Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Славко Когутич”
429 episodes · 32 series · page 1 of 8
198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...дного разу до Славка і просит На вчымя пищалкы робити Не видиш же кормю худобу боронит ся Славко Прошу не уступує бортачок Видит Славко же не одчепит ся од богатского сина і говарит Добрі навчу тя Але позерай як робіл Бо...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
... єдного разу до Славка і просит Мачыня пищалкы робити Не видиш же кормю худобу боронит ся Славко Прошу не уступує бортачок видит Славко же не одчепит ся од богатского сыма і гварит Добрі навчу тя Але позерай як робіл бо ...
A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт
...ладкоє Орбіт Ґіркєтци носиш мой уз лик курдий о но стиш мою слем кудий коля Лем віко єд є славко Лешто є сладко сладко є сладко што є сладко другы дально се пришуреч ся трима ґарсова Сес груды місце соля рульна Лече з са...
Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза
...книжка причынит ся до усуненя того блуду в нашым народі в краю і будовы нового щастливого славяньского світа якій буде приміром другым народам і краям культурно просвітительным обовязком нашых людей Ту на еміґрациі повин...
Слововиця #118 - 2025 03 17
...ж повісти три головна ления терат ся на такым заложыню же по тій експансиі Славян в ст праславяньскій е язык ся одраз розпал і ся розділил на ріжны поєдны ґрупы східньославяньску західньославяньску і полдньославяньску та...
Перегляд тыжня
...риньскій бывшый ученик друг Загальноосвітнього Ліцею ім Станіслава Виспіньского в Ліґници Славко лемківского языка вчыл ся од основной школы але предовшыткым лемківскій той язык в котрым бесідує дома зо свойом родином і ...
184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны
...а єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавранів а они достали крыля полеті...
Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012
...ак легко ся додзвонити ма с Но як То буде в якым пасмі летіло зо світа А зо світа окно на славяньскым еге Но так Дак на вечер чом бы ніт вреляксувати ся Ей якысым Но што то помаричку я прібую а Прібую іщы раз созы прібуй...
Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах
... Яцко пришол до нас повіл Маме добичу з Риґєтьова од ходавкы полотна і головачы Был з ним Когутич з Риґєтова Петра і Салку тих зо Спиша вывіл ґалянчык не знам одкале Пак пішли на реґєтівку і іли там і взяли дві стрільбы ...
Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого
... Яцко пришол до нас повіл Маме добичу з Риґєтьова од ходавкы полотна і головачы Был з ним Когутич з Риґєтова Петра і Салку тих зо Спиша вывіл Ґалянчык Не знам одкале Пак пішли на реґєтівку і іли там і взяли дві стрільбы ...
З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані
...Підкарпатскы Руси мали выбрати капітулярного вікария спомедже себе Александер Гіра Теодор Когутич і Віктор Хома выбрали на сесию функцию Миколая Мурані котрий не был членом капітулы В грудни р до Ужгорода прибыл полноміч...
70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021
...ишла а они так на подвірю были і дост долг І воті пришлиці каже можна зайти тай можна тай Славко та як Славко мій члевік як мене бачу што я така стою ледво стою на ногах і там вони мене посадили але так я ся іх походила ...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
... такы што то єст Но ты не познаєш ся Е ні ге ні Ты Я ся познаю то сем як мы м знал же щыс Славко буде то іщы Славка бляндал Ага а то ат земля внес осм вечером Красні просиме Ведовасте зобыт од часу до часу як мам хвилю т...
Три кольоры
...єст з походжыня Хорватком Хорватком і в Хорвациі тіж тот трикольор обовязує він гейбы пан славяньскій Але як єм уж споминал не лем славяньскы державы собі приспособили тот трикольор і такы порядны трикольоровы фаны має З...
Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa
...усинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віру...
Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)
...ы но іх там было брати в пари Неж дам знала тераз чы не поім по тым як ся припомн до і ту Славко ту сусіда цьовкы Славко но як пришли там до войска Но то ся звідуют котры ци дашто дакто знає Ни Славко был найхынтриньший ...
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
...огуляй собі доню ні я тобі не боронил Бо то молоды рокы іщы были мале Ярослав Шляхтич але Славко Кадальсе і донескє Славко не Ярослав Якославко Славко Шляхтич сын Теодора Янны Єдина Ґєдині такій был кусцьово спещены Позн...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
...збоку прислухувал ся Богач Циґаниш Свиню не навчыш такой штукы В сумлі і навцю боронит ся Славко На попередній службі в Ґладышові цафа вывціл єм надяка До внескы співат в летняньскій церкви Но добрі мідяка не треба Але х...
Перегляд тыжня
...дкарпатя на знимках Рудольфа Гулґы Онляйн Автор вісти Петро Медвід Як інформувала марця р славяньска бібліотека в Празі Інституция сприступнила вшыткы выбраны фотоґрафіі і фотоґрафічны колекциі Рудольфа Гулькы котрый зро...
Слововиця #19, 2022 06 06
...стояти хоц той лем примір Не можу повісти же на жаль то правда Зато пане Славку бо то пан Славко пише Не мам доброго розвязаня на тоты проблемы Ном знал же маме слабо розвинену і освіту штораз меньше маме учытелів І люди...
Слововиця #175
...аме вузоль ци ци ци білорускым вузоль так быт ся тото буде чытал означыт же тот давный праславяньскій наголосовий ОУ мож повісти коли з носовіст заникнула і дало у не ното втримала ся напримір в лемківскым языку але укра...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част
...скых языков зускаснуваньом поровнуючы історийной методи з другіма языками свята указує же славяньскій языкы вєдно з веліма другіма языками і язычныма ґрупами припадают до велькой язычный ґрупі Хтора на основі граници ґео...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3
...о бібліотекаря Антоній Глоденка як ми знаєме чудесно говорил на многых языко знал церковнославяньскій язык што значно помогло йому шорувати славяньскы документы найдені в бібліотеци Кроме того вон ідеально знал рускій са...
Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012
...сбуку так так так так так так так так так так так так Страшні мі ся любила і то пан А пан Славко гей Славко Мазур Схудаків Поздоровляме здравиме Дозволил Вказати Але єст знимка Е просто но чудова так сме Зачудуваны так к...
Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści
...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх від...
Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich
...лавяньскє часослово о рзботаті Зато до кінця звукы іщы Кус бракує статіі слоника сут в праславяньскій реконструкциі а зміст каждой статіі пояснений є примірами і реалізацийом в інчых славяньскых і не лем языках Яы дотепе...
Слововиця #176
...бо меньше як тото такє реґулярне зато маме зато маме хы О ягня то єст дост цікаве бо з праславяньского будеме видіти же то маме агнец іщы ф з старосмославяньскым і в церковным языку то єст тото ягня оно оно од того іде а...
Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012
...у ся на стрічу Мариян Марко Дорогє слово чысло то лем фм Лем фм то твоє родил Моє напевно Славко Тогос же м нагаділ лем кыєн же ку ладию em де Лемковин екутны апренковіян жем Лемковин Жемер беку апренд Лемковія Іван Торв...
70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015
...рше пішла ам они так на подвірю были дост долго і вытів пришлиці каже мож зайти тай можна Славко та як Славко мій члевік як мене бачу што я така стою ледво стою на ногах і та вони мене посадили але так Я ся іх походила т...
70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015
...што на каждого полоненого буде представлено документ чі він дійсно є Украінец з Бенерівкы Славко Пащак з отцем Клюфосом зробили в сім документы і Прокіп Болодиньскій знову поіхал до Краков В Кракові жыл бы нарівянин Юрко...
Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)
...ше Для тых што тепер влучыли наше лемківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паном Славком Мирином пан Славко гнеска мешкат на чужыні в Пиленґу што ся находит недалеко щерез краіньскых в воєвідстві любузкым а родо...
62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды
...Розмариі высуш в першых сонечковых промінцях іграй Лем тото повіл і раптом счез Діждал ся Славко Свитаня намочыл гушлі в росі з Розмариі высушыл в першых промінцях сонця усміхнул до зеленых Бескідів і заграл за співом Сл...
58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы
... Розмариі высуш в першых сонечковых промінцях Іграй лем тото повіл і раптом счез Дідал ся Славко Свитаня намочыл гушлі в росі з Розмариі высушыл в першых промінцях сонця усміхнул до зеленых Бескідів і заграл за співом Сл...
10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком
...студенткі і студенці специялізациі Русінско Ломковскій Быт може Варка Канця Наталька ЕСКА Славко Лемко Тоты конєнктура спосіб спорой ґрупы білых Муху лемковскых ім прагнул поздоровиці мойопічной ліценцияткі Іана Путырях ...
Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій
...ках котрым робил і вправны слухачы уж зауважыли же годины заповідат нам не лем я Богдан і Славко та як скорше Але Демко оці жолчы Демко і моя сестра Наталия і Демко бартвайны річы зробил зробил гей бо Демка як сяде і зро...
Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio
...ыбы мій старый рыбок мана і Дороге свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родив Моє напевно Славко Трохновскій Лемківскє радийо Надаєме з Руской Бурсы Лемківск ге ге гео Етер наберат однеска інчого выміру Ришард Каліш Для ...
Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle
Добрывечер бесідує Павло Малецкій Но я тіж бесідую Богдан Ґамбаль Добрывечер Славко Заґорскій Іниска Тріш Мускєтер Витаме вас вшелетаме і перепрошаме За такє опізніня але уж од прібуєме ся до Вас добыти вкінци в кінци ся...
Слововиця #143 - 2025 11 17
...упного слова котре іде од чесослава облікати ци облечыт тіж барз добрі удокументуваний праславяньскій праславяньскій чесослово котре котрого істория сіят абсолютно напевно даякого праіндиевропейского коріня понеже видиме...
Слововиця #38, 2023 01 02
...ны од мартюса значыт місяця марса хоцу треба повісти же на украіньскым языку лишыла ся іщыславяньска назва березень То од беріз якы товды зачали оджывати по зимі зачали квитнути не я іщы єм єдного напою же буде в днешнім...
Гравце — Македонія
...шых історичных Македончыків вважаны сут братя Сулуньскы Кырило і Методи братя котры знали славяньскій язык были высиланы з вельома місиями і до Арабів і до Казарів але і на територия славяньскы Носвету Кромаскій otatы Св...
Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski
... іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віб...
Слововиця #16, 2022 05 16
...та то латиньскє палятюм і як єм пою вошло з латиньского языка через греку до староцерковнославяньского языку Но а лем Палата ци полята не все значыло палац не все значыло дакій великій великій замок прекрасний царска пал...
Слововиця #124 - 2025 05 05
...оты на тоту обшыр коли зачынали называти ся Славянами або інакше коли з ма были іщы в тій славяньскій языковій языковій спільноті могли переняти тотой то ся мі здає єдиний троп котрий іде ґінчій як тій славяньскій етимол...
Слововиця #109 - 2025 01 13
...м языку но сут такы слова сут і з лемківщыме ріжны Очывидно оно пришло через Через церковославяньскій язык ногели Маме дорус антидорьон но і тілько хыбаль ага ной тото вам ся подабало тото тіж сте коментували о фізолі і ...
Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi
... іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібр...
Слововиця #50, 2023 04 03
...ій ґрупі Кашебів знешніх Словенців на полудньовій Словянщыні найдальше на захід высунений славяньскій етнос або Словаків котры прямо сусідували з неславяньскыма Мадярами якы пришолшы на днешню мадярску низину зробили так...
Назване по імени...
...ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґр...
Слововиця #37, 2022 12 19
...ачынаме вік вік то предовшыткым яка єст його етимолоґія тот назывник розвинул ся іщы з праславяньского слова вік а тота назва іде од праіндоевропейского пропра інтоевропейской основы котра котра выступує такой во вшыткых...
Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3
...стен на славяньскы земли Німци не мали бы силы покорити славяньскы народы жыючы в згоді і славяньскым братстві Для того ім потребна незгода і ненавист медже славяньскыма народами і они посіяли незгоду і ненавист медже ни...
Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller
...ісці в Бухмі А в Бохум гей но тот так добрі і што І там єст тіж но факульта факультет там славяньскій так там бул професоры Про русистику про русиньску мовознавство і про польскнавство тыж пан професор Сапок і Самозрем с...
Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц
...еба ступати назад Із минувшыны треба брати в то што добро є што ся розуміє і низ Є великі славяньскій языкы котрі активно хуснуют інтернацийональну лексику Тоту лексику котра розуміє ся на многых языках Такому маленькому...
Слововиця #117 - 2025 03 10
...ского языка з той причыны же найперше баюз пришол до мадярского языка можливе же і з даякославяньского а я буду типувал же з русиньского языка а пак вернул уж в мадярскій версиі на Лемковину з тым як нашы ґаздове єздили ...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...тослава Копурова Петро Краня молодший Мариян Мако Петро Медвідь Мілон Білі зо Словакі Або Славко Ороз Янко Хома в Сербіі Олена Дусфайфер Бодан Ґамбар і Єжы Зажыньскій з Польщы ци Андрий Монаєлов з Мадярска Чус Украіны де...
Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia
...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібр...
Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański
...усинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віб...
Слововиця #123 - 2025 04 28
...е было віры в єдного бога не было тых понять вшыткых котрых треба было перевезти товды на славяньскій язык такій якій они знали Но і што значыт воскресіня од чого тото іде Ту бы етимолоґія єст дост проста і не безсумніву...
Слововиця #147 - 2025 12 15
...вал же то іде од малженьство значыт од малой жены значыт од молодой жены о тале мало быти славяньскій зато і можеме го заабсорбувати до лемківского Нотую одраз повім же торатше така людова етимолоґія тото не од того іде ...
Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja
...и і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґ...
Перегляд тыжня
...де богатша як суботня кєд же на сцені выступлят свидницкы Геліґонкарі Рыманов Яне Ганця і Славко Ославяны народна музика з Тропковяне Сестры Ковачови і ґрупа гудакы Місце з історийом Першый річник од Русаль до Яна был зо...
Matching series
32 series
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
На добраніч
А Я[К]...?
Печатня
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
Про Русин
Щыро доношу
70%
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
Реляциі
Там в горах Карпатах
Радийочытальня
Гравце
Слуховиско
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Театр Терка
Łemkowie są
Карпатска Русь
Слово
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Лекциі лемківского языка
Ягнятка
Раз, два, три
За нами, перед нами
