Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Оля Сьвагла»

Вычыс

2 595 епізодів · 40 серий · сторінка 9 з 44

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...є перезгору з дост знаным селом з селом Бортне Але в дуже близшым сусідстві є циклиньска воля од пілночной стороны ци Перегримка по стороні західній барже на полудне Гута Перегримска Адміністрацийні фолюш находит ся уж в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...Цегельня і каміньовом З позысканого каміня мурувано підмурівкы і пивниці В целі был тіж столярскій заклад Василя Малецкого кузня Тарентия Андрийчына а Чаплиньскій был бляхарьом на цілу околицю Коли ходит о І світову війн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

... же його війты освобудили він обратно вернул ся в силу ізлу і был усан возведений гумне і основал усиліі за православну усєну Общыну был построєний і закарпутляш в монастырі гм його мысі прибывали імено Свято Николаівско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оці выставувал на Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници Выстава Монарс Під Мінчоля є приступна про заінтересуваных од понеділька до пятниці в часі од до годины і в неділі од до годины в Рускым Домі і буде єй м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...літня практика основом якой єст поміщаня в статуті публичной школы постанову што вшыткы школяры обовязково вчат ся языка меншыны Буде заквестийонувана тіж в однесіню до шкіл в котрых занятя ведены сут в языку меншыны Зве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґанізацию свят од Русаль до Яна Грабань як поета заініциювал першы лемківскы творчы осены основал і вюл часопис Зындранівского Музею Загорода а в рамках свого выдавництва Наша Загорода опубликувал творы сучасных лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у пришло дітей котры можут познакомити ся з Старым Крайом своіх предків До попраду ішли школяры з русиньскых основных школ де мают навчаня русиньского языка як рядного предмету і то з русиньского Карестура Коцура і Дюрдь...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...Земан два раз выграл президентскы выборы предцілем был чловіком котрий значно розділювал поляризувал чешску сполучност ани помагали ани різны шкандалы ци контроверсиі котры были повязаны з його політиком і його выконуван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрой культура і спадковина были систематичні і системово вымазуваны Жыґадло портретує болячы пейзажы місця в котрых неприсутніст і брак мож намацяти цитуваня Першы досвідчыня Жыґадла котры тыкают краєвиду по знищеным ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли участ і єпископы років митрополиі Перед десятьома роками марця р папа римскій Франциск основал грекокатолицку митрополию в Мадярску Головны святкуваня мают одбыти ся в авґусті підчас великого одпусту в Маря Полчы Маря...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л о Франдишек Крайняк котрык котрий наконец прочытал і слова з русиньского перекладу Апостоляря так само Ігор Латта бывшый долгорічный член драматичного колективу поспоминал на тото як театр почынал іщы на кінцю років гр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...кты в контексті традициі культуры Но склизы зберали сім ємы дні народжіня сетана шібаска коляды сы збрали чутиві были Мы сы помню зберали там дуже много родиць коли дні народжє были двочы самого зберало Люде свальбы были...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...ительску тему то є суто што мені не удушыє там дес глубоко оно ся вырыват на ружу і то гіболяцька така ете Шо от я ся дивлю як уто ся в світі ся крутит і духоля нашого народа тай духоля нашой культуры тай за тоты якобу т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка і літературы Дальше його карєрна пут продолжала на Міністерстві освіты де дозерал на школярскій стандард у середньошкольскых інтернатах на териториі цілой Сербіі В тій области так само публикувал Напензию одышол у роц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...отім в роках во Свіднику В часі педаґоґічной роботы Іван Полівка узріл як тяжко є вчыти школярів безпорядных підручників Выником його роботы было выданя в році в Пряшові учерной Книгы Реальных наук подкарпатскых угроруск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #46 - 5 IX 2013 Тит Мышковскiй

...своі переконаня але непослідні В Авґустину Мешкол з докторантами з цілой імпериі в тым з Поляками Як сам по тым писал На чужій землі жыли сме добрі липця рока Мишковскій охоронил свою дисертацию лишыл віден і поіхал до Л...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...ми і для того окрисляли себе яко Карпаторуси По зміні місци вости замешканя Віктор Гладик основал нову ґазету Рускій Нарік в році Грошы на печатаня той ґазеты зобрал медже парафіянами Православной Цер Рускій нарід редакт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... жыл в роках русиньскій скульптор котрый робил і памятник в Токаіку Был родаком Скрайной Поляны Окрем многых інчых творів маєме од нього в публичных просторах памятникы русиньскых будителів Александра Духновича в його ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тыжня порталю ЛЕМ фм середа вересня септембра рока Соспільны консультациі Яслі і Нижній Полянці Автор вісти Наталия Малецка Новак Союз Ґмін Басену Вислокы в рамках плянуваного до реализациі трансграничного проєкту веде ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т секретаря Противняк был так само єдным з спілоснователів Музея Модерного уменя Інді Варголя в Меджілябірцях За свою активну роботу на ниві культуры в многых селах і в місті Меджлябірці был веце раз нагородженый наприк ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів Поляків присутный был і теперішній шолтыс з села та місцевый парох Лемківскы активісты зо Стоваришыня Лемків од парох років намагаю...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

...тажы власно о мі Куляшовий Варегови Контроверзны бізнес котрый собі выслужыл імено Рыц rt основал непорахувательне множество ефірем медже котрым ефективно робил бізнес і державі не лем не заплатил дань з преданой вартост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м дяком є Андрий Перегрим В інчых церквах на західніх землях не лем священникы але вірны молят ся уж по украіньскы В понедільок червця юнія рока Стрічом в Варшаві зачал ся цикль промуючый польскє выданя книжкы проф Маґоч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Америкы Канаді Австралиі у своім збірковым фонді має іх і Музей Модерного Уменя Енді Ворголя в Меджілябірцях Ходил на русиньскы культурны подіі де радо выставлювал свою творчу діяльност Творы Штефана Телепа были оцінены...

Вступне до контроли

Русиньского „Нобела“ заслужать собі далшы

...відомой О тім свічы тіто же Карпаторусиньскій Научный Центр Воєных Штатах Америкы в роках основал і уділювал премію Александра Духновича за русиньску літературу Русиньского нобеля за літературу діставили тото найліпшы ав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ромера в Ґорлицях Ян Дрощ та Маґдалена Семля Кужава учытелька і опікунка разом з ґрупом Школярів лавреатів Загальнопольского Еколоґічного Конкурсу Еко Героі В першій части Юзеф Леґутко Надлісничый Надлісництва Ґорлиці ом...

Слово

Слово - APOSTOŁ 5

... неділя великого посту Чытаня з писма святого Апостола Павла Євреям На початку ты Господи основал землю і небеса сут ділом твоіх рук Они пропадут но ты перебиваш а вшыткы зостаріют як ризы як лахы іх скрутиш а они ся пер...

Слово

Слово - markian

...Николай Позыстами си над його жывотом і над посольством котрыма до нашого жывота Сєтий Николя не народил ся в другій половині Трі сторочя в місті Патара Ліківскій области Його родичами Были Теофан і нона побожны християн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... колекциях на обшыри Польщы Німец США Канады Австралиі ци в Музею Модерной Штукы Енді Ворголя в Меджелябірцях Был присутный на лемківскых подіях де радо вказувал свою мастерску роботу Його образы виділи сме хоц бы на Лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ТА выникнутя ґрупы про меншыны хотят ініциювати незарядженый депутат парляменту Мірослав Коляр і бывшый уполномоченый Влады Словацкой Республикы про ромскы комуніти Абыль Равас хотят досягнути высшу якіст легіслятивы кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мій панель мают Русины і в послідній комнаті експозициі де найдете текст назвол Сполочна доля русиньскыма очами Під текстом котрый споминат історичны повязаня Русинів з ракоцийом але і факт же почливост Русинів до ракоци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... храмі св Кірила і Методия в Гуменным і в церкви Рождества Пресвятой Богородиці в Нижній Полянці на Пряшівскій Руси Покровительом працовній Мандилийон є священномученик Максим Ґорлицкій Сандович Мирослав Трохановскій окр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы През парудесят років роботы повело ся одтворити аж тисячів назв Горы верхы лісы потокы поля одзыскали своі ориґінальны назвы Част з них уж была але напримір міцно переіначена бо коли Австриякы робили в другій половині ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ся з тым же село котре было долгій час нефунктным буде приєднане до Бехерова або Вышньой Полянкы Зволили старосту і трьох депутатів Ондавка котра має днес жытелів ся дословно спасла на остатню хвилю Як інформувала презаґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... дотацию влады Словацкой Републикы на велику реконструкцию Музея Модерного уменя Енді Варголя в Медрилябірцях котра мала прийти вже у януарі в сумі двох мілийонів евро уж має Уряд Пряшівского Самосправного Краю на своім ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ого священника писателя автора церковнославяньско мадярско русийско німецкого словника Николяс Купеньскій од пару років веде проєкт привертаючый памят о великым Русині называный Те Еміл Кубек Проєкт Третьом персоном о ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ічных материялів на покрываня стріхы тканя на короснах роботу з вівчом вовном токарство столярство гоблярство і підмальбу на склі В рамках проґраму котрый буде все проходити од до годины будут ся вказувати траґічны ремеш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вательом середніх школ в Данім Краі Довєдна іх має В тым часі є актуальным вопросом про школярів котры кінчат основны девятрічны школы на котрій середній школі будут дальше студиювати З той причыны ПСК вытворил пропаґачн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...олу По закінчыню высокошкольскых штудів пятнадцет років учыл на школі в Великы у Великій Поляні окрем того занимал ся малюваньом робил Олійо Мальбы сухый пастель елявіруване рисуваня тушом Фасцинувала його архітектура де...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...неси підпис Авґустина Волошына ішы в часи фунґуваня урізаной міховом державы значыт ясну коляборацию з неприятельом котрий собі вже свій фалаток землі взял і дальшым уможнил так само одрізати собі Но ци будеме смотрити і...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...арактеристичный стиль В репертуарі ґрупы находили ся творы написаны через Пітера Ярова і Поля штукена получены з традицийными традицийныма співанками композициями інчых артистів З того першого альбому окрем ком знаном сп...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

...епер на антені радия Лікі Нельсон Рік Гелов мері лю лем парк В выба Na В році Рік Нельсон основал свою ґрупу n і звернул ся в страну баржы музикы кантррок такого жанр Головным гітом з того часу был е награний в році авто...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...котиковы проблемы Lemkocы і до того трия дует уластиві долучыл джрокови гітариста аль Дімеоля е з котрым уж повело ся дашто і награти а тіж одбыти світове турне Члены ансамблю были в силі встигнути нута внуту за барз ско...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

ґромефонію радия Лфм Енциклопедия рока злокым Новым мал m аний m m n Власти ватан Natie Голями Голяний І так як заповідалам тыжден тому днес енциклопедию рока зачали сме од ґрупы Фonte Добрывечер мы слухачы радия ЛЕМ фм ...

Вступне до контроли

Болоньска діра

...а Як раз його владі писали і Русины з Америкы жебы катедру не заператий В тоодинату якос воля не была Ней знал окрему украіністику воля є Нич на тім же покля бы досправды компетентно чыстували роботу дваря низ бы не позв...

Вступне до контроли

Покровитель

...ым языком украіньскым і котра была трансформувана і з Грекокатолицкой Руской Ґімназиі яку основал Владика Ґойдич учіл ся і русиньскій язык бо то была наша школа і доднес там ходят і русиньскы діти Петер Худіґ ани не мат ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...цкого його брат з Подгоран Был він на одпусті на дуківскій Горці пізнал дівку з буківця і основал рід Шлепецкых великым Буківці Його мати походила з малого буківця з тропсківского окресу з роду Поливкових З того самого р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

... траґічну смерт свого учытеля През тот короткій окрис в якым был при Еґані Василь Вельо здолял ся навчыти Першым чого ся навчыл од него было то же Підкарпатскій Ґазда мусит сам сой найперше помагати през спільну кооперац...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

... власным проґрамом як гордий і окремий народ котрий має своі права і хоче іх што найвеце хосновати на своє благо Ситуация в Польщы є дакус інча а мож рівно повісти же гірше За першый проблем треба брати то же братя нашых...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ыхтувувано тіж будучых монахів до монашого чыну а русиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидатом до монашого чыну ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...знам дві три машыны котры не хоснуют і вжывают іх лем як дахто приде даяка делеґация контролят сих то жебы виділи на якым высокым рівни вони сут але інакше ся пише на табличках на жаль Така там є ситуация розумію розумію...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...то был Духнович по правді В чім основа його значіня Єден з стишок Духновича звучал так Тополя колебель Астакчын кормитель Ужгород учытель Пряшев не погыбель Тот стежок містит в собі головны етапы жывота Духновича Алексан...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...рашам на одтинок зас бой раз посвяченый селу Коросняньской Руси Тыжден тому была Петруша воля Но то певно ся додумуєте же днес будеме запознавати ся з рібником Припомну же на стороні ЛЕМ фм в заклад ці Архів найдете вшыт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...ля Убіч Дзилярка і Кычера На полудни од Білцаревы мают своє місце Нова Вез Камяны Берест Поляны на схід од ньой Брунары Фльоринка Валка а кєруючы ся на пілніч найдеме польскы села Консльова Біла Лыжня ци місто Ґрибів На ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...оєдниці мацомы форзом окатив заца Одпіл цопів Буйцоцо Дальова Початково звана як грічова воля Під такым окрислиньом Дальова выступує в році В появлят ся в записах як Далейов Пізнійшы модифікациі то в році назват Далейола...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...рхы краєвиду Маґуры од Свіржовой Толанткова Свіржова Майдан Лусий чубок агалка Остереж і колянин За перехыбом майдан по західній стороні найдеме Бортне а пониже Бортного за марешком шопами і лугерцьом і воловец Зо свіржо...

Гравце

Гравце — Пая

... А ти то як на ґазура гонором лем марпа адной выды буй то по другы цажоковы тю Обезура Онголянів пачу На лем мару на лем на лем манґель А під мою атаґяту радо нім А ти твою якязу роби Онору пайо о колодо о колоно до коло...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...е во Фльоринці грудня р На тым вічу деклярувано же Лемкы не хят быти ани частю Мадяр ани Поляків ани не належати до ниякой Украіны По вытворіню ся повітовых рускых рад др Ярослав Качмарчык проводил Рускій Раді в Білцарев...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...еме в четвер уж о два дни так дорослаче зачніме наш проґрам одраз з співаночком од ґрупы Ролянд Но і буде то співаночка яка Вас може Думам розвеселити і дакус вказати на наш проґрам Наша ваша отворила в напівым рука Делі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...р на землі бы черво пореди біля ор на зем ни з дочервою поребі А сусіда помага а тотерву поля мала а сусіда помага а котергу поля мала біля гор на землі в черволю поребі біля гон на землі в червоым поребі голі заялиму за...

Пасуючы сериі

40 серий