Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 9 з 53
...ляти на утриманя своіх родин в краю В тяжкых обставинах в горах треба было найти грошы на далеку дорогу за море дальше тяжкых бо люде не знали жадного чужого языка і не находили доброй роботы лем найгіршу і мало платну п...
...а тото ветны вє Стале на мосту і я давай уріку ліст Те плячу краю нашы рідненькы теметаль далеку ви теб відішли і так пуру зщыпаля пляш святер і татло дію воды мысі калдици нашы честы вычыстиму і тілу кру і мольси Яздай ...
...ст о тиле проблем же то бысме кєдис мусіли зробити хіба особный проґрам Язык Для чого єст далекій мамі написали же Лемкови Діалек языка словацкы Ебже Але нє Аж нє то єст діалек языка навскій варма погранична заходньо але...
...о книжкы а в мукаці знайти як і в великых містах Мішел пурткаку дє далекі од природы буде далекій нет был прийдеш думу в квартиру сядиш тошо лем телевізора може книжка і там лем уява може ся одкрыти а на свіжым повітрі н...
... бо Фактично повіл бы м уж многі наші ґраматыкы дотепер они не были медже собом на тулько далекій альбо были окремі позициі котрі ся дискутували зничено так як тото і обыч наявязыка окремі спорні позициі і тота были єдно...
...ышли і по знику русиньской оброды взникают народны новинкы і часопис Русин значыт Уж нова дальша етапа культивациі русиньского языка де не было проблем му з тым же цей русиньскій язык має быти або не має быти То был осно...
...того співам Співанку котра была приписана для мене і з котром барз добрі єм ся чул но і в дальшій части кошуленко Тоніка на голосы з хлопаками тиштмановыма з котрыма іщы єм не мал нагоды співатиска доперо на пробі прілво...
...ід Дубова жыл зараз в Харкві моє відносня до Рысинства має корні з Сой зершавского району далека родичка Івана Петровиця і Федора Потошняка Моя бабка ім была двоюрідна сестра Іванови Петровці а тому вона была троюрідна с...
...вают Перша збірка поезиі Любкы Сеґєды Фальс вышла аж о много пізнійше мала назву Подоба з далека і з друку вышла в році Другу збірку стихів выдала в році і мала назву Кляскы Пред смертю мала до друку порыхтувану і третю ...
... мою оціну психолоґічні робіт сироты зділий дут з родины так дальше ні Бо я думам же такє далекє посиланя діти коли маме можливости нас вчыня в школах і маме такы можливости З Лідітьом робит од стороны психолоґічной бойд...
...тикы і од Лемків На сайті Ґміны Устя Рускє явило ся оголошыня што в звязку з реализацийом дальшого етапу проєк ту ґміна глядат експертів до Ґрупы до справ будовы музейного туристичного продукту Музею Лемків і Русинів Екс...
...якшых комплікаций Єднак миможе на Выспы прибывают туристі єст іх вельокротні мній ніж в недалекій Ісляндіі ци Норвеґіі а ті ктры ся знайдут на Выспах овчых здают ся зупелні не входят собі в дроґы Жыцє на фарерскых Виспах...
...ло Як як они были і коротко дост были в бабы мойой Не знам же были але знам же то бы тост далека родина І они не мают такых близкых контактів Не повім не памян не памятам Но західня Украіна тоты молодшы поколіня моі роди...
...ердечні ту Миколая до нас Миколаю Дорогій просиме сердечні Знаме же сме смічены Же дорога далека правознавче выла але прошу запрашане сердечні витаме вас године Зроме ту місце для до Миколая і дорогы Миколаю запрашаме же...
...ма ня родила малой рокы і то ся повторило мама ліж в пізных барз пізных роках новой і Тот далекій час перенюс ся безпосередньо Бо відомо же іщы з нас в безпосереднім поколіні штоси родит штоты родиче гварили АНСКА повсел...
...шыршой околици жебы помолити ся при чудотворній іконі павловской пресвятой богородиці З недалекого села Мучонь ішли віруючы на одпус до Шайов Полволі в процесі Піше Были то віруючы котры тепер ходят і на курсы русиньског...
... Лемків в Любіні Нижньошлезскє Воєвідство якы хоц на штоден жыют далеко од рідного гнізда Дальшый уж раз святкуют лемківскє нацийональне свято Любіньскы одзначыня свята сут все о тілько цікавы што сходят ся такой зо св К...
...чы своі страсти нахолости Товды якы бы уж уменьшыли ся силы Якый члове котрий выдат ся на далеку дорогу а роздумує акілько то іщы до кінця А уж чує як бы сили в ним Ослабували уменьшали ся Як бы вышол на даякый берег А в...
...Думала єм на роботу котру вшелія єм вона мушела законціть Уже з тым одкосу кєд уж не было далеку ґуполаню Мария вейций не могла вітрі Мітре мітре мні єдобре Од поцін ся дакус скричал і придружыл кошыц мітр шыні оглядал б...
... тудіє то они одні другы не поважают є такы шы не бесідуют до себе А тот нарід ся сходит здалека абы ся видіти або раз м ся поспілкувати Так што Лемкы на щот доброты на багато красці як ту нашы місни Украінці Як бы выпов...
...о ме дуже мало Я была там два три разы в них то в церкви постояли а іщы один раз так што здалека было він казал што бачыл мене в церкви в Сяноці іщы але мы не зустрічали ся Він також был не дуже такє занадто відважный ал...
...т ліс спокійний пред вечером і легко оддихат роса падат місяц зышол тишы на на селі лем з далека тутых граня циґаньской капелі я вас люблю як і своіх циґане Романе Васы голодных і обдертых і споневераных Не мате свойой о...
...равда же сме до року не могли голосити ся ґу своій народности Повіл єм же гей нато пришол дальшый вопроси то досправды і же ґу чому ся мали голосити люде Одповід єм же то так досправды было же то не сут жарты і же сме ся...
...я рока Річник Руской Бурсы за рік Автор допису Наталия Малецка Новак Кінцьом рока явил ся дальшый номер часопису Річник Руской Бурсы Єто найстарший бо печатаний од р як дотепер єдиний істонауковый часопис лемківской менш...
... Стоваришыня Лемків Бесіда Святкує свій ювілей В тых днях вышли вынятково номеры часопису дальшый чысло за місяці вересен жолтень та принагідный чысло а в реґулярным номері прочытаме м ін статі Петра Медвідя зачал выходи...
...очысту кору і даякі пучкы а наймают ся жебы гристи кору з тых деревок котры сут лишены до дальшого взросту Відомо но неє так же наглі будут лем обрезати тото што лісничы лише листяте на землі а тых котры стаят ся не ткну...
...ы котры мене зацікавили прошу Моя хижа окупанцмоті Япральона Шка вечаль со з ньо панує ге Далекого од пебен зо самы розі Бораві памят Я Далеко од саме році Бораві память будує другого дня eatienы æм Ціньс пришлости Танцу...
...ь підкрислил же много раз ся бесідує же меншыны мают на Словакій добры условія но то ани здалека неє правдом За його словами покля бы так было неє нам потрібный ани народносный выбор ани функция Омбудсмана ци дальшы орґа...
...ы і робочі з Украіны ту заістанут або підут дале до Европы но автохтонне населіня ту буде Дальшый деталь є же інформацию о призначыню вікарів єпархія наперед опубликувала по словацкы а пак статя дістала і офіцияльну мадя...
... подарило ся здобыти списку Общества Русиньской інтеліґенциі ім Антонія Годинкы Мандат на дальшый період за тото общество має Штефан Лавинец председа Світового Конґресу Русинів Общество Русинів Русинів Мадярска укріпило ...
...опрезвитель Йоан Башко прото і гуменчыну св Василия Великого Володимір Юрий Седлячек як і дальшый священици Тогорічный одпуст был вынятковий тым же был повязаный і з посвячыньом нового екстерєрьорьового літурґічного прос...
...іст Християнів і самого Христа Ани тіля называт ся інитільов ортодоксиі Бучу сме свідками дальшого чудесного діла або дальшой побіды котра была дарувана од церкви Коли діявол пробувал наперед звонка пронаслідувати в тым ...
...триню одслужыли Попзерал ся до службы а я іду до нього же хочу высповідати ся Зберам ся в далеку другу за море може ся даякій трафунок стати Не хотіл бы з гріхами на тамтот світити Но то клякай Я приклякнул і опую своі г...
...ыках меншын через зрушыня языковых квот законі о медиях Так само венецийска Комісия жадат дальшый одклад зміны освітньой системы яка бы мала быти од высшых кляс уж лем в украіньскым языку а передолжыня переходного період...
...ра вербом а там долина ми гей гей єден тира єден міза пергом а два долинами Якяс за спива Далекы мя чути Якяс за спива Далекы мя чути По нишнім і маленькій по нишмі маленькій мам щести по бісти гей ей годишмі миленькій г...
...в рубалі губы Свою пожывлю лижіли они для ланца наймолодшого сына Вывієм горы зелены сили далекы ах далекы нах обла білий вигій сы і жей гум летіли Як здоровцы божы мотери выйтыма очами на нас мрили і мого Найлившого ган...
...римінальна приповідка лем красна весела байка в трьох принцеснах Де было там было В єдній далекій краіні жыл король Еляборат котрий гордил ся свойом дівком Принцесна Апраксия была барз мудра Король красні ю облікал дузер...
...ушкаша представила його дівка проф Бернардет Пушкаш котра діє на університеті в Ніредгазі Дальшыма котры чытали лекциі на тему Антония Годинкы были др Йожеф Ботлиф і Йожеф Балок З позначком выступил і лавреат тогорічной ...
...абити же тій системі горозитже ся дестабілізує ба і розпаде Подля Шкварны влада выпустила дальшый неодповідній сиґнал Звідат ся што буде кєд ґрупа Земплічанів загораків ци Пальоців злосных на ati здумат собі выголосити с...
... тоты горы ся муп привиджували Сповід в степі памяти діда Петра Виділ єм горы Зелены сині далекы барз далекы як облаґ біли Виділ єм сынів Ішли ґумі летіли Як бівцарівской Божой Матери велькыма очами на мя смутрили і мого...
...е єдну із співанок інчак альбум был записаний велты в році а да То был феля кути Ідеме на дальшый альбум а а а а а а а а а а альбум котрый выникал в літі в році як бы ж дістал ґрупу зомбіс до даякой предчудесной краінкы ...
... факт же цалком другій козмос кєд прийде де знаш куруда што хотіти выбавити представитель далекого общаньского здружыня третьосекторовой орґанізациі є цалком інче кєд на двері директора задрукат представитель народносной...
...вци ну такы музикан музычны учылищы і франківску зытак ну але та культура мі так была іщы далека В учылисі дия ся навчыл там лемківску нич учыли загально украіньску таку культуру Так але якій то был виділ народный был ві...
...е Хоціт яка перспектыва для державы Єдна перспектива в Европейскым союзі дакій діс але то далека перспектива тото треба правила і гримати законы сублюдати права чловіка сублюдати на ціт реформы робити судову систему і тя...
...ры жыют в тій державі як бесідує Апостол Павел про Греків Грек про Жыдів Жыд або буде лем дальшым фронтом нацийоналистичного бубнуваня же Украіна понад вшытку і Украінці понад вшыткых Покля буде лем дальшым фронтом наций...
...пан Волтер з Гамерикы задзвонил Ідемко в Варшавы там тіж ма бліз ближе ближе Корита тіж з далека тіж з далека то што бы Я бы м был Речыня жебы Демкови подякувати за бесіду а слухачам зайкую то вы ся там уж пращайте ся ра...
...итвы Ангел Господні высловил своє великє засмучыня Іщы перед рішыньом турецкого суду свій дальшый офіцияльний протест дал екуменічний патріарха в Варфоломіі якій як раз резидує в історичным Константинополи Протест і слов...
...оли си там так можна віхати навет автом мож Но так дякуєме вшыткым навет нашым слухачам з далекого світа котры тепер гем дают нам мен вісти же чути нас вкінци Знам як долго бывли Но і што там было была Так інтеґрация Кон...
...а люда Свой Сваска мерожа Коло так су і дума меншор івля чорней драка Ти і так тиґі так у далекых горах в Спракєнце свита Ксиреті стары не еку Не є Ужеблиско писа Небеса з плачом класка цер в котрий рівай Любіска рідна з...
... земля Моі смуткы чоло там быти Думкы думати сенды Можу сут думати тота Прирона злена Там далекы одспас чого там быти дом кєдумати Мож думати д Шановны моі Барсам дякую за увагу і запрашам очывидно о тыжден на проґрам А ...
... походило додяно Густи Доле с ємо Моцьмо анда Лардо с ємо Моцькоє анда ла А я різдубину з далека о обіду А я різдубину з далека о обіду мамочко а дотя мамочко на гостину приду На гостину прийду Ей капуста капуста шыроког...
...да не стає на податок ниґда не стає на кєрпці ниґда не стає на одежду А лем зароботками в далекых странах він покус одганят свою біду Ад як зважыт тото вшытко то мі ся видит же тым што в сукнях священникам мож бы ліпше ц...
...тиці рішены нич нового там не было введене Зато повідам неначе як бы не виділа єм потребы дальшого продолжаня боющ тото што сме проголосували в словнику было введене практичні як норма з малом модифікацийом ниж веце Я ле...
...є печа два Не міркы юлідошны і ной не Юрка Стариньского неєх іх Ксєнза Грабано відомо чес далекы Може не канону може не канону але слухайте Котрых котры так Мам неє Павла Стефаніньского напр но відомо я знам же были прош...
...ла в Яросла Ведучым орґанізацийного комітету был проф Анджей Олейко Запрашам до выслуханя дальшого з конференцийных рефератів др Томаш Помикач зрыхтувал презентацию незнаных фактів в опертю о угорскы джерела з істориі об...
...імці были шымали палаткы та з того спіниці пошырили та так до роботы ходили реаґіся та єх далека было чути і на поли ішли до шо кукурузы вареной і і бараболю зварену І такє обід мала нава на поли Люде бідно жыли ну повід...
...ушены тіж актуальны справы і ведены проєкты але і тото што орґанізация плянує в близшым і дальшым часовым просторі До Руской Бурсы Што тішыт приходят фурт новы люде інтересуют ся ним што раз новы інституциі общество завя...
... высловами же конечно выникли першы переклады такой літературы в русиньскым языку Но ани здалека неє правдов Кєд бесідуєме о новодобых перекладах світовой класикы до русиньского языка пак мусиме ся вернути до років коли ...
