Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петер Шворц»

Вычыс

976 епізодів · 38 серий · сторінка 9 з 17

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... І тому м ін служыти має тот проґрам А тепер уж як все запрашам іщы на музичну коротіцьку перерву і вандруєме на східню Лемковину Крачам то обом моя дрожко крачам то обо Не сумысли Бесідую сам зо собо Сталешы над Біляньс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...о тіж спричынити ся до высіня або выкликати біль головы Тепер запрашам на коротку музичну перерву А пак хтіла бы м привести два слова якы придадут ся нам до словничка Там на горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

...е што ся там діяло якы там были звычаі опові за тыжден Тепер запрашам на коротішю музычну перерву бо мам м для вас очывидно як все іщы тематичний словничок Коли Тябочыш тоти Твоє разом танцуют Кого відва голоти Бо кого п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...тві мягкых согласных В понетычным записі поминяме тоты ріжниці Тепер зробиме собі коротку перерву і вернеме на минутку і повіме собі про особливости лемківскых гласных І Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы бо розті...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер По тыжньовій перерві запрашам вшыткых барз сердечні геска на нове слуховиско будут то байкы для діти під редакцийом Анны Рзанич і Юрка Стариньского як лепняне сонце доміга імали Запрашам Чуганя перед смертьо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #45 - 16 IV 2012 - Великден

...е знала што они можут означати і поставила єм направду внеско на ногы пару осіб мусіла єм перервати Святку Ваню бо хтіла єм ся конечні дознати што означат тоты слова жебы тепер Вам тото повісти Адже мам надію же тото доц...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ка выросла крас зелена трава як бы николи нихто гын не мешкал А тепер запрашам на коротку перерву а по перерві буде штоси для кус старшых того діла діла рад де я Іван же лем ой вершы мій верше З циклю Оповіданя старого Л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...очым о тыхых о тихы то были вшыткы одміны при давників Тепер запрашам вас може на коротку перерву і перерви Будеме континувати Мал сой шуну загрядочку загрядочку заглядочку поція віялоцку Віялоцку фіялоцку Ой мамуню буде...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...си заскочыти і і такой уж правдиві лемківской назвы ужыти а я наразі пропоную Вам коротку перерву по перерві повториме собі іщы раз тоты назвы жебы собі хто записує міг собі записати мно так же кус музикы матко Споду пер...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...кус того маме але мам надіюже же вшытко сте зрозуміли Тепер очывидно зробиме собі коротку перерву а по перерві Буде домашня задача І так іх неска будеме мати дві домашні задачы і перша Є така Твоя приятелька все мала кло...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

... я єм ся уж кус смучыла Думаньом хто з кым і як є для кого кым І зато Запрашам на музичну перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...яди Як то бесідувало остатня така єдна пані же то калька єсникова така планна Як вышли на перерву то медже собом і такси нашли язык і зачали си вказувати на руках Твоя алюзия ботре до мене позаране Жето што же она навчыт...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...т небарз далеко і тиж близко гір в Селиці Розняків Думам сий же тепер зробиме кус музичну перерву в минулой передачы чули сте як співат пані Мария Але повім Вам же не лем она а ціла родина Дзямбів любили співати напр дів...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...ж з небесной Лемковины сідячы деси на хмарі меджы Ангелями Но тепер може зробиме маленьку перерву од бесіды зробиме перерву на поезию Поезию неі Шейко Медведєвой і зас вернеме до бесіды під буками білу вылічку вышыю свис...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...лі о Лемковині і зараз мы продолжыме з ньом нашу бесіду але тепер зробиме сой кус музичну перерву Прозвучат композиция яку чули праві вшыткы комперсіта Іщы в р тоту мельодию створил Ферардо Матос Родріґез за кілька років...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...сідуєме зо Стефанійом Круг яка оповідит о ріднім селі Жыґєстів Но тепер засробиме музичну перерву і заспіват нам віры хутко квостик горитиме ся гологома выжыли не вы там выгыли не вы там были ойци мыци не выга мучыли лем...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...жытя і культоровой гамен Народной носі Якуй му пане цикуване Но тепер цервеме куз музичну перерву а по співанці засидеме на конференцию ЛыНо сурого ветристи сур весли ірдір Любовала пим ся любувала пим ся Лем лем ся мува...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...Пелаґія Козацьок з дому Німчык Вродила ся в Заладці Риманівской а тепер може зробиме курс перерву і завертаме до нашой бесіды І Іванку Іван купи мірумянку Іванка за шапком косиця за вашом долом госи Тоді від дня іде тоді...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...е сме ся выштували даколи так же то є приємно Бесідували сме у тім же Кусцьок зробили сте перерву в вашій педаґоґічній раці бо вы выкладали арклові в Кыйові повім то была барз долга дорога бо я консерваторию є скінчыла т...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...а якой є мій колектив якы я заснувал перед два роками то є курівчан Він років еґзистує безперерво Но был такій час же в роци Мене звільнили з університету Пят років єм працувал такохозви як оно ото хто там пастырскы коли...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...хобі Так це моя хобі Серйозны хобби де бувал у ріжных командировках ці в Москві ци в Санк Петербурзі Нові вы знаєте в Казахстані я был Уєвіс бів в Казахстані теж підручник іспаньской мовы найшол ся І де ты я у Кыєві де д...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...с заходили власти як були невісяли сюди приізджали заходили до нас також Мили моі слухаче перервеме нашу бесіду з дівком Івана Головцьока Лідийом Звнучком І послухаме пісню же до верся головчака выдумал мельодию грит кур...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...изнаю а там такы дивлі бы я там дуязы позабувал так Добре выкрича А тепер зробиме музичну перерву милы братя і вертаме зас до бесіды з Адамом Голодиньскым Ольжа грай мі мужыка нака а я більжа оплачу я продам ґлоника Выйг...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...итерска фабрыка де робили прекрасны цукоркы прекрасну чыколяду Но і тепер зробиме музичну перерву но і не знам што бы мы послухали може львівску ґрупу же так ся зове Чыколяда ци поукраіньскы шоколад вышырокы є простоля н...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...вітовой війны То може даси виділ і такє мож Но він не знат чдведів але він десь там был в Петербурзі і через ліл іх отуды до полону де сте мож до Русиі Гм як вернул ся але він до того вже ж різбил рамкы они там робили Зн...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

... селі до Старнова для приізджали дітей хрестит вечер Мили слухаче зробиме сой зас музичну перерву і зас хоцю дати ту пісню Лесі Ґорлицкой з Буця Тыштернопільской области припоминам же мы гнеска в Густях В Югаскы Забавско...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...а якусь тему Ци може быти тема з жытя які си пізувала дестя шос але треба зробити музичну перерву Як правило коли є в видю з Лемкы і радию лемківскій Ядую лемківску музичну переву я даю лемківску пісню як перерву Ну і по...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...ж активным членом Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань А тепер зробиме своі перерву Най нам заспіват Леся Ґорлицка тиж з Тернопільщыны з Місточка Буциць ешто ся основу што ся основало же неє повони же не аб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... якоси пришла барз легко барз легко і добрі бесідує А по мойому добрі мы си зробиме тепер перерву мы си зробиме тепер перерву на музыку а потім засвернеме іщы раз до нашой бесіды реґруди реґруди мамисо емысоф емысофі зна...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...хал єм одталь і вертам зо свічком і слезами чытала Павлина Смеречняк запрашаме на музычну перерву а в ній пісня о повороті Іду до вас на слова з поемы Терен Квитне і музыку Петра Мурянкы співат Сузанна іду осиі скувата с...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...я з дітьми хоц сут скєруваны до вшыткых чытателів без взгляду на вік Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме співанку дітячого ансамблю Кочерка плотик успіцобі купу риґлаку роцна серем од воды а то бутик до плотик у...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...іх предків видіти штобы повісти горі над селом бороти ся значыт жыти Запрашаме на музичну перерву в котрій вчуєме пісню Горы нашы співат ансамбль Лемковина сель Асе Любов до рідной землі Стефанія Трохановска часто выража...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...дают стары люде по злой хвили добра буде Чытала Юлия Копеляц запрашаме на коротку музичну перерву в котрій вызвучыт співанка Коні ся напасли зелены А я ся на цілюва Я на цілю Літьс Дам я свою мілю свою мілю А дам я свою ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...го неба Не лем для хліба так треба чытала Оля Смеречня Тепер запрошаме на коротку музычну перерву а в ній Юлия Дошны з пісньом Ой вершы мій вершы буда як мі было перше ах не буде як мі было перше Бо перше мі было змі доб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...ейдеме до наступных річы я бы м пустил першу пісню якой зрыхтувал Она кус долга я єй може перерву фы уж так коли буде тырвала Але хотіл бы м жебы сте єй послухали добрі Добрі кы І такой уж перерву то была Лемковина і піс...

Ґрамофон

О докторах

...співал а потім ся там шырили дальшы многы мена тота ґрупа діла наперед роках а потім мали перерву Мачали зновати в роцінови так якос Грают найзуж Стары панове аж доднес Тота ґрупа стили ден в році Выдала співанку котра с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...еме до наступных річы я бы м пустил першу пісню якой єм зрыхтувал Она кус долга я єй може перерву ф Уж так коли буде тырвала Але хотіл бы м жебы сте єй послухали добрі Добрі кы І такой уж перерву То была Лемковина і пісн...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...один То так все єст же дедикациі найчастійше сут в так званы округлой річниці Того рока я перерву це як смотру і собі усвідамлям вшытко хтілам в тым річнику змістити жебы ся не вшытко змістило дедикациі знаным особам з л...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...ньо інтонациі не мож повисти же речыня єст закінчене По каждым выповідженым речыню Робиме перерву а по каждым написаным речыню ставляме крапку відальных або выкличных напривды стане ся явным же Владимир Хыляк єст єдным з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...й вечер витам весбар сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Мали сме тыжньову перерву тамты тыжній акциі не было але мам на діюжы не забыли сте Про тото што было в попередніх выкладах но континуация кус сходи...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...нтарктыда Австралия Азия і Европа То были континенты Закля познаме назвы держав зробме си перерву як то в правдивій школі послухайме оркєстры святого Миколая котра нам заспіват як то добрі на чужыні в співанці добрі в Ам...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...те што то є рай духа ж напевно ся додумуєте А тепер запрашам в такым разі може на коротку перерву на музичну перерву по котрій дознаме ся Што найчастійше робиме літо і де выізджаме на вакациі ай га Уж сме зас на антені т...

Вступне до контроли

Праґматічна санкція

...асильнича монархія на світі Сучасний Цисар наругітує за традицию владар в єдній линіі без перервы Хоцниз уж Японія є конштитучна монархія і Цисар не має реальны политичны власти Історична линия ся утримує Ото веце ня нес...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

...радис Гордікую за вашы коментарі тепер бо ту мам мы Єдно звіданя якраз до той темы сперед перервы то значыт же ци з того ся взял жарты о уладі і ломовы так докладні з того Я знам тот жарт як пришол Лемко до докторя і вар...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...ес років кєрувал горвацкыма голосами з різными можливо рошкі меньше бо в нього были там з перервы одис потім знов вернул ся на той час колектив был дуже великый полічувало ся десь до члові был майже хворців Ага теперка н...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...кацийний Проґрам выйде выпиште дальше бо майль мі ходит фурт демкет лем крапка фм за тоту перервы не буде думам же приде за тоты два місяці вельо вельо думо кімі і вам на наступны по вакациях проґрамы а тепер уж не буду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овину польскій ґлос Подгаля Вшытко што мало значыня для лемківскых стремлінь безповоротно перервала І світова война Початок войны был фактично і остаточным кінцьом діяльности лемківского союза О істориі той меджевоєнной ...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

... высмутю як летит час Мы з тым часом все маме проблем зато не будеме може робити музичной перервы хоц мал єм такій музичний примір оркєстры св Миколая еміґрантской пісні Добрі в Америци то я лем скорідко повім то буде ко...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

...і дискутувати полеже тота тема уж думам же вшыткым Омерзла я Вас тепер запрошу на хвильку перервы по котрій займеме ся днешньом темом а буде то материньскій язык пониже недавно святкували сме ден материньского языка а по...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...і здає же оба часописловникы минулого часу уж о вельо вельо меньше Запрошу Вас на квільку перервы і охвильку ся будеме чути зас Кєдя поле травечку заберала на свого милого заволала Оді не ви траву мі задате кільде хочеш ...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ропозиция на тот конкурс і пропозиция ґенеральні така дост файна Але дайм си кус музычной перервы і товды повім найтойщы буде дакус така таємниця Юз же погороч гора миренка вышла і стелене славі щастя першый раз поля чго...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...ой прогулькы з самольотом Летадльом а так по правді аеропляном Кєд сте слухали проґрам до перервы то достал єм звіданя чы чым єм пришол Летадлом нотуру знате звідували Русины зо Словациі і тутіж видиме нерусиньскій же та...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...і дорогратый слухаче о хвильку ся чуєме засы Бо я тепер вас запрошу на хвильочку музычной перервы а буде дальше о селах зато неы Зато не втікайте зо слуханя чуєме ся о хвильку Як ми пришла карт на роґо вальт сит тай блат...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...захскій чехай і чешскій взяли сме си тіж фемінітивы то іщы дорогы радийослухачы І хвильку перервы Йохвильку зас ся стрітиме жебы завершыти конечно тоту тему і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы ді нові за...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...рнійша як тота о котрій в тым моменті бесідуєме значыт в Украіну Я Вас запрошу на хвильку перервы бо шымам своі Два передуманя Єдно може такы два Але то уж о квыльку поперві розера того ранайло ве c Х a то пляро Но і пос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...яют є тому того рока іщы тот шампан буде на маланку а на другу маланку не знатя Я ти мушу перервати бро Добрі знам реалия нашой Лемковины і гын остатнім річом якым якым ся пє то єст шампа Кєд бым з бесідувал же і до барш...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

... жолтня рік Так і година осма Зеро за лемківскым часом Традицийні традицийні Мали сме кус перервы але уж сме зас реґулярні Звіджу ся як ся мам Пойн духу барз байка барз добрі а на фізычні кускєвскою єй похворіл єст ся та...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...л співати За якыйси час стала ся прикріст вшытка електрыка згоріла червоны і чорне мусіло перервати свій выступ покыль майстры ремонтували вшытко што згоріло од высокой напругы ну і потырвало то якысий час і власні товды...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...Божю всє видит ото хто так о так говорили так воляме Шобозів всє знає Божсо видит Музичны перервы так сий думам выполнит нам бо барз єй люблю студенка з калуся о Йы не гы соди Сти новы не буду До тебе дівча до таба дів т...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...смутком на кры Ридна сторо лемківскє слово жоль мі за того жоль мі за того Гнешны музичны перервы нам выполнили Лемкы Кыйова Жаль же нею ж того ансамблю А тепер зас вертаме до нашой темы Послухаме што оповіл мі колиси Ад...

Пасуючы сериі

38 серий