Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 294 епізоды · 38 серий · сторінка 9 з 22
...ую з не виділ свого а він так і лисил ся в Америці дідо Дідо лисіл ся в Америці вернуло а баба вернула З дітином воно в Тяжы было она была в Тяжы вродила тувдо ту вдома а потім жытя так ся якості вмірило зыли зылонів Не ...
...о ту єдно докуп буде о так буру Така система была І так іх звели І так ужыли там Была вам баба Казька і бу тату іхні вони мали четвер дітей четвер діти Ганя Іван Василь і Мария Тых четер дітей лишыли ся померли мала баба...
...я полбераны ы пачкы тоты на фірі то якы дикы люди та якы дихы а дикы люде Но але каже так баба каже до другой бабы Ты знаш што Кін як дав назад і з порома іх пав доводит добру ефіру нестягнустыма пачками А він слухали і ...
...іх предків Додала про ґазету Дукля Гірчкова Результаты літературного конкурсу скарб мойой бабы мого діда Автор допису Наталия Малецка Новак О прогульці з свомом котра вказала же для рідного языка неє границ оружы котрій ...
... власні як жытя полігало якы ґаздівскы роботы были на яр на літо такы чым ся займували Но бабы головні бы вы нам найліпшы повісти ремували мож найближе чым діти ся займували бо Діти тіж мали своі роботы та дошы робило на...
...тры пак мал положыти перед Крестом на Яворі Послухайте як Вадимір Окарма оповідат як його баба Лафіря Демянчык запамятала тоту прогульку Коментантер в Сразі ґарліцкым граничний был Біл і Новак Міхал а ференц уж нам може ...
...макуют певно тоты велийны Коли сме собі з капустом іх зробили но або ном мама зробили або баба зробили но або може фраірка може жена знате Найліпше власні то мают думом хлопы так як я но же мы собі сідиме а інчы роблят А...
...чли ся не трафляє віддати а тато іх том буде же років помер не никали ся там на тым якась баба каже Та бо Недобре же вы так тілько тансаду сте на тым місци стехату побудувал Но та бы ним ним не было як не было як не было...
...зачынат ся так Ваньо іхат ге в переполненым автобусі люде ся тиснут передом і задом нараз баба обертат ся до ваня і остро гварит Вы скоро вмрете А та чом звідує ся перестрашений хлоп бо чую ваш конец Но то в сумі може бы...
...были єличкы не всяди бы то бівше паньскє же то більше паньскы традиция Але ся то отыла ся баба Баба маля мама маме та она това сель знай хто вона прожыла два рокы Я желем Вам іщы більше а моя права ся прожыла рокы Ци вып...
...ыти дорысла тя для вас тепер Ем де пой доча да буде же сами або буде же ти самира два ста баба дайо ма буде нова радя він же кам єщы райд навыд дум наливайт єст дома Едка пела буде добра на лава о єщы рай нау наливай єст...
...цияльні вынаняты будакы Тото не тяжко ся додумати же і гуляня было Пару тыжни по вроджыню баба ішла до Выводу Заклягоне позыскала не могла робити денекотрых річы особливо поза свойом ґаздівком прото же была уважана за не...
...руйо ыґанцурита за пот забає дораны Одбуройом выгравы забареом выгравы Дайме мама єме дим баба Лучы ды нас співати аднез можме мыграти Лучы ды нас співати а днез можме мыгати роля роля горя Єд ба назме барба закубля не з...
... але преці то важне видіти то місце де вы ся врудили де жарили вашы люде ама діду прадіду Баба пробаба і вшыткы вшыткы Вашы предкы то єст ваше рідне Вы можете дашто памятати ци не памятати але вы тай вышли Зато то барз б...
...е дост дого там ходили а я ся єм там был раз уж там лем такы руіны сут де споминал дідо і баба же там оні даколи ходили же знали же там там походжают так же є то такє же про мене то такє інтересне Но і в тым контексті мі...
...дных святах але не зашкодит для припомніня довідати ся пару річы о пасті Што такє Паска і баба Анна Што то была Паска Бо на некотрых селах то власні тоту начынку звали Паском а нас в моім селі баници то Паска было інчы к...
...и мама долго робила але померла то же мала під рокы бо серце серце хворо было выховаля ня баба но і выхваля мене в такому грекокатолицкому вдусі тисі сестра моя котра тепер жыє в Мадярці нібо туда выйшла замуж дівка туда...
...ішны кус таємничы на осінны вечеры леґенды думам будут барз пасувати чарівниці Послухайте Баба заміст діябла Повядалі і не без рациі же ґєбел не може там бабе повинно ся послать Мусі быти ся затем баба уж зо свойого прир...
... Підвеля чорно біля Як пішол те нема Мануля під веля Мануля підема Чорнобіля Чымой Гей да баба на баба Афлю рана Ей за баба на бава пілу нічы гуляла гуляла а флю рана А я неспал ти попіл діч катала успятницю моя мила Там...
...іка Бо як буде моя буде невызменя дід Горматы Боя буде невыдменя дід Горбаты типи рістара баба А типи Рістара банецо любит хоть бым рата А типи стара баба баба баба баба баба баба банецо любит хоць бым рада А тепер Ріста...
...и іщы дашто нове в рівнім його селі Люхів Як два р так так а мамо зо смого Мамо зо смукшы Баба казала же за панщы не буду ся памят о панщы і казала што ци нисі з нищали і це І кы казали што выкаже як Полякы в Поляка шапк...
... вже в Ріслі Іта хазяйка нас зостріла зостріло ся на столі стоял лейцік молока і картошка любайка зварена Те каже што ахай діті васі поідят бо они замерзли хострошкы але мусят поісти кружыт кєбы лізну яли так нас привіта...
... вже в Ріслі Іта хазяйка нас зостріла зостріло ся на столі стоял лейцік молока і картошка любайка зварена Те каже што ахай діті васі поідят бо они замерзли хострошкы але мусят поісти кружыт кєбы лізну яли так нас привіта...
...ла єдна родина ци поветве ци поєдні поєнні преважній поєнній родині але як бы нове так як баба дідо хтоси ся приженил то нотає нотально та было і по ро люди бо гнас было ро І то было коли в році І як они уж войну выграли...
...а Вода тиж была така чыстюня то мы ся помили покупали Тамтым потіску Полетіли сме до бабы баба ном дасу кєройти два три се мали під подушком і як мы пришли то се нам дали Вас повідали подушко ци заголовок Подушка не было...
...сла там на голові вона так говорила як бы несла або там наприкат так говорила та она така баба жебы і зпід дябли яйце вынесла мі де таку вміла дати образну характеристыку і завжды я оты кажу заходила до неє бы вона любил...
...ул зо стайні бо штоси статок ся толк і пішол зазріти ци даякій непек ся там не водит Його баба кывала ся з недокуреном цигарком в ґамбі і видно было по лици же штоси веселе ся істнує Сіл си подля ней на лавці підкрутил б...
... Ну а семло грудня гварят пришла катрена глядай бабо веретена бо колиси в тым часі вшыткы бабы пряли ся сходили на вечуркы жебы не было нудно прясти бо то барз нудна робота Колиси єм прібувал Значыт в тот ден найшыткы пр...
...но допровило то до наступных конфліктів знаный є так званий бабскій напад коли то головні бабы вдерли ся дост неелеґанцко на Келебанию Гламувано ся тіж не раз і до церкви Вкінци вірны выбудували провізоричну церков Духов...
... доклим дішол думіл а тото а де было селота накормили пстали ся на ден на два та порубали бабы были на фронтах бо тото война была тота світова Та каже тото порубали сме дрыв долина Молока яєс солонину ти сме пришли помал...
...і кобасу дали сме муже косіт то єст ваше За тыжден часу сме косили цілыма родинами мыкыли бабы привертали грабали складали до кіп а як уж было готове вшытко в копах То рано пір заправил ме до возивы гыбыкы маль не быкали...
...жовота співанкы колякы діменциваня бото красо Най собі пословняют скорше народжены дідове бабы груди і нашу землю Онуял своє ягы словінкы я співал ікома в церкві Рожецтво Колякы Тоты рождествены порядкы рідчованя най буд...
...пєкля а што сену рефинити внес секрет Вісєцкым было ясне зєм єлі дімєлі раді А ділях сыли бабы смутне музика ляді Бо як синашындря не выробє бурю го терпядяні ци сем гробє то буре пєкля Пєкле фале а пєкле А што се мурафі...
...рашыл ся чловек і одраз пожалувал же якісу незнану і чудну бабу за куму покликал Але тота баба товды му повіла Хот Вознеме дітину і до попа понесеме Підний чловек уж ся выцофати не міг Занесли дітину до попа і охрестили ...
...ходит про окрисліня власні слова кобіта фактичні такого єднозначного слова Можеме повісти баба або жена Але окрем того же тоты два слова Переведеме на польскій язык власні як кобєта то окрем того баба означат тіж в лемкі...
... раптом один выпадок шумує Там я знаю якы чомуни там поженили ся або там як в Вільхівце о баба моя мамина мама то же были з Вільхівци Но але же дішол хлоп з Тыльова на другє село до Мільхівце то він же брал богатство зна...
...же нам служыла лем спідна сручка без рукав Як оповідат пані пелегія коли наприклад в зимі баба на молозі мусіла выжмакати ци ліпше повісти выполокати в потуці біля бо жмакали ся в хыжы То єдно што могла зробити то піднят...
...тану Да коли другій раз бабко днеска собі Янічка подозерам сама Не дала си повісти ганушя Баба дармо єй стримувала О лісных женках повідат Лем голову морочіт людям Лем жебы дашто не забыла дома Михаловы принести Тоты ста...
... же они ходили напр на кєрмешы до Люцины єм ся єм смотрил на мапу де тота Люцина єст Інча баба в Кумковий мі повіла же но они ходили на кєрмеше але до Красного Брода Но уж было пречудо бо то до Красного Брода то не знам ...
... часу на забаву з дівком Маш до товариства Ляльку повіл няньо Так бы м хтіла жебы былигал баба і дідо Они николи не бесідуют же не мают часу подумала Оленка і рішыла выбрати ся з візитом до бабы і діда уж тілько разів в ...
...ни ходили наприклад на кєрмешы до Люцины єм ся єм смотрил на мапу де тота Люцина єст Інча баба в Кумковий мі повіла же но они ходили на кєрмешы але до Красного Брода Но то уж было пречудо бо то до Красного Брода то не зн...
...нове Дарцук і звек Тот потяг уж одіхал тілько можу повісти Ну заторы мали жаль но то мала баба курку буде тіж коментара про по нашой улюбленой Яничкы Кедик Русиночкы мама бурта бурта май яку тыму ай ґон cem яку тыбу ай ґ...
...и дівку же мала полне мено павліна Но так скоротили Паша І тота як повідали тьотя Паша ци баба Паша была в тім дітячім содочку незамінима Робила она управні але як треба было то лишали єй з дітими она барз любила діти як...
...о ся векшыном в задній хыжы де был тиш пец дві постелі стіл і стільці В задній хыжы спала баба Марча і сестра Іля А даколей брат Михал но тепер не был дома В зимі як наваляло вельо снігу а драхы были не одгорнуты не годи...
...ко Я докажу же ты даремно промя такой мысли Ти ганьбиш тым пацячым словом моє порядне імя Баба здвигнула плечами і добрі добрі хтіла бы м ся переконати о твоі порядности І так того дня розмова медже мужом і женом вторгла...
...ана Памо мусів подризнати чловека такого лемі з любіляло до цетамого Єли в любівляні та малюба мама моіляні на да моіни Достали сме майля до нашой черченьской редакциі Найдорогы слухаче тот майль пришол до нас вчера но з...
...є сама мамо це з вами співанс нова най най лянгане веше мо вешело панцую співайме іщає за баба восе з вами співа най най на цене свят дікає за бама боце з нами співанскола най най ля най Дотепер собі порадиме про тоты ле...
...дати Коли ся вынуры ниґде не было ани ґаздыні з выпраныма лахами ани йону річы А то хытра баба зозлостил ся і мокрий колятіл за злодійком до села Дізріл іщы до котрой хыжы входит перешол попід выгляды і глошол досі Ґазды...
...пекло но і така была начынка так і пляцом Добрі дякую Вам і за што Бесідували для вас моі баба Анна Малецка А проґрам зрыхтувала Наталия Малецка До наступного тримайте ся ніз паседе іде адрамне дашти ґсєрна бута іде адра...
...н Керадає Лон з Няда лезасміє собемуекє тури спомни майді ня педаль ту парню рай мал эдан Баба буря ту бана Пітява тиґранова Ні Наконец іщы Дві співанкы незвычайных артистов єдна То співанка на ним ускурі Грецкой артистк...
...ли з Украінцями в нас того не было Може близку кордону не было бо мій хлопів од кордону з Любачева то він повідал же там было а нас нихде ся з Поляками не был Мы як мали выіхати то ціло хыжо было люди І се просили яз ґун...
...мали Мама іх памятат а не памятают Днес уж до родичів на вы не ґадают Мама тіж памятат як баба чыріла деревяном лышком зато не хворіла Тепер діти мают фидельці мециі і з того вшыткого сут лем алерґіі Лизне алюмініюм купр...
...е не мат гумору Но з якой то причыны бы м єй не хтіл взяти зо собом Но і так си думам што баба ся оправдала но бо тото же не мала гумору то мала ґу тому причыну но а хлоп просто был такий недобрий же єй не взял і тото вш...
... мали Мама іх памятат а не памятают Днес уж до родичів навы не ґадают Мама тіж памятат як баба чыріла деревяном лыжком зато не хворіла Тепер діти мают вительці мед сиі І з того вшыткого сут лем алерґіі лизне алюмініюм ку...
...шевкы і з рокыто з рокыто Фурамай жебы дахто казал же я гадам неправду бо в рокытках мали баба Ґойдичка родину бо іх сестра была в ставейшы оддана і они тіж там приіхали то як зачали і єдны і другы нихто на смотрил Кажде...
...й звали Під Дошнянками а треті під Ярками Од пілночы Вілька сусідувала з польскыма селами Любатовом і Клемківком Вілька была невеличкым селом припорядкувана до тых найменьшых як купотниця крижівка рудавка рыманівска смер...
... я докажу же ты даремно про мя такой мыслиш Ти ганьбиш тым пацячым словом моє порядне імя Баба Здвигнула плечами і Добрі добрі хтіла бы м ся переконати в твоі порядности І так того Дня розмова медже женом і мужом вторгла...
...скорочыня тіж такє якє ся выводит од передаваня інформаций то бісі можеме сой привезти як баба бабі сказала Но гей то єст першый мішок тых буковых абревіятур Перейдме ґу другому будут то звуковы абревіятуры Повім Вам же ...
...рили бы сте же в тым королівстві николи не сходило сонце николи оно не світило Давно тому баба Босорка што масоркы і трьох зятів з самых босораків Вкрала з королівства золоте сонечко і понесла на шкляну гору і гын го пер...
...у Коли сказали уж старі люди уж десятина было в церкви а по нашому тота кохоці тот поможе баб з пінзиі понесе рублів до церкви та то більше як яшу за рублю понесут ті дві трисячі до церкви То я такій душу Без меценату це...
