Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Свідника”

Clear

428 episodes · 35 series · page 1 of 8

Вступне до контроли

Локална машына часу

...тім є то зле і резултаты його роботы не хочу радше ани видіти. Познакомте ся з пріматором Свідника Яном Голодняком. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija krytykuje burmistrza Świdnika Jana Hoł...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів закінчыл державный секретар інформацию о стрічы середа січня януара рока Представителі Свідника припомянули собі освободжыня і надуклы Автор вісти Петро Медвід Свидницка Радніця про пандемію не орґанізувала тот рікны ...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...откіст той же і з увагы што жнива в гірскій околици іщы ся не зачали Доказове поступуваня Свідок Осиф Пелехович ґенеральні як в протоколі доходжыня за згодом стран незаприсягнений зызнає як в доходжыню з тым же при свячы...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Сме свідкам і ситуациі котре ся тяжко порівнює з будь котром інчом історичном холем про нас котрым нежыме на землі років Та што такы сме на власні скорійший не зажыли аніт ани п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лю культуры Русинів Словакі у Свиднику котрому наконец подарило ся майже цалком вытиснути Свідника украіньскій фестіваль якій там робил ся од років Ян Калиняк є автором веце публикаций окрем высше спомянутой публикациі в...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ульках по цікавых місцях звязаных з Русинами а і не лем медже інчыма студентів забрано до Свідника Старой Любовні Ужгорода Бардийова до Музею Енди Воргора в Медзіляборцях а в Куровій запрезентувано реконструкцию русиньск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вы плян звєзаня Туристичны автобус рушат з медзіляборту в выміняны дні о годі і доціра до Свідника о Цала выцічка коштує евро за особы Край Пряшовскій забезпечыл руж транспорт туристув зо Свідника з повротом до Меділябор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...є ев процентами спілфінансує документацию місто Аґентуру Та o тым поінформувала говоркыня Свідника Крістина Тіхорова Еколоґія і туристичний рух Ціла біциґльова стежка має мати два і кілометра переповіт север Юг і запад м...

Щыро доношу

Щыро доношу #64 - Справа Прокопчака з Радоцины о транспортуваня еміґрантів з Угор

...ал нич не змолчал і зознаня своі зложыл так жебы іх в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Меной назвиско Кароль Гуґєт років Місцевроджыня Старий З Бодинь ґміна приналежности не знаєла р...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...сумліня ничого не змолчати і зознаня своі так служыти жебы іх в разі потребы заприсягнути Свідок одповіл на загальны звіданя як наступує Менну і назвиско Ян Ружычка рік рокы Місцевроджыня Хоженьовец в Чехах Віроісповідан...

Вступне до контроли

Без ґверу

... ся потихы зачала Без єдного выстрілу а є доста можливе же она таку і зістане бо днес сме свідка мі же война ся може одбывати і в медиях Є того полний інтернет статі з многых сайтів і з рускых украіньскых ци европскых на...

Вступне до контроли

На боці перемогы

...ментар Петра Медведя Покле бы днес Світ не страшыла хворота в тых днях бы сме як бач были свідками і многых святкуван річниці перемогы над фашізмом і закінчыня ІІ світовой войны Парадоксно на свободу сме собі дакотры мус...

Вступне до контроли

Єм Русин…

...сатиричного часопису Чарли ro в Паріжій выкликал по цілым світі волну солідаріты Были сме свідками мілийонів фоток з написом Я лі Світ зачал боронити свободу слова Вопросом є ци досправды іде о свободу слова і ци тот бой...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

...аты ґазда в Бортным Односины до обвиненой або інчых осіб котрых тыкат досліджыня не подає Свідок по представліню му перепису параґрафу карного поступуваня не хоснує по о чым по правным поінформуваню подає Вчасы ревізиі п...

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

...нал Нижнє змолчал і зознаня своі зложыл так жебы іх в разі потребы міг присягом ствердити Свідок одповіл на загальны звіданя Мене назвиско Петро Радко Вік дев років Місце вроджыня баниця Ґміна приналежности баниця Віроіс...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...еслуханя свідка на місци в Кыриві Цповітовый Суд в Ґорлицях дче червз р присутный як выже Свідок Димитро Кыцай років вродженый в Ясюнці грекокатолик неженатий Ґазда мешкат в Ясюнці Єм нареченым обвиненой хотіл єм ся з нь...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...к же є то приємні сут ту вышывкы ну кінце аж з краю одклия походям там од Меджілаборец од Свідника а сут ту ідля котры мож окоштувати через мацянку коляці закручаникы і маковникы Так же є то такє зо стой русиньской русин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...о Корпусу і дісі до границі заняли німецкы позициі а Німців не вели уж Німці втекли уж до Свідника на ондалу але ар підготовка не одкликана Лупли по своі але того не одкрывают горы за Когде сте товды были в Зымбрановій г...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...ми творе музеів а простодержавы до загрожы державы мож будкы Музей Рыхила і несвят іде до Свідника до Ґіжнафе Наш маленькый зна і сує рахуєме розлив Правля Єст вісовы церква єст музеі єст любів віроґрафіваний котрівно як...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...ого Верлиха окрис Свідник так же по оптуваню на Украіну по тому сапорока назад вернуле до Свідника Юркоха Ритун о Стружниця Окрис Гуменне Міро Жолобаниць Пчолине Окрис Снина і Ветамельнич Чакова то є учітелька русиньског...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...и сме ся найчали і так буде як є Ам цикавый но не вдал мі ся тым разом не повело мі ся до свідника доіхати Хвиля не была загочуюча додатково А повідж як то як то ген было Ой яка была буря шумна І Толенцільо по як цьвак п...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ижній комарник комарни ґітам іщы дале ту якє другє Высні комарни ґіщы аж гет поближ ближе Свідника тоты терены дале за Свидником ні ту уж докладні то уж тоты ся не І мы сме як тети то мы сме были до зимы І в зимі перед н...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ло до того дост часто в осінных місяцях рока предовшыткым в районах Сніны медже Лабірец і Свідника Люде приходили нелегальні през границю жебы зобрати дашто доіджыня альбо ся сховати Медже листопадом а грудньом рока на г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові котрой Русины дістали як цукерлик на місто Свідника дотепер не помогли Лем же днес є ясне же ани релікты комуністичной украінізациі не помогли у своім часі зукраінізувати Св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... значыт єдна з матерскых школ перейде і таку реконструкцию повіла про аґентуру Приматорка Свідника Марцеля Іванчова Дальше цитуваня што до фунґуваня уряду шпориме стягли сме топліня як і вшыткы самосправы на Словакі бо т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ншыма роботами о котры обще ставебны фірмы інтерес не мают повіла про аґентуру приматорка Свідника Марцеля Іванчова Як дальше інформувала припустно має быти діяльност фірмы розшырена о выробу брікєт на выгріваня Того час...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дукляньскій Освітный Центр У Свіднику свойом діяльность покрыват села і міста двох кресів Свідника і Стробкова в котрых жыє коло тис жытелів Центер є єй творцьом а спілтворцьом культурных і освітных активности Приготовлю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і бесідувала о специфіках Русиньскых народных співанок Русиньскій етноґраф Іван Тіжмар із Свідника презентувал тему під назвом Основы теренного досліджыня народных співанок Як освітный центер дальше інформувал єдным з вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Ношку Заграничны на вщібници можут так само схоснувати можливости Переночуваня в локаліті Свідника де є про них приготовленый дводньовый і респективно тридньовый продукт туристичного руху Туристичный автобус буде ходити ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...я на кандидачным списку ішол до Евровыборів русиньскій політик Михал Ґоріщак віцепріматор Свідника До партиі єднозначно зробило голосы Мостхід был од зачатку будуваный як мультіетнічна партия Найзнавнійшым і представител...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ота за рік была уділена Іванови Ціжмарьові етноґрафові фольклористові і музикоеколоґові і Свідника на словеньску за досягнуты вызнанны результаты при розвиі і напрядуваню презентациі русиньской культуры за рік Іван Цізма...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...й музикы выконаню тр Тріо тропа оснуване было років тому през православного священника зо Свідника Мирослава Гуменика През років свого істнуваня тріо вытворило богатий музичний репертуар котрий могли доцінити участникы к...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...ут ся по селах і будут гін концертувати Ансамбль з Гін поіде до Ґладышова Кычера поіде до Свідника на Словациі ансамбль з Мадяр до Білянкы а в Бортным будут аж два ансамблі єден зо Словациі а другій з Індиі В суботу на в...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...чений як до богослужыня І што до самого інциденту покликую ся на представлены мі зо знаня свідка Штефана Дичка як згідны з правдом але з тым додатком што докладні памятам же Василь Пополчак вчас інциденту повіл Я гыл ґаз...

Щыро доношу

Щыро доношу #63 - Ци краплі шкодят Справа з Высовы

...оли скорше не купувала єм вітцьовы крапель По чытаню так єм суз Анна Галата Переслуханя І свідка Судовы рокы в Устю Рускым марця р присутны тоты самы даны переслухуваной Марта Ружыло років вроджена в Бліхнарці грекокатол...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...адила обіцяли дати найвеце соли Колиси в селі вмер якысий чловек і лишыл в дестаменті при свідках быка на церков жебы был споминок за його душу Люде лишали на церков Поле Пінязі а тот Липнян лишыл быка Аже в селі не было...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...высповідати Священник приходил з Жаком по сповіди священник вертал назад а Жак оставал за свідка хворому котрий зараз робил дистамент Приходил тіж сельскій писар котрий тіж мал свідка і писале так як хворий казал Пак пис...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...рікаючым трибуналом заряджено До той же отця Осифа Пелеховича Анну Касич і Афтана Феша як свідків вызвано а в тій же прочытано донесіня протоколу зо знань Семана Кролицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...єй вшытко вшытко єдно Але іщы окрем того о што єй оскаржыли Было такє оскаржыня вол такій свідок жен єден пан оскаржал же брат його жены вернул до Мушыны по тридцедвох роках вернул жебрако Но і такій як зачали ся звідува...

Щыро доношу

Щыро доношу #58 - Справа продаваня алькоголю

...тувана іщы Не думат жебы федоровскому выпита палюнка могла пошкодити Доказове поступуваня Свідок Павло Ткач Девятнадцет років з Устя Руского некараний по правным упомніню зазнає што Ян Федоровскій в квітни того рока выпи...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...на щаєм і кожны свічкы тримы гарно гарно І там было і тут на світу го і там додому не вти свідку слух Власт дома то было грекокатолицку церков Православна власт длама там в селі православну Броншу была Православна Церво ...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...пекли они його коси ся звали ци а ту паново сілє на верха на хлів твас як на святый ветір свідку тот хліб запыхали ци свідку запыхали тоту зем як хто охотіл Мы дали додерда але богато давно записали і вырізували дірку і ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... світьов а по того двойны дзвонят Співают і євангелию цітают і ся на коліна стаєм і кожны свідкы трийме Дарно гарно І там было і тут на світу і там додому Нести свідку Власт дому то было грекокатолицку церков Православну...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

... світьов а по того двойны дзвонят Співают і євангелию цітают і ся на коліна стаєм і кожны свідкы трийме Дарно гарно І там было і тут на світу і там додому Нести свідку Власт дому то было грекокатолицку церков Православну...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

... до коморы принесла подбартугом фляшку і поставіла на столі Видно было што такы дякы як і свідкы были дуже огочы для такой услугы Та як бы я вам не помул Марто Ташто моя свята повинност услужыти Рівдяк Хто може одказати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...елях трьох сел Ясюнкы Кривой і Баниці По Боґушы Фльоринці Більцареві і Ізбах є то дальшый свідок же Лемкы ту были і жыли і што были одтале незаконно выгнаны За Крестом є іщы єден свідок Стара Грушка котра тримат ся гын р...

Слово

Слово - markian 237

...є правдивым богом А та тот Іліга котрий горіл За тоту вірност Господа є ту поставленый як свідок жебы указати же він тує в позициі рабы перед Христом так само як і мой сей представитель закона Айли я представитель вшыткы...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...и вчепилі Но так же знову такли ага а при слюбі то дружкы дружбове свашкы старота тримали свідкы і дружбове Тоты свічкы брали до кішені платилі в церкви а при чепінах молодий світили тоты свічкы як тепілі І так тепили да...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...азы просто одно шкода Да не виднеш што мі просто одно шкоды Шыце Аж пізніст кыл жыті Жыві свідкы же підходил на той і в тоті почали підкучы чоти мож было А Швеци не знают чого тыкы почынали Кыже помер вуйко померто помер...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...обили дома як бы в дазі того показал ся же я в Украіни же так выботи належал і тето як присвідкым показал того І каже о то мій товариш каже майне камятин того хто на такоз І також має присвідку а його не концилювали поді...

Слово

Слово - markian 169

...о ся тото блаженство жебы мы через авторів ту Бога і автори тутых котры были тома очытома свідками жебы сме увірили той правді же справды Христос воскрес же є Божым сыном же є спасительом котрый мал прийти на слід же пер...

Щыро доношу

Бойкот супружества з Панкной

...ржений выдал невідму мі кількіст зерна Я сам мам поля моргів дал єм зато кілоґрамів зерна Свідок Михал Молчан років грекокатолицкого віроісповіданя Війт з Панкной по оправным упомніню на службову присягу зознає дослівні ...

Слово

Слово - markian 187

...ловек опросил си а котры А Ісус одповіл Не убівай не чут жолож не крадь не будь фальшывым свідком оддай чез от собі матери а люб свого ближнього як самого себе На што тот молодий чловік одповідат Тоту вшытко я дотримал о...

Слово

Слово - markian

...ників і сповідників котры проляли кров або терпіли за імя Христа Но і в сучасній тобі сме свідками того можыдено дені по цілым світі По многых краінах де ці уж прямо суть люде убіваны за свою вірност Христові І тыж під у...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...ра буде кєрестульска школа мати русиньскый язык лам як єдну з двох можливости можеме быти свідками того што вже видиме в інчых селах Свідкам і знижуваня інтересу о навчаня по русиньскы Даст ся од того яко сохранити Ні по...

Вступне до контроли

Не фонд, а професіоналіта є основна

... під назвом Народносна політика державы А мы за тот час будеме і дякуючы неякосным подіям свідкам і асиміляциі котра є самособом про кажду державу добра До кінця можеме быти дякуючы такой системі і свідками дальшой украі...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...я не давал мені ніс говорити сідайте Ягур сідайте доста мол бы говорити і дурницю говорил Свідкы приходили наші і никы не казало ж было кіх затикы были А присліп Пятеро Гориця потвердили Да мы ни тюрим ни відільну в ґазе...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ы з поколіня в поколіня з часом слабнут і никнут разом з одходжыньом носителів той памяти свідків подій іх скушеных участників маючых обґрунтуване знаня Неє уж вжывых жыючой в Станіславовій Лемкыні родом стильови котра с...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...й Тота книжка важна для нас неяко высока літературы бо таком не єст а яку цінний документ свідка епохы Но тепер зазвертаме до нашой бесіды про мацину ту вшытку знати дяма і про розділя ту уж оповідат його жены Ульґы А ко...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...енна літургія од святого Йоана Златоустого Конкретно в року котрой схвальня остали сме ся свідками того року авґуста Говорит ся же за добром ся долго чекат і мы мусили чекати но не чекали сме зо заложеныма руками бо видя...

Matching series

35 series