Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мариі Стариньской»

Вычыс

2 471 епізод · 38 серий · сторінка 9 з 42

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...язык возрождає ся Пишут наші поеты пишут стихиі пишут прозу значі духовны Ждайсе традициі русиньскій і се дуже символично што мы тепер у сьому усой хыжы де Русины мают возможніст розувати ся в польску Но і хоцю передават...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...Нацийонального Університета де студиювал компютерну інжынерию У року заклял відеобльоґ за русиньскій язык в року бльоґ за технолоґіі а інтернет інтерфісы Ліпшы стеті з блога вєдно з Петром Біровим і здали у рокови окрему...

Вступне до контроли

Не бійте ся, реалность є гірша

...скых урядах ци інчых інституциях в русиньскых селах помале уж неє проблем ани признати ся русиньскому языку на засіданю сільского заступительства іх хосноватых вояк і язык засіданя Ґу тому можеме перерахувати дальшы акти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аня митрополітного собору Собор має проходити в днях аж юля В року у храмі Пречыстой дівы Мариі ВАП Штат ІНПрополітны церкви свого права Шы мают подля кодекса канонів восточной церкви обовязок скыкувати собор найменше ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і педаґогікы і естетікы Урдал історично етноґрафічный нарис свого родного села Ромочовиця Русиньскій активіста і автор фляґу По р Михаіл Алмашій активно залучыл ся до русиньского вызродного руху Намагал ся запровадити до...

Слововиця

Слововиця #31, 2022 11 07

...на Медженародным Конґресі Русиньского Языка Петро медвідь на портали Лемк в Км написал же русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словациі в Братиславі Але кодифікация Русинам не впала з небыс Ну і ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

... можна до чер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...нтересну Но єс ем вырыс дале пишу єм до школы ну а там ясну там Не было такых у нас урукы русиньскій бесіду тай не могло быти хотя десь у році вже у нас удразниках была неділ на школа русиньского языка просто я за неєй н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Русинів Сербіі Русины на Нижній Землі припоминают собі тот ден як дату коли у році радник Мариі Тересы і адміністратор Краловско Державного Бачского Дистрикту в Зомборі Франц Йозеф Дередль підписал першый документ о насе...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

... і деклямацию віршів у выконаньові пані Кузьмы Розговор был записаний уродиному думі пані Мариі Кузьмы усилі новоя Девыдково Підкарпаття В Лемківскє радийо Лем фм реализуваны завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і А...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...ків бодай парунадцет кєдне парудесят раз то автор першых тлумачынь літурґічных текстів на русиньскій язык хоснуваны сут они хоцни з трудом не лем на Пряшівскій Руси але Апостол і Євангелию хоснуют і грекокатоликы і право...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...рашам Як і зут чысла пока мам добру інформаций так маме дві дві основны школы де ся лучыт русиньскій язык а споминам могли моли быти три але ты барз мало ты наістоко недобре результаты вшыткых Русинів або вшыткы Русинів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...нельні даті подивити ташкы лучы р руслиґу тому може подивити Но буде они і ті говорили по русиньскій де молодежу нас ріонів сліху у Пудгурині там дужмо тамы приватно частного сектора ті поіден жыли наші люди на куріня вл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...а і мудра жулка Валушна ся на многі культуручічні дійства лухите голусу Русину Подкарпатя Мариівой на славай Сусу Христу Водужыли до такого поважного такого файного вікай і славогуспуду всукотили сте свою бесіду уцілили ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

... і всі труды і вся його діятільніст Все є зроблено завдячуючы допомозі нашой мамкы южінкы Мариі Іванівны Вызнаєте всє жытя я памятала з дітинства мамка наша у всьому йому допомагала його подержувала Вона його розуміла вн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів апріль і май а буде проходити уж з новозволеныма членами понедільок лютого фебруара ры Русиньскій Музей запрошат на фестіваль книжок і нову выставу Автор допису Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской К...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...адибі Родины Антоничів отворена остала выстава знаной Лемкам в Польщы на Украіні артисткы Мариі Янку Сеса выстава отримала яко назву Слова Богдана Ігора Антунича народил ся Бог на Санях На тій выставі можна подивляти ґра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...своє заступліня в парляменті Зато ОС апелює на політичны партиі котрым реально залежыт на русиньскій народносній меншыні як і на дальшых народносных меншынах на Словакі жебы одкрыли тему приятя закона о народносных меншы...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...ику од до Є єдена година в тыжню протых котры собі дозволят значыт же кіт ся приголосы на русиньскій язык так в тым школьскій року ходятя но а тоты остатні котсо на приголосыт так мают альтернативний дальший предмет котр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...х діалектів днешні сучасны языкы то значыт росийскій украіньскій білорускій і росийскій і русиньскій так росийскым жем бесідувал Но і потім уж тіж можеме бесідувати о тым одколи уж кєд они ся поділіт од ходин напевно сут...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...па ци Нарід і етнічно народовостьовы квестиі на пограничы східньой і західньой Славенщыны русиньскій рух на Словациі Украіні і в Польщы др Ева Міхна занимат ся тіж достоменностьовыма квестиями Шлезаків і кашубів в Польщы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...ы зміны на жытя простого народа Підкарпатя у першій половці сторо на основі зажытків пані Мариі Кузьмы пані Кузьма дуже добра обознакомена з тогочасныма історичныма реалиями як хвалит ся сама респондентка знає выменувати...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...з Польоны Цы было молодше на років Зато і буду тыкую су нянь наприкут говорил чысту по по русиньскій а мамо же мала і такі бы ма было од нього молюдзя значынь мамо же мала ті тенденциі вмішувати умішувати украіньскы слов...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... сама як правдо є сама єзділи неєписку жанук і так дальше сама І приішла я там А там така Мариі делеґациє такы храм такій Мариі делеґрациі і в тім коло того храм є той домініканьскій монастыр І в тому рефетуриі знаходит ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...анка Но то будеме бесідувати над Каспаніі Марийом але хотіла бы м повісти і про мужа пані Мариі Василя Хомика якого уж давно з нами неє Василь Хомик вродил ся в році в селі Мисова мали сме уж передачу в іхім селі же лежы...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...але треба з чогоси зацяти Зачну я не з оповіди про пана Василя Хомика а зачну з його жены Мариі Одрихівской родом З Вількы той самой Вількы де праві вшыткы мешканці были різьбары В родині Марися была наймолодшом а взагал...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

... ся притрафил в часі коли были сме Липівци Недалеко тій каплиці ішол по дорозі сын Яцка і Мариі Гутовскых уж дорослий сын ішол зо своім приятельком Норс виділи дост близко медведя Єднак медвід ниц ім не зробил лем перешо...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...онів цьортківскій район Колиси были сме уж чорткуві як памятате жебы взяти інтервю в пані Мариі Бурдяк учытелькы поеткы мысткыні і правдивой Лемкыні Пришли сме зас але тым разом не до чорткула а до єдного з околишніх сел...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...онів цьортківскій район Колиси были сме уж чорткуві як памятате жебы взяти інтервю в пані Мариі Бурдяк учытелькы поеткы мысткыні і правдивой Лемкыні Пришли сме зас але тым разом не до чорткула а до єдного з околишніх сел...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...росвітницка культурно патріотична поіздка тому што мы представляли нашу выставу за твором Мариі Мецілознавці яка в нашым театрным репертуарі вже є граєц років Але східы Украіны бачіл єй гілише в місті Донецк Два рокы том...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...Украіні великым резонансом а постали они з прозовых творів барз популярной гнеска авторкы Мариі Метілос ту вартало бы припомнути же гнеска прозу Мариі Метілос можеме найти в польскых перекладах Першым романом котрый прин...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)

...о поможе пречыста діла Мария тота ту о ту мам посм А я Ти молитву повім до пречыстой ділы Мариі в імя отця і сына і святого Духа Амель Лидба то пречыстой діли Мариі До пречыстой діли сердечно вздыхаєм Хвалим єй імя серце...

Слово

Слово - markian

...о знушат недостаткы Апостолів Нижній ден собі тоту церков припоминат і память преподобной Мариі еґіпской Што была за особа Чым і ся тото церков ставит нам перед очі Она як двадцет рочно одышла і з дому Народила Сія в Еґі...

Слово

Слово - markian 186

...в ідіти іщы раз тіло той котра породил го спасителя світа І так приходят ґу гробу Но тіло Мариі не нашли Господ прославил його на третій ден так як сам Воскрес із мертвых так воскресил і тіло Мариі і сяв до небесной слав...

Слово

Слово - markian 290

...навікы зо своім сыном приготовляй ся на тот переход або чудесным способом выполнює желаня Мариі котра хоче мати коло себе святого апостолів котры уж в тым часі порозходили ся по цілим світі проповідают ся євангелиє і чуд...

Слово

Слово - markian

...ідній момент свого земного жывота ту на тій землі А як видиме на нашых іконах При постолі Мариі появлят ся Сан владыка неба і землі котре як удругы раз зоступує на землю жебы прияти душу своій матері і перенести До прово...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

... маленька книжочка котра оповіст Вам про небесну паню з Горы Явір обявліня плечыстой дівы Мариі Лемкам в Польщы Послухайте першой части Істория небесной Божой Матери зо Святой Горы Явір Мы сме Лемкы Жыєме як повідат ся п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в катеґориі Книжкы для діти і молодежы Іде о публикацию під наголовком Никыфор авторства Мариі стжелецкой котру печатало выдавництво Li Не є то перша номінация той публикациі в выдавничых конкурсах в поясніню номінациі ...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Словациі Тельґард гельпа і шумяц Но зачынайме од Тельґарту і шумяцара Дораю лісит ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...й Свалявсині Нижня Мукатівсина Підкарпатя нашым респондентом днесі більше побесідуєме про русиньскій вопрос сучасности на Подкарпатю а іменно ступінь його проґреса але реґреса в порівняню з інчыма державами котрых прожыв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...мунікациях на материньскій язык котро єден з тых представителів молодежы котра студиювала русиньскій язык дякуючи словникам і фуртушной роботі з літературом Тому його словарний запас достацітовий Абесіда ани єна тулько н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой істориі літературы культуры церковного і політичного жывота великій і незабытий вклад Русиньскій Рух і Навернутя Руского Дому Русинам По революциі р активно залучыл ся до русиньского руху найперше як ініциятор Наверн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ура і окрема од американьского Лемко Союза хоц назва може часом милити Проявляла сучасний русиньскій напрям незалежний од інчых ідеолоґічных напрямів якы роками влияли на Лемковину Минят десят років од тых подій Лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставляню Музей представит і творчост русиньскых літератів Владислава Сивого Йосифа Кудзея Мариі Мальцовской і Даніє Капральовой Споминати ся буде і на академічного маляра Михала Чабау а дітям в музею прочытают і приповід...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...тріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лиця Мадярска так на пару днів стала центром світовой русиністикы Конференцию орґанізувал Русиньскій Научный Інститут ім Академіка Антония Годинкы і была підтримана правительством Мадярска вседержавным русиньскым самоспр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Головного Статистичного Уряду односячых ся до языка неє чысел якы могли бы вказувати на русиньскій язык як тот котрый хоснуют даякы жытелі то тілько чудне же сут люде якы подавали русиньску нацийональніст Чысло якы год...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...с і ы То кєд бы сте виділи так нещастя розміте што м хочу ден повісти хочу повісти же наш русиньскій язык є кодифікуваний але всяди і всякій А тото собі думам тоты куляткы то є зрагаку тому кус зблизювати зближувати збли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Народного Музею Музею Русиньской Культуры Зденка Цітякова і Михал Павлич із Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові як і Петро Медвід представитель Русинів у выборі про народности менш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Джон Вотерс Боб Колячело ци Джері Гол віторок марця р проти войны дал выголошіня і Карпаторусиньскій Научный Центер ци русиньскы писателі Автор вісти Петро Медвід Цілый вікенд позачатку русийской аґресиі яка напала на Ук...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...ями начал робити в сівекціну практичні системі навцяня Книжка ся розышла то же по области Мариі Юриі на Горы Лешкы робило дуже рішучою людину наказы Кулькоты трапис написал Скоро два місяці Добудте каже два тыжні Я за дв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...паґуваня русиньской народной співанкы Другым тогорічным лавреатом стал Василь Кричвалюшій русиньскій поет з Буштына якій дістал премію за пропаґуваня русиньской літературы в рамках реліґійной тематикыкы Участны на кінцю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...выліпшыли і специяльно освітлили Містнос єдночасно дополнили портреты австурской принцесы Мариі Мерцедес іспаньской інфанткы Ізабельы Бурбоньской і принцезны двох сіцилі королівны де Бурбон Цілково є выставленых артефакт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кы треба было про них забезпечыти і духовну службу на жадост парохіі при храмі Пресв Дівы Мариі в Мінеаполіс в штаті Мінесота котра просила о духовного отця Отец Алексий одходит до споєных Штатів де был установленый за д...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

...м ся діскувало офіцияльно о тым же як бы русиньскы язык мал вызерати то знач Мы знаєме же русиньскій рух ся розвивал у розлічных краінах так же бо треба зволити даяку методолоґію будуваня нового літературного языка то зн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...циі Вапреці русиньска Оборода на Словациі є барз заслуженом орґанізацийом для соспільства русиньского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... то є і величезна правда Думам на споминану співанку же і сам Господ Бог стоял при родній русиньскій колисочці нашой Маркы в Потічках і досправды обдарувал єй такым прекасным тоненькым і пронютипічным голоском котрий ся ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...Лем фм Коли вже не є землі тяжко лишати ся Лемком тяжко стати ся Русином так повіл карпаторусиньскій учений Валерий Падяка Літературо ведне давно іздал книгу Лемківскій триб тігне выгненю сучасну поезию Русинів Польсі де...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

... і вшыткы влады і угорскій Королі і Чехословацка Республика в яку ходило Подкарпатска Рус Русиньскій язык признавали і ґріфли ком мама писала Я в першый кляс пишу у Зовбуці Але в пять руку не оддили та перша лавка в нас ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...альных чысло жытелів Словациі котры деклярували русиньску народовіст выносило тис особы а русиньскій язык яко материньскій подало і тис осиб В Квітни тіж на Мадярах в Будапешти столичне русиньскє самосправуваня орґанізув...

Пасуючы сериі

38 серий