Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Червена Ружа»

Вычыс

765 епізодів · 39 серий · сторінка 9 з 13

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...і був дуга спізнена веце як десят минут глобил ся і за пяток в червіку На місци пролетіла червена змучена і пелехата Зачала ся ту влачыти Але матвій нияк не хтіл єй слухати повіл лем же не має охоты стрічати ся з таком н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...названя міст сел як напр Рудна Красна чарна якы одміняют ся так само як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очыви...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Підкарпатскій але і на Пряшівскій Руси Дефінітивно свою роботу закінчыло у році приходом Червеной Арміі на Підкарпатя Хоц фунґуваня Общества власно перерывало ся з політычных причын уж на кінцю р апріля р была в селі По...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... пересылал ся перез бальницю в жолтни рока што найменше вістнадцетьох хлопів покликано до Червеной Арміі Поперестю фронту в листопаді в бальниці зачали появляти ся патролі з постерунку обывательской міліциі з Волі Міхово...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...І кєд ся наперед роздумувало о пропозициі котра вкладала синій клин до третны долшкы біло червеного фляґу наконец ся просадила пропозиция котра клин продолжыла до половины фляґу Пропорциі боків нового фляґу депутаты стан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...єдно репортажом і карикатуром епатуют герьом кольорів з домінуючыма льтрамарином жолтым і червеным Оразы лучыт рисунковий спосіб унятя зредукуваны до символу елементы натуры зоставліня обік себе одлеглых реальности будин...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...онкурс якы сут вашы опініі в першім ци в першым в зеленім ци в зеленым Візшы може дам в В червеным ци в червенім тото сут тоты формы о котры вас днес буду хотіл звідувати Но і подаю сой Лемко ет Лем крапка фм пиште прошу...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...печні а світла Хоцкій кусцьок тото реґулю На щестя што люди мают тільо розсудку же на тым червеным світлі Куз респектуют Хоцкій Борже ну брам добрі Но то ся війт Прислужыл бутовій твоні Не знам ци то не повітова дорога з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...ым в тых телевізиях для вшыткых но як з телевізиі для Шытно так є єдно з небескым другє з червеным Лоґо там аж мілиярды іх там обзерят і о них сут мати аспіраций тоты як то бы бы бы бы бы бы было бесідуване вшех світовы ...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ы бо то іх фана Номаляря прилетіло начальство і дало розказ замалювати запорозкого козака червеным Гоноровый Мальор пішол на принцип і повіл же уж нич не змінит Ну і начальству тото цілком ся не сподабало Другій раз напи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...і на забезпечыня новой єпископской катедры Повело му ся здобити маєток Легниц з центром в червеным Кляшторі на Спишу Жебы добрі заряджати єпархійом дістал капітулу з пятьома каноніками по зорґанізуваню єпархіяльных струк...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

... машлями неісто ся пообзерало Темно синій вінчык з креповых ружічок додавал красу єй фурт червеным личкам якы тепер іщы веце почервеніли Біле облічатко з назбераныма рукавами было запасане до сукенкы з тягнутой на ґумку ...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...альні розміщеной буды і од поблискуючого златом даху цисарской палаты котрий розсвітлений червеным проміньом заходячого сонця осліплял мя Опер єм ся о поруча покладу Смотрил безмыслі на сині фалі Дунаю Ніт не безмыслі то...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...альні розміщеной буды і од поблискуючого златом даху цисарской палаты котрий розсвітлений червеным проміньом заходячого сонця осліплял мя Опер єм ся о поруча покладу Смотрил безмыслі на синіфалі Дунаю Ніт не безмыслі то ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ьом боячу ся же недане мі буде сполніня вышнього недаючого ся выяснити наказу Поспішаючы гружал єм Мокрином попри потоку і вдрапал єм ся на горбок при пивници Дім як забыта гробниця цілком зароснений был зільском і копри...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...іх осторощы то сам автоже панімушов Вказыват ся слуготворствем але але дася Він же ми придружать тихо мойого встепу Вітам вас іщы барзо сердечні але одвісти хтіла бым Іненні привітати з нашой кости рыхтами барзо сердечне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сна Іщы неє гын так вельо люди як на вельочорщын ци на переломі Дунайця медже Щавницьом а червеным Кляштором Зато хто хоче захоплювати ся красом Бескідів і Попраду мусит ся конечно тама дель переіхати бесідує Ярослав Тар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы Пред смертю мала до друку порыхтувану і третю поетичну збірку якій дала назву Шерце на червеным партку но не дожыла ся выданя той поетичной збіркы Хоц на своім конті не мала много власных збірок но друком і вышло пона...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... выступуваня чому сприяют лагідны зимы і горячы літа Зелена болотна кобылка находит ся на червеным списку загыбаючых звірят в Польщы в катеґориі критичні загороженых Выслухали сте статі якы были публикуваны на портали Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...к на Тарницю В часі коли інчы туристы рушыли гурмом на тарницю синім Шляком мы пішли дале червеным і зробили сме чудову трасу на правій порожній Пути Волосате Буковскій Перевал Галич Ґопровскій Перевал Тарниця Волосате а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

... о легкым о тихым і о нагым перешла кєд окінцівку до твердой одміны то значыт о зеленым о червеным о няньовым ци тіж о Тетином і так дальше доты примір То мій погляд на тоту справу думам же наступны даякы працы над ґрама...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...л в долоны а слухы уж несли пуделочко з ружваного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабі лежало великє як пястук золотє блочко На другій ден королівскы слугы привезли Олену домів облечену в крас сукні з...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...таря перевязаны сут зо східньом стіном храму вірных до высокости тзв заломів Залом якій окружат гором стіны алтаря од стороны храму вірных сперты єст на підтягу медже храмом вірных а олтарьом підпертым і двома пристінным...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...портрет матери з портрет Анны з до цілой ґалериі дітячой портретів а серед ним ма дівка в червеным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Теке як і інчый Його тематичны полотна часто вказуют пейзажы а на ни...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...й стіні находит ся цікаве представліня пророка Бдяша вказаного в полновыміровій постаті в червеным облечыню Довкола церкви находит ся деревяне по части жердьове а по части зрубове огороджыня ціліст вкрыта єґовым дашком і...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

... в найвысшій части рікы Ропа в розлеглій долині потоку Рібка кілометры одганчовой Верхы окружаючы долину Ріпок то од полудня Острів Верх од заходу Біла Скала Стиска і Швайка од пілночы Ділец а од сходу Ліс Бзяни Першы зм...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

... так і зробил Серед ночы штоси загірміло його жена вылізла з гороба Мала на собі кошелю з червеным поясом і была окручена ретязом Свиснула раз і вшыткы нечысты силы ся зышли а она ім бесідує Глядайте мого мужа мусите го ...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...че направду заслужыло єс на нагороду рюк і Заляпкал в долоны а слухы уж несли пудолочко з ружаного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабію лежало велькє як пястук золоте яблочко На другій ден королівскы...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...вче направду заслужыло єс на нагороду ґрюк і заляпкал в долони а сухы уж насли пудевечко зружаного дерева коли отворили віко в середині на червеным гадвабів лежало велькє як пястук золотой ямлучкы На другій ден королівск...

Гравце

Гравце — Мексык

...ці яко Ізабель Варґас Лізано знана на цім світі як Чавеля Варґас Співачка знана як жена в червеным пончы часто зберат ся в мужскє облечыня співат ранчера мексиканьскій стиль музычний котрий был выконуваний през мужчын сі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...ньской істориі культуры і літературы Александер Духнович у нас чытає ся но як знаєте таку червену нитку проходит через ушыткі курсы творчіст Александра Духновича Но ясне сю будісту ці люди взяли по максимум про себе і по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...али Злому вітру дуть недоло Іди анцюдо комору та бери ся своі воры бо іде на порогунку на червену на шугорку Уже літя і лол тай гурятин водило мушу іти в земли гнити Пастунноцко мы і ямило Пладайстє раз мосины льовали ул...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...ня етимолоґію семантичну структуру Лем тоты мапы часом можут нас заводити же наприклад ту червену барву вызначену де ся то хоснує завымня то доста добрівиме тот ареал же тот западорусиньскій ареал Але наприклад за тоту і...

Слово

Слово - Petro markian 465

...ну і они і говорят Коли Господь но выдат з місто хто гдоты зо свого оплачка спуст по мурі Червену стужку Коли мы увидиме тот знак вшыткы котры будут при тобі будут посонуваны А так і стало ся Не лем же была захранена але...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...осто фатьове Нє просто фатьо гурт Фатьо Не одводя Кирило на Прокуп нам Памятову ци маляту червену ружу ци бабціну співоночку на не ухода на сцену принципово то кы не назвали русиньскій та увас никой є Нас такого ні є Дна...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...татному стеті на Філолоґічным Факультеті а вже через рік был призваний на два рокы службы Червену Армію як артилериз і радийооператор в воздушных селах на Сибірі і Уралі по закінчыню службы університата сюдувати в Ленінг...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...са бену мож де так гектар То ягоды такы были ом кажы як тотово червоно так было абы хутку червену од пристер блогы тами брали з коровами пятлітровы банькы або кошыкы такы в такы наягод тому попри корова по пят пишылі тот...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...а бену мож де так гектар То ягоды такы были ом тважы як тотово червоно так было абы хутку червену пристер блогы тами брали з коровами пятлітровы банькы або кошыкы такы такы наягод то мы попри корова по пят пашылі тоты яг...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...н так мерцут на жняню Потім вели єґден та ямала кісічу для такій А Ольга сестра нимала на червену спі зелену спідничку атаву блізлы Івна іка там і яка там базала там Маркові єстка файна фарба як бішок купєльом можно выпо...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...нути жебы смо Прожыли ся і Вам барз красні вам дякую же вымі написали барз красну писанку червену барз красні дякую дуже гардля писалька щыро дякую вшыткого найліпшого додякати міярны писалий свани Мили слухатся натім гн...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

...Німцьом Польска краєва армія была в тяжкой ситуациі Бракувало ліків амуніциі карабінів На Червену Армію не мали што рахувати Сталін заборонил помагати півстанів Рускы і польскы воякы станули на правым березі Вісли і ждал...

Про Русин

Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)

...и такы дуже дуже слабшы Сосна єст слабша кус од ялиці з сисмерека але таку смолисту сосну червену стосували на делины они дуже долше в стайни вытримали як ялиця цисмерек З листя з того дерева барз цінили ясеня і граба Пн...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...го купил єм козу Добру дійку лем іде зараз єй выдоіти бо не доєна цілый ден то попруже попружава Є та добрі гварит наста Здою і переварю молоко то буде дітьом до галушок на вечерю Наста взяла тіник і пішла до стайні За х...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...авсе лем ня Ой мечу я мечу і метала буду Жебы с не полюбил ты николи другу А тепер запалю червену калену Не нагод николи те другу дівчыну На погрібач возм старе ґачы з плота Найты не приходит на другы охота Над беляхом р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стили монастыр майже вшыткы монахы вєдной з іґуменом Серафымом і втекли перед поступаючом Червену Армію В монастырю зістали лем трьом монахы і уж новембра пришли до Лядомировой совітскы вояци Монастыр был знищеный бомбар...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...ы період Кє то рокы назаддешот о семдешот років назад Начы кості два можены Жыда зберали оружальне поля тешыт вельоручно А тераз Машыны або комбай так на ний старий фотоґрафіі визна же на позибы была анґажувана цала фамі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... року Інформала о тім аґентура Тар Калинів был освободжений спідливу нацистичного німецка Червену Армію по тяжкых боях септембра року Святкуваня освободжыня ся в тым русиньскым селі орґанізуют каждый рік цитуваня Святкув...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa

... то тіж выняткова флора і фауна А што поднес найдеме такы ріжны рослины овочы як примірні червену яфиру ци болотну яфиру тіж над торфяником жыє барз вельо ґатунків птаків ґатунків мурянок тіж редкы мотметеликы ци хрущы к...

Ґрамофон

Фаребна музика

...ту тацю эді Тахо ецо гато самый буде был в любах Хот лем до днишнього фармы оплели ідаяку червену фарбу ном не было того барз вельо што выберати а так єм выбралы співанку од дальшой такой леґендарной ґрупы од ґрупы Рон n...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ачного е оя зерчы моя неякревіка смачного Мателіку молоду ячерну ягоду матедіку молоду ея червену ягоду Еге а гоя зеленьо моя неясолоту я году Еге а зеленьо моя неязолоту я году Весела Співаночка од Кармен зо Свидника Я ...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...кой в тот ден был памятник двома вытварниками Петром Калмусом і Любошом Лоренсом напертый червену Фарбом Зачатком того місяця хоц є на словакій комуністичний режім законом означений за злоцінецкій зачал суд де не судят к...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...а нас тоты поці голвінкы вылітати тверды тіж добры Машлякы рыджыкы ядросу о є Рыдикы враз червену ґлуху а ци сосенкы были о а по тых слефентах то так рыджыкы были І тоты рыджыкы колосили Та в горця в каміный вече все ныл...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

... все лем мя ой мечу я мечу і метала буду Жебы с не полюбил ти николи другу а тепер запалю червену калину не загод николи ти другу дівчыну На погрібач возму стары ґачы з плота найти не приходит на другу огота Над блягом р...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...руате до того а оно ся ом розпустит А хочете річы так веце вентину А тола біла свічка або червену якку дате си жебы душів мало ліпше тото тотле сдала то свічка тоты нафтали но і світку так єдна ґу луску а діл свічкы но т...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

... чудні пахнут але іщы чуднійшу мают форму бо сут дакус такы як туліпады Фарбу мают не лем червену ружову жолту ци помаранчову але грают вшыткыма фарбами світа од рудой білявой зеленой аж по злату Все коли рано выходит со...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...ікы з полотна В денекотрых околицях не выкорыстували тіж елементів облечыня фарбленого на червену Домінуючым кольором жалобного облечыня был білий Нерідко в жалобным облечыню поміщали елементы весільного облечыня Могла т...

Гравце

Гравце — Латвія

...зували тіж коляборацийну армію при Німцях В зимі з на рік векшіст Латвіі была занята през Червену армію Аж до яры рока над Балтийскым Морьом боронило ся дост міцне згрупуваня гітлерівской німецкой і латвійской арміі Аж д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...аховувал ся як жывий чловек Часом пришлого упіра мож было познати іщы за жытя бо мал барз червену скору налици і темны зроснены брови По смерти на упіра вказувало тіло котре было еластичне і неждывніло а лице лишало ся о...

Слово

Неділя розслабленого

...род выходил з Еґіпта Коли был свідками Так много чудесных діл Еґіптскы раны Переход через Червене Море мано на пустыні вода зо сколы Переход через Йордан Падєріхону І дальше чудесне діля котре Господь робіл на іх очах а ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...позерало на горуду она так вразила хоц оно зелене но не так вразыла єй захотіл нималювати червене бо я малю вражыня Ну то образ но головя О то дуже най бы людином на природі коли милюєм ны лікує ся художник лікує ся бо т...

Пасуючы сериі

39 серий