Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Małe Karpaty»

Вычыс

563 епізоды · 38 серий · сторінка 9 з 10

Раз, два, три

Доміно

... іх облюбленой вежы в Космос і тільо Александер Бартошук зобрал языкознавчий ономастичний материял на Лемковині опрацувал табелі діаґрамы і порівнаня а дале дедикувал свій труд Товариству Народных Шкіл з прошыньом о покр...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

... монолоґ грубой Берты Івана Желема і концерт самых ювілятів Якы новости якы таємниці крыє материял переконате ся самы уж о хвилю Запрашам барз сердечні Штось боже вшыткым Христо страждає ся в розводвер Черве наружа черве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...а другє то барже так як наша шклянка як дашто не заложме мідяни ци желізници ци ци ішло о материял з котрого было зроблене і могли ся ріжнити ріжнити значыня А тіж тоты процесы фонетичны могли в обох значынях слова же то...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

... в Польці не было в ґрисіку Так влас носіла ден грисік для для брата і носіла і якєс якій материял як был на якій сухєнкы чы надсото то бло ся там вшытко Но і теж власне і прошу сой выразівяти то было прижытя То была коб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...дых консонантах котрыма сут і Ніт благодарний і русиньскій нар Ту як раз маме барз добрий материял ґу тому жебы тото провіряти понеже маме іщы нам бракує даякого придавника в роді синій або дашто такє жебы зумали іщы мяг...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ду на преощаджыня та можности схоснуваня опіл коротшых дошчок Спосіб дошкуваня схоснуваны материял і кольор одошкуваня приводят мысель же вшытко тото має імітувати неподинкуваний цеглястий мур долом над бетоновом або обе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...екорінном Но не тото нівы коринном том Ерупцийном елем лемы о лемцийном нота З тыма з тым материялом то уж знам был жем товды был мали сме нагоду быти в парох місцях навет за границьом Так были смі Потиславі Клюб демоль ...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...нциклопедиі вказало ся не лем на платні але і в тритомовым книжковым выдавництві Думам же материялы з той платні будеме заміщати на нашым портали Лем Фм але все будеме наводити джерело Зас в першій части нашой авдициі за...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... в Бялы кабат обутого в косматы кєрча та кєрбце Такій достарчыл лепій убраным учньом дост материялу до кпін в те кпіны коретачали власне зо взгляду на тем його кондицию можна так повіді сполном але певніж культуровом пев...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...длятого наша вшыткоевропейска писмеліфіка маліфіка І для того ми ту од лят селекцийонуєме материял на подобны котрый так кєдис был І од року маме зареєструваном том нашом пщоле яко пщоле камянке Ктура зімовать може на сп...

Слуховиско

Руска доля 3

... была інчыма думками Нараз зорвала ся Маричка нетерпеливо зосунула она вшыток вышывальний материял на землю хватила за ґітару выдобила з ней пару мягкых акордів Онедолга вмішала ся в ній тужлива пісня заспівана серібрным...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...ньска Народност была офіцияльне узнана аж в року А того од того року а я особні єм зберал материял котрий нам свідчыт же великє мноство Русинів было запоєне до протифашыстицкого одбоя а тым людям котры ся заповіли того п...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

... єден было было од свіжя абсульвенткы абсольвенткы Івано Лемкывой свіж абсуленты Факульты Материяльной факульты в державі а там ся єй подарило зознамити зєдно займало глушого з якого наймало особов та особа ся з Леданка ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

... навшыли сме ніры газу а потім сме пішли іщы до Яґру Мадярского до архіву Звыглядали дакы материялы А в тым Яґру сме піділи нашы староцерковнославяньскы книгы о клоіх мінеі тріоды потворены за схлон но мы пришли а сме ці...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

... діда поховали то вшытко траво знаш до то потім уж сте зачали тоты такє што троха Задашто материял дакого наш але то не было то дакє єс достал да на наблювску два метры або кілько і то Вычате ся рыхтувати такувати Но уж ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...е Штопав то уж вельо такых річы єст награных котрых вартіст росне Но гей Практичні каждый материял награный то єст як добре такє правдивы вино хыба Може но та Но як лежыт то Не штораз гірше а штораз ліпше шторазнійше гос...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ва і сусукристу Е но а в редакциі сіділа Небошка докторка Мария Мальчовска Ной он одоздал материял до тлаці но а Мальцовска ся барз просила мене як ся воляте Бо я так бурмотал Ек ся волям з кадем порідолил на кєд єм пові...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...ду містит ся деревяна брамка стоповой конструкциі Довкола церкви є вельо камінных крестів Материял і конструкция Церков є деревяна на підмурівці зломленого каменя незвязаного Стіны мают зрубову конструкцию зрубы лучены с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...того села якым цілый час іщы сут придорожны кресты і капличкы Но де як де але в Бортнім о материял тяжко не было Ґенеральні власні так выглядало Бортне іщы на долгы долгы рокы по выселінях бо забудова села в одріжніню од...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...не можеш знати приможю зная бы могли не уявнити же опубликуваны сут як дама опубликуваный материял Хоків коя мам неопубликуваного Е Ні то прото то не може не бесідуйме бо то Хоцкій як то є програм езотори езотеричний то ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...проєкту было збераня русиньскых народных приповідок по русиньскых селах наступні зобраній материял піддану аналізі і баданьом котрых ефекты нашли ся уж на выданым СІІ з віфлоя мо субо штуда бороде реці здаємо роди на пол...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...през рокы мой працы зо спільной комісиі А наведат тепер там формальны засіданы то екшыткы материял документы з той Комісиі свіджу бо то ся діє тзв робліня політикы тзв як то можна окрислити робіня робліня політикы і стос...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...гей альбо фон моінтернету зрядили сме встанку reratur де власні згромаджюєме а вшыток тын материял або тото інформациі власні В радию о тым гваріме простіт за помоці нашого русиньского радия інтернетового Русин Фм ґде Ва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...выдавал храми буршуручку Хроникы тоі тото я пороздавал Но по тому я додал дуже інтересний материял але я вам не можу не ждати Де русиньскых школ я выдавал такый журнальщык наша сторонка Народнопедаґічный журнал на поміч ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...а бітва ґорлицка в маю р нищыло Лемковщызны уж добіяло можна повіді засобы лемковскє і те материяльны і те духове Ґы Австрия вруціла ґде Росия зостала выперта з Ґаліциі Пешлядуваня зостали поновоне Ольжыня і рось колейны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

... груші друкую Русиньска педаґічна Енциклопедия но ней великій попит Бо тут дуже інтересны материял зобрал од ХХ столітя аж по наш час Яківы русиньскій журналы напрямкы стилі методика педаґоґічны персоналі якы то были пед...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...очывиско сум безценным дзрюдлам і ся на них цал час поволує в свойой тіжце Стверджілам же материял зебраны до тых кжіжкі єст барзо виґюржыт а по другє є до конци зверифікуване жыдлово понимашто кінжкы члена ксіжка так на...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...осель Там мы зышли жебы перейти на тратву але то не была збыта тратва лем самий деревяний материял дерево повязане было в єдну ціліст дост шыроко дякувати чому тратва мала выгідний поклад якій надавал ся до розложыня вел...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...афів істориків котры власні своіми візиями опісами констрували проєкты народовых ойчызн з материялу власні того ж етноґрафі історичного ґеоґрафічного вшылького інного а желі бракувало ім то навет будовано фальсифікаты ру...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...е знам як по Вашому але унас ся варло на граніку на Єжабу но тая єм была горі або зєла єм материял трубкы а так так же брото не была така тяжка роботале на голову была барз тяжка бо то фур мусіте давати позер бо то рішль...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...ых моргів поля і моргів лук спільне з громадом паствиско сажнів дерева до паліня і бук на материял Церков одновляно в році До служыла жыючым в селі Лемкам як церков покровы св Димитрія По выселінях в році церков перенял ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...языку се был мало іншыкій позерают ся яка была орієнтация того складувателя айбо більшіст материяли мы обрали з Подкарпатской Руси і всі материяли мы поміщали у суму часописів шобы або дати інформацию Русинам Мадярщыны і...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

... ґенетыка стоят собна гованя но і так подібно мают од якысых там спільных предків Той так материял ґенетычний піднотых жубрів не єст якоси помішаний специяльні До як ся до маленького общества зредукувало но то все так на...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ож над місцевы говоры Порівняти Маме в радию іх барз барз вельо і єм переконаний же такій материял на котрым мож меродити такы досліджыня мамедомо же лінґвіністы роблят своі мапы языків і тото котрый язык для кого єст на...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...м повісти же кінчыме тіж лекциі лемківского языка На разі роблю собі перерву буду зберала материял до наступных А в тым часі місце ледций буде занимати слуговиску так же на слуговиску будеме ся стрічати в понедількы і в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...ми То єст очывидні барз великє скорочыня кєд хочете для што більше почытати єст того дуже материял тіж наукового материялу в інтернеті заохочую до пошырюваня того знаня І тым способом находячы ся в полудньовых Нінчах в Н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... Замурком дак є метрів на полудне стояла костниця В по выселінях церков етапово розберано материял з деревяной части церкви послужыл в пядецятых роках столітя до будовы стайні в Воли в Міхаві В шдесятых роках стояли іщы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...сово розобрано і змаґазинувано В році Ясюнчане Взяли си з кривой подібно без ниякой згоды материял з радоциньской церкви до будовы свойой православной Кривяны піднесли алярм і державны власти заказали Ясынчанам дальшой б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...рунтуваня в світі сучасных концепций Коли напримір лемківску хыжу потрактуєме лем як част материяльной культуры А так переважні є тото є тото вказуване то вытнеме єй зо шыршого контексту єй функцийонуваня і значыня для ґ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

... бесідували же піл чорта ся гулювало а піл остало в дереві Невільно было выкорыстувати як материял до будовы дерева хлорого з чераком ци волком Бо товды хворота буде ся тримала і цілой хыжы або триманы в хыжы дівчата буд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...анґажувало ся ціле село дерево на церков походило з громадскых або приватных лісів а част материял закуплену за спільны грошы Головным майстром был Василь Кузенчак зробил тіж іконостас і Миколай Куземчак Помагали Ваню Во...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...у Руской ґімназиі в гуменном яма А тераз кєд мали так вшытко до ня брали а я сам поскідню материял бо там мам як терес Iархів русиньскы оброды нихто не ма такон Не найдете ани у протівняка ниґен Ай течас епизодомя брали ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...ніє фундацийна інскрипция Отримавшы од Генрика барона Вільчка патрона церкви в Дарі цілый материял в дереві тоту церков за отця Йоана Мішковского Старшого вызнесли в році парохяне під надзором Донізого Маленяка мешканця ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

... котре ся появляло барз часто значыт і дослівно значыт плутно як тіж просто переводиме як материял Єдным словом окрислямен по лемківскы полотно Дальше маме Горудя на грудях носили то повинни сте памятати была лекция лемк...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...може за хвилю і так же в рецензиі пишут пані професор же в книжці єст специяльні добраний материял поезиі котрий ілюструє головну тезу тых досліджынь а то єст дозвалят на запрезентуваня голосу меншын свідомых свого скомп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ых Церков перетрвала обіны Церков остала розобрана през польскє війско з перезначыньом на материял до будовы граничных будинків В часі ґаліцийской автономіі село стало ся одрубном Сельском ґміном в лісскым повіті і підлі...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

... Свєтне староство жебы рачыло наказати ґміні Крампна о захованя і захороніня тых дерев На материял ся не надают а жыти можут іщы десяткы років Мешканці ґміны Крампна хят іх усунути і знищыти Але не дают ім рады зато підк...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...яст тематик люсто вспомняне не по раз першы ту повраца З того цо мям оказия запознат ся з материял котры вплынули до той поры до Міністерства на тматнє попшедня дрога і розмовы на тмат не закончыл ся жадном позитывном ко...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ерепроваджана і очывісти кора нас не задаваля в тым сенсі же як пише аналізуючы то вшыткы материялы Лукаш Ґжензіцкій Но маме таку інформацию м ін же маме так Звякшоны час антенови в телевізиі Маме інформациі о звякшаючых...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...о музикы Так То сут нас найвексы пляны весну На тот сезон звыкы диктувати вкінци порядный материялял і з Божом помочом награти тото екоси Ном Были пляны на тото навет дост конкретны але як завсе ходит до гросы простраку ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...тал похований на обозовым цминтері під Березами так далеко од рідной камяной на Лемковині Материял опрацуваний остал на основі допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Тро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...оператива праці з Явіря якє находит ся медже Дишницьом а Беризовом Розобрано єй жебы мати материял на нову Овчарню Грекокатолицка церков была деревяна тридільной конструкциі з вежом од західньой стороны з алтарьом і храм...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... мойой репортерской подорожы найперше до Львова а пак на Підкарпатску Русь привюз єм єден материял котрий думам може быти інтересуючий не лем для тых котры прихыльным оком смотрят на так званий русиньскій рух Але думам ж...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...ітує А то як ся здає в тій цілі жебы на конференцию котра має одбыти ся в Ґеневій зобрати материял што до увыповіджыня волы народу за приналежностю до єдной з держав Як ся дає зауважыти то рускалюдніст місцевой околиці р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ото і ніж Найчастійше тоты здібны хлопці час на різбу мали лем товды коли пасли коровы Як материял на різбу выкорыстувано мягкє дерево найчастійше липу Але жебы было одповіднє то скорше мусіло ся сушыти в тіны перездакы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...яно гын колиси шкло а зас єден з верхів шклярска баня міг быти місцьом з котрого выберано материял і де мала містити ся гута зато же банями колиси называно копальні В році шкляры находили ся в маєтку собеньскых кмітів за...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

... тоты Лемкы зо села якы уникнули переселіня В році выдано розпоряджыня о роззобраню храму Материял з церкви мал послужыти як будулец на ґаражы в місцевости Місце Пястоле Коли робітникы з міліциянтом пришли на місце селян...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...ва разом зо студентами лемківской філолоґіі они на практику а я жебы зберати репортерскій материял Назберал єм го барз згідні лем самозбераня того репортерского материялу то перша найлегша і найлатвійша част задачы приры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ни походили з імпорту можу одповісти так На жаль в співанках тяжко мож достеречы науковий материял до просліджыня Ци дана співанка єст польска русиньска ци словацка зато же залежні од редакциі може она звучати так ци сяк...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...іду підложыла она свою музыку до такого проєкту фільмового соніо em деморія То был старий материял фільмови з тредцетых років під котрий она дала свою музыку З того проєкту взял ся перший ансамбль з котрым Елена Ледда сп...

Пасуючы сериі

38 серий