Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Дуць Файфер»

Вычыс

623 епізоды · 36 серий · сторінка 9 з 11

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...дифікуваний Окрем того в році на Педаґоґічній Академіі Під Проводом під проводом др Олены Дуць Файфер зачала быти ведена Лемківска філолоґія при росийскій філолоґіі Тевдишній Зато дві тоты державы даяк собі з том задачом...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ы мают барз добрі выроблений язык і Імпреза котра была веджена ведена през пан проф Олену Дуць Файфер але тіж она выступлювала так як знаш в єдным польскым фільмі же не можу быти одночасно і творцьом і творивом она была ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...я сподівали сте ся же може быти така задача на матурі льо в котрем вял книжку паній Олены Дуць Файфер і Івасі перечытал єм тото оповіданя і так кус ґу єм ся удало была книжка Повыселенчы лізректоря Ци тотуга ци надія пев...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...То значыт честливі трафило до нас завдякы як бы поповісти завдякы Остаточні завдяку Олені Дуць Файфер котра з того часу голошла там до Лова розмітувати глядати тото вшытко затрачене і медже інчыма од пана Петра Когута не...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...Університет Явіроньскій Я єст лем гісторикєм Ходразу повіді же то повіла пані др Габітова Дуць Файфер односня паньскій митолоґіі є сту процентах слушне діви ся же Пан отримал залічыня на своіх студиях репрезентуюч такій ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...вшыткых Шыроку розправу на тему творчости Модеста Гумецкого і його самого авторства Олены Дуць Файфер найдете в Річнику Руской Бурсы З мойой стороны тот вшытко Дякую Вам за увагу і наконец запрашам до послуханя пісні Вет...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...л тепер запрезентувати співанці Очывидно з до музикы Петра Мурянкы А до Жіл пані професор Дуць Файфер початкуючой поетресы Бідна люта Не знают крыдучых лыж Бідны люде Перед порогом зберают зараны Бідна люде назвідуют ся ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

... жыл цес іле ста мінут тому пан Стефан Глабдик пропонувал жебы забрать дотациі пані Олені Дуць Файфер і сфінансувать Талергоф пан міністер евідентні повіця же не заміша змінят сютай свойой дециі В звязку з тым я не вімам...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...три штукы каждой зголошеной позициі Два еґземпляры до Патрициі Кравцік еґземпляр до Олены Дуць Файфер адресы на якы належыт надсилаті творы найдете в новинах на порталю кропка лем кропка грудня в Москві мала місце наступ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ілі Паньства о іх выниках поінформувать не мог Е Вплынул руж вносок о одволаня пані Олены Дуць Файфер і пана Стефана Гладика те консультациє трваю в звязку з тым я теж Паньству такій інформациі не моґе переказат якій єст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...дной камяной на Лемковині Материял опрацуваний остал на основі допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в радию Р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...а На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка прирыхтувала тіж сценариюш вечера Найбарже вшыткы ждали на выповід професор Патрициі Кравчік котра є ведучом Карпа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

... Хорвациі гостила лемківска делеґация з Польщы В складі делеґациі нашли ся професор Олена Дуць Файфер ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдан Ґамбаль і студенты лемківскорусиньской Філолоґіі з Кракова В часі по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...чыти окрем На студиях был курс в Кракові то єм ходил деси през два семестры Пані професор Дуць Файфер вела А так в школі вам напер в школі основній ци в школі середній Я мешкал тут хто знат мою історию то знат же мешкал ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...ві подіі Подія значыт од рясины першого рока і концерт з нагоды габілізациі пані професор Дуць Файфер як сте чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків все был такым це...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...од вчера а принаймні бодай лем од предвчера бесідуєме языком якій не створений Мурянком і Дуць файфер але істнувал уж давно давно давно тому гей то зачниме може днес од праславяньского баламонТІ якє днес в нас має форму ...

Гравце

Гравце — Новы награня

...иле на ша Ведным з нашых програмів зараз по Бєннале бесідували сме з паньом дохтор Оленом Дуць Файфер котра нарікала же не може дійти До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй такє дуло...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ольскій уставі єст такє тіло котре ся зберат де єст наш єден лемківскій представник Олена Дуць Файфер котрой выбір был доконаний в рамах такых демократычных і тот єдиний лемківскій представитель в тій комісиі має властив...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...укачева был пан Микола Бобинец а стрічу провадила і дискусию модерувала пані доктор Олена Дуць Файфер Запрашам вас до выслуханя фраґментів той дискусиі Бо оно тото про намі котры в нас остало створене власніст Рускій Бур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...на стріча Ювілейне Торжество літя Лемківской Філолоґіі Як уж років веде пані доктор Олена Дуць Файфер А як дахто не чул дахто не знат Лемківска філолоґія а так по правді як специялизация При росийскій філолоґіі в універс...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...ию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як тіж молоді і старшы Запрашам Моніка Цилавска як липняне сон...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

... в Хресьові єст Летні Курс языкы русиньскій ото вім єст філолоґія русиньска нок тором тут Дуць Файфер проваді в Кракові натомєст Прешові пані Анна Прішкова То мы то віме чылі так маме омувє Лемко Союз Чы пляны теж выдавн...

Гравце

Гравце — Караімы

...чы і співа єстесме найбарді умузикальняном і умузичняном міншостю Зя хтіл бым быти Оленом Дуць Файфер в тым моменті І повідіт же не му ся достлар бо нестеты Li єст вымавляне такє Але Ніна Андрич раджей то єст Достляр так...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

... Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Дуць Файфер якых было ы або якых было О ы Для більшости студентів предовшыткым не Лемків то блановіс І товды пані доктор вытягнуло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м на тото само стверджат Мареґротко eй з Панкной Властителька пенсийонату в Высовій Олена Дуць не видит в вежы шансы на долше притриманя туристів в курорті цитуваня Поперам діяня котры мают звекшыти атракцийніст місцевос...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... з поезийом Якова Дудри і Нестора Жылича Великє Боже заплат для іх учытелькы пані Варвары Дуць за то же зрыхтувала школярів з додатковым проґрамом а родичам за тото же згодили ся жебы іх діти зробили кус більше як є то в...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

... Зузя Юрка Юр Коардинация варштатів Юрко Пелегод Музика Василя Даняк Опікерат Бітля Варка Дуць Оляна Дуць Марися Пелегат Проваджыня варштатів Маґдалена Пєтрович реалізация специяльні до радия ЛЕМ фм Наталия Малецка Проєк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...альні поправлены перес Перес інчых напевно тіж велька заслуга вчытелькы лемківского Варкы Дуць і Олены Дуць котры были опікунками і Маґда Пєтревич як інструктор І но опікун тіж мож наречы же режысер барже так Ну власні з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...дуєм як студент ходил єм през більше як рік на курсы орґанізуваны през планів доктор Олен Дуць Файферякый бурсы і не перез белекого На высокым рівні были ведены І не задужаєм ся кузнавцю бо я я был лінивый школярий і єм ...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...одтинкы і уж тішыме ся на стрічу Проґрам прирыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць а попровадила Олена Дуць На конец пісня през де некотрых принимана за гымну Лемків На Лемковині слова Іван Русенко Музика Яро...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...котры чытали тексты Запрашаме на наступны одтинкы радийочытальні Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Наконец послухайме співанку гей посію пшеницю До той не буд зіною Я ся бурньо гей ся бурньо Яцу лома гейс моі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...ашаме на наступны одтинкы нашого проґраму і желаме дуже здоровля Проґрам зрыхтувала Олена Дуць і Варвара Дуць На закінчыня співанка Ей гайк гаік Співат і грат ансамбль Серенча пальти пальты Ей ворін болі боли центрый лин...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...отры анґажували ся в творіня радийочытальні і вам дорогы слухаче Проґрам зрыхтувала Олена Дуць і Варвара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня пісня Лемкы слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка співат Мирко Дз...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...ым заанґажуваным в творіня нашой радийочытальні і слухачам радия Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Запрашаме на наступны одтинкы на закінчыня співанка з проєкту Співы нашого роду совіскый мі быти моя сеносерве...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ашой авдициі просиме о контакт Сердечні дякуєме вшыткым чытаючым Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць До стрічы в наступным одтинку на закінчыня Толгаі то микає ріяло писом то микає Ріанайлю кля

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...ш світ Засіяна вами найтучніє нивка Най вам діти квитне тот ваш світ як квіт чытала Олена Дуць Несторепела од молодых років парібчул околичных ґаздів В часі ІІ Світовой Войны примусово остал забраний на роботы до Німец П...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...лувал маленькой оной платни за котру інчым вченым народам може ся зрівнати Чытала Варвара Дуць Малы діточкы люблят ходити до школы Коли приходит берацен барз ся радуют а разом з нима і родичы Михал кыват глядіст в обищю ...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят Зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Солотвины то тепер част Крениці Послухайме як співат о своій доли Лемко вроджений в Креници співат кычера в Лігниці Лемко ого...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...о ціле село буде реготало як жена повіст што по пиятиці зіл пацячы компері чытала Варвара Дуць Штонешто о міцных трунках вчуєме в співанці міцного зіля Бою я ся бою Остала она одтворена на основі запису Ольгы Бубернак зо...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...же мы бокуючы спід хырбета Чорны Горы мали на вечер зазріти то його клебаніі чытала Олена Дуць Поляньскій дуже подорожувал по Европі але в його творах чує ся великє привязаня до місця народжыня до Карпат іду до Ласиі за ...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...кым Вам нашы дорогы слухача Запрашаме на наступны части проґраму Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Вершы чытали ученикы основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові На пращаня ансамбль Зоря зо співанк...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...окучат в грудях а другому в боку Єден ся з них вылічыл другій вмер до року чытала Варвара Дуць Яков Дудра был богатым ґаздом вшыткы будинкы мал вкрыты бляхом любил своє рідне село горы і роботу на ґаздівці Яко Дудра добр...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...з може доходити до градусів Але така перешкода не годна дівку затримати дома Чытала Олена Дуць А як выглядали вечіркы подля молодого дівчата послухайме співат ансамбль Весна Варатально моє зармучыня кушалькы і смыгычок м...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...ска Барз дякуєме за увагу уж тепер запрашаме на наступны авдициі Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Тексты прочытали ученникы з Ґладышова Раґєтова і Ждыні І на конец найбарже знана Мадзелянова пісня під облачко...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

...нен І власні в часі великодных свят він єст найсмачнійший і найпожывнійший Чытала Барвара Дуць На тоту памятку пишут писанкы Як Ісис Хрисос пишол на Ґольґоту гурма Жыдів метала до него камінями Не каждий камінь трафил Ал...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...Але од того часу вюл він уж лем в хыжы а вареный яєц до ґамбы веце не взял Чытала Варвара Дуць Лемківска кухня остатніма роками стає ся штораз популярнійша Кулінарны бльоґеры доцінят єй простоту Серед пропозиций ярского ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ученникы з Основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Як што тыжден заохочаме Вас до чытаня лемківской літературы Пращаме ся пісньом Дротар до котрой слова написал ...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...дходили на вічний спочынок і нихто не плакал за нима Слез уж не было на плач чытала Олена Дуць Тоты котрым пришло лишыти рідну землю не могли о ній забыти Не дали рады привыкнути до нового місця котре навет по вельох рок...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ом Матірю з Почаівской Горы і зо Ждыні А я постановил єм поіхати до Почайовы Чытала Олена Дуць В пятдесятых роках ХХ столітя Михал Сандович перенюс ся до столичной Варшавы Ту скінчыл студиі на варшавскій Політехніці В ро...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...а і дакус соломы котру розділили медже нас цимер коменданты коменданты шатра Чытала Олена Дуць До талергофского лаґру заперано передовшыткым высокоосвічену інтеліґенцию священників юристів докторів писменників соспільных...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...е трвала час не істнял Він так направдал ніц ся не выдажыло Потем встал день Чытала Олена Дуць Заєдно внутрі Мирослава Нагача сідила непокійна душа яка фурт глядала дачого інчого Знал вельо про темны части людского жытя ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...а і дакус соломы котру розділили медже нас цимер коменданты коменданты шатра Чутала Олена Дуць Лемкы як граждане австро мадярского цисарства были покликаны до войска Молоды навет шестнадцетлітні хлопці мусіли іти на войн...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ружаючой нас природы запрашаме на наступны одтинкы нашой авдициі Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Весна то тіж одроджыня Ци мы як нарід Сме уж пережыли таку весну ци іщы нас жде на сам конец весняна співанка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Заряді Стоваришыня Руска Бурса будут засідати Даміан Трохановскій заступник ведучой Олена Дуць секретар Андрий Трохановскій Скарбник Павел Малецкій член Адам Шевчык член До Ревізийной Комісиі были выбраны Якол Зиґмунд ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... пак опубликувал в редаґуваных собом часописах До приповідок зобрала і списала іх Варвара Дуць яка вєдно з Анном Масляном одповідали і за редакцию публикациі Выдавництво было поділене на штырі части згідні з поділом на п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...амбль в Высовій де учытелює Анна Ридзанич основна школа в Ґладышові з учытельком Варваром Дуць публична предшколя нр в Пшемкові з учытельком Наталийом Кунцік і основна школа в Рашівці де учытелює Маргарита Кєц Окрем того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тот ден на сцені Ґорлицкого Центра Культуры Бракло Жыда але дале раду Зрыхтуваны Варваром Дуць школяре вказали ся з богатым репертуаром коляд а і з вертепом дакус на забавні Школу в Скриґу репрезентувала штыріособова ґру...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...знійше уж в ґімназиі была пані Мірослава Хомяк а наступном научытельком была пані Варвара Дуць То уж вчыла мене і в ґімназиі і першы власні так мі ся добрі припоминат же першы раз в Ґорлицях в ліцеі можна ся было вчыти я...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ыня чом они не были запрошены Леммова Точы Я думам же важну річ одограло тото як то Олена Дуць назвала лятаюци напвертал ся од другописня же бо тыжден скорше в Кракові была така імпреза де выступили выступили представник...

Пасуючы сериі

36 серий