Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 9 з 22

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

...мі же мамекі барзы барзы з тіж старій Анґлици змы в лемківскым языку Є тото што вертали з Америкы з Америкы привозили на наше так на наше гей бесідували тіж є Є такє то барз популярне знам з Ганчівяны і Восивяны барз час...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...не розму докторйови гей ей то ниц сме не повіли што ся там в світі діяло А был О о пропос Америкы так был зас барз неприємный інцидент были замахы в Постоні гей Но підозрано справа бо дотепер не знатя хто то значыт справ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

... з Кыєва Стернополя з луганьска ци з Харква сюда приізджают і з Польщы і зо Словацины і з Америкы зізджают Лемкі з цілого світу І от як мы себе представил як мы покажемо так і є но ци не в тому што розходит ся Розходит с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...церков і од кого Прошла але іщы раз поспішыти ся штобы мы ту знали ты і яка приде помоч з Америкы Єсли бо помочы з Америкы не буде то бані на церкви давати не будеме А была бы велика барз велика хыба штобы не дати і баню...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...о Канадскій обо ерусиньскій пан професорны А русиньскій од той років по собі Ú заморічы в Америкы нагардия подуманя од Руцкой Університет в Турунт Маписал рускє мновство публикаций котры сут уведены праве в титу публикац...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж

...аторускій ґазеті Правда в котрій робіл през десят років По приізді Димитрия Віслоцкого до Америкы Симеон Писж навязал з ним барз добру спілпрацю По чым остал редактором часопису Лемко котрого редактором был аж до смерти ...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...пший з той годечка а мы собі любиме дати і музыку од Мадлен Перу Она еволює то співачка з Америкы і пробувала быти наслідовницьом стилю стилю повіджме блюсовой співачкы совой співачкы американьской но але не все єй тото ...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...хто єст Лемко а хто не Лемко треба было выріжнити была проста причына приходжыня помочы з Америкы од Лемків од Родаків Презначеным для Лемків в Талергофі прото треба было зробити список тых котры сут Лемками жебы медже н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...а селянами же найстарша сестра Дора молодша Ева і Юлия змушены были выіхати на заробок до Америкы дома лишыл ся лем іх сын Іван і наймолодша сестра Анна Але скорше за клядок Америкы выіхали молоды Русенківны на заробіток...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...такій проєкт котрый ма на цілю записаня нашой істориі то Американе хочут зробити Русины з Америкы нашой істориі котра жыє в переказі такым В бесіді мож повісти перепрашам І тоты награня част єм зробил сам а част при спіл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

... вас чути А но то Не знам што ся стало Тот по назвы Яси з техніком раджуй якыйска уйко з Гамерикы котрий нас слухат перервал получыня Ні уйказ Америкы поздравляме ні так так так так так так так так так так так уйка маме ...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...анимати не лем господарком там окрем ґаздівства треба штоси робити інче такы або іхати до Америкы як коли давно іхали выіхаловата то моя тато дві сестры поіхали в Америку І по нинішній ден Уже давно пулмеро най пошылкы ш...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...мерику Нота ся лишыла сама стомы невістку А невістка а він потім ту жінку собі стягнул до Америкы а баба ся лишыла сама думами мама та даймі Марисі даймі Марисю та і так Марися пішла До той тети і так іщы як были дівко і...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...може я бо одязвали сте і бляху і дихівку даси люди нотав тото што бляха дахівка то пишы з Америкы Га а та як ґуантыну думал каждый свій ліс Ету ґантусиі робили дома Ци каждий робил ґланты Ні ні ні То бым зо ним то такій ...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... якысы та Баню нянка товто былк Андє редактор газеты той лемківскій Но він покы поіхал до Америкы і выпевніл же го не виділи коли вы были маленькы бо він товды был за великом локом та так я і не памятам його нави але зна...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...і діти діляй тылесю сама піду за Дунає Я знала з ду на іщы перше было тато мій покы ще до Америкы перше раз не пішол то єздил Дуди на Чехы ні бы на Мадяре нас называли на роботу бы там Мадяры тоты з тамтой стороны пасли ...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...Голова Товариства Обєднаня Лемків Штефан Глядик Місцевы Лемкы котры выступали ани гості з Америкы з Канады не повіли по лемківскы нич барз мі было прикро Тепер юж мам награне вшытко што ся діяло будеме покус слухати але ...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ток направду ци ток в лозе так выгля Нє я м як не сказал же о не консервативнійшы Ішли до Америкы і там сыпували любнє Беззвычайні в фабрика і о неє Памятаюшу як нас кермош рубили в селі то з другых сіл приходят О І там ...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ают ся тыми русиньскыми проблемами З цілого світа на ту школу днес приходили студенты і з Америкы і з Канады із Австриі і Мексикы і з Польсі Украіны школа остає добрым центром на в котрому нашы учытелькі учытелі можут уж...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...в Істория жытя єй вітця од дзеркаля Долю неєдного Лемка Молодости выіхал він за хлібом до Америкы Пак пришла І світова война і як вельох світлых і очытаных ґаздів Был вязнений в Талергофі в часі другой войны был втілений...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...о певній близшого понятя о копальництві Чули сте може о такым чымси же Лемкы выізджали до Америкы і там робили в майнах Докладні так такє тіж мало місце і в моій родині Вельо членів нашой родині выеміґрувало до Стани ЗАм...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...и свою рідну хату Дві стілкы сплаты то были хорошы невеликы лем же за них міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І товды як єм пас вівці на горі Бердяві І нагниска То уж вшытко моі дорогы діточкы же ...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...о анґлицкы то я єм так хотіл прото же книжка урчена про Русинів во вшыткых державах а і в Америкы так же є троязычні слова словеньскы гейде власні было написане ориґінал гачом по словеньскы так жебы бы бы бы бы бы было о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...а Слухачы ся барз уактивнили і мам два пілперечны коментариі перше то маме сиґнал з самой Америкы пу покріпліню радия гей о другу інформацию і третю о люде Посыпали сяды гей А наступны слухач єден слухач бесідує Што за м...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...о а поле было заселене лісом Одсталиновска метода была А мій отец был в Америци пригрил з Америкы і ся уже не взмамал і так Ваш отец брал участ в І світовій війні по америцкій столоніка М А в якых війсках де він был Нов ...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... в Америці Был был мойой мамы тато мойой мамы тато і там ся лиш был выслал дідо поіхал до Америкы мала ся лишыла в жывоті Дідо в потім выслал бабі як ушы в карту ци як перше на заток то фльо карту то баба не хтіла іти і ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...то тато ходил на Дес му там хтоси переказал каже Петре ідій на почту бо тамтобі посылка з Америкы пришла з Австралиі Но знаю Я і фотоґрафіі маю ся але чоси так же пару років ну може з десят буде си кажут діти Діти я маю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...часто посвячали ся і громадскій працы але рахуют ся до той ґрупы нашы предкы еміґранты до Америкы Ішли гын глядати ліпшого жытя і як то в жытю дакотрым ся повело аж і так што рядили околичным бізнесом Богдан Горбаль Перш...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...сідували мордувал ся і пред так Жебы я ся так мордила то пошто є ся вчул І взяли пішол до Америкы ішол до Америкы Новій Гамериті тисом ся ся сікул зробил рік ци два і паґюш склеп заложыл Зложыл склеп Нові і то же напише ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...и дакому клопіт проблем Непокоіти дакого Да што в тоту сторону І чуєм же уж серед Русинів Америкы ся тото Приняло Коли мали сме змогу ґрілювати з паном Вультером Максимовичом якого сердечні поздравлям і з його женом яка ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...ін як Польща Угорщына Німеччына Боснія та Герцуґовина Словенія Арґентина Чехія Чорногория Америка Словакія Фінляндія Сербія Румунія Бельґія І о Обєдны Амераты І Турция Да Турция єщы Кєтай і в Кытаі і останя раз я свойой ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...обы Украінці не візжали особливо Закарпатя Внизіджают в пошуках красю і долі на заробіткы Америка це там нашых цілі кварталы прожывают В Европі нашых дуже богато І дай Бог штобы наші люди Нашы діти нашы внукы Крас жыли я...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...а Польсі што там де было дуже тых Поляків то ся од нас приіздили заграниці Анґлія Франция Америка Німеци бо нас было курортне місто На грязі давали мінеральны воды і людей купали в тым наливы до ся ішло лікувати ротом ан...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

... тобі зрозумілю Так Люва і володя то свєщылы міщытуй у Львові А Марина єсєла ся з Чехніку Америка тота вошта кчыла ся на кравчын Володя же помер перлен берру лем розбузати ждем выбралам до краів сме шугаю выбрала м до кр...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...проситва Юни з тых уклопів ани раз не выстрілили потім втікали так на A як ся взяли Анґлі Америка за тотосю І так тых Німців То же в воєнны рокы але до школи я ходила скінчыла м сім клясів были бы ся стріка Мене поселяла...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

... різ Австралиі з Арґентины з Кітая з Індиі Кореі были з Африкы Ґагана Анґола Мексико Куба Америка были якы художникы приходят до минулого роци булі з Єґіпта Баграйну Лі Лівана Ірака Як они си чуют в Знині в васім рідні я...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...сати бы там о полю роботи Такій старый дім з такых тых глиняных тых тєль знати А загорода Америка то арів На стромы ту севе ту черешні там русу ту тоту ту тоту там треба фурта што робити асі вроблю яку реконструкцию малю...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ективы зо держав світа Ямайка Японія Індия Коста Ріка Ґватемала Бразилия Арґентина Швеция Америка тамтого року были осетины з Кавказу люде добры но фестівалі то Річ прекрасна то свято Але єст свято а єст такий ден І свят...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...крева На початку шестдесятых років зачал ужывати цітодруку до продукциі образів зознаныма американьскыма продуктами напримір зупом Камбельс ци Кока колом ля дал способу на творіня штукы котры Його діла были бы продуктами...

Слово

Слово - markian 166

...ами того світа котры си думают же мают тото першынство же мают тоту владу ци є то уния Ци Америка ци буд якый яка інчы державы Тоты котры суть на іх чылі поминут ся Але слово Христово перебыват навікы А так єсус і нам ук...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

... можна жыти інакше В Канаді сподівам ся достати хорошы на дальшу діяльніст бо то в кінцих Америка даяк не гев розуміют вызволены синґєлькы А на закінчыня мам для вас для одміны вершык траля ля ля ля ля ля ляля гея хоя по...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...ко котра то назва зостала вымысльона през Романа Райнфусса Для то попросту было но так як Америка Полудньова або не вымазовше слоткови шляхтовска тору шляхтовска оказує ся же єст назва контроверсийна І так далей То была ...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

... перемысловцю Його звоны мож надій споткат в Єдню в Вольсберґу і чы в костіли позуваня св Америка в Кысеґу в Комітеті ВАС на Веншых По позосталых дзвонах заховали сил єдні серця і яжмы Феномен Бескідів деревяны церкви і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой реальности треба зачати од представліня загальносвітовой ситуациі Оліґоцен то час коли Америка од Африкы і Европы ся дале одрыват Возникат медже тыма континентами Атлянтичный Океян На Антарктиді климат скоро стає ся х...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...азівня ся вмер Юрийо Мады нешы Як тем пійшу владі і за моі серце выдо Нота поясням капеля Америка жем веліка то така капеля котру рідко граме но але якысы співанкы од них в нашым репертуарі так само Маме Доресла ци ідеме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...буде кус зміксувано но повкінци діджей то діджей ся підо штартує за баба то веліба і Сокє Америка слухай мойо не ся і о Бід ся тапли та пакеты бодамі на трафаю а парой діцяпе одыма мілялю ІІанє і лона Однодале іде і віча...

Ґрамофон

Дуеты

...варила Я уж вам припомну же співанка єст року і досела місце війт параді з Польных Штатів Америка Literon Хансарт і Маркєта І словно юлия року очыі цілого світа звертали увагу на каталанску столицю на Барцелону де зачіна...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

... Дож на тым єден зосталом на Ґардовці Што і добрі вам там было на тых роботах ге ге хлопе Америка была там де я трафил ты А ся здавало же Привезли мя там до Німец памятам был лем акурат в осені на Словациі при тельмашына...

Вступне до контроли

Інфікація

...кы о тім же Украінці то спренимают як патріотичне поздоровліня бы уж мали быти і Европа і Америка доста великы дітины жебы того слухати Необстят яний арґументу о тім же поздоровліня не ціле треба підкрислити хосновали Ук...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

...хце быт зреализуваный през Юлі Вурголь і єй менша І в Пітсбурґу енті нестеты дораста Кєди Америка єст на колянах поніваж валі ся господарка економія то єст велька депресия лят і нема на барзы фільчы Енді досвідча бєд бар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...квіта Іцедефно не но і нонь та павіта Одроблемо од родиців позинаня то єдна Ци была з оде Америка Але доня Пінуді амі заленятю то його зо Монза eao зо ідружу на є на другу не дуяни даледе на дорогу мами радже буд на роби...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... мам но а тоты што ніт та Ся тепер дознавают жебы могли выберати співаночкы про вашы мамы Америка же м велика Не буду паробів якови землійом спойтосом ґуфраі води земліом земліом спойтосоку фраі годі Байташам є маязы Тай...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

за сни сєрый меци за звоніли злоны на святыниці Родина Америка сіда у сєдвечерному стору тіто папа сын ліста іх маленькы кіді постали около стола затял ся моліді вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарунк...

Вступне до контроли

Паразіты

...потребує знати же хто нас платит то най знат же нас платит польска держава і не Москва ци Америка же сме свободне медиюм о тім свідчыт і тото же не раз были на сайті статі котры были критичны і в одношыню ґу польскым вла...

Вступне до контроли

Міджі танцьом, співом і вольбами

... жыти подля демократичных вартостий може дашто змінитий Але не чекайме же то зараз зробит Америка ци Брусел покля то не зроблят нашы орґанізациі Міджітанцьом і співом бы сме то могли стигнути Петро медвідь Пряшів в ка

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...озділил Предпоклядам же Сополиґа в своіх конспірачных теориях не знат бы брати ці то была Америка жыдівскы корпорациі свободны муляриі значы менсоны ілюмінаты або біциклисты Дать тоты все можут за вшытко Покля пан Сополи...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ы мам звіданя до вшыткых чом то не роблят з дияволом приятелюют Чом не роблят такє просте Америка теж так делікатні реаґує делікатні мы невидиме пришли якысы ту Пару тотых но посмотріли повіли же і то недобре же недобре ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...мір Лемковина Шлезк Мазовше Кашубы Вармія Очывидно назвы континентів напримір Європа Азия Америка Африка і Австралия як тіж назвы мешканців континентів напр Американ Америчан Африкан Афричан Азият Азиятка Азият назвы Міс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...ого не выдумую лем приказуют тото што уж є што уж мам Іского языка створена написана през Америка Фонданьского і Юрослава Гомяк Тота перша част Я підкрислям же тота перша бо щыро повісти з той другой Не корыстам не корыс...

Пасуючы сериі

40 серий