Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 85

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...й слід в жыті В тым світі безслідно нищо не зникає Так розумно природа створила сама літо спати в осінніх листочках лягає А струмочком весняным дюркоця зима Тати і мама у дітях себе залишают Хмары падают снігом і лют сид...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

...і Когут Перший встават скоро рано Не жебы спал да як плано але же є царьом двора няй не заспит жадна створа вшыткых будит кукурікать Бодте куркы вонс курника уж є рано білий день гля дайте ся пожывень а курочкы з бантів ...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...нформациі о нашой роціне же то бандеровцы і спокой до сі не безі Люді з сікєрами одбували спали так ся на спало І З транспорту заберали люді до заможны а і жоны з новой діці дивожыли во обце строны Маґосонця котры был ін...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

... задумувал ся Мателик Задумель вырвал го галас отвераных дверів Добритель Метелику і я ся спало Хоц оно вкажут я мойому няньови І дівчатко забрало і лискы до покою де на стінах за шыбами высіли Ох то окрипечне Металикы О...

Лісом, лісом

Ци серна то жена єленя?

То придан вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Тюрик внешній одици котра ся зове лісом лісом Хтіл бы м порушыти дост просты з мойой перспектывы темат Для мене є то штоправда просты бо мам стинстичніс од молод...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

... выслал пришло Словаків і тоты дівкы чытают А они што вызнали іх одразу А я ся в лужниках спитал а то вы і адресу товды звідали Так я так зато і аж вы до них могли нам писати Выпамятали сой як до них броя догнескы памята...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

Ретрансмісия в радию Лем фм так добрий ден вежено участникы Конґресу нескымайме послідній роковачий ден Днес нас чекат така веце практична сфера а представлят ся зо зрозных з розлічных сфер выступаючі а тоту секцию послі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... они там кы были закрытів подвала і каричули як кадору ці перешули нас атакує дуже крутый спит з нас че має быти Вайт Азул а Вайто мю не знал што як не знати в Запарпатскій любці каже шу кєбы бы были нас неосвобудили нас...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... была дівка Жыто жагати вчере была дівка Жы то жыти А тепер невіст А тепер невіст з мужом спати з мужом спати Тойщы дружбы співали дружкы што было або я памятам ся так тоты же м запамятали А як приходили приходили лем до...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...кы мам мали іти як сме спали і не хтіли вставати бо так поз вечера сідят а потім хті хтят спати то сідали і плакали Потім єден другого лиш штуркне під бік Вставайме ходны бо мамы плачут Ну як мам плачу то вшыткы ішли Ну ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

... Антарктиды ци на Ґренляндиі в примірі такых власні речы котры возникнули зо сміху котрый спал уж тисячы років тому А коли маме барз молодий сніг то він важыт барз невельо і власні но наше днешнє джерело значыт проф Шымо...

Слуховиско

Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5

...і кєрце спод пєца і деровти в шабраны в суха усябы на лавци коло замазнянтого окна Хоц не спал цалом нот цен му іщы ні доключыл В ґлові сну ся ружным мыслі О стражниках О стражниках котрых далекій ґлос іщы в ушах не уста...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...ысали дали нагодували а товды ішли робити Як дуже павлякала дітина то так а як Як спав то спало Комысанкы то такы были же ся ставило штырі патикы косакы же пульовы зібрали зо собом так е та несли такы штырі патикы были ш...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...елили ся што просто не годен было прокурми де не было на німали шла боротьба ако а коли воспита а в голубы як записували це было страшно дуже Одні значыт кажут пишут там не вздумайте поступатю в когоспис так а комуністы ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...риі і як пак ся вказало тота лекция до цього навціло і Поляків і Украінців Потім як гниче спалили люде спамятали ся І в той місцевости там сядит докола жадного подібного конфлікту юж ся не трафляло Ніч не знала єм о тоты...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Слово

Слово - Petro markian 490

гоо Євангелия Нишной Неділи нам говорит о світлі О тым правдивым світлі котры мат мати чоловік на тій землі І схворит слова Світлом про тіло є око Кєд є око здраве ціле тіло є в світлі Але кєд є око пошкоджене Куче він н...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...кочыло а спеця і на ліжку полетіло і з ліжка мушыли мама втікати на однім ліжку мусіли мы спати Пришли до вас дохыж і як бы заквартирували ся ция нотата перечыспаль пачувати і по земли може і на пед міг выйти пати на сін...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...пела Ой вчыйте ся діти Ой вчыйте ся діти бо вчыти ся треба Чыйте ся Бо зле єст коли розум спит Як хліба для жытя так наукы треба Бо барз єтернистий без наукы світ Ой вчийте ся діти бо світ то не мати не возме на рукы не ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена мучы было добре я І або співаючы а е і гояму Е ольдай мамує гуды гордая памучы мабуці неє на дічы багата бероза на вігу жыть дай Боже дра Етурі мамка моя еукє пис брандіка дароджодину нас є парубоцю герочова і ой ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... ґратуляциі о ік то ся як то орґанізацийні было як сте ся там достали до тых Німец де сте спали Єс лем додам єден так головный арґумент того што памятам то было вельо голосся бо видмо яко єдине в Карпатах без інструменті...

Слово

Мясопустна неділя

трав Дорога радию слухачы неділя котра нас приготовлят на ступ пятниці Называт сия недільов ня сопуснул нищым євангелию Сме чули о тым як І сут говорит о своім приході Гов о тым же приде як цар уж не як маленька дітина к...

Слово

Слово - markian 238

...ню наімского хлопця При воскресіню Ласаря Всєго там В домі яй рачуєме дівча не умерло оно спит При воскресіню Лазаря Лазар за спал іду його збудити А так і смерт Маригі Была то природно смертьов одлучыньом душы о тіла Он...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...рший пост з Прагы І пан Роберто бесідує же має приятеля котрий походит зо словацкой части Спиша І тот приятель знає добрі же ґурале бесідуют не руснак лем руснок Што бы ся згаджало бо я тіж мам приятеля з Потхаля Стислі ...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 1.

іде дута іде бадіба дапай недаріба і павида Парі парі павірав Думам же вельох з нашых слухачів буде непотішеных бо днес привыкли што іде Чырч днес Чырча неє редактор Севериян за великом лаком робит інчу роботу А вчера в ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...ріла тому були но там пят родин а они всього мали віком на тыной то мы на горі што в зимі спали бо аж в лютому і пришло так само делеґация же кому хаты погоріли хто хоче най ся пише На Кыролоградску областя там кажы німе...

Слово

Слово - markian 284

... Яйрову дівку Коли приходит отому А вшыткы сміют ся і сус говорит оно дівчы не умерло оно спит Айсус бере Петра Якова Йоаны а Входит о тому і воскрешат дванадцетрочну дівочку Коли на горі табор одкрыл своє Божество товды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...одом пише в нім Буд здрав милый роде Рускій Однес цілово гроб ускій Да бы там сном смерти спало сут нагодня ожыдало Прощайте выбратя стары молоды слоштены мары тіло пані отца старого несте до гробу темного Вы діточкы люб...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

... квартиру так ушы так піл кімнаты той было ліжко стояло ті столик а дитина народила ся де спати Крісла підставила до ліжка о і там пошылял то і де дуже было шось купити де пошыла матрасык вати купила пошыля матрасык і на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...борами президентскыма Ой так Але не лем тоты бо я там на кінців кутіща займал бы м не міг спати А тож другій раз не знам ци то такій Специяльні выберают якы су таку пору пору не знам ци од місяця залежну ци штосу же члов...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...жене то голу Радива років в Франчы Любів слухатель Лемківскій діскотекы Енайш піші з горы спало словами а я жыт годе жала по росенці Лешава ріціны де мой оці На моі чорны оці Ріціны ще і другу намерею ся на мене най самд...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...ари ся може повіде за тото чы то з єст ясий Косници достала ся заваділа околосит років цо спало і не достала до нашых часу ріжніж Косница З Ґладышова ора судыстала на доле в робу цицмидажа барзы подобна локалізация на пр...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

Добри ден бесідує Малецкій Павло програм Бойско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

Шановны радийослухаче витам горячо в другым одтинку реґістру забитків Реґістер забытків то проґрам завдякы котрому мам надію ліпше доціниме нашу Лемковину А принаймні будеме свідомы того кілько цікавых річы ся внаходит Р...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...тали єсти варити то же не а і треба было газыкономити бы то был баленый газ я в тій кухні спала то голову помила Повытерали так розцикєну лем на подушку а рано стаю а на мні на голові і ни зимно миніж невысушена голова б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...сню кус колиси зараз на початку в єдных з першых выборів Хыбаль сенатором Ні інак же м не спалил бо я был такій програм в третім проґрамі Польского Радия Державного під наголовком Не памятам зараз Не памятам наголовка ал...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...одом пише в ним Буд здрал милый роде Рускій однес тіло в Гроб Ускій Да бы там сном смерти спало судного дня ожудало Прощайте ви братя Страны молоды сложте нимары тіло пань отца старого несте до гробу темного Вы діточкы Л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...носити бо відомо же певно ся они уж давно зжыли і треба іх было дати дед до пеца найліпше спалити завити они Але голяк ното видите порядна річ куплена певно деси в Крениці або в Ґорлицях така може деси срібрна котра ся н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дний брате поближме ліця ска видме грівця то зос самю спий так зараз бас сама зос самаю І спит на єфіль не цілерова Джора мара філь не цілерова Джор мара тоты не была безрила то з козаком о горила Бага то фосо з козаком ...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы пре...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

Вытом Вас дорогы моі слухаче гнефко мы в Івану Франківску і власні з Івану Франківскы Вдете цюти гулос пані Яка мешкат не ту деси далеку пані Ульґы Бенч Очывидні виділи сте єй на ріжных лемківскых імпразах виділи сте дес...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...поглядати і заздрити на щастя молоде сльозою з неба зірка упаде а ти сумний брдеш заобріз спати Тут є віч наприк такій другыми венстарця тулиці Мутіла Вертают ся в фермую транссибірску моністрадю олоти утипитий гук капіл...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...ечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером Пізно вечур зышли домів Просят переспати Газде радо іх принимат дає вечеряти Дали ім миску з перогами І запрашат істи На трьох мало думат Хаврил нід до чого сісти Аж...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

... музичных шкіл Музично публичных учылист Буберколеґів Інститутых працюют Культуры або Ном спит на музичных публичных факультетах працуют в інчых вузах Украіны Ну є звычано єй скілписникы якы закінчут нашних же інституты ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...тів в тій хловій прості Возе пухом ходити і в лісі рубати як в готелі істи пити на канапі спати Воло просту страву істи і хлопом ся звати і хлопску гуньку носити і спокійні спати Наште до дня хлопскє мено ний гунька сухн...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...е дубе Заверейте дуба Да для по гора не мабуспозата Бато Пазана Пато Базикы Оболоти добра спати Да траба ся прикрыва Оботы добра спали на траба сапли крывати Обывати буры разы собі горилоцько біля біля лем Якы мелі на до...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...нів як Руснаків Лемків як Русинів чы Може здефініємо його як русинізм політичний але тако сплюємо в тому році але напевно в наступному році сягнути по інформациі социйолоґічных До вас важна єст така квестия яка дотычыт і...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ы задулю сам сі свій слід выберіл Снігляк бака вам Снівляк поза позасліженім дворі Даєден спише чыґєту сіль заназыват сів Вернул ся шторал поле тіло тирпне мысляй орех Перед нима голім стулі кусок хліба склян ся соли При...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...ометрів зєнту выході середньо паре яшам од до тиж хыбы было было уж вмаґе тож на добре ся спало хыбо по тым по такым дню Так дістя ся може призначе іш для мі то была границя моіх можливости Е Він жевісти то остатні кілом...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ає ляйна Сає Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон Чужына так само не спит до Сугече Зато і мая в Любіні в готелю Европа буде проходила лемківска забава Початок о годині тіна десят золоты і град знани...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

... з ним потым уєдина мусіл антидати іщы тобі мож парядретувати Даны даны Данна дана будеме спати моя люба зуско на пецу горяцко а за пецу пуско ма песу горятс стає мало На ногій постелі добрі ся спало А то жебы уже якы зв...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...е рано нар на другій ден то вымітний ден ян называл ся то дівкы дуже ще з вечер не лягали спати а уже тоту сіно прятали абых борано хлопці єсли де там такы дівкы были деканяры были такі ся хотіли жартувати Абы застати ся...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...ідкы Тепер я буду тількій пару слів сказати про зміст книгу як я памятаю Коли чоловік што спише выникає завжди питаня як примут тошо пише цітач Автор думає што тошо він думає є важливий Цітатсь або не бачат або бачат што...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...азує коли чужый чловік у нас забавит до ночы І той ночы доказувал Я не розумію як вымогли спати одтяхло высницу і наметало до хыжу дров Але чловек уж привык до того Вы гварили што тото вашого брата Дух так доказує Так мо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...узьмякова Вродила ся в році то лютого в русиньскым селі Фольварк то днешні Страняны На На Спишы по другій страні днешній границі то можеме собі асоциювати лемківскы явіркы Была шефувала русиньскій оброді на Словациі през...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ачены го наприклад а іщы берут грошы за подорожы то шаготелі то є стереотипы а повинны ся спати під копом сінамо Або не спат нияк під кряком Або не спат нияк нияк де спати добрі Ящы америндю взяти зо собом Добрі А скінчы...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...ндерсон одышла і принято вокалістку Ґра і то з ньом вылянсувано власні тот гід сам Венджы спал Джыны m свободы не пас m Рокова музыка має Превельо кольорів і одденів Тепер познаме тот проґресивний гардроковий звук З поча...

Пасуючы сериі

41 серия