвы гн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

... чловеках о моральных людях так ся показали з великій в тарнові сукцес тамтышньой поліциі Поліция зімала злодіів майток Так был была шайка котра котра рабувала тоты склепы з тым з облечыньом налеси уподобали си власні ґа...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...лят до квосло по Тєбі відпустили Лаплоті уже ґаздували січовикы Так называли тота нібецка поліция Для німецка поліция памятам был такій прізвищы Гориш Русинко О нашым сиді тежну русинку і потім ся стало такє што Русинка ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...амты шы там были тым Но і тоты уже ся вернули том стежком но і ззаду і так стырка забрали Поліция поліция ґєстапу Ґєстапу Но бы малем вказана же же він то орґанізує партым ті орґанізациі то было Но там маєте написано я в...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...я ци вересня війна ся писала першу а то на ден війны пришли за тото Одраз так на день ска поліция мала вшыткы спискы своі своі уж давно давно Яни не знам точной цифры о неповіскы кутам арестували але забрали в Лобові Лоб...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

... зо села можут заарештувати за якусы но повіна таку політычну діяльніст і направду пришла поліция В першы дни фашыстской окупациі пришли поліциі і хтіли заарештувати його тата а то были уж остатні годины його жытя Но і м...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...а Украіну то єд на Украіну бо буде переслідувати Тебе за мою діяльніст і треба повісти же поліция пришла за татом в вересню на початку війны в році хтіли єй заарештувати але із был присмертіл Они коли пішли то через дві ...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...а фунті полісів Бети даквы повиненде смо наро І тото молоґі супутничы ходили пожычами Але поліция од часу до часу ходила котрой была На ся бо тот сє выля до Рескажы гєлер протіжкого вымізджали Паскажы же выняты чытати єй...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...сь Лишові Пшеворску Фриштаку і іных важных вензлах Колийовых Кєди приходжі ліпом січовикы Поліция украіньска Родице показували ім мій автентичным ліст написаны особісти преземні але высланы в Нємча през найблизшы комоєвы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

... опініі поліциі стражы пожарной Санепіду і поґотовя надженного в тым припадку ты злиніц і Поліция тіж ся забезпечат і ставлят варункы котры сут такы якы сут калькуляция єст проста до осіб ма быти до осіб тыле манекого зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...стям в рамках Сербіі Цитуваня Жытелі Войводины сут дисциплінуваны зато є ту меньше хворых поліция дават штроф од до тисяч евр припадно наряджує домашній арешт тым котры не дотримуют поліцийну годину Но в Войводині є о мн...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...ті Сєдіме тамто і оповідаме о то дві панны Яка валер Але єднак ді там чолкій была ти і ді поліция то втеды ба міліция А і з ним і з нім двох єст цивілю Нові Пришли преше дзвія так было кілька сходку до того дому там затр...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...ли за ним ходити зарбайцанту там жебы На то та тоты чорны явені ся не завали Но ґранатова поліция ґранатова поліция то была за Німци такє тач бы на столоні сходили Лацнєка по двох по трьох приходили найжебы Лапати он але...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...і писати денник Добрі але знате же го на каждім кроці і в приватнім жывоті слідує думкова поліция За помочы технікы котра всядель єднако як і як і вшыткых остатніх членів партиі думкы про тій партиі сут ся думковый злочы...

Вступне до контроли

Поливка, мачка, пирогы і злодійство

...ры але Варголя Нихто ся тым не інтересує і вшытко є в найліпшым порядку ґу крадижій котру поліция не рішыт ани не буде пішло так апріля рано Ґєнадій Мускаль голова Закарпатской областной державной адміністрациі перед тяж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...мам же треба быякы ресорты силовы тепер осадити осні А то мамы того мамоліциянта ні ні не поліциянта лем Ваня єст Міністерство Обороны гей а збройне збройне рамено бронено то на Єдской Руси не єсых контроверсий А свят ті...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...сом особливо для тых якы не піддали ся украіньскій пропаґанді В році німецка і украіньска поліция пришла до села і окружыла ґаздівку родины Кашыків яку підозрювали о спілпрацу з радяньскыма партизантами по ревізиі по кот...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... ой гайно не переплюду лістали наважно корахує і кого люсує а ко обявляє выбор Ісо Красно поліция суды прокуратура рублик неєдного Кіт повіли Петро Моісеєвич має быти депутатом то всімостальным обы го за нього росовали п...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...о ввіяюця ты квестиє Но в року выплынула квестия упамятніня в Хуршовицях займувала ся тым поліция то як сул тота і очы представітеля страны украіньскій то темат єст ім знаны справа же так повім мат дальшый свой ток Однос...

Вступне до контроли

Вже нам „помогли“

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Віст о тім же авґуста р поліция затримала людей котры собі ішли припомянути протест росийскых дисидентів і з р проти окупациі Чехословакі бы мала чловіку пройти як нонсенс Але не...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... знам так лем зато бесідую же тот мадяскій Зато єст такій інтересуючий Бо навет в нас єст поліция по польскы поліция о полісы понімецкы поліцай А там єст жебы не знам ци добрі выповід Рендер выповіл так зові не знам мадя...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...уже після граници Бренеру перевалиє Бренер бренеру І там деже на поліцийскых машынах пише поліция по ітелійскы і поліций по німіцкы тойзано Фактично усій народ говорит і по італюйскы і по німы Пшу бы сте придали Русинам ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...диче повіли своім приятелям і так пошырило ся же дознали ся о том і рускы делеґаты Пришла поліция і заарештувала тых хлопців а родичів примушала іхати бо тым хлопцям горозила смерт А што до Біблиі то ты дуже плыткє понят...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...хід Переселені мало быти добровольным але Полякы зробили з того примусове Приходит войско поліция і кажут чловіку вынести ся з його власной хаты заберут на авто або фурт цілу родину і вывезут до Ґорлиц до арешту Маєток т...

Вступне до контроли

Вождь на стероідах

...а шыі карний процес за высловы проти Ромів Тиця Ґукавзий высловал же не знат чом го рішыт поліция кєд лем повіл то што собі думат векшына А моли бы сме продолжывати Його словне днес вже немає в многых припадах далеко од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асти і вычеряти го за уртскій язык Поджас протестів на університі в місті Дака застрілила поліция фебруара р штырьох студентів З цільом заховати памят на ных был выголошеный Медженародный Ден Материньского Языка цитуваня...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...о іх колька сот На рады іщы на добрі не зачали ся а шту впадают на салю колькох комісарів поліция з многыма аґентами поліцийныма і поліциянтами вояками та зачали питати каждого з нашых люди ци має запрошыня на раду і зап...

Matching series

27 series