Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Марта Ватраль»

Вычыс

1 012 епізодів · 37 серий · сторінка 9 з 17

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ойний Я ся родила бісят перш році піся другым році другій хлопец Я давно уж нала што буде ватра Я піша до бібліотекы Ріолі кажуля Давай зєлим давай та выйшоло нікола лем на такы не буде та якось буде Макос поспіваєм мыж ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ці червес і липец і на початку серпня в першый вікенд в Михалові буде проходила Лемківска Ватра на чужыні котрий то зрічник но з того што рахую на скоро уж Лемківска Ватра буде проходила В Михалові так і вы думаєте на то...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...е тоты пташкы гріше можна было завісити завісяли коло образів А то власні такый папір так Ватр єй парутак даль горы мож робити з того І такы Яскы значыт на крыла на голого гіст гвіз з середины вшыткых сябыр выдырали ся в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ми Часты знимок вказує культурне жытя Лемків тамтого часу Видиме єдну з першых Лемківскых Ватр в горах Кєрмешы Видиме участників райдів як туристів та як участників ремонтовых таборів вчас котрых ратуваны были лемківскы ...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...ло асиміляциі В лятах осім десятых вякша свобода в орґанізуваню лемковскій імпрез забав і ватр в ґурах раз на Общызнє дала можливост честшых споткань модежі старшых Але то тілько позоры поніва асиміляция тра Вякша свобод...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...ыла ми птахів трепотали Вы не могли нам дати жвеньку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгашеных і табры поляче лемківскє чытала Ганця Шлейда Подібні як Мелянія Собин Михал Нестерак написал верш для матери уж по ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...с ріжнит Трафляют ся нераз такы історичны моменты наприк траґічне Выселіня ци часы Першых Ватр якысы граничны часы коли проявляны ріжниці сут меньше важны і не переважают над одчутьом спільноты Мам надію што сме в силі г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... інчы обшыри русиньской культуры Єст єдным з думкодавців і реалізаторів Першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґанізувана як патріотична лемківска культурально еманципацийна подія Был долголітнім солистом Леґендарно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...льтуры Вернувшы на Лемковину явил ся єдным з думкодавців і реализатором першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґанізувана як патріотична лемківска культурально еманципацийна подія Был долголітнім солистом Леґендарно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...м писали сме тым на лем фм были сте в вісемдесятых роках ХХ ст при орґанізациі Лемківскых Ватр товды іщы тых правдивых лемківскых од початку одєты в Сторишыню Лемків зараз як ся основало в роця і в Рускій Бурсі будучы ві...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...рылами птахів трепотали Вы не могли нам дати жманьку більше нич сині очы барвінків тишыну ватр выгасеных і тавро боляча лемківскє І нагнеска то уж вшытко моі малы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу А тепер лігайте ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...уючых з нима пасписк Треба гевычыслити підниманя хораны одлупуваня коры коло пня і паліня ватр при найкрасшых деревах котры пак зыхали Такы то было дальше про прирыхтуваня земли до пізнійшого саджыня ци сіяня Дальше Буде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...івал а потім грал в Лемковині але на початку співал Зо років тому при нагоді ріжных акций ватр імпрез мали сме такы позитивны спілперечкы з скычером Значыт разом з ле пили пило співали але был тіж здоровий підхід і своєр...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...икы дас наси голос має а што маскє має Асода це а для робити або ся робити бідным А місце ватр і нароти Малґазда куны ка і завз же гоцвыкал ци тягне колони циніт Обраблял ним вшытко бо од чого кін Зыммом дырвало озил лій...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... буду ся боял пустити зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...ю того проґраму роботы і так дальше Ні То напевно ні На велику скалю Але то на Лемківскых Ватрах в Михалові мож взяти участ в дост подібным сумі програмі Маґія телевізиі несамовита тото што є гын Марз мало спільного з ты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

... бо то бы паняничка ніс то Аничка в артистичні коли так бесідуєме то чул єй вельо разы на ватрах на ріжных такых Я першый раз чул Аничку в Зындрановій але то хыбаль добре тринадцет років тому Як як найліпше В катеґориі В...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...обрі но Зато варю нас были тоты якысы чемпіонаты на чужыні якысы турнєй сут спартакяды на ватрах котры си ся тішат велькым Успіхом До до добрині Я єм за тым жебы Лемкы розвивали ся в каждым напрямі якій схочут так цут бы...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...ядати чуджых Лемків Чуджы тілько чуджых Лемків Як то ся одбыло Всю його Дум ся з людми на ватрах концертах інчых лемківскых імпрезах Звідую вшыткых ци назнают такых усіб з якыма могла бы м побесідувати яко кореспондентка...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...кій цікавы Якых матя оповідка єй та іх ман такє наймолодше має рокы но а він ходил все по ватрах ходил єй і руморескы ґалті і гірше розказу і ведучым там был дітяча штобы авата там был но а тераз ядівє ся він же Куйка Ол...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...вы Украіны І мыс барз дуже часто разом і Ждыні і в Зындрановій і столиці монастырисках на Ватрах розуміте тому дай боже бы ме надалі были бо я тіж до них приізджам і спадам подякам і товариство Лемківщынів і Нацянів так ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...котре позволіло бы на одбываня ся ружных інфрастерновых напр Мувіме ту о якій теоретичных ватрах або о попросту Салі котра котра напевно бы локальным такым зосполомреґіональным служыла Він тым мій будинок был такій вельо...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...на рік высшы а рачынисшы Така ситуация в нас Но Але як смотрячы на фреквенциі в Ґожові на Ватрах і на то же як люде тягнут в тым тоты молоды до свого то хиба перспектывы не сут аж так траґічны як бы ся выдавало єст надія...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...з нами грали Спільно в горах памятам як сме грали спільно на природі хоцбы в Вільхівці на Ватрах то было незвыкє прожываня Од нас баз міцно убогачали Зрештом выізджали з нами не лем на Лемковину бо пан діхал наприклад о ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ю ся оказує же на тридцетьох роках дят ся кінчыт а дале што было Маме приклад по попершых ватрах Ліс горах як приходили молоды спомы же як приходили молоды домів то ся родицям кыжкы чыстили Чого вон нам нам не повели же ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ли о тым вшыткым што сте робили через тот добрий теплий Двомісячний час вакаций на котрых ватрах сте были на якых фестівалях сте были ци сте даку годобру скупіну зімали ци сте собі з нима сельфі зробили а може сте такє ц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ли а кєдні то громадка ходила за нима і просто бавила на вшыткых нашых імпрезах забавах в ватрах там де де май а аксель колиси выступувал і грал і бавил так дорогы слаче тота забава уж в наступным тыжни В суботу вересня ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы ґруп як еванту вымініл Кабарет бровариі якій сте певно могли нераз видіти на Лемківскых Ватрах на чужыні та два ансамблі Лемко Тавер та Лемко Таверт ЮНЕС но і я мушу ту выразити своє незадоволіня з того што нияк неє од...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...Украінцям ся голосят проценты Другу справу є же Обєднаня Лемків уж не може по вшыткых тых ватрах де сут украіньскы фляґы співанкы о героях УПА яснійше вказати же сут по украіньскым а не лемківскым боци як вказали тым якы...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

... Ци остало уж лем выберати украіньскы пресюды бубніня гулянкы і пиво якє пропонуют вам на ватрах Довоєнний честний кодекс Бозєвича дозвалял позвати на дуель не каждого а лем тых котры мали гонорны способности Честны люде...

Вступне до контроли

Мантра

... а не знам ци і не остатніма што Федину чули бесідувати по лемківскы На ріжных лемківскых ватрах бесідує на літературній і многы мают похыбности ци обшы она дашто має з Лемками Пожелам то же сме од Адама і Єгы Другій раз...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...овину реальні вернул хоц єден Лемко Речены подіі хоц проходили зараз по першых Лемківскых Ватрах в Чарній не мали великого повязаня з презентуваным на них русиньскым одроджыньом Експортация на Лемковину не мала нич спіль...

Раз, два, три

Ґульдены

...то чуже і антилемківскє Тот мелянж з котрым Лемкы мают вантпливу приємніст стрічати ся на ватрах русалях кєрмешах ци світах під пальмами то по мойому перепис на приспішену асиміляцию І надале творчіст Ігоря Куцера єст за...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...о право ся называти нашом книжком і переконана єм же на всякых рецитаторскых конкурсах на ватрах коли было з той книжкы найбільше люди черпало текстів вчыло ся смотрило як по нашому ся пише і што ся по нашому думат зато ...

Гравце

Гравце — Латвія

...о слуханя бразилийской музыкы мам надію же коли будете брати участ в чысленных лемківскых ватрах той музыкы будете мати як раз найменьше желам як найвеце лемківской музыкы співаной по лемківскы през лемківскы ансамбль Аг...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...н воєнний борля Ей і товды Діяче прібували выкорыстати всякы можливости Но і зробили тоту ватру Івас то пішло по в напрямі науковым а в нас пішло в напрямі вымаповісти соспільных діянь але масовых масовой присутности в к...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...ой повієн давати і відкатий дотати коло нику скрипка грати Ся підіву ся вкарпати полонину ватру пласти Пісню заграти Пісню заспивати Пісню заграти Пісню заспива Ай горі голша дорігошав Ай горі го гоша горі голу шар доріг...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...і лем для себе для насолоды Жаль же не мала єм можливости тото послухати но бы не брал на ватру сексофона Але може колиси ся іщы неме І пан Роман буде сексофоном А наразі дякую за тоту бесіду і пращам ся На ватру до Земн...

70%

70% #270 - На конец рока...

... тепер вернули ся на свою землю як Жыды з Єгыпту і на знак той подіі каждий рік підпалюют ватру Ненормальным єст як два народы мают єдну мулу і так само як єден нарід ма дві мулы Мулно єст розділений Як якы самула бере ш...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...Лемківщыну зіхати своє села Но я тото і зробил при єдный поізруй при треті то мы іхали на ватру ну автобус по дорозі перед тым як поіхати на ватру ту заіжыл Ружны Селен і тіж на сели Камяном Вызнате же то такє вражыня ся...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...кы може студиюют ту славістику ци што може чули інакшы терміны коли будут чытати часопис Сватра там буде писати о найбільше західнім лемківскым діалекті коли будут чытати часопис Бесіда буде написано про лемківскій язык ...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...е Можеме спомянути такы подіі як свято культуры Русинів Украінців Усвиднику або Лемківску Ватру Ждыні котра з Лемками має послідні рокы сполочне мож лем тото же дерево на ватру є выскыпане з лемківскых лісів Треба ся але...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...ня Лемків од зачатку тратило люди і оддавало полепроукраіньскій опциі Од зачатку стратило ватру в горах котра была основном імпрезом котра одродила формальні русиньскій рух в Польщы Стоваришыня не творило отвореных струк...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...О товды то іщы на початках спискы ся робило спискы ся полуджувало і люди іхали так Там на ватру оно тото А потым уж як стали державы міцніти ти зачали ся запроваджувати візы І тепер так люде бесідуют же они платили гідні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як і в першій етапі реставруваны Людмилол Зозуляковол липця юлия р Поконґресова Але Передватряна і Передґужівска Бесіда Автор вісти Севериян Косовскій В тых днях вышла друком Нова бесіда чысло за місяці липец серпень в ...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...л і в Кыйові Бтогляду тамты Палаж не А тоты герояне они якоси ся схлодят наприкляд там на ватрі ци іщы даси они колиси ся стрічают люто даваны ся і кіт з Ятам ся стрічают то часами приізджают на ватру то Дуждыні о Ґорлиц...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

... вшытко робили дідо наштой всє з дерева Я была тепер но лем не тепер бой пару років гы На ватрі І там мама ся здобала штом таком родином але старо погнерали То І они там такє роблят туде на ватру сме ходили Так само наве...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ставниками Лемків і то при вшелиякых при ріжных обставинах В автобусі якій везе Лемків на ватру на самій такой ватрі на кєрмеш ци на іщы якійси лемківской імпрезі но і тиж при інчых нагодах І тілько уж было тотых бесід і...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...і Ямамілю і колях товды своіх діти А потім бы я была девят разы в Польщы три разы тіко на ватрі шмы єздили выступати три разы А так єм была девят разы в Польщы Докаждій раз ну там приідеш посмотриш ся приіхали мы там на ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...ам ся зробило наше наше місце де сме могли ся притулити як сме приіхали на бортници ци на ватру то сме ся там затримували Но і там єм на стінах приважыл кус з тых няньовых малюнків та єм з цікавости обышол І оказало Нянь...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...на было то походила присланяньові оповідали але плакали стра Я тіж былам в конец Былам на ватрі былам там де мі дім стоіт то стоіти то студня мурувана при дорозі Тота студня іщы ся не розлетіла дашы уж очывістіх пал З то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

... А там по цілым світі ту єден там два Я виджу як з заходу тепер знате приізджают хоцби до ватру хоцбы ту до мене то іщі тоты што одталь выіхали як жыют то іщы по бесіду То тым они мало хто може я ся милю ложены бо сут і ...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...ткых комуністичных державах як ся дале вкаже окрем Югославіі Друге На остатній Лемківскій Ватрі в Бортным котра была товды досправды лемківском але притігала і люди інчых наций заінтересуваных Лемковином головно Поляків ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ували ґаб я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали О е Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом славка страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал важні же вкінци ся придала...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

... шумны ансамблі особливо тоты котры барз любиме кычера з якубян котра нераз на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові выступлювала І ансамбль гемльон ансамбль Гемльон Зас Не достали сме платні уж писал єм три раз же хцу к...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

... і такого здорує не моє але в інчыма пісни Він такій был щестливий коли вони выступали на ватрі в Зимнівиді і інше мал намір Коли баржыні там так в інче ну то треба зрозуміти што здоровя як підводоты є то величезна праця...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...ер на фірмі Але жытя іде і будеме видіти як то я ґаздыня на лемківскых святах я была і на Ватрі в Монастырі ґаздыню я єст реґент Хору Церковну монастырі тіж проваджу Церковны Співаня на другій ден святы На Ватрі О другы ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ці Імати того хто рядит тым Якшо ходит о копільчака Но то копельцяка знам але на остатній ватрі копільчака не згадували Не згадували аколи інче я то я бы яс уважной то оцінювал як то Лемковина выступит і закопечака не іш...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...бліотеці неє такой книжкы поглядати той книжкы може даде пані Ярослава буде на Лемківскій Ватрі в Ждыни з ньом Може іщы будут якысы можливости єй купити но а тиж мож написати до самой авторкы і припоминам же то лем перши...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...ой влады Ни утворили влады лемківску і які приряднуладны будули в нашій справі Поіхати на ватрох буде кєдку буду трудно то было геройство лешы другы трет і раз А тепер єх раз єди ж геройство то же рутинна робота Спочатку...

Пасуючы сериі

37 серий