Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
4,445 episodes · 41 series · page 1 of 75
...ы В році во сени в нашым радию звучыл цик передачы о селі Переможны куло Луганьскы В селі Переможне лутугіньского реґіона і в сусіднім меншым селі з дивном назвом Імени Карля Лібкнехта мешкали Лемкы выселены зо заходу Ле...
луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...
...ж мали серенцю бо в списку было більшы люди котрых мали бы очывидні забити Війна принесло переможне не лем смерт і страх але і страшний розбрат Даякы з молодых пішли обороняти Украіну інчы становили в селі окупацийну вла...
...м сході Украіны в луганьской области на невеликым але цікавим лемківскым фестівалю в селі Переможне лутугіньского рейона Перше было то німецкє село Смідівка Но і з той Смітівкы выгнано Німців на схід в році а в повіні См...
...али а ну як у них бесідували такы в Лаус Вісяці Але сам мусіл ся прижыти та были два села Переможне і Карліпних та Переможутте три кілометры до луганского аеропорта но хто знає то чул як то было война Но тепер то не нале...
...че При мікрофоні сой выгідні сідит Анна Кырпан Днеско іщы раз підеме на схід Украіны село Переможне Луганьской области дашто нам будут оповідати люде родиця котрых депортуваны зо західньой Лемковины зо Снітниці А тепер і...
...ютугіньского реґіона де ся одбыл маленькый локальный фестіваль з ктижками Лемківщыны Село Переможне і близкє до него мале село котре ся кус чудачні называт Карля Лібкнехта певні же было імени Карля Ліпкнехта ци даякый ко...
...ем тихо і лем медже своіма а тепер мі ся здає про тоту подію і забыли Шкода мі же зо села Переможне не пішлом до сусіднього села Карлелібкнехта і не виділем того одновленого обраду Може Богдас прийду іщы до луганьскых Ле...
...емківскы але што буду оповідати Ліпше послухайте самы оці мы бесідували з мешканцями села Переможне Іван Семенович Рейжа Ве з якого рока Анна Теодоровна Сорока не роканич Анна Теодоровна Сороханиць Пумужу А як дому Біжко...
...ам Я пішло до луганьской области промову Я пішло до луганьской области на фестивой в село Переможне но та я чую пішла я в село Переможне та бесідую там з Лемками та они по лемківскы бесідуют так А ту є Монастырска ковалі...
...конструкций борба о наше признаня не зосереджат ся на зависти о тото што мают другы лем о переможне намаганя ся быти такыма як другы І Русины як вшыткы люде ждут акцептациі і афірмациі інчых пожадают іх пожаданя і заінте...
...вит історию як бы ся му лем не хотіло І тото є важне моментум Бесідує ся же історию пишут переможці Хоц з тым высловом не єм процентно согласний Треба підкрислити же украіньску історию доднес пишут ментально бандерівскы ...
...елах то спеможне і Карліпкнехт што бы тома не мало значыти так ся зове тото село зас село Переможне єст як бы хтоси хтіл конечні наприклад на самольоті полетіти гын То знакінци за кінцьом стартового паса того стартового ...
...ку А так На кінци паса так того пояска де там стартуют І приземляют ся самольоты єст село переможне Кєд нас слухате то тримайте ся Але абстрахуючы од ситуациі на сході котра іщы добра неє далеко гев од дорого Але здає ся...
...ыіхали на Украіну были депортуваны ци там выіхали під луганьскы і жыли деси недалеко села Переможне А не заховали языка абсолютні а пізнійше поженили ся з Росиянами ци з Росиянками і пак то перешло вшытко на росийскє Кол...
...шого ансамблю Олена Слотнікова літ бідый мальом ану тых Барз дякую вшыткым мешканцям села Переможне лютугіньского рейона же зорґанізували прекрасний фестіваль же ня приняли як с свою гостили частували дуже оповідали вшыт...
...ци діждал але не лем я Але і веце люди ждало на тот проґрам на реляцию Анны Кырпан з села Переможне коло Луганьска там де сут выселены Нашы Лемкы котры власні сут вынятково близкы Чарняне Снітничане Брунаряне Ставышане з...
...ы тыж трафили села одкый выселили Німців Такым селом як памятате з нашой едициі было село Переможне Кулоганьска такым была і Выселівка в Березаньскым рейоні Миколаєвской области В рокы бракло ту люди в Кульгоспах і специ...
... они юсь готови выступати Вородев од річка ювілей думо coбo м купати лем быник в дюрку не переможне серед товер ні або підкєчери Боже ти моя з біванко аж пільци трапер або тичери ванка а спілца хмаре Яко свобова ци пові ...
... далі они зазнали выгнаня І тіж неєдна родина з лемківскых загынула яке свідоство єй село переможне де тіж проходили лемківскы Ватры Зато же они єс Украінцями зато же подали може вояку напити ся воды подали хліба на сушн...
...ыло чітати о тым же в Лондоні проходил альтернативный світовый Шампіонат у футбалі котрый перемогла команда Мадярій і Закарпатской области Украіны під назвом Карпатая А Міністерстві заграничных діл Краіны Баяк Бач Нарак ...
...огів державы Зисю отчызном котрыми общыми силами треба нам обороняти Вєдну всяку опасніст переможеме Єден тонкій прутик іслид годен злонити айбо зожіть вєдну сну прутя тай уверсний цілы вік не побыр його злонити Зато общ...
...и Константин Коли ішол своім войском пішла му думка похыбности Ци смо же Зо своім войском Перемочы Максентия І товды появил ся На небі знак ся того креста І чує голос тым Переможеш І господь появил ся йому і У сні і йому...
...те, же за музей в малым містечку так мож ся вадити, так оначыти! В кінци, по долгых боях, перемогла пані Віра Дудар - найбільше жадана для тернопільскых Лемків кандидатура. Не знате, што то за музей і хто то – Віра Дудар...
... фашыстовску окупацию і фронт, не памятают докладні того вшыткого. Бо война єст страшна і перемогла інчы образы в памяти…
... захід нам поможе хотів увірити блідку Я не знаю ци дожы уже до тому я бы хотіл уж бы сме перемогли тощі того москаля іначе не відбудувати бо то треба тепер дуруку высотові столю то трану руку де розбали у ся Але достати...
...очатку проблемы з інтеґрацийом З інтеґрацийом Але тепер дальше Якоси Вельолюди ся не може перемочы жебы том кірилицьом писати хоснувати Бодай з будами бо ту то жест мі ся здає цілком інчий проблем правильне писаня Але то...
То приден вшыткым слухачам З той страны радит довес Роман Цюрик але слухати авдициі котра ся зове Лісом лісом Внешній авдициі хтіл єм зробити такій можна повісти інтерактивны одтинок буде меньше оповіданя з мойой страны ...
Витам Вас милмый слухаче слухате процент і при микрофуніі зас Анна Кырпан Памятам якы была єм студентком выкладала у нас така сой пані Мая Білян но і ріжнила ся од вшыткых інчых выкладачів тым же праві ниґда не подавала ...
Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
...о На другій ден дервця в Харкові і во Львові были два мечы Голляндия з Данійом і ту Данія Перемогла Голендрів до зера а во Львові Німці з Португалийом Выграли до зер потім евро вернуло до Польщы і в ґданьску Іспанія з Іт...
...ця я думам же штоси такє выйде і товды може шырше будеме бесідувати но тоту днес буде сла перемогла перемогти Так але вшыткы чекаме же вкінце Украіна мусит Перемогти оце світло так зажде переможе і хто бы што не говорил ...
... Але знаєте Бог вшыткым кєрує жы як то єст справа Боже то не машый ся бороти то оно і так переможе А як то не єст справа Боже то пропаде і шкода нашых сут Видно же то было воля Божа і справа Божа Ну і дай Боже здоровє і ...
...за царя того земного выжены Рімлянів установі царство Та своіма способностями Може словом Перемочы неприятелів Хто може його перемочы такє побідний цар Таке было думаня Жыдів о приході мисиі як земного латаря царя котрий...
... не одна мрія а якєх і більше Є зараз те што вы знаєте шы обовязково зробите коли Украіна перемож Ой так я точно тач є поіду від будовы терпінь Я точно знаєш Я напишу влику картину з Літоком мрія тому што вони были нивли...
... і Ото Шімко де несторічний участник повстаня Постає наперек тому же было по двох місяцях переможене Німцями є безпокібно історичний трюмф а дальше коло повстаня наслідує траґедия Знаме же повойнова Чехословакія уж не бы...
...рвона Рута всеукраньскій фестіваль я маме приношу диплом Мама каже єй і так вірила што ты переможеш хотя єй не настрал Все таку о перемогу вычервена Рута дістали в році в Кєжы Да в Ужгороді знало потім Кыєві мало же поме...
...дку Думал Одопил собі погарик тото істо не збачіт Стрижен іш і даку зроздумувал але потім переміг страх і давай ґу ґасні Осторожно отворил дверці мацаюч і нашол долов на правім буци фляшку і погарик налял собі фляшку пол...
...ду істи што буде на обід набід што буде на вечеру а так докола В сети Василі говорит Коли переможеш свій жалюдок будеш перебывати в раю як ні даремно сониш другій говорит Якупів парулів Што означує земной маєток грецкій ...
Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...
Витам вшыткы слухачів радия лем фм повернеме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемков...
Слухайте сем процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали м...
Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...
Христос ся раждає і Христос ся христяє в ріці Йордані Запрашам вас гнеско но лемківскій Йорданы хрести ся в ріці Йордані Ґнеска Торнопулі При микрофоні Анна Кырпан Лемківскій Йордан то свято якє одбыват ся што і власні н...
...але блаженство Петра Ты єст Петер А на тім каміню я поставлю свою церков і браны Ада і не переможут кінофанаю говорит слова Господи Ты сын Божый Ты цар Ізраіля Кєдісус йому говорит і лем Тявів скорше Як Тя нашол Філип як...
...ым Дяло в Краові і з Малеківскій похованы Песка высовіня налезіт можніст парадичня то што переможут питаня чы усповія мы Зям законіл досыт мало оптимістичне фраґмента Бєша Александра Мадков інчарный з таранів скоіска Не ...
... вельо в передзимкы качет дівчат давайте хлопці молодці Та уж ти так дума же творцыма сут переможут Бо дівця одстачут розинкє в гору а хлопці Далеко Та от якє Юнас потіцьоктає і самі правила підходимо і прибаймо робити д...
... тоты тоты проєкты котры сут згідны з з народом але тіж Мам надію же нарід буде по тым як переможе бо єм переконаний сумосмором же переможе тото вшытко же і нарід буде консеквентный в тій темі буде уж інчы інчы вартости ...
...ашой Паскы Ботавія Христо з Воскрес І мы воскресныме Христо з Воскрес і змертвых Смертьов Переміг смерть І тым котры находили ся в гробах даровал жывот Сам называт ся я ім Дорога правда і жывот готу устой єдну своій бесі...
...говорят волна Йому на момент ззяла хріста з догляду І товды сіла того інчого голосу дохом перемогла І Петро уж не мал ту твердост увірі Послухат його споть і зачал ся топити Істнува велике получіня про нас Коли Христос н...
...ся сподівати од москалів ну бо можна од них такого ся сподіва і дальше док давак ля мы не переможеме тым будеме бідна синь Ід нас си Я оключу ся радию бо я телевізор ся не можу дивити бы ня гола были Та я ключу радьо і т...
...ерскы орґанізациі кожны частині з нам потрібна допомога такше люденькы допомагайте Мы так переможеме тых хто хоче зробити нас Рабами А мы не маємо быти Рабами мы маємо быти ці У кожній краіні мы маємо быти євільныма людм...
... на світі зробило ся неспокійні Інчы царі пришли з войном на того царя Засмутил ся цар як перемочы ворогів і выграти войну Його зять просит ся на войну а він одповідат му до войны не суций а лем до овец Сід дома хлопец б...
...онансу іншыі славе А єй номальов як відповіды аґресор вы Туди коли мы повіли на травня мы переможеме Я взял а зробил ся сюмотонку І туды преса писала в мойму кыівскы ґазета ілиі они писали што художникы у підтримку Украі...
...вшыткым здоровля сил оптимізму і тырвалой віры Віры передаваной в серця вірных же спільно переможеме коронавіруса і в міру можности повіла Аґата Корнгаусер Дуда В понедільок січня януара р Літо было в музеях і ґалериях П...
...иділи жебы нам не заснівали Христовы слова у світі будете мати трапліня но довіряйте я єм Переміг світ То словко Я єм Коли пришли Ісуса поімати до Кециманской загороды Коли Місус повіл Тепер є ваша година темноты та бы п...
кар Но так Як як добрий вечер Добрий вечер вшыткым зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Кракові В Кракові Прадфольом были сте віртуальні в Варшаві Ей Скорше меджечасі тіж ґорлицях ні рано было в Ґорлицях з самой Руской Бу...
...я од Бога Через привязань кутій земли Коли посмотрит на крест на Христа котрай через крес переміг смерт останешыти Ноч приме одпущыня своіх гріхів А так уж в Старым Савіті Турнітяний гад был перед образом Христового Крес...
...оків Але пришол час коли Святый Константин Великый октобра року на Милийскым гості в Римі переміг ладаря Рімом Аксенция котрого зверхнул о Тіверу і торжественно вступіл до міста і давать Християнам Свободу на дальшы рік ...
