34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3
...оі малы діточкы Мам надію же байочкы вам ся подабали і же моралы якы в них были вельо вас навчат Нагнеска то уж вшытко Дякую Вам за увагу Добра ніч чытала Моніка Тылявска
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Н. Жылич»
4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 75
Василь Плоскіна, 22 VII 2025
В люсурусы был Подкарпатя тішыме ся коли признавут сибы Русинами ликій кєровникі знаній у світі удыкій маєрі айбы ся о мало Карпаторусины твердо будут стояти на ногах коли векшы на тых укумутиця русиньскых ру признавут с...
Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012
Добрывечер добрый вечер Проґрам тыжден дозаду тыжден дозаду бесідує Павель Мовецкій і Богдан Ґамбаль година Коль остатньос мі повіл же м бесідувал котра година Зеро За лемківскым часом Ама Мегнескы Но гласні тото прото т...
Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory
...ыла моя Но гнеска не чуєме хыба того же може быти взагалі такій проблем Але но істория назнавчыла же звізно може быти же може не діти Я знам то значыт я ся над тым застанавлял вы як єм чырто історию то так уж три і уж на...
Лемківскє Форум — ден 1, част 2
...боронити перед масовістю навет в імпрезах ци познаня одмінных стилів жытя чогоси може нас навчыти Присутніст лемківскых творців ансамблів науковців на зовнішнім Форум Хосенне ци зміняюче нашу культуру традицийну культу Ц...
Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014
...ж было выбрати мож было выбрати дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Сафаджаю котре выбрали котру тему з того сой оста Тото оповіданя пана Теодора сафат ...
Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)
...бал і пішу єм од разу до клясы треть Ной А в школі мушу повісти же мя приязні прияли были навчытеле Розсудны зрештом о не знали досконалі одкальмы бо може тоты звыклы люде не знали што єй яка тото был кєровник барз добре...
Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…
гравце з русиньской Лемківской ватры з малого Липника сидит грошо ґармоты о нічы плачены дісо і ловы паце не ночы тош Не требо годі бо за ним годі Боті може красы дізницкого сті Выдімо візничного забо за ярод оладіця то ...
Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017
Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...
70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...
77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Ти...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...ча останньом часу мож сказати што почынає ся быти молоді і одроджувати ся але треба цього навчыти і дес почерпати цю інформацию а нас не так богаты є можливости і часу шбить кєдце шукали состійно ore дуже важливо тому в ...
Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013
Добрыден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Студию радия Лем фм в Кракові і маме годину Цевно же осму осму А ден вересня маме І тоту годину но осму Вечером але не повєз найважнійшого радийо Лем фм програм...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
вересня р в Музею Никыфора в Креници одбыла ся стріча з паном Антонім Крогом етноґрафом як написано знавцьом Лемковины Стріча была під наголовком Досвідчыня дослідника Як ся внет покаже пан Антоній Крог котрий єст тіж ба...
З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан
З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нкы в лемківскым архіві почуєте...
Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina
... был уж вінродженый в році то він знате знал вшыткы тоты тоты пісні Сперед выганяня то назнавчыл кус ся сварил кус ставляли навчыли сме ся навчыли сме ці цілу службу співати і пісні дуже сме співали А такых не церковнич ...
Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012
Добры ден Добры вечер Програм тыжден дозаду бесідує Павло Новецкій і Богытан Ґамбаль Од нас такій мож речы сумний тыжден дозаду Так Складаме офіцийні мож речы кондоленциі пану Юркови Стариньскому особливі і цілій і цілій...
Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
... было нас може віснадцет А коли на телевізор нас знимали і чорт знаєш А тепер шо Нас мама навчыли робити докладні сядиль енгороді но сядиль бульба ся огортала руками не коньом бо бы поламал кін бульбу тепер як буд зробля...
70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015
...ва і є така молитва як же выпоможы девянослий псол Хто жыве в помочы Всевишню А його мама навчыла на старословяньскій гой тато ішоло на штурм Бо каже вечер офіцеры пришли дале кождому спирту выпити Они знали раз дают спи...
«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)
...Самы для нас фабрыкуют язык писмо Іна Маш руснаку Вчый ся бо з дурний а як ся того чловек навчыт зачне іх книжкы чытати та лем барже здурніє І нич дивного што сме небогаты бо хоц і заробит неєден з нас даякы пінязі в Аме...
Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1
...ідж видиш І тым подібне Послухайте протинок може ся Вам придаст тото выбіді протинок може навчыт шанувати братів і сусідів І дальше Протинок ставляме для выділіня інчых вставленых слів і зворотів напр Хыжа протинок Чую п...
Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду earopo В днешнім проґрамі бесідувал буде Антон Дашын молодый музык родом з Підкарпатской Руси формува сипува А Натали фортува Мател...
70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015
...ови для розвитку цього самого туризму Якщо іхній досвід примночыти на красу нашого краю і навчыти нашых людей выкорыстовувати дари природы і з такою метою туристичною то це послужыло бы нашому соспільству нашому обществу...
Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій
Мал єм щестя під конец вересня переіздом по тій части Европы В Кракові зявил ся пан професор Павло Роберт Маґочій Не міг єм си дарувати такой нагоды і выбрал єм ся з ґадалом до професора на короткє інтервю Запрашам Добри...
З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)
А коли зачали сте писати вершы Я так не памяталь якіж было наше слова там написати си вершы не выдрукували мі то ня підбыдувало і далі м писал ни бы написал хошто даєш А чого зачалі сте вершы писати Бо всю тото поісти шт...
Перегляд тыжня
... нашых люди Вкінци десятками років не могли сме быти собом На котрых річы треба ся наново навчыти І хоц часом не барз ся хоче то треба Выслухали сте дописів якы публикуваны были на порталю Лем фм протягом минулого тыжня ...
Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика
... на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ремеслом як в себе на Ґорници Лем єдно што од зачатку ся не змінило в тым...
Різдвяний концерт в Вільшавици
...перед роком нав септембрі року Кєд сме садоли з обчасом Дуджыня ЖыводРусина всевіци звиде навчыти нашлітичко русиньскій язык Може си дальше щыри може не знайте річ о нашым здружыню обчасти дружыня полюска Русичка сме зал...
70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021
...ічасто выоспішняных А ні ся насытувало А то было кус нове бо треба было той технолоґіі ся навчыти бо дома так хыжы не ставили сме ся доє навчыли бережі Глину Червену та мия особисто а люди нашы нашли старшы люди Нашли зр...
Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012
...гослали проти всебы хоц бы было звіданя ци земля єст округла стримую ся Я доціням таку познавчу непевніст єднак як хтоси не досвідчыло єднак круглости землі той не повинен ся Выповідати на тото ба скоро ся секунд прошу О...
Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu
...е припоминаючы же сут такы місця в словах то предешыткым корені слова де просто мусиме ся навчыти ци там буде і ци там буде ы ци там буде ы фунґуют іщы такы принципы котры помагают нам зрозуміти правильний запис В тых ща...
Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию
... такє же світа но то як не знам но то не знам вшытко тіж не знам дуже навчы але дуже м ся навчыла но дуже дак То як єм крызівку рывала потім не знала ма потім дак дем чула в телевізорі Ага тото тото тото тото тото тото т...
Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe Остали іщы місця де Русины жыют так як жыли оддавендавна східні Карпаты Підкарпатска Русь стрітила нас особливо небывалом гевг...
Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013
...аж так інакше як Михал так Поєм о двох теориях Дві І єдна теория то єст така же же так ся навчыли жебы приняли вельо языків значе твером Вельо слів термінів приняли з тых языків котры котры были сусідні для них товды то ...
Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10
Добрий вечер Витам вас в віторок мм дальше м одходиме од што настці Лем До часу Кєд не скінчыме рапсотиі для Лемків віторок буде слуговиско так же внеска наступна част твору Ярослава Звоіньского запрашам барз сердечні В ...
5-літя ансамблю Бурян
... як з ханцьом ся зачал сме спотыкати Чого ні Скоро хочу ся з ним звязати менчы же можу ся навчыти языками Штоси пустя єм ся так Е не маме яксых плянів такых велькых новы выступ до ліса вышло вам років Так так но но так в...
Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)
Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові На долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...
Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей
Голосы Русинів Підкарпатя Дорогы слухачі слідуючу годином можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Лостьом нижнього нашого выданя буде русиньска телевізна журналистка фольклориска педаґо...
Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012
... з десят років Товды мала так понад вісемдесят но то народила ся на початку віку Співанку навчыла ся правдоподібні в горах іщы так Знала єй заспівати Бо то сут такы якысы співанкы весільны З книжкы і платні котру выдал Ю...
Ягнятка #15 - 20 V 2014
Добрий вечер вшыткым зо студия Кові Маме годину пят в мене уж єст Осят так Но я тіж добрівечер бо я не знам си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи нажыво проґраму не вюл Пане редакторе як бы нашы слухаче были...
Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016
Добрый вечер Добрый вечер Не могли сме си дати раду з техніком з Лесы ся шануєте міцно З чом з техніком Дей боси выкапы О гей Но то нич Дес програм Програм єст традицийний рільничий і без традицийных купотів ріжного рода...
169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2
...дотепер єй здерат Кєд будете колиси коло його хыжы переходити то ся го звідайте а він Вас навчыт што то є неблагодарніст чытала Моніка Тылявска лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постели Байкы ...
04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы
...в Добру розумію Співаш не зле Але ну та ыщ не єст цілком чыста Ед до нашого когута тот тя навчыт То артиста Як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґ...
Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013
...ти добі заохочены тіж Аль то захочаме уж гнизка сме зачали заохочаме лем іхати Може якы з навчытеле нас лемківского слухают но то не вшыткы певно были в театрі То хто не был то ниґде в жытю не был Но в нашым театрі а в н...
Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych
...томіяст мают як бы по опіком і інных научыці даного языка але сон то пляцувкы досконаленя навчылі проведеным через самож і воєвудства І на ты саможы отримує ом сродкы фінансовы Дзіку Шановні Паньсво Мусяла пропозиня Комі...
70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021
...я все під лавку там де сховала ся і дивила ся спід лавкы як люде як молоді танцюют жебы я навчыла ся танцювати Злучыли то є так бы танцювала одпернима жбостама стара а танцювати начылем ся танцювати дивила ся як ногами к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...было насильство бідных родин ци такых в котрых были злы привычкы Тота робота барз вельоня навчыла головні навязувати контакт смотріти уважати робити внескы будувати реляциі на основі щырости і пошаны для другого чловека ...
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...
70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019
Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...
Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґлоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор
... вродил єм ся з лемківском Музиком в голові треба є ся было цитам руснацком треба было ся навчыти такє штоси напевно є інспірацийом і треба тіж слухати што люди співают як собі так сянут напр при воді мінеральній ци там ...
Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012
...выклых люди нормальных жебы ся з наш не школили лем так як знали як іх бабця як іх родиче навчыли так мают співати жебы ся з наш не наглядали інчого Но і тоты пані не глядают інчого лем співают так як треба А можна было ...
Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром
Витайте дорогы радию слухаче лем фм Коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій но але днес до того мікрофона не буду бесідувал сам Понеже о хвильку дознате ся хто буде моім днешнім гостьом Зачнеме кус одзаду як то некотры...
Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...
Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników
...бити але можеме повісти Я не годен тото зробити я не в силі тото зробити Ты можеш ся тото навчыти Ты годен ся навчыти або ты в силі ся тото навчыти Зато на тых примірах можеме видіти богатство языка і не мусиме ся сперат...
“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині
ґрубі рускій Видам вас вшыткых В огосеных порогах думам найстаршого русиньского Общества стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Р...
Щыро доношу #11 - Гомотно
ляпсдуют клевет Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на є династи одтинок проґраму щыро доношу Щыро доношу вважай бо і на тебе можут донести Наталия Малецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в...
Пасуючы сериі
41 серия
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Радийочытальня
Села
Пропаґанда
Реляциі
70%
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден допереду
Печатня
Боіско
Спомний собі Лемку
Языковий Гокус Покус
Слововиця
Раз, два, три
Вступне до контроли
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Ґрамофон
Там в горах Карпатах
На добраніч
Тыжден дозаду
За нами, перед нами
Про Русин
Слуховиско
З лемківского архіву
Голосы Русинів Підкарпатя
Ягнятка
Лісом, лісом
Гравце
Лекциі лемківского языка
Голосы Русинів Світа
«Лемко» - ґазета для народа
Обзерач Природы
Карпатска Русь
На крылах істориі
Слово
Феномен Бескідів
Łemkowie są
