Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свіржова Руска»

Вычыс

1 731 епізод · 39 серий · сторінка 9 з 29

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом Там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з оходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люд де бы они не о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Театр Терка

Театр «Терка» #1 - Осип Маковей, Як я продал своі новели

Осепы ковий Як я продал своі новелы Не знам што ся мі то стало в Лоне Я захотіл стати славным і заробити на Русинах грошы і выдал за власны розрахункы своі новелы під патріотичном назвом на святій Руси Новель было десят ...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...в Франковскій радия Лем фм ораз порталю Лем фм р єст заанґажувана в діяльност Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Анна Машляна Машляна Руніж Лемкіні украчла Фелолоґію Русийско з языком русиньско Лемкосків єст овецми докто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Окрем загальнорусиньской кампаніі ЗМ Лемкы котру в Польщы найактивнійше веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях до котрой долучыло тіж Стоваришыня Лемків ведена єст іщы єдна кампанія орґанізувана через середовиско молод...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...Юж напечатали Збіркы з поезийом Мато щестя же то єст тота добра поезия В році Стоваришыня Руска Бурсала печатало збірку поезиі профераме тіж медженами Од рока зачали сме пототати тоту серию Пісні співанкы Петра Муряків х...

70%

70% #270 - На конец рока...

Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...аминут ту першы яди Ну то вже ту діти поличкє лучі ці писати но а мы вже і версідумашньой Русказый то взят то же што мама не пішла не е попросила бы директур нас перевіл другій клас Як то не маю понятьов То яка была та ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм субота вересня септембра рокамер Гавриіл Бескід продолжытель славного русиньского роду Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина у четвер септембра року добыло серце великого русиньског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож ме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

Добрыден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Студию радия Лем фм в Кракові і маме годину Цевно же осму осму А ден вересня маме І тоту годину но осму Вечером але не повєз найважнійшого радийо Лем фм програм...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...урсы в часі ІІ Світовой війны Е тот тота тема вымагат іщы тіж насвітліня насвітліня Бо ци Руска Бурса товды была руска і ци функцийонувала ци ні но о тым можна бы было ся тіж дознати до чого Правда То єдно А два же пізні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...спільнотовых упамятнінь річниці Акциі Вісла кличут вєдно Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Першым пунктом в проґрамі буде одданя чести жертвам лаґру працы в Явожні при лемківскым місци памяти Квітя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Даміян Трохановскій Заступця Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ный на смертну кару котра была выконана в юні того самого року В році был регабілітуваный Руска Бурса орґанізує конкурс для молодшых і старшых школярів лемківского языка Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

... родину отця Гавриіла Гнатишака Гавриіл Гнатишак был єдным зо спілоснователів Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы в році Тримал тіж функцию інспектора русиньскых Шкіл Новосандецкого Повіту і был членом Народного Дому в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...щы Ден Русинів в державі в єдній з держав в котрій жыют Русины Но і якоси так вышло же то Руска Руса взяла бы в своі рукы тоты подіі і рішыла зорґанізувати тот Ден Русинів з великом честю А не было то такє просте понеже ...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

Витайте дорогы слухаче радия Лем фм з той страны се В знешній реляциі Красні Вас вшыткых прошу до выслуханя того што ся діяло протягом третього дня упамятній річниці траґічной злочынной акциі Вісла Подіі про якы споминам...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Раз, два, три

Полька

Полька Вартіст яку придаєме просторови містю прожываня і будуваню сусідскых реляций детермінує маґічне думаня Коли хочеме выкликувати пожаданы наслідства в природі товды орґанізуєме своі акциі так жебы принесли нам они ч...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...у забрали Німці За той ден забрали пришлицю Диковы стріля лото высянока та іх чо під типу Руска тут полякыт Ци Німців ся бояли ци не бояли ся Німці ніцього не робили тым рідным людям Были такій дуже сістів брані така тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемків в Польщы Лемковина в пізнійшых роках вступил в шор членів одродженого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Єдным з важнійшых етапів його діяльности в Ґорлицкій Рускій Бурсі было основане в році І лемківскє радийо Л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...даякых внесків зголошеных меншыновыма орґанізациями На жаль внесок зложеный Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях міністерияльны власти нияк не доцінили і зохобили до шуфляды Кєд ся о тым дознали шырше самы заінтересуваны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рбіі ведучого Ревізийной Комісиі Івана Петрецкого та Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В першым пункті засіданя поєдны члены Рады споминали на Світовый Конґрес Русинів котрый проходил од аж до л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...ґанізаций даякых явискы держав ци процесів І маме то є Стоваришыня Лемків СРБ Стоваришыня Руска Бурса Світова Рада Русинів Маме о ту файний примір ЯП Ту ся мусите уж самы Додумати о і коли бы сме хотіли скоро повісти бо ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

... першой клясы куркы гусы і колбасы Мамету Даный Бавляка його бізнес найбільша і найстарша руска гросерня і добірний стор Власнім домі продає полотно сорочкы чоботы і все потрібне до убераня обутя іды а навіт свіже пиво с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...вер і ле ся і музикы вшыткы По тото од тамо з далекой чужыны Ні Але мі ходи што інчого же Руска Бурса тіж выдала платні на тождні ні в середині рока І я тепер бы м ся хтіл застановити спільні як думаш за сто років Котра ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ня тых процесув материялу Русь без вотпіня бо Руж то значыло вшыткім реліґія реліґія была руска костюл Рускій тутай то не лем з найважнійшы наістотнійшы але етнічны елементы волоскє также Етнічності чыстых н Нема то тым ...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...огатыра Авто приклады чывымціми Література з фільм прошені Микола Шугай чешскій фільм Яці Руска ту спали сме з колеґом професорем світожыч по німаж власти місцу же змакострувано тавной чешскій чепіз чыли жандармерный ста...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ку но намовити на так ім так ім так іх змотивувати жебы єднак поіхали особливо зато же то Руска Бурса орґанізує і думам же велькых коштів не понесут як не жадных То іщы в залежности Кілько тых діти ся зголоси То так такы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лицях Предовшыткым інформує она о діяльности найстаршого лемківского Общества Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Найдеме на ній одповіди на звіданя кым сме што робиме по што тото робиме і якыма ме мриі На таблици находят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...или літом і вчасном осіню в нашым русиньскым світі А діяло ся вельо од ювілею Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях через Світовый Конґрес Русинів якій проходил в нас на Лемковині по Лемківску Творчу Осінь В посліднім выдан...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Пиш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...сотами Богоустройсо города фестівалі культурны субытя сесиі юемы сушу писало сидіяльности Руска цидола Был паралельно автор порчской Приходили си о сварбы з Лемти Марсі Італиі в Римі Німиці тераз до того попашу єв зылива...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...шаночы сме Знали велику руску літературу буду кажати як є бо є Были рускій школы ґімназия руска была в тому Мукачі Бешевці Мийотич айбо знали мы украіньску літературу бо уціля єше в украіньскій школі золто із уцілял Пиша...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Вроцлаві і то є інформация для вшыткых нашых студентів Дославы якы знают таку улицю руску руска тото близка каждому Лемкови напевно Власні і там будут проходити такы студентскы Отрясины гейс Отрясины на рускій так тота п...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...л свята на своі обцитных поіздик Нюйонци был однесіня вшытшеных постаті окрешен Лемковска Руска Лемковщына Лемковина Был до ображыня вспільноты в котрый до хлопят і держа окремі дія по Лемкові Русиі Были міты етноґенетич...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым арх...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом мож любити ти сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

... ясну школь і цінує мя так сєрафіма а ну ній конешно по наш манірка зеленый суня она была руска ім Руска А кєд пирігы лікы з Украіны там з Загір із Закарпато Украінка то є сесмістною проскітюта Руска авто Украінка мы туд...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... заробітках першый син самий старший І тато пишу йому пізно што прийду додому бы єдным до Руска коли сказали до Руска де казали там котры рівлют ся то Номы не хотіли я хочу по попорядку і я з початку хтіла знати Хто аґіт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...гідний не было нич контроверсийного Кєд бы был найна якым вальным згромаджыню Стоваришыня Руска Бурса то товды бы знал як выглядат контроверсийне зобраня А тамто была кашка з мрічком То малым дітям можна бы было вказуват...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... там были не тылько нашы села тылько были был Берест Фльоринка Борчарьова Боґуша Крыльово Руска то тоты были вадуваны грибові решта люто я не знам чам де был Я с там тих наіхал Най будьте га подорож трвала аж дни Тераз т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я децембра єст і нашым нацийональным святом Дньом Русинів Польщы З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків просят вшыткых до спільного святкуваня Быти в тот ден разом то гейбы найліпше што може...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ты кухня варштаты танця конкурсы і інчы Лемківску етнічну меншыну представлят Стоваришыня Руска Бурса враз з радийом Лем фм в лемківскым просторі фестівалю свойой Своі писанкы експонує тіж Мария Кєдечава Меншыны во Вроцл...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

... бурмістра Мяскалі старати Жыґона Лемка Бар сердечні вдаме на ґміталь Тречого Стоваришыня Руска Бюрса пана Бомдале Ґамба Начального редактора радия ЛЕМ пана Дамія Муханці Дісійше спотканя мала ся ближені нам вшыткій трад...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...дес два рокы і все тю рушыт куди спішли я сольше хто буде фінансувати зі школы Шкода Коли Рускару так выдавала Юрий Шыповичу дві три часописы русиньскє це останє це отцю з нима тепер веде то родин выдає ся зараз такы збо...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...ховали сме там в лісі то сут чудне стриют і охопаны были з кали рано остаєме Німці уж неі руска розвідка в кожухах на конях і А там потім замкнули культуром і партизаны іці і рускы фронт в Мушыні там на попорді О там кус...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...атрі сыны они ся пишут в хуры Хура то памятам добре бы я іх девятом єй жытьотках в Польщы Руска звала А сын был священником оженил ся тиж з Американком мал штырі дівкы Ото я памятам добре але як мы чоситу переіхали на Ук...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...на сцені єст трансмітуване в святы цилі попсес два радя Лемковскє Лемковскє радийо ЛЕМ фм Руска Бурса з Ґорлиц котра єст передлятель нашой імпрезы і тає і Хорвациі домі нажыво в інтернеці і руніж наґрывале єст наша авдиц...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...дали імпульсы до розвитку самостійной карпаторуской достоменности Русинів Лемків Талергоф Руска Народна Республика Лемків во Фльоринці і другы Народны Рады остали в свідомости несвідомых інституциями дозвалюючыма одклику...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...аблі і очывидно деревяны лозы В роках окупациі в Рібнику діяла чытельня імени Качковского Руска Кооператива Приватны склеп і школа Част молодых вывезено на обовязковы роботы до Німец Мешканці Рібника операли ся украініза...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...е была диференциювана до моменту де за нім ся зачала кштамтувати тоштомос украіньска біалоруска і вове з тых штал кшталтувань ся як опачаючых южлюскості здиференциюваных зружніцуваных Ламкові інтриґацийом постом ся выпре...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ой мад голоси червцу яжеце оці чула свого моє мі запра огычы Нашыреном Марина Роман Бляда руска солоінтерпретаторка і кантавторка уж позната з Ломка Рускій Заєдніці кора року на Фестівалю Культурі Червена Ружа достала на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

Єм барз рада же конечні мала можност яту чест стрітнути ся з редакцийом радия але на страні другій хочут як директорта повісти ай то же была барз рада кєбы цім вецей нашых Русинів нашых Лемків з Польска завітало до нашог...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...арафіна Лемковині І ту зачал ся як бы другій біґун опозициі Оказує ся же та консервативна Руска староруска в поґльодах часто іщы інтеліґенциях даклей людскост была святостьом была мітом тебе проґраму трактувала як проґра...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #99 - проф. Павел Роберт Маґочій (2 част)

Голосы Русинів Слухате голосы Русинів з цілого світа Высуві з Білыма від тепер до Гримів людим розходити з жупінным Небом як си будем розходити свідкоз Еремію тай найверба грусі родити усі з Сєверни тай най верба грушсі ...

Пасуючы сериі

39 серий