Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
84 episodes · 27 series · page 1 of 2
...нижку То книжка зове ся Лабова і книжка вышла в Івану Франківску в році написали Гіст наш Лев Мончак Іванна Полиняк Надія Юськів ну і перше звіданя котре хочу ту дати як пришли сте вшыткы троє до думкы же мате такій пові...
...а тепер вертаме зас до Лабовы зас сідиме з паном Левом Мончаком і бесідуєме про тото село Лев Мончак вродил ся в Лобові в році і так ся стало же В році по смерти тата його мама сестром і з Левком мусіли выіхати в Украіну...
...к бы о тім што вы юж чули але буде і дашто нове Но то припоминам же зас нашым гостьом єст Лев Мунчок же вродил ся в році Лобові но але был в тім селі лем своі дітячы рокы і то не вшыткы бо в році його мама взяла старшу с...
...довны як там З огляду на те што завданя на проєктуваня просто не было архітектор Стефан Валевскій своім проєктом опрацювал цілу програму Тут у центральному корпусі на першому поверсі передбачено просторі вестибюльку конф...
... ня нияка небезпека Принцеса повіла Єм заклята през злого чарівника а хто бы здобил кришталеву кулю і вказал ю чаровникови хломит през тото його силу і выбавит ня а товды поверну до свойой колишньой постаті Ах додала Неє...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Шановны радийослухачы маме днес в студию радия Лем фм гостя і коли єм ся застанавляла як го заповісти то такси подумалам же найл...
...е на барзы цікавый символ дзбанка дзбанка котрый освячыл же особа приналежала до поколяня левітув і займала ся правдоподовні обслугом Миквы теж можеме често зызнюскуват бо често те символе теж означали означали завуц аль...
... Зельоной Ґуры до самой Зельо Ґміна Слава поляньскій Олек Зєльона Ґура нестети змарли пан Мончак Александер жона якой єщы жыє Там зостали высєдлені там мешкаю натонас по р спровадаю ся дві родины Ґурбув і Романку то з ок...
...то было Давидова Анны то было Фотуле Юлі то был Бруц то был Ворона Павлу А Лемлончак было Лев Мончак было од самого початку ін дотерас єсла бы Но так вшыткых не пригадиш Бым ся на фотоґрафіі смотрил так презом пригадал в...
...дія Гієна гієна мале гієня Лампард Лампард Леопард пантера мале Лампардя леопардя пантера Лев Лев Мале львя Ліс Лышка мале лища Звернийте увагу же в польскым языку ліс то мужскій род а в лемківскым женскій ласіца ласиця ...
...ій селяны тото на відміну від дуркотів які же з поколіня были священничы людима хоц і цуболевскы то были такі спрос што є селянской родины з так наскількы Яру сіду Яю Але селяне в тій часы також были інтеліґентні внесос ...
...Нагірянка О нагірянка там Нагірянка тамтаро У мене ну з одного боку фамілия Дуркоты і Соболевскы Дуркоты они были москофілы За што молевскы Австриякы зограли в Талірґоф Але і выпустили Выпустили підорим ся Після того Як ...
...аю Войводіна Дальшы успіхы берут ся з того першого сут то державны медиі тоєст радийо і телевізия выдавнича ґрупа Рускє слово шкільництво в русиньскым языку од передшколя аж по університетскы студиі театр і куды То сут к...
...азиту на словеньску в русиньскій редакциі Но так само тоб єм зачал робити в словеньскій телевізиі Но а така як маґазин телевізий агословеньско но так то є за словеньскє але то сатыкат ся в тым реґіоні бурце Як іде про та...
Лидівска телевізия першый західній на своім каналі публикувала в рамках проґраму Топ тема дискузию під назвом Проблем сепаратизма на Украіні русиньскій контекст Дискусию вела нам добрізнана знательґа вшыткого русиньского...
...селян Зо стороны лемківской в дискусиі участ взяли інжынергій Дуркот Юлиян Галькович Сава Мончак Евстахій Милянич і Методій Трохановскій Підняли они вельо пікучых проблемів якы выступували втовды на Лемковині і попросили...
...ма делеґатами У функциі секретаря Світового Конґресу Русинів зостал на пропозицию Штефана Левинця знова выбратий Володимір Противняк Світовый Конґрес Русинів ословит Кыів Вратиславу і Прагу Делеґаты Конґресу приняли на к...
...ьскій Кыдонь Горощак Ящышак Хыляк Ядувскій Мохнацкій Мерена Гогоц Хохоляк Лабовскій Жылич Мончак Мощар Поливка Готліб Рейда Сюсарчык Насида Клюбко Фучко Блядич Олеснєвич Тарас Щерба Малиняк Поляньскій Єдинак Максимчак Тк...
... ви чуєте Лем фм Радийо Руской Бурсы з Ґорлиц привитат вас пісня Галидуя і співачка Ясмін Леві Сонто Ноале а лю ракєн мета што на onte eao мара Адам Барна в книжці Кавальчык тернистой істориі села Чорне на Лемковині так ...
...ыл вказаны адресым Тато пішол тудо і познайомил ся там з прикрасы людины головний буготер Левлі Сугурскій Дужы людина зі сходук дуже інтеліґєнтна фрунтовик уж тоди был стасий мал літ з єшем голос літ пружыл І він повідал...
... так же выду берати інтервю в чловека про якого кустю Кюзь знам Власні так было тым разом Лев Мунцяк з якым юж звычало інтервю на сім ефірі подарул мій книжку про його рідне село Лобулу Пан Лев мал до той книжкы безпосер...
...ку Коли приложыл до ґамбы листок зо спистал пришли до него звірята заяц лыжка волк медвід Лев звідуют ся го Што хочеш добрий наш ґаздо Я Вас хочу за цимборів І так они ходили вшыткы разом лісах барз долго ходили раз заст...
... Коли приложыл листок до ґамбы і запищал пришли до него звірята заяц лишка волк медвідь і лев Звідуют ся го они Што ти хочеш любий наш ґаздо Я хочу жебы сте зо мном ходили І так они ходили по лісах разом з ланьом барз до...
...яжкыма карами Моровиско і заразу на звірів Зіслали же по лісах так як мугы масово здихали Лев цар звірів скликало раду жебы порадити як то боган выходити і без гріхів жыти І він выдал на параді такє заряджіня Най осібно ...
...чытана біоґрафія нового блаженого Дальше Кардинал Рысь прочытал Апостольскій лист св Отця Лева VI в котрым вселеньскій архієрей вызнал мученицку смерт Петра Павла Ороса і встановил дату його літурґічной памяти на септемб...
... інтеліґенциі адвокат Орест На Тышак учытель Методий Трохановскій адвокат Ярослав Сьокало Лев Яворскій Йосиф Перелом і Емануіл Мокрицкій Дальшых двох было гандлярами купец Михайлу Мизичка і директор Бескіду Теодор Стефан...
... місци Орлиц там сут орлиці двірлиці і шлезска і моравска і остают лем тоты чешскы чешскы Левы такій од самого Петра практика языка достал єм таку підповід же правильнійше буде хоснувати бы Чешска Республика як іде о дер...
...тя Прозажыта ся і называли фактично то збордик новел Я не пишу прозу великуй формы я пишу лев прозу малою формы нарисы Оповіданя нови нови клясичному стилі нови структурі новели Та як має ся писати острый сюжет закінчыня...
...т модель жытя Так такі выберают модель жытя Гей єм Бого не люблят сідити в спокою перед телевізором гравет не при радию Бо так бо так єст ліпше А остал єм узуполніня до нашой выповіди жебы не умку а Павло написал до нас ...
... ориґінальны не буду кєд мати як небуд середкы переказу в себе в хыжы акциі інтернет ци телевізию ци радийо то цілый час ся о тым бесідує А я хотіл емнеска тіжо тым побесідувати Што Ты може такій слухач нам тіж повіст шт...
... позараны Но заран не заран позараны і два дни гыбаль четвер пяттицю І то гыбаль гев Гыба Лев недалеко але не в нас якыси інчы сали буде в бібліотеці в Воєводскій бібліотеці на Райскій буде наукова сесия але котру орґані...
...ем же єст Ве то не єст на вікіпедиі то може быти часами провокация ци якыса Цільова акция Лев Америці нетвчены Акурат дред репортерка недовчена А як в нас бы тіж был тот скандаль міні скандаль про тепер про Вылию закопан...
... як обзераме все на Сильвестры чы на Маланку але на польского Сільвестра то як показуют телевізоры якє перше місце на світі витат нове рік То важні они і тоты пані в такых такых тых сукєнках з такых ой соломы то важні он...
... якій кєрівник мусти устажыти а потім записи сові телефон Приіте жы нам вытелефонува де телевинуйте я прийду і бы мы поговорим і так стало ся Яму там розказал чошу буду і так дай а він відсуває мі пору паперів Каже мшока...
... докола Як вы проводите тоту бесіду то не може в сусіднім покою быти в тот час влученым телевізор ци радийо не може шуміти пралька тым більше не може товды тырвати в сусідів ремонт не можут по мешканю літати криком дітис...
...льше Поіхали і тоты якы не цікавили ся політиком Деси Може люди як писал в своіх споминах Лев Мончук з ним колиси тиж мали сме цікаве інтервю Медже нима нашух ся і ведучій муж нашой респонденткы пані Анны Но і што і черв...
...Ди не горде орел си зокри ліс ся заслонює крыламає сонцем од хымара воча де не хыжый звір лев бо венсили ся довкола побола лютым ремом выкуликуєша Я знаю другє турілья Боже Ягня Дне гнів ты не грін ти не ка ранит і змі т...
...ітучы лукы припоминают Лемковину хуц ту типовий краєвид опіля а медже горами шырока кришталева чаша свіжого повітря выполнена многолосным співом птахів пахнячым духом квітів трав і вшелеякого зела Тото село барз маленькє...
...ульова на Петві Шіды на Тарнопіль до Путурів Не завиває свого што ци гырото милийшы напис лев Лемку брате в якій там державі сполнисиф Ліси кучы рьогы Старий край той сес повинай Дес ся народил і николи не запивай Я го є...
...крылятых я барвінкову щыріст чую корчмарскы чары Курит ся свічкы ніж щербатий червіны королева з карт Ява змішана сном крылятым і абстракцийний ніч і чар Діткнули уста чаркы края і жаль ся гыртан гадом віл Корчмарів черв...
...ло і Нефолі зо християньскую місию Ну Кырило і Нефолі ци рідні браты батьку якій был грех лев а мати Словянка Мария очывидно все была болгарка была тому чо в них были великі симпатіі до болгард болгарского народу Завдякі...
...уваный по цілым заграниці чыску і в празі бля премєра в Братіславі всяди ту по Ішло то штелевізия те дале Інак ся подручіска телевізия Не Словаци то не хотіли бы одповіти но так ту говорити дошо так же тым паном ся тото ...
...іс університеті Нафіґазу і там і років але ше років назад там участником цілыковитиву был Левс Савец Мончек доцент Нафтігазу Університету Інституту Він ме запросил сюди тому што кышній Кільник Орестуроків цілковитив зали...
...о дайме си так другу співанку Для тых котры мают найвекшывиник найвысшывиник так І буде зелеварий чочы слівовици Зелівари Чочы Слівовица Івари чочы Слівовица ідол несеривалів гелы шливом і то санскляте мікросен до шіл ві...
...ей но але буду повідати як уж од ху на ґмаліти ці можу повысти так своє гей но Та вышы до Лев Хова до дівцятом онима такы стары хыжы деревяны дак коды были гей тоты хыжкы но не велькы а не былі в хыжы нараз пришол пишыт ...
...заложыня в року Рускій Бурсы в Новым Сончу же през цале своє летнє пастежуванє вальчыл як лев в обороні прав Руснаків же был не квестийонуваным привудцом єсли є цалий як втемови Сандецкій Русі то принаймні Ґрибовскій І з...
...на тым цмтері лежыт іщы парох з тамтого кресу стрі з віку року Забыл єм якы імено памятом Лев Але Лервич Так так так так так так так так так так так так так докладні І там єст його попросту нагоробок і обок того поставил...
...акраментско студены вночы же дівчетиска просили жебы заковати Лестопа і тузы Лейстокого тулевогыра Ту мали быти без не А то театры так з мзы вшытко так памятам што сме зачали деси бо по вечером скосили сме пут о три Памя...
...ости Хыжа то штоси веце як лем будунок Найбарже знаме тото доцінити коли стаєме ся старшы Лев толстой о хыжы Єдно дівчатко залсе весело бавило ся на подвір Та коли вертало домів тратило гумор звідує Хома Чом є смутно Дом...
...рест Гнатишак Крениця учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок і директ...
...усіли быти готові до невідомо цо ся выдажы Подобні т образ то ту лем модлітва єст по моій левій строні єст той барзувна сцена выґнаня з раю Іґнає бы леймотивем підчас царити нашой дісійшой подружы Оной бын дівным леймоти...
...ерекручувати Боже слово на оправданя ріжных аморальности Нато жебы гріх зробили то родіте лев чеснотов Но раз є хранений і законом І тото старают ся насилуватий натиснути вшыткым так мусите прияти хто ні Тот стават ся не...
...бы в серединю виділ як пришол волк і однєс його сына Обернул ся на другу сторону Приходит Лев і уся його сын А він в середині той рікы остал сам припросил ся слушыти ус того чловіка в близкым салі А він такій славний чло...
... плечы і переніс на другу сторону Коли вертал ся назад был в середині рікы тогдо выскоців лев іскряків схопил хлопця і стратил ся з ним Коли тот не статіл за чыдувати ся што стало ся з другой стороны пришол волк і отягну...
... будака ґрунде лавил ся каватвы р Тепер я ся розкатала не веграйте Зберава термет видайте лева лев стазы цал за ту подоляну єст сердечний ділкує за точен А Вам кохана Відови за брава дякуєме до спцедати Лем Новонадраном ...
...ациі Але в тексті літератскых нихто не творит ехы латинці Продав чурядку але мают можливо лев як вшытку На єдным сюдиткратскых Жыках траткы Лемкы але сы не маме старати такы нарядя помагаючы ци лем розстреджаме на промув...
...аложыня в року Руской Бурсы в Новым Сончу же през цале своєсялетнє постежуваня вальчыл як лев в обороні прав Русляків же был неквестийонуваным привудцом післі нецалей як втеди мулі Сандицкій Русі ту принаймні Ґриборскій ...
... Цибуля альо од Цибуры це скубі сламо пошели Мосело нам будицошка твердейше значы славіна Лев датло дома Цибуля і Сляніна і терма Крістина укаже як привязала тота Зайда Єст два способы вона вам казы є єй найщыйшы Трію бл...
...сы буде През ліс шла буде ведена Кральова студня по польску тіж може тото быти назване Крулевска студня то так направду єст джерело На обшыри Словациі при границі державній границі з Польщом І оно власні находит ся в лел...
...ем бе несподянка в языку росийскым так він до услышаня за крутком хвиля Контонвил леґранс Лев Вон до неражыти ґе се тернів треміты моін дерев Дома риаліти І модер ном камона сп а мочинповем туж выс де гуль до моді Ет мой...
