Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
174 episodes · 28 series · page 1 of 3
Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска Семан Мадзелян з циклю смак Долі Запрашам Колиси в селі Давно до села приходили залежно од поры року ріжны люде то за мізерным даякым заробітком або просто по жебраню...
Добрий вечер як штопятницю запрашам Вас дорогы на слуховиско днеска Семан Мадзелян з циклю Смакдолі Каза деров тіні Спомин рока Недалеко од Сан Франциско Бо лем миль на пілніч є невелика выпочынкова оселя котра ся зове К...
... свойой стороны Лемко Орк А тепер уж запрашам Неочывидно на слуховиско і на початок Семен Мадзелян Быча Покута Сам не знам чого акурат той ночы проснила мі ся Зелярка Кєд през цілый ден з моім приятельом і мали сме рыбы ...
...ного рода є як найбарже актуальна то і в днешнім слуховиску про тото буде фраґмент книжкы Семана Мадзиляна Смак Долі і фраґмент докладні власні під наголовко Весіля і ватра на чужыні Запрашам Як лем мы приіхали з Украіны...
...мківскы Гнеска будеме споминати Семана Мадзеляна лемківского поету і писменника Вродил ся Семан Мадзелян лютого рока в селі Білцерева на західній Лемкови В селі з котрого выводит ся вельох знаменитых Лемків Был наймолодш...
...рый мал так дуже єй діти і Ныта і Рызаля Варваля там Александра Іванє Василі Петро хлопці Семан Вжыткы знам Ты были я його кузины близка бы те входили не кермиш Я то не раз был в Черхіжым А то мій прадідо Сильвестер Ты Е...
...есідували тато уж Значе вас гваз были няньо так а не пога розумію А повіджте мі бо бы пан Семан Мадзелян як бы была акция Вісла мал товды найскоро порахую два років гей то значыт вы певно пробачте о так гварят же жен ся ...
Семан Мадзелян дідова студня Моі баба Марина не раз споминали діда же был то барз добрий чловек побожний робітний і же все повідал же мусит для своіх діти залишыти даяку добру памятку Так і лишыл красмурувану студню Свог...
...етій раз будеме бесідувати з єдным з них і єромонахом лемківского походжыня утцьом Яковом Мадзеляном Длятого пришле єм до Центра Львова вышла єм аж на гору бо то доправды гора до храму Святого Архєстратига Михаіла при як...
...а підеме на бесіду до єдного з монахів Ци гєрмонахів повинні єст священником то отец Яків Мадзелян Родиче отця Мадзеляна были выселены в часі акциі Вісла на пілніч в Польщы Там ся познакомили побрали ся і там уж в руці в...
Добрий вечер запрашам барз сердечні на слуховиско гнеска Семан мадзелян з циклюс Макы долі Давно уж не было так же вертаме до той книгы запрашам Ой верше мій верше в річницю нашой траґедиі Коли перевертам в памяти сторін...
... сердечні на слуховиску і запрашам на фраґмент Книжкы під наголовком Смакы долі Авторства Семана Мадзеляна Розділ під наголовком Рыбы женят ся в Освіґо Минуло горіяче гамерицкє літо минули тропікальны бурі з теплыма злыв...
...тоял єм в задумі бо пан Леонтий вытяг на беріг понад фунтово голу сося і повіл То для вас семан за добру памят мого няня котрий недавно ня одвиділ і в тым самім місци сме стояли штохы днес Аж ня заткало од такой милой не...
...й вечер Вытам барз сердечні на слуховиску Іхнеска запрашам на фраґмент з книжкы Смак Долі Семана Мадзеляна а буде то розділ під наголовком Садок в Ярузі запрашам Садок То іщы не сад лем маленька купка дикых овочовых дере...
...вім же сме во Львові монастырі ойців студитів і бесідуєме з єдным з монахів отцьом Яковом Мадзеляном Уж другій раз стрічаме ся з його мостом в проґрамі процент іх хто слухал іщы на початку осени тоту першу нашу бесіду то...
Лем фм для наймолодшых Страшны смішны селы малым дітям до постели байкы в лем фм де є Семан Ганця од двох дни не виділа свого приятеля но і зачала ся уж кус трапити Роззерала ся по цілым покоі але без результатів Приятел...
то на початку повіджте коли і де сте ся вродили Та сут діверсиі магороджыня Бо як моі бабка повідали же вроди єм ся На два тыжні предпущаню велику зиму і в суботу але то нич баба не знала яни чытати ани писати Але так в ...
...ещастне коханя Павло Ханас запрашат до выслуханя другой части бесіды котру перепровадил з Семаном Мадзеляном А як сте вернули з війска до Вінцаревой то де де сте мешкали як ваша хыжа была занята Втиты Втиты мешкат так бы...
...сами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам дякую за Вшытко што сте написали за Ваше заанґажуваня за вашы слова за ваше серця за вашу велику душу котру сте од...
...рациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл г...
...ала святоуспеньска унівска Лавра серпня авґуста р на році жытя вмер єромонах Яків Ярослав Мадзелян Грекокатолицкій священник основатель молодіжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя ...
...ий был кругый і скоро ся ламал Недалеко школы мешкал собі в тым часі ґазда старий кавалер Семан Нецю Мал він три сестры Анну Мільку і Насту Оны тіж были старыма дост ограниченыма дівками што не значыт же были цілком дурн...
...ым проґрамі постараме ся кусцьок приближыти климат давного села котруй старал ся передати семан Мадзелян в оповіданю під наголовком Колиси в селі послухайте Семан Мадзелян Колиси в селі Давно до села приходили залежно од...
...дил дахто молодий з дому штобы Старшыне поневерали ся по дорозі Лем Филип Пастирнак родич Семана одказувал собі прикладал порцийкы свому сусідови а саму лем часом выпил і то лем до половины а другу половину выливал подра...
...м до одужыня заслухаными як пєнкє ґрал на банджо і співал кєди приіхал з Украіны одвидіть семана Семан хиба найздольнійшы з браці тылько же наймолодшы Зато треба было заплаціть Фрицьове но бо хтось на такым пякным господ...
...ы Але зас так єст же дуже люди думают же то народны і не знают автора но а мы знаме же то Семан Мадзелян то были може найбогатшы ґазды бо іх няньо може зо років робил в Америці Та доробил ся додочю ну і пані Мария добрі ...
...ановіли установить гоноровом ачкольвік значонцьом функцийом Ватры Першым старостом зостал Семан Мадзелян Цо вінцей орґанізаторы уж підчас першой едициі признали в дродзе выбору вшыткых участників выдажыня защытне выружні...
... Злый дух быстро розышла ся по селу Дошла до хыж Войтовичов і пастырнаков Пролетіл первий семан одтопхнул старого панька од Сандры освободил єй з мотузов на кров хвору Провітрил хыжы За хвилю пришол і Герасим Войтович Зл...
...опчик вернул ся з загорідкы де носил на купу листя Што ся стало сынку звідала ся мама Але семан не хтіл смутити мамы і повіл же му вітер надул до очів і вернул ся до няня Негарді циґанеты маму повіл му няньок як не хочеш...
...есідували тато уж Значе вас гваз были няньо так а не пога розумію А повіджте мі бо бы пан Семан Мадзелян як бы была акция Вісла мал товды найскоро порахую років гей н То значыт вы певно пробачте о так гварят жем ся не зв...
...арді припросил за тото За тото і повіл же буде ся стосувал так до того Але іщы єдно повім Семан Мадзелян Семан Мадзелян Е В остатнім своім листі домя просил ня жеб ся занял тыма піснями же мструстувал деякы речы же м доп...
...ны вітраковий млин Малгриц Груша а млины Водны Павло Слива Кирил Горощак Штефано Лиснєвич Семан Воробель і Семан Хохоляк Кузні мали і были ковалями Максим Кузяк і Семан Воробель Кравцьом был в селі Ваня Воробель а Кравчы...
...пісні неє знаний з іміны і назвиска Но і ту Вас доскочу Автором і слів і мельодиі єст пан Семан Мадзелян якого барз барз барз поздравлям Як м слухат Пане Семоне більше такых пісен Але як сме чули там не до кінця єст добр...
...ера звідано што означат тот адрес і выписаны місцевости Одповіл же перебывал у выміняного семана С котрый му дал утриманя і поінформувал го як ма ся укрывати жебы ани війсковый ани поліцийний дозір го не глапил Одночасно...
...хлопцьом она так долго не бесідувала коло ниякого так не Палила ся як коло пастырнякового семана А семан также хоц не гордил другыма дівчатами но найрадше любил бесідувати і танцувати з циганьом І коли шол на войну то йо...
...ця нас трьох І вшыткы в єдны місци є Стефан был яко в неволі то был бремен на судетах был Семан і тен і Філип На судетах Дудны на Німе судеты то подали ся Німцям і там господарства быте Німецкы такы то Філип был у господ...
... і Андрий Ґлодко і Олекса Злося были Іван Пополец купил четверту част поля од свого брата Семана зат польскых золотых котрый то готовы грошы оддал при записі коли ся выписувал брат Івана Семан з Вітчысне свойой котры гро...
...ела На жаль не нашол свойой родины бо його родина была переселена на Украіну Як знаме пан Семан Мадзелян не раз был на нашій антені лем фм І бесідувал о своім тяжкым жытю вмер липця р тамтого рока інформували сме тіж о т...
...сна Была єст для нас як мати гласна лем чужы люде нам Тя выдерли споневералень і роздерли Мадзелян в кілько творах описал красу доцийови яка там велика превелика яка боляча яка глубока туга Витаме вас Дорогій Владико при...
...ми з Устя Руского повіт Ґорлиці То єст найновше писмо з Лемківщыны бы писане вересня Жена Семана Креницкого баторчына сестра вернула ся і принесла нам лист од нашого семана А креницкого семана забыло в Росиі То она пришл...
...х Лемков якы находили ся на роботах в Ґерманіі і были освободжены американьскыма войсками Семан Кода із Шквіртного повід Ґорлиці пише до свойой дворідной сестры Юлиі Ґлюс Юнкер так Німці квітня р Дорога сестро Улько одзы...
...одражаюце У кільку господажы в стайнях стали выхлудзоне конє выґлодняле брудне выстрашены Семан Козяр застал в своій стайні Дуже го білого коня так выхлудзоного же не показал бы никому вшест кілька днів Такому єс зобачыл...
...а ломками над шпротавом На свойкове місце перенюс ся чы го перенеслі Тего уж не вім сусід семан Так мало вам о нім оповідалем А претіж стал ся он свого часу і на значны час найбарді знаным глосітелям нашой недолі Малом п...
...а жебы м парібка на солотынах забыл ностьового сына Але я не забыл Лішак де інде дре хыжы Семан Мумена з Лабовы сам ся хвалит передо мном же пороховника выбрал над Ґрибовом На гостинцях забиял на кошыцкій Горі при сукні ...
...ом Дорослы уж цілком стратили тоту здібніст Власні в такій звычайній родині мешкал з собі семан Часто был сам в своім покоі бесідувал з кымси Што барз трапило родичів бо они навет не уявляли собі же в аквариюм часом плыв...
...своі дерева і садили куж до порядку а были то медже інчыма Михал Василько Василь Романчак Семан Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Миха...
...лады літа зрештом тоты млады літа нам ся являют барз часто в авторскій творчости понаджей Семан Мадзелян В славній співанці Пітоблачком о котрій не вшыткы знают же то його тексты написал аж про минут моі млады літа і не ...
...ст інспірация сенсі Часами таконій но єст інспірация тым текстом Зашто я пойму так же Пан Семан Мадзелян Могли тото чути як были малом дітином написали верш років потім років но не знам в котрым році по тым як чули яко д...
... потрібували Зато і тоты ся робило і продавало Ноты прочытам іщы верш Майзєр якій написал Семан Мадзелян і вертам зас до нашой бесіды з Анном Цернім Лем мене пищали мете ся за сем Ясий мазяр села лоси продам мазы вам на ...
...рым не меньше А може барже не давала жыти безмежна туга Было і є іх соткы тисячы Як писал Семан Мадзелян в погідный ден позерают на сніжку в Карконошах і Біль і Мертан Давид Чом не зобрати ся разом Чом не поділити ся пер...
... не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як прожытых рок...
...ідном земльом Часом несподівані намысль приходит од чузны котра остає найважнійшом на все Семан Мадзелян Крива хруша Як на свою біду Крива Хружка в тым році барз обродила Єй дородны овочы висіли хустыма гронами на покруч...
...уж остало на все біла дорога біла смут Послухайме черговой пісні ансамблю Лемковина Слова Семан Мадзелян Музика Ярослав Трохановскій Соло Петро Трохановскій Іду Пласбу я зогни фнул бы добра од богато Зелен можа Япондици ...
...ы котры заповідают гарду хвилю або вітристий ден Послухайме пісні до котрой слова написал Семан Мадзелян Не оповідат она штоправда о погоді але являт ся в ній хмары Співат Мирко Дзюпина і дуляровы братя темнуй нічку выбо...
...ана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент Кілько то уж раз Снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце раз як прожытых рок...
...стком украіньской едициі проґраму де Послухайме єй інтерпретациі пісні під облачком Слова Семан Мадзелян співат Христина Соловій Потоблацьком Юялір похыленый пташок Слухай вела пташок Жез любовнич то бра не пива Жез любо...
...тыма лемківскыма босорками бывало то послухайме о чарівниці котра тіж шмарила врокы Слова Семан Мадзелян співат ансамбль Лемковина Соло Петро Трохановскій Ідо гладбу японим фул бы добра долк і од бога долем може Япондици...
...аче пес під плотом О тым же ся затороцне Тілько о оборжавині інчых буду коробци бесідувал Семан Мадзелян сотна роцниця Е Його народи минула в лютым тіж ы ма то сут нашы селяны акулят офіцереві родили ся Єст сотна річниця...
...л його ученик так был Растона мусіл быти його учеником бо был учеником Е Семена Мадзеляна Семан Мадзелян котрый недавно одышол м был лем о рік старший од днес того для РПсіли ся добрі знати певно Е но напевно ся добрі зн...
...атрі в Чорній знаны наш народны писатель з нашого слова лемківскы історі автор смаку Долі Семан Мадзелян написал кума кумови свою поему як ниже в котрій кличе Лемків до згоды Брате Лемку люби бра дру потою Брате Лемку лю...
