Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
29 episodes · 11 series
Дорогы слухаче запрашал вас до послуханя реляциі З Осередка культуры в Заторі котрий приготувал проґрам під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа...
...jej historii oraz znaczeniu dla rozwoju języka i kultury Łemków. W rozmowie z prof. Oleną Duć-Fajfer z Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie omówiono też reakcję na głosy podważające sens istnienia tej filologii.
Odcinek jest rozmową Bogdana Gąbala z dr Oleną Duć-Fajfer o Łemkowskiej Watrze, jej początkach i znaczeniu dla społeczności łemkowskiej. Pojawiają się też wątki sporów wokół tego wydarzenia, jego zawłaszczania i ideologi...
Odcinek dokumentuje językowe spotkanie w Ruskiej Bursie z przemówieniem dr hab. Oleny Duć-Fajfer. Autorka mówi o standaryzacji języka łemkowskiego, pracy nad słownikiem kontekstowym oraz potrzebie wspólnego ustalania zas...
Інститут Ґорапского Сут A то база Сором звала чы з другым дуркованы зелены выпожове похваланий канчыр Зыватофол Олемо єст буховано в Степів Учений нашучу сусис Розпрацы Містресого Мужу Культуры Ґраку в Польщы УН по кєрун...
І зас добры ден Ачы для довас зас добры ден до моіх гости в студию бесідує Моецкій Павло Радийо ЛЕМ Фм по проблемах технічных прібує навертати до бесіды котра буде дост втіхыли клопотлива бо сме сме зачали бесідувати бы ...
...cona jest omówieniu kontekstualnego słownika języka łemkowskiego pod redakcją prof. Ołeny Duć-Fajfer, który prowadzący przedstawia jako duże, profesjonalne i wieloletnie przedsięwzięcie leksykograficzne. Według prowadząc...
Odcinek to rozmowa w studiu z dr Heleną Duć-Fajfer o pomyśle łemkowskiej opery i miejscu kultury mniejszości w demokratycznym państwie. Pojawiają się też wspomnienia wcześniejszych dyskusji na ten temat oraz odniesienie ...
...tomatyczne) Audycja jest lekturą poezji; prowadząca zapowiada sięgnięcie do książki Oleny Duć-Fajfer Po oboch storonach dumky. Czytane fragmenty mają refleksyjny charakter i krążą wokół miejsca, pamięci, życia, przemijan...
...utomatyczne) Audycja poświęcona jest czytaniu poezji ze zbioru wydanego przez prof. Ołenę Duć-Fajfer. W czytanych tekstach powracają obrazy chyży, drogi i powrotu, krzyku, cierpienia, przemijania oraz wolności.
...enie po polsku (automatyczne) Audycja jest słuchowiskiem poetyckim z utworami prof. Oleny Duć-Fajfer z tomiku wspomnianego jako po oboch stronach dumki. Czytane teksty mają charakter liryczny i skupiają się na motywach c...
...taniu, czym jest patriotyzm, a szczególnie patriotyzm łemkowski, w rozmowie z prof. Ołeną Duć-Fajfer. W transkrypcji pojawia się też refleksja o otwartych definicjach, ocenianiu i znaczeniu systemu wartości dla orientacj...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Ле...
...-сині „ґачі“. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja komentuje odwołanie Ołeny Duć-Fajfer ze Wspólnej Komisji i przedstawia je jako element sporu o reprezentację Rusinów-Łemków w Polsce. Autor podkreśla jej do...
...uniwersyteckiej, zwłaszcza sporu wokół filologii w Krakowie prowadzonej przez prof. Ołenę Duć-Fajfer i wystąpienia Stefana Gładyka, które według prowadzącego miało podważać państwowe wsparcie dla tej jednostki. Prowadząc...
...trzęsin pierwszego roku filologii łemkowskiej oraz koncertu z okazji habilitacji dr Oleny Duć-Fajfer. W audycji pojawia się też rozmowa ze studentką pierwszego roku, która opowiada, dlaczego wybrała ten kierunek, jak rea...
To rozmowa z prof. Katarzyną Warmińską i prof. Ołeną Duć-Fajfer o etniczności i tożsamości, prowadzona po polsku. W odcinku pojawiają się też wątki kultury oralnej i pisanej oraz znaczenia tradycji, rytuału i przekazu us...
Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці Кєди цю годину можете цюти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муяр Днісибі послухаєме другу частину інтервю з пані Оленом С...
Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...
Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...
Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...
Добрий ден Витам барз сердечні на слуховиску і гнеска запрашам на поезию Знам же поезиі барз мало на нашых слуховисках Але на поезию треба мати ден на поезию треба мати настрій і поезия є отілько Тяжка жы Треба єй одпові...
В днях од до червця проходил в Пряшові в Польщы Фестіваль Схід Культуры Фестіваль тот то фузия культуральных стріч концертів перформативных діянь в просторі міс ста анімаций выстав дискусий і прелекций Цілю того фестівал...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підповіджы Народового Выжеградского Фонду em Добрий ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох ро...
многа Іван Петровці Співанка самопобийна Паскутте імя моє бреште фафристе більше Я Што вы на ня днесне речте О вельо гіршій На верхы вшыткы моі гріхы як слово в роті І все єм писал такы стихы якым лем хотіл Кєд писал єм ...
Добрий вечер Дорохы слухачы запрашам Вас на наступный одтинок выгнаня попольскы авторства Пьотра Лахмана в тлумачыню на лемківскій язык Варвары Дуць Най мі чытач пробачыт тот цілком неортодоксийний підхід до темы выгнаня...
Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і хнеска запрашам на твір німецкого меншынового поеты есеісты театрального режысера і тлумача Пьотра Лахмана Твір тот остал проведений з польского языка на лемківскій през Б...
Добриден бесідує Павло Малецкій Видам в специяльным выданю програму Боіско котре днес в неділю звучыт з нагоды річниці смерти Юрия Новосільского В днешнім програмі почуєте бесіду з архіву ані проф Олены Дуць Файфер котре...
