Языковы натіганя
...ія Недавно была надрукувана увікендовым додатку словацкого Дненика правда статя Владимира Янцуры під назвом чого Русины не сприятивили ся і з украіньскым языком Статя приносит много фактів о украінізациі Русинів по час к...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Владиміра Янцуры”
245 episodes · 29 series · page 1 of 5
Мавзолей про Владиміра Іліча Русина
Мавзолей про Владиміра Іліча Русина ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy rocznego bilansu i świątecznych tradycji, ale główny nacisk kładzie na język jako podstawę rusyńskiej kultury i tożsamości. ...
Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)
...рвю буде вела Олена Дуць Перенесеме ся о хвильку до Родовиц Колодной де одвиділи сме пана Владиміра Олесівича котрий народил ся в році в селі Перумка на західній Лемковині Сезон тинок проґраму Спомни собі Лемку буде перш...
70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)
...адимір і Роман – тіж яли ся артистичных студий, пішли дорогом свого вітця, так само і сын Владиміра – Василь. Владимір єст знаным не лем во Львові скульптором, але і ректором Львівской Нацийональной Академіі Штукы. А Ром...
Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)
...удете могли лем такой Тепер на самым початку нашого высиланя Зато же ціле інтервю з паном Владиміром Лесньовичом буде вела Олена Дуць Буде то дорая слугаче друга част нашого обшырного інтервю зато же першу мали сме змогу...
Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)
... про рідне село і жытвовыселіня Знаме же думат над печатаньом книжкы авторства свого няня Владиміра Возняка котрий списал традицийны блицарівскє весіля треба признати же знал є барз добрі зато же долгы рокы дружби а пак ...
70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)
...ы. Пришли они і 23. жолтня/октобра 2022 р., коли одзначано 30-літній ювілей церкви святых Владиміра і Ольгы. А з нима – нова дириґентка. Хто то? Дознате ся з передачы.
70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016
...чный стиль была збудувана в Львівскым Скансені «Шевченківскій гай» в 1992 році. Храм свв. Владиміра і Ольгы єст точно скопіюваный з церкви поставленой в 1841 році в селі Котань. Храм не єст лем скансеновым експонатом, по...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
...нам оповіданя з другого тому котрий выдала Руска Бурса о році ІІ тому повісти і оповідань Владиміра Ангеляка І том Повісти оповіданя в ориґіналі вказал ся ци ориґінальне выданя вказало ся в року было оно печатане в типоґ...
Тихо, но ефектівно
...ны зістали тихо На порталі словацкого денника правда была опубликувана статя од Владимира Янцуры долгорічного журналисты котрый походит із між лаборец і котрий здобыл за свою роботу і журналистичны преміі В році то была ...
Віртуална політіка зо шестой класы
... берут вольно вдяка як сме ся в остатніх днях пересвічыли гуманітарному помічникови світа Владимірови Путінові є тото літо аж барз горяче а богате надіі каждий ден А тота горяча ва захопила і русиньскій світ головно дяка...
Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк
...дчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі сут лем фо...
Владимир Высоцкій
...минали сме на річницю народжыня єдного з найвызначнійшых бардів співаків поетів і акторів Владиміра Высоцкого днес артиста призабытий бо не жыє бо каждий парт годен вмерти скоро жыти на найвысшых оборотах співати пити і ...
Перегляд тыжня
... мал владну функцию функцию владного радника І так до себе домів прийме молодого урядника Владиміра Навовича русина з ДНравоселіці котрий має мати великє слово у пана начальника знадіял же він бы му міг помочы ку функциі...
Перегляд тыжня
...ана з дискусийом на котрій буде брати участ Юрий Ґавула архітект Індра Мартин і кураторка Владиміра Бунґерова Моноґрафія Юрия Ґавулы Цитуваня Словакія має долгу односно скульпторів і скульпторок котрых творы дополнювали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...кых декорациях внутрі храмів Найчастійше сут то представліня крестителів Кыівской Руси св Владиміра і його бабкы св Ольгы спосіб іх представліня ріжниця од того котрий знаме з карпатскых ікон Прониканя ся взірців в сакра...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...єщы же Ігнатий Хыляк єст для нас ерзо важном особом пришлости бо был ойцем Іґнатия Хыляка Владиміра Хыляка найвякшого нашого писажа Одразу ся усправедлівіє же на запрошынях написалем рок уроджыня Чому наш найславнійшый м...
Слововиця #52, 2023 05 15
...дит де проходит ватра ватра тіж добрі примір Але Михалів то буде то добрі примір такє імя Владимір там тіж маме і Ве і само видите же же днесы іщы єм не зачал темы а уж хіб вельо іх схоснувал зато найперше запрошы вас на...
Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»
...вові Так як уж єм вспомнул в році з огляду на ювілеі округлы річниці і народжыня і смерти Владиміра Геляка Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях выдало Перший том котрий в цілос творит єдна повіст то єст шыбеничний верх Кля...
Перегляд тыжня
...м Выріжнила і дрібницьово омовила трьох найважнійшых до темы авторів Александра Духновича Владиміра Хыляка та Петра Трохановского анализувала як іх творчіст влияла і влият на лемківску ідентичніст а тіж тото якє значыня ...
Слуховиско #112 - 12 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 8
...до ґуры Але то подає не было залатвіоне підочне ся слабій удало Уйкові Владимірови У Уйка Владиміра а властіве тож у Єкосину Ланя і лукача сходіли ся млоді но може не завше цалком млоді од кавалерка котрей през те ружне ...
Перегляд тыжня
...но продати мистецку річ То він везе своі творы до Львова Там в році трафил на того самого Владиміра Панькіла За його порадом в році переіхал до Львова Творча дорога Андрия то стежка од народного ремесла до такой професий...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...ов Руснацо в Лемкух поменом Василя Тюрока Ґо власти русиньской Культурі за рок Модім пана Владиміра протівняка таємника Свой Раді жебы прочытал обґрунтуваня а лем най напомнім же тоту награду дозрюєме што тый раз першый ...
Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти
...ром дігінчыл вірний Чада на праведну дорогу Далеко не вшыткы але преті виділи Хоцбы і тот Владимір Лозыняк То правда не такій він простий хлоп бо чытаний Як бы і во школах был Ай покус был бо світ школа біда учытель А на...
Перегляд тыжня
...сил контакт на нього Так почала кореспонденция і особны стрічы з єпископом Сан Францискым Владиміром Соколовскым януара р отец Алексий скликал миморядну громаду Рады і віруючых парохій на котрій єдномысельно схвалили пер...
Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дити вернісаж новой выставкы з назвом Односины в рамках котрой будут репрезентуваны творы Владиміра Ґаная Молодий умелец в нецалком траґічных просторах Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры приготовил в може...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота грудня децембра р Памяти Владиміра Гнатишака Автор вісти Ярослав Трохановскій Дішла до нас смутна віст же по долгій і тяжкій хвороті вмер на выгнаню в Любіні нижньошлезскє воєвідство ...
Слуховиско #120 - 12 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 16
...нцюка Не памятам цомовил але То добре памятам же поґлазком не по ґлові А поґлазка не Уйка Владиміра то є былецо Бо Уйко Владимір то был уйковладимір Никт такого міру в чмілю не мал там діл Уйко Владимір там было тіхо Віз...
70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)
... Лемківщыны», котрий зорґанізували в селі Жукове (днес – Соборне) при Тернополи в 1968 р. Владимір і Віра Солтысякы в ним співают од початку. Зато просиме іх кус оповісти про хір і про себе…
70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017
Отец Владимір Шафран приналежыт до великой родины, з якой вышло кількох священиків і дуже добрых мирян. Коли лишали рідну землю, рідну Розтоку, не могли дуже взяти зо собом. Взяли надію, же Бог іх не лишыт на новій земли...
70% #229 - Тріода, 26 XI 2016
Oд лівой Андрий Липко, коло него Андрий Ґамбаль, а з правой стороны Владимір Рыбак. Вокальне тріо з Тернополя першyй раз вышло на сцену в 2013 році в телешоу «Х-фактор». Дебют был успішным: «Тріода» в фіналі здобыла друг...
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
... Онущак (по мужу ― Михайлів) з Дошниці. Олекса Головатий з Кожушного, староста фестівалю. Владимір Гутник, ведучый сельской рады Зимной Воды. І інчы ― тоты, на кого принагідні трафила кореспондентка радия на фестівали «Г...
70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015
...ным з тых, хто ходил уж по ріжных фестівалях, але на «Дзвони Лемківщини» пришол першыраз. Владимір Половскій, котрий згодил ся дати нам інтервю, дост критычні оцінил «фестиваль лемківської культури». Чого йому там бракув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...няка Середню ґенерацию представляют Людмила Лукачікова Ярослава Сисосикова Любомір Міндош Владиміра Шыфанікова і Йосиф Пантликаш В пєсі представляют ся в ролях і акторы молодшой ґенерациі як Зденка Кваскова Ладислав Ладо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Пєса познатий непознатый Гомосапєнс в режіі Антона Коренчія єст зроблена на мотивы пєсы Владиміра Гурбана Владимірова Гомосапєнс Режысер підкрислил же публика ся не мусит бояти важных тем чекат на вас комічна обробка к...
Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім
...рсколяскых і іх приятелів а поперві дознате ся чом похорон сына сеньора роду трусколяскых Владиміра зышол на другій плян Властитель зимского майна маршалок саноцкой повітовой Рады послал На Сойм член вельох публичных інс...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...ном Церквом з высшой освіты і наукы котрый прибыл до Санука з благословліня блаженнійшого Владиміра митрополиты кыівского і цілой Украіны Всечестнійший отец Іоан Антонович митрофорный протоєрей канцлер перемышльско новос...
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
...ксандра Духновича котрый ся родил в року нашого Будітеля хотя щыро познаных на цалій Русі Владиміра Хыляка котрый ся в тым самым року вроділ цо Матвій Ас Антович Два слова вспомне о поеті Миколаю Буряку котрый ся уроджыл...
Перегляд тыжня
...шского і ґорлицкого Паісия орґанізатором поломництва была Креницка православна парохія св Владиміра Што важне участ взяли поломникы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в ...
Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры
...омст Пробувано так як в припадку вказаного тутай найвыбітнійшого лемковского прозайка ХІХ Владиміра Фляка корый попубликувал подружны псевя псевдонімами його четверотомове выданя Дзєл Вчора ся позбыла в Прешові бо дораз ...
Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34
...осли нашы діти Далей не повтужа А то тілько длятого же не памятам ґє кончыт ся текст уйка Владиміра а ґє зачына Муй власны написаны в лят пізній чили і зґурком лят тему Вєм же почонтек взялем жывцем самтого тексту Выдава...
Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33
...угій ляс і знову щере поле і знову ляс і ціха од свята дорога Тылько для нас обу для уйка Владиміра і для мне Іле ж повідіть собі можна в такій дродзе іле ж ся нас слухать Іду Петрусь і тішу ся же іду Але не тішыт ня так...
Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23
...ретіж аж двох нашых молодых білцаревян ні мі было а седню з них Хриц Воланьщак Брат Гната Владимір Даляк Василь Куземчак Петро Куземчак Днезий Федорчак Ваньо Галькович і Владимір Олеснєвич Полеґлі Ґзєс на Мораві на обцій...
Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012
...о Но і го публика высмотрила Але взяли го не за світовой славы дириґента з лем за неякого Владиміра Чурова Ено і кхто єст нат Владимір Чуров знаш што це з Владімір Чуро Но дознал єм ся тіж кєд єм тоту новину прочытала же...
Перегляд тыжня
...к хоцбы побудувана ним плебаня звана як качмарчыків палац Мал рох сынів Ярослава Любомира Владиміра і Теофіля та штырі дівкы Качмарчыковий час то переломный період в істориі цілой Лемковины славный священник вмер лютого ...
Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій
...ли і тішыме ся муси старчыти засмари а і Дідо Клавдиі Алексович вродженеч Білцеревой отец Владиміра Хыляка девятнадцетвічного писателя автора м іншычного верха тіж в Білцереві родженый Священник Дмитрий Хыляк член власти...
Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад
...к як і проношыня відео інформацийок вісток забавных змісток зо жывота Русинів Уславцих ен Владиміра Гаі умерси ватко через викреса Нові за Економскій розвой предсідуючый Владимір Будкой зішла і наслове між держвані Улітж...
Перегляд тыжня
... до вічности в посліднім часі Зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемкі...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...е прошто щырча просто з нашых тых дальшых русиньскых сел Ной дорога Суваця кєд текст маме Владиміра Вольчка Так примірово гудбу музыку маме людову Людову хоц може не до кінця бо як Вам дам такы кавальті котры почуєте та ...
Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)
...щы Дональд Тузк а украіньскы медия подают же такы постуляты Орбана сут реалізацийом пляну Владиміра Жындриновского о поділі Украіны а на горі через Стоіт в обіді мали Не ніхля нихто не знат што выє по морі міко плаче ним...
Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim
...Владимір Хыляк написал Шыбеничний верх уж не буде они написали Не знали сме особисті отця Владиміра Хыляка не брали сме участи в подіі при них ци яка была з нима безпосередні звязана Зато тіж Владимір Хыляк написал шыбен...
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...си єдну приставу у сутрі з курсувцами але же Солжы як дале пой Дале б припущыл слово паню Владимірови в лем у нас ту режысер Да кєди Вон был директор саром было початку о професийонализациі театру по рА вецові ota ніч уж...
Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25
...ердечні на слуговиско і на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей Плыня Уйко Владимір як уж там діс на початку вспомина спроваджал за дуляры уйка укача ружны ксьожкы і ґазеты А моя мама кєд была єщыньсолітнь...
Перегляд тыжня
...о выданым зборнику поезиі Лілияны Кидра з назвол Ядро ци о книзі гумористичных приповідок Владиміра Дудаша Штых не гріх Книжку Путуваня През Шаховскє Краловство представил в Бельграді сам автор Владимір Лазор Фейса так с...
Перегляд тыжня
...ыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад в діяльніст орґанізациі По тій части приступлено ...
Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32
...афіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі Іщы єдна вольна Для ґлодного подружного котры може блонка діс по світі...
Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24
...пише по польскому свойом руском але не таком як руско галіцка цо єм діс за молодості Уйка Владиміра зачали у нас звать украіньском І не таком Ой ґє там як та котрого мувіли Красноармєйце Тего уж мі никт є вепше же наша б...
Перегляд тыжня
...і І Чехословацкой Републикы публикацию з назвол Чехословацкій світ в Карпатах в авторстві Владиміра Куштека На образовый материял історичны знимкы богата публикация мала за ціль припомянути собі період розвитку Підкарпат...
Перегляд тыжня
...мімо сцены в Пряшові В новій приповідці Сіль над золото грают Владимір Рогач Мартін Равец Владиміра Штефанікова Зузана Ковальчыкова і Данієля Лібезнюк Переклад пєсы робил Валерий Купка четвер жолтня октобра рока в празі ...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...тупліня ведучого русиньской оброды на Словациі найстаршой русиньской організациі там пана Владиміра Противняка Запрашам Вас до выслуханя реляциі з першого дня а властиві з першого пленарного посіджыня світового Конґресу ...
Matching series
29 series
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
70%
Печатня
Радийочытальня
Ґрамофон
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Слововиця
Слуховиско
Про Русин
Реґістер Забытків
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
Гравце
Гіст в ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
Раз, два, три
Ягнятка
Łemkowie są
Голосы Русинів Підкарпатя
Там в горах Карпатах
«Лемко» - ґазета для народа
А Я[К]...?
З лемківского архіву
Тыжден допереду
