Утопія
...мада ся вернула, теперь не на то, жебы высвободжовала, але жебы далшых 23 років окуповала Чехословакію. Няньо мав народенины. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Prowadzący komentuje wkroczenie armii sowieckiej do ...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Чехословакію”
184 episodes · 32 series · page 1 of 4
70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...волил вернути думів жебы волиньскы Чехы колоністы выіхали з Прекрасного Совітского раю до Чехословациі до Чехіі переважні судети веры тоты волиньскы Чехы мали Серенцю бо достали такє позволіня лем же жебы місця в раю не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а каждых членів Плевістит проходил в децембрі процент тых котры голосували выразили ся за Чехословакію Русиньска дипльомация в Европі З ініциятивы президента Масаріка пришли фебруара р на мірну конференцию до Парижа Григ...
Юрко Руснак, 5 V 2026
...тульку і на піяніно та напис Никыме никі знає жусти норі там заходиш той быс трафил дис у Чехословакію од вужу од року датуйко атмосфера та аристократична та вушука атмосфера шу дійсто перехватує дух назва народне сіснек...
Траґедія тріумфу
... а дальше коло повстаня наслідує траґедия Знаме же повойнова Чехословакія уж не была тоту Чехословакію за котру воювали і повстанці Держава стратила підтиском Москвы час свойо териториі Підкарпатску Русь ани здалека вже ...
Перегляд тыжня
...дны з приєднаньом до ССССССССССССССССССССС приготовляли голосуваня але мы прецівоювали за Чехословакію не воювали сме за думку приєднаня і од тых часів єм домів не понаглял Пояснявал Мого ріта котрий пак зістал жыти у Че...
Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)
...Так вейшло шо урбали вшыткы дупєденципсто і што он видит шум пережыл і австро Мыдярщыну і Чехословакію і зас Мыдярсину і Рускітпер уж іст в нас болю усякых дероде де можы і тепер жыли Якун тоту виділ як бунякляли як різа...
Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)
...й проблемы так што так тото ся старо Был в вопросу в нашій родині же перебрати ся товды в Чехословакію был мій хрестний Єпископ Іван Лемнец Фінжыло Празі старшый рідный брат Мого няня міняня мо многодвородных братів сест...
Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)
...сама респондентка знає выменувати політичных дієців од Масарика до Зеленского Бордажыла і Чехословакію і Закарпатску Украіну мадярско регенство совітску Украіну і сучасну незалежну Украіну Каже родина пані Кузьмы што каж...
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
... і з чловіком деси поіхали дальше близю до німецкой граници в Польці А тота тата Словаків Чехословакію там через ліс там близо близко там близку були трешту та поіхали пішла І ся аресла як усыгрони а ме ся лишыли та ту п...
70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )
...е выселіня Ну і такы то фраґменты По войні наше племя поділено медже дві державы Польщю і Чехословакію і по чешской і попольской страні наша сутьбы єднакы і ту і там гнете нас нужда і голод З каждым роком прибыват нас по...
70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017
...огила є його І він з лікарні не знам місяців він был тій лікарні і потім він іде на тот в Чехословакію І дійсно каждє памятник своій войнам такє як тераз вшытко і загальне списано є Віслоцкій Джеґыш такє такого дня родже...
Перегляд тыжня
...е собі другій ориґінал пітсбурґого договору вызначного документу котрый допоміг выникнутю Чехословакію в році Сараєво Є середа мая року уж хочеме перейти до цімры на право од вступу кєд дзвонит мартнови Яворови телефон Д...
Перегляд тыжня
...астників Волошын і другы Мадяры Помніховскій з раді з септембра р пришли складны часы про Чехословакію і про Підкарпатску Русь У новембрі Авґустін Волошын як премір Підкарпатской Руси заказал фунґуваня будякых народносны...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...орий Радкович вернул до Споєных Штатів як уж было спомнуто скламаный той давал ясно знати Чехословакію понавернутю до Америкы безпристайно критикувал у многых своіх роботах Милосерным кучо Словакі зачал быти знова аж поз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чешскій урядник вернул ся до Споєдных Штатів Америкы де жыл і перед выникнутьом Републикы Чехословакію пак безперерстайно критикувал у многых своіх роботах Милосердным кучехо Словакі зачал быти знова аж по зачатку ІІ сві...
„Черемшино, черемшино…“
...ковец русиньского походжыня Михал Шміґель котрый ся проблематиці райдів бандерівців через Чехословакію присячат уєдній зо своіх лекций повіл же істнуют історичны документы котры потверджуют же веліня УПА ясно говорило же...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
...я не стало так значым мы свойом фуром Але в кусцюк мі дивне тепер же хтіли долучыти ся до Чехословациі бо то уж такой была Польща і но была така границя но то як бы ішли до Чехословациі як бы ішли як бы то долучыли ся то...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
... ну і завдякы Чахам бугатіло і тото село і сусідни і коли в році чешскы родины выіхали до Чехословациі То очывидні результаты іх праці ту ся лишыли і то тыж важне Но і можу повісти же і гнеска Боратин єст дост богатым се...
Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация
...е на приграничным терені місцевого повіту мали місце такы зміны В ґміні Мірошов на терені Чехословациі оддаленой од нашой границі о приблизно кілометрів находит ся одділ скарбовой контролі котрый остал зміцнений о трьох ...
Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)
...волил вернути думів жебы волиньскы Чехы колоністы выіхали з Прекрасного Совітского раю до Чехословациі до Чехіі переважні судети веры тоты волиньскы Чехы мали Серенцю бо достали такє позволіня лем же жебы місця в раю не ...
Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы
...аінців Каждий хцял цось уґрать ґра ся точыла він то натуральне Влохы Японія і передесткым Чехословация котра не мала жадных інтересів в Польсци але мімо то промовала ріжными способами звлаща діяльніст украіньском твожон ...
Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach
...оводу По р карпатска Украіна цала Руськарпатска Позостала як бы поза ґраницами теоретычні Чехословация по р практичні Він значна част Русі котра лежала в границях Чехословациі адміністрациі Од того краю одпадло він тенц ...
Полька
...зізду в Скрентон в Пенсильваніі приняла деклярацию што Карпатска Русь буде приналежала до Чехословациі Найважнійшу ролю в такым порішыню русиньского вопросу мал молодий правник адвокат навчений модерного корпорацийного з...
Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів
...усіли мати мадны позванкы тзв на того і нас перепущає не без проблему але але то было іщы Чехословация бо але кому нас пустили без проблем Дачы ішол з Польщы Ачы дише там хыма і спомнулка в датім Бо мойом марця а тот як ...
70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана
...ла лже і Гляділи людей там гляділи шпострадали люде юж держава кусцьок згалавала помагати Чехословация уж до чого намагати там де ґде было знищено найбіжого люде пантім давали поміч модали давали і одеж давали і што могл...
Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015
...овлі потажну сіла з котром лічыл ся треба повіді Звязек Раджецкій зносю лічыла ся также і Чехословация бо вчешні Закарпатя належало до Чехословациі в Ромасто з чымся дужа сіла маюча в додатку барзы сильне вспартя з Венґє...
Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)
...ла лже і Гляділи людей там гляділи шпострадали люде юж держава кусцьок згалавала помагати Чехословация уж до чого намагати там де ґде было знищено найбіжого люде пантім давали поміч модали давали і одеж давали і што могл...
З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович
...Жаткович стрітил ся з Томом Масариком і бесідувал з ним о прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі Масарик обіцял же кєд Підкарпатска Русь остане прилучена до Чехословациі отримат автономію листопада одбыл ся конґрес...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
...ів треба повісти В тема іх вымінити і те поісти котці марця р В неділябірцях то тище была Чехословация і на тот конґрес приіхали делеґациі русиньскых орґанізациі з Украіны Украіна Общество Товариство Підкарпатскых Русині...
Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков
...ленців з Пряхівщыны поіхали в Радяньскій Союз на місци волиньскых Чехів же выберали ся до Чехословациі років минуло Як долго будеме ся ганьбити Тото то уж істория і мы бы мали смотріти внеска на одхід і прихід тотых люди...
На крылах істориі #34 - 1 II 2012
...ен Людвика Свободым Хоцкі в трактаті з мая з р Сталін заґварантувал еміґрацийному урядови Чехословациі Приказаня під його владу занятых земель предвоєнной Чехословациі на жаль не дополни того обовязку што до Закарпатской...
70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...ы вынагороду за сміліст в Буях чешскы Воякы Людвіка з Свободы попросили права повороту до Чехословациі Яньскій уряд дал позволіня вшыткым волиньскым Чехам вертати на рідну землю при умові же з Чехословациі пришлют на іх ...
Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)
...ы вынагороду за сміліст в Буях чешскы Воякы Людвіка з Свободы попросили права повороту до Чехословациі Яньскій уряд дал позволіня вшыткым волиньскым Чехам вертати на рідну землю при умові же з Чехословациі пришлют на іх ...
Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция
... Санча і Ґорлиц і Повітовом Командом в Ґрві в справі подібно шырючого ся перемытництва до Чехословациі Стверджено же докладне збаданя справы в цілі выкрытя винных вымагат долшого окресу При чым вказана є одповідня осторо...
Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…
...ва німецкого по другій дни святопеі як уж за тотой шым Новыгыновы границі побывай в течас Чехословация Так то блак мам на тым такым пасі приграничним і п і пізнійше дегла аж до на захід Там то Чехословация Но і ту польск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...л такы пожадавкы нр Зреализувати зміну в установным законі чысло з октобра о поставліню в Чехословациі так жебы з назвы украіньска русиньска было слово русиньска выбрате зо скобок і уводжане само і з формального боку Пун...
Щыро доношу #5 - Спискы підозреных
... Радоцины Подля поуфных інформаций є фактом же в літніх місяцях то они приносили ґазеты з Чехословациі і в другу сторону Єднак повысшы поданя сут лем голословны і не сут підперты ниякыма доказами найліпшы доводы могла бы...
Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»
... розмаіте По чым ґли воін з Польского остал ся по р Радєцкій то ці Чесі хєлі врыці до Чех Чехословация як відомо до р Німяндил комуністичного президентам был Едувард Демеш передвоєнный президент кори хтіл ся доґадат зо С...
На крылах істориі #19 - 12 X 2011
...ску Русь маршалок польского війска Міхал Роля Жымєрскій звернул ся в квітни рока до уряду Чехословациі з просьбом о бльокаду границі помедже Польщом а Чехословацийом рі квітня Президиюм Народовой Рады Міністрів Польщы пі...
Лекциі лемківского языка #7
...вана колишньом австро угорском границьом Прото власні хтіл він жебы Рада повлияла на уряд Чехословациі так жебы Галицку Лемковину прилучыти до Карпатской Руси По пару пробах реалізуваня свойой ціли члены рады ствердили ш...
Łemkowie są #4 - Język
...ьскій а лежонце по полудньовой строні Карпат Русь пряшовска і подкарпатска Вхозом в склад Чехословациі Мєдзевойні то період в котрым розвія ся започаткуваны вчесні тренд до перейстя на етимолоґічно фонетычну форму запису...
На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011
... каждым дньом Закарпатя здавало ся барз же украіньскє і было штораз близше одырваня ся од Чехословациі В міру як медженародна позиция Чехословациі была штораз меньша то Закарпатя ставало ся місцьом валькы помедже сусідні...
Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі
...і скороджыню то была дата звязана З порозумліньом даню розумліня медже першым президентом Чехословациі і Томашом Масариком а головом Американьской Народной Рады Русинів Григорийом Дотковичом в справі існуваня русиньской ...
70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)
...ляция вплывала так же покус они стратили своє лемківскє По І світовій війні граница медже Чехословацийом а Польщом одділили спишскых руснаків же жыли в сусідніх селах і то так же по польскій стороні лишыл ся лем устріл с...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
... єст така высока гора якых метрів і том гором ішла граница граница колиси медже Польщом а Чехословацийом і люде іщы За Австриі звыкли же ходят сой свобідні же неє жадных границ легко переходили тадиль і сядиль женили ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мирной конференциі провести плебістит на лемківскых землях занятых Польском Республиком і Чехословацийом Описуваны подіі з марця р то попри віче грудня децембра р єдны з важнійшых політычных рішынь товдышніх діячы Внет п...
Много мілийонів
... Каждий школяр мусит знати же західньоукраіньскы землі были окупуваны Польщом Румунійом і Чехословацийом Дале што терористычна і антидержавна діяльніст украіньскых орґанізаций єст все звана заєдно революцийном На Закарпа...
Лекциі лемківского языка #30 - 26 XII 2011
... Польскым Спішу на Шляхтовской Руси а на Лемковині тягнули ся вздолжы границі з колишньом Чехословацийом од попраду милик Лелюхів през Дубна Бліхнарку доконечной і ждыме Тепер остатні іх приміры нашли ся в новосанчівскым...
Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012
...ыткы єст горне ж як хокеісты чехословацкы выграли напр з совітами По інвазиі совітскій на Чехословацию знаш яка была радіст і то всядиваль ге Не знам ци і в Совятах ся не тішыли лезні Ай так мам там іщы якысы інформациі ...
Анна Маґела, 9 10 2024
...о при тому не научыт си ниєдного ціску о слова тому жол міжвоєнный період говорило ся про Чехословацию так ту виділих приміру ізр іх було дуже мно взяли ся з написаня граматикы русиньского языка ясно шустарі граматикы кі...
З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй
...йской арміі жебы бороти ся з большевиками сам поіхал на полудни Русиі але скоро вернул на Чехословацию Од р до рока вчыл в селі Чырч А од тамаль писал дописы до часопису Руская Земля в Ужгороді Ой Боже Боже з тым я го я ...
З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик
...отко перебывал в арешті в Ґрибові Яко же польска влада зачала його пресідувати приіхал на Чехословацию гін прибывал в Празі де спомагал лемківскій комітет з Прагы приіхал іщы раз до Парижа де на рукы предсідателя мировой...
Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)
...ты дуб Чи ч тот бук гата деколо того підеме І нашы люде препроваджали курєрів на землі на Чехословацию і так далі котры помагали в борбі з Німцями Дуже нашых люди помагал барз дуже і самы так само приносили тоты відомост...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...твердєстих я теґо по просту не видялем натомят зачалем ся інтересувать бы ся інтересуваня Чехословацию Але вшытко было самоудство І часом в якій публикациях і єст єм называне знавцом Лемковщызны ци специялісту не єст ем ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...СССССССССССССССС Росийской федерациі Одтале радяньскы войска рушыли в серпни авґусті р на Чехословацию Оставили по собі красну але потрущену ліґницю полну порожню будинків Ліґниця касарню замінила в осіля одбераючы для с...
64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір
...ва віра скєрувала крокы штырьох лемківскых жен штобы вересня р проникнути през границю на Чехословацию до поблизкого села Ґабольтов для одсвяткуваня Рождества пресвятой Богородиці благаючы Небеса о покров просячы богород...
А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна
...овісти правдоподібні был то заводовый злодій з Полян назвиска Копча правдоподібно втюк на Чехословацию тілько рабунків зробил же гадали же го мают зловити а другы гадали же деси приграници мали го забити Нич певного в ті...
A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця
...тин Лемковины котру назвали пізнійше Лемковина в котрым критикували комуністичну Польщу і Чехословацию за політыку вынарадовляня і асиміляциі Русинів В році Теодор Докля был спілзаложытельом Лемко Союз Лемковины орґаніза...
Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV
...новскій укрывал ся в оковиці так єднак помогли му Єдносткы УПА котры ся высофували і през Чехословацию і Австрию достал ся до Німец а од тамаль до Ангелиі де умер в році По священнику Маліновскым кєрівництво Апостольскій...
Matching series
32 series
Вступне до контроли
70%
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Щыро доношу
Про Русин
Реляциі
Боіско
Раз, два, три
Пропаґанда
З лемківского архіву
На крылах істориі
Села
Лекциі лемківского языка
Łemkowie są
А Я[К]...?
На добраніч
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Феномен Бескідів
Печатня
Слуховиско
Ягнятка
Языковий Гокус Покус
За нами, перед нами
Радийочытальня
Гравце
Карпатска Русь
Слововиця
