Слово - markian 235
...д А як то зробил сам вышол на гору жебы с ся помолил Іж был лем сам на горі Лодька была в середині моря І метала ся на волнах бо вітер дул против ньой Ай сколо Годины рано або Чочной стражі як розділювали час очі Рімляне...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Софії Федины»
899 епізодів · 39 серий · сторінка 9 з 15
Слово - markian 243
... ж тоті взял єдного хлопця на плечы і переніс на другу сторону Коли вертал ся назад был в середині рікы тогдо выскоців лев іскряків схопил хлопця і стратил ся з ним Коли тот не статіл за чыдувати ся што стало ся з другой...
Перегляд тыжня
...рыхтуваньом основы підпоставліня конструкциі деревяного храму Деревяна церков яка стане в середині села буде репликом неістнуючой уж церкви св Космы і Даміяна Незнайовы Дотля православны селяне молят ся в деревяній капли...
Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2
...ровы дахы а вшыткы части овінчают осмобічны малюваны вежычкы з псевдолітарнями і банями В середині находит ся м ін вічный іконостат зо старшыма намістныма іконами в тым Божой Матери з дітятком і Христа Пантократора як ті...
Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto
... укладом якій єст типовий для ґаліцийскых містечок там сут стары домы камінічкій ратуш на середині рынку но по дві улиці выходячы з каждого оріху но і тіж Католицка Церкокатолицкій костел недалеко і парафіяльний цмонтір ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...фірм якы діяли в туристичній бранжы Припомнийме коротко што ся діяло в остатніх місяцях в середині марця з причыны епідеміі коронавіруса рішено заперты границі Польщы Подібні зробили тіж сусідні державы цілой Центральной...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уде обнимал около гектарів в ґміні Крампна і около гектарів в ґміні Новый Смигород В його середині може ся помістити і мілиярда літрів воды В часі залив резервуар буде міг помістити і мілиярда літрів воды Проєктова докум...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в страну змін В меджечасі пришла поліция і направду вышмарили іх з потягу В щырым поли в середині ночы при температурах ниже нуля Высіла єм разом з нима жебы видіти што ся дале з нима стане Вшыткых пакували до поліцийно...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
...іны операторскы то сут так капсулы космічны засыпує завалят але чловек котрый там сідит в середині знає же як єст в середині має при собі тот апарат учечкови тзв през котре як бы не было тлену то розбльомбовує отверат го...
70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка
...тото вшытко позабыли но то можна тепер буде треба треба буде тото робити Так а были сте в середині выднавців церкви Были то там былека си одправат як было была служба Церква стоіт так як стоіт в середині она там ну зробл...
Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова
... што потім де спати но не было де спати тот будинок то ани двері ани огляды не было полну середині шкла там діти ходили зо села ся бавити брудом брудно так было нихто не мал аничым тоту попрятати но де ся там шол тиж Каз...
Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes
...ичні як мам двадцет років но то Ствердилам же не можу з себе выдобути того што чую деси в середині і што хочу выдобути і ствердилам же в такым разі треба глядати помочы і треба іти до яксой школы Но і здавалам еґзамен до...
Музыка правдивых Бразилійчыків
...ій стиль модний музычний котрий дало бы ся слухати і там Знаме тоту історию з фільму де в середині бразилийской джунґлі в місті Манаус хтоси придумал побудувати велику оперу гей бы она была поставлена в якысым вызначным ...
Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер
...я соспільны підмуваны соспільні повинны быти наставлены на службу так повічне для ґрупы в середині ґрупы наставлены на роботу в середині ґрупы невыходжыня назовни і непрофесийоналізуваня тых діянь лем оставляня на такым ...
Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)
...обили і скільні супня Не робили ско яламе то Голявкы власні робили тала юж были засутны в середині было сутро То такы сут тями скільні Так робили і тота тіж Кєрпе А кєрці хто робил Осами ся ливажны каже Но може не каже а...
Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)
...ыткы лишыл хто был В Освєнців же такій был Гарбера Миколай То был Сарунча Перунчан был на середині Перункы Боже дайму там цартву Але На яр на яр Няню высідили в гаресті Бухы в Санчы місяці Пинсеня Пезне сідав чого ту єси...
Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)
...трафили Ма сме трафили до Любіна на стациі Любіньску але Любін тоды был збитий знищений В середині лем Было пару хыж стояло но і стация пацию тамты везли і потым там сме одстояли тіж не памятам ци ци ци ден ци ци два і п...
Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция
...ли же по лівій стороні Але нашы тіж ся побєме о місця Нєно видно же єст Але зєдно місце в середині поснут ся в епіцентру зотры але лем єдно зотривалкы Агато уж знам што пану то припоминат Но што Но штоси припоминат Ентру...
Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»
... знак на ній атле Куз є тот знак інакше на ній положений был дотепер мы знак сме давали досередині або даваме го до середині тот новый знак не вызеряло бы то естетицкє добрі Так же сме го дали так так ус на бок З тым же ...
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
... не робили єм але робил єм Я то такы але той вплив Словенчын уж повіла Але в думаючы як в середині Слова ків маме лы В середині повісти Ледині словаю там де маме л майст Лі мы маме лы не я знам молоко молоко ге не підем ...
Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński
...ыраш Добрі Недовшыткым Чым ся ріжнит тота гы не буду Вам бесідувал о тым яка єст то єст в середині де кажда ґраматика в середині мат докладні на тото само Іде мі о розділы ци ци темы ци поєдны поєдны описы но то відомо ч...
Ягнятка #11 - 15 ІV 2014
...і жадну таємниця же Єм любительом Хоц кіхайнівка дост далеко Но єст єст то можна поісти в середині рока Тот фестіваль быту майто щы Хто в едукациі напримір робит но то ци вчытеле ци ци академічны академічны вчытеле ци ст...
A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины
... Гриц Криницкій Шолтыскы парцелі отримал в двох місцях три ваны пониже села з обшыром а в середині села іщы два ланы з гором званом силска нога перезначеном на паствыска Додатково іщы позволіня на млин фолюш корчму і бро...
A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця
...Учытелька пише дале же забудова села то хыжы з великыма острыма дахами з шырокым окапом в середині єпец з глины стіны малюваны сут червено білы пасы Під єдным дахом містит ся стальня воіско і мешкальна ізба посередині ко...
Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4
...ині в іде початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Вінцентий Поль однотувал же на середині ізбы в котрій лежал гори накрывали стіл а на ним ставляли миску з пшеницьом посеред котрой клали італияньскій оріг По зак...
Лемкы — еманципация, не асиміляция
... повісти пару раз і ы і узріте звук і повстає баже спереду ґамовоєми а звук ы Так барже посередині м кєд маме і маме ы і іы запамятайте тоту долгіст о яку пересуват ся дозаду язык і взглядом ы Коли пересунеме го іщы до з...
А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство
... пеца де засмажано До хусты мусіло піти справні і скоро так жебы маса была горяча а олі в середині плыный А потім то уж при выкорыстаню мязы рук твочено в прасі олі Прасы могли быти ріжны просты Клиновы шлюбовы ци Лагово...
А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы
...ід дах є намятовый крытый бляхом В брилі домінує высока вежа з мідяным гелмом Скліпліня в середині є колебкове на так званых куртах Сут то выстаючы в формі луків Елементы конструкцийны такы свого рода філяры якы вырастаю...
A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец
... будинок тоты згоріл оген запрошыли росийскы жолніры і іконостас якій был зоскладуваний в середині тіж з горіл Нова церков на іконостас мусіла чекати аж до рока Іконы розмалювал Андрий Штефановскій Але в році іконостас т...
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
...тю в Хыляві было по єдиній родині о назвиску бака Коли днеска выбереме ся до перонкы да посередині села найдеме крав в церков В зимі одроховяны уберали ся в чугані і ловяны холосні але што цікаве николи не выраблями на м...
А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня
...а тіж такій скоры но такы як ся кожухы шыют А як такы бінішы то было такє сукно чорне І в середині вата так як куфайкы лем же не было перешыване лем то ваткє так было выглядало а з ту вата была і зо сподыщы підшылка і ту...
189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків
...ти по світі ходити Чудна повідаш підсміхує ся під баюсом вояк Кєд крикнеш гоп будеш мал в середині і ідло і грошы а і люди Будеш міг навет самому чортови розказувати Не до кінця довіряючы Вояк привісил торбу приз рамено ...
А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин
...рмак мал місце на свято Петра і Павля Транзакциі добияно знаній корчмі котра містила ся посередині села Іщы до недавна тот історичный будинок стоял на своім місци Днеска уж го не найдеме В звязку з будовом ронда корчму р...
А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан
...каменя отункувана тридільна орієнтувана Над храмом вірных є нетипове жаґльове склипліня В середині находит ся вартістна ХХтовічна підлога з Пісковиця Заховал ся цілий іконостас На парафеті хору є мальовидло хрещыня Русин...
А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро
...банястыма гелмами ґземсы на зовні малюваны были на міцны кольоры як червены сині зелены В середині находит ся богата і кольорова поліхромія прикрываюча вшыткы стіны намьотовы бані над алтарьом і храмом вірных та і строп ...
А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс
...далеко грекокатолицкой церкви стоял постерунок поліциі в котрым працували дві особы Зас в середині села находила ся корчма збудувана за часі австрияцкых Провадил єй Жыд В селі находили ся тіж два склепы першый в середині...
185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...не отверайте іх здолял іщы повісти ним забрала го смерт Єднак братя были цікавы што єст в середині ледво вітця поховали поотберали подаруваны фляшкы Старший достал розкош Молодшому припала біда Минуло пару років Старшому...
184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны
...штоси підповідат мі же ту можу найти моіх братів повідала собі і отворила заперты двері В середині не было никого ст засталеных постели шіст кобычок і пец од котрого долітувал запах вареного мяса Мусіло быти пред полуден...
А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор
...адрішеном ізбицьом Над алтарьом і храмом вірных сут намітовы дахы з цибулястыма халмами В середині находит ся бароковий іконостас з ХХ столітя Окрем того Находят ся тіж алтар з іконом з Донатя з Креста малювана на полотн...
Лабова
...мці Наіня з тым Віслоцкым далі рады сховати ся мы сме мали нову хыжу друга част не была в середині выкінчена і они до той невыкінченой части і під Підлогу там была така як бы пілніця мала быти они ся там сховали А тот Ед...
Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата
... шыроко усміхненого і як все полны задоволеного з жытя Хоц до розпочатя было піл годины в середині густо гурмили ся люде а молоды шмыткы хлопці доносили з улиці бракуючы видиму кресла Кєд дебата ся уж зачала вшытко єдно ...
Слововиця #176
...жных частях славяньского ареалу Але бесідую о тым зато же маме Карпаты маме Словенію а по середині маме іщы панонію з мадярскым языком до котрого о хвильку верну Але найперше о тым як выглядат паця в русиньскых словниках...
Тетяна Рацин
... рівному на тот час не было того факультету є тота Є кажу мрія моя тотло неґде стане то в середині тихінько сиділ Нопер з года квісана война а кажу чловіку діти же пудрусли найдусту мало на заробот о кажде ся хотіло вчыт...
Павел Дулішковіч, 16 VI 2026
... Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных з совітами у середині ХХ сторо Маяр Самолучка взял ся за пензы скоро цістю другіх майстру робити зацюлок з акварелі а дале пензд портрет на тюр...
13-та неділя по Сошествії Святого Духа
...высадил Тот еден што хоціт на Солодінь ту загороду і да выроснути там прекрасным плодам О середині да выроснут і строму познаня добра ізлатустий говорит Господь Бог боват чоловіка як царя і дават йому владу Привіл вшыткы...
8-ма неділя по Сошествії Святого Духа
...ал убивал крал і был осудженой на кару смерти на розпятя вєдно з інчым розбійником Але по середині прибіяют до Креста невідного чловіка А коли чує тот чоловік высміваня понижуваня О ты котры находят ся під Крестом і од с...
Слововиця #165 - 2026 05 04
...церковнославяньском азбуком то напевно спостеріл же такы сут часто при кінци слів часто в середині слова они сут подібны до днешнього нашого твердого і мякого знаку але то колиси было чысто штоси штоси інче Но і як то ся...
Слововиця #160 - 2026 03 16
...іж з давным є він ішол од є до і або од е до і Нале не все перешол цілу дорогу там іщы по середині він ся замінал в Уй зато днешній примір нюс він нюс Але она несла він пюк она пекла Він дашто спостеріг Але она спостерег...
Абсорбція правды
...озитивна бо польскы власти не знают разі на все ся одтовы штанцувати Як барже правда де з середині а власти і народ сут споены судены тото текуче є на єднім і другім боці тота сама материя котра все выступит до той самой...
Слововиця #153 - 2026 01 26
... Парениця м но штоси в шоси в тым єст же шыфуртідеме од до того же там може барже парно в середині і так дальше Але в кінці єм дошол до того чом мі ходила по голові тепличка пониже з зазрів єм до словника Юрия Чырія і та...
Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)
...оє на єдному боці граници то на другому боці границі были сме і з лемківского рода но а в середині ХХ ст перешли сме ани не перевал бы там такій маленькій перевал Бескід улюбні што фактычного Три села і поєдины по другій...
Слововиця #148 - 2025 12 22
...ньской формы Рождестство розвивало ся напримір до Рождество і тото Жыды котре там чуєме в середині змінило ся в Зды было роздство Но але язык не любит же там бы было розды сытывы тілько согласных при собі то прошла редук...
Слововиця #139 - 2025 10 20
...х кількости же м тоты тоты слова котры сут зачынают ся од ґєві домо ґєвы вступує в но і в середині і може і на кінци і так лем бесідую о тым же само тото же ся зачынают єс іх о вельо вельо вельо меньше як тых што што зач...
Слововиця #136 - 2025 09 22
...а то уж бар густійша то уж така мож повісти така з дачом ци з даком рыбом ци ци з мясом в середині і Та як бесідуют тоты тоты значыня што ся называт сербанком што зупом юхом поливком юшком Може быти тоты ріжниці дес нам ...
Слововиця #134 - 2025 09 08
... направду істо не думал єм же іщы так кєдашто може ся являти В тых часах в котрых жыєме в середині Европы в столітю де здавало бы ся м цивілізацийно находиме ся в чыстым шысто інчым місци Но і хыбат тілько Пішы раз дякую...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций
... зовны з новом елевацийом дах будеме отепляти вытам єст сама бляха єст нам барз студено В середині тіж бурса вымагат ґенерального ремонту Але то єст плян на будуче бурса в звязку з тым же в Польщы не маме ниякой професий...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част
...о послухайте кєд маме придавник місценазывник буде мій маме єто накінци моя єст там ота в середині моє але моі уж не можут быти пониже на кінци бы молоти украіньскє Хоц там лоґіка підповідат же даяке даяке дайхіґрафем оз...
Юрій Яцина, 15 VII 2025
...е інтересно є што болицес розділяє улицю Новока Ко находит на улиці Капушаньской Два а по середині больници проходит улиця нова анахронізістому ранче было такше улиця нова Кайсла суда до нашой Боници і сыда ся на перемог...
Петро Чурило, 8 VII 2025
... бы і мі зробили Ка он то я подумал Мы подумали мы зробили тому чуловікови мысіным діс на середині сусіда з Кыєва дідо пришол каже Я записую чергу до вас кажда нашто Вам черв мідра заборю му Туди шовр пришол Нож дальше я...
Слово - Petro markian 496
...лявтес ся на другій берег І коли знал як бог што буде наслідувати Поколи были уж в Лоці в середині моря і свышол на гору і тамліс ся Перебыл там сам І згоры смотрил як они намагают ся Бо вітор Повстал і дул против них і ...
Пасуючы сериі
39 серий
Вступне до контроли
Тыжден дозаду
Реґістер Забытків
Слово
70%
Голосы Русинів Підкарпатя
Реляциі
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
Про Русин
Пропаґанда
А Я[К]...?
Лекциі лемківского языка
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Слуховиско
Языковий Гокус Покус
З лемківского архіву
Печатня
Голосы Русинів Світа
Гравце
Гіст в ЛЕМ.фм
Ґрамофон
Тыжден допереду
Боіско
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Села
Раз, два, три
За нами, перед нами
Лісом, лісом
На крылах істориі
Спомний собі Лемку
Ягнятка
Карпатска Русь
