Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 9 з 64

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)

... слухаці слідуючого деном можде чуте голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр а днес наш програмі представиме Вам другу частину інтервю з бадательков і народознательков Іваном Черленяк села єм Стицьо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

... слухаці слідуючу годину мож де чути Голосы Русинів Підкарпатя кул слуханя вас світат Каріна Муляр В при дошлых выпусках заміряли сме свою увагу на реалиі жытя старшого поколіня Підкарпатя де через призму іхнього каждоде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...ы слухаці слідицю годину можете цюти Голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Як за традицию днес вам представиме новоє інтервю а пізнійше його першу частину в рамках рубрыкы інтервю з містом жытелям...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...гы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респондентом в рамках нашой вже традицийной рубрикы інтервю з містныма ...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... спілорґанізатором фестівалю Конкурсу Пісні Забутого Краю в Городку де важном частю єст і лемківска культура блаженний священно мученик Іван Зятик єст трыкум єй няня То оповідат пані Надія Сапеляк Просиме слухати Слава І...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...іха і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має рок...

Слуховиско

Слуховиско #82 - 25 X 2013 О. Дуць Файфер По обох сторонах думкы ч.1

...ы Дуць Файфер Але в другій части хотіла бы м ію прочытати по польскы послухайме як звучыт лемківска поезия лемківскы думкы переводжены на польскій язык а тепер запрашам на хвилю музикы за дні прадавных наш ґужыня з волі ...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

...ом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия Лем...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреалізуваный в рамках Стипендиюм Твор...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...аму буде Янко Шкірпан і його творчіст Запрашам вас барз сердечні лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця Твоє просте слово Язык наш Як морех глубокій як слезачыстий як любол шырокій Лемко не продал до...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...пан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця твоє просте слово Язык наш як море глубокій як слеза чыстий як любов шырокій Лемко не продал до...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

Витом вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан не сказати деме до села Під Михайля же коло міста Калусь в Іванофранківскій области Так певні сте ся здогадали чекат на нас зас пані Анна Коско а помужуна ся зове Анна...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звычати передаця з циклю ФАТА Морґана тоты цикл посвяченый літю переселіня Руснаків з Пряшівщыны на пілніч Украіны на Волинь В літературі тоты тисяч пересел...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

... родию докули єст так же годны єм одраз рішыти ци варта оддавати дашто до ефіру ци ні Днешна ситуация власні така бо не было то інтервю в клясичным розумліню Ох было так Коли в саді свіж бесідували єм з єдном паньом од т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...ы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Дні з нашым выданьом представиме Вам другу частину інтервю з пані Тюряницю Оляну Іллівну Лукетя Завідцьом в рамках рубрык...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...лухаці слідицого деном мажете цюти Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Кєрі на Муляр ніс в рамках нашой рубрыкы інтервю з містныма жытелями Підкарпатя Представиме вам другу частину інтервю з літераном труда...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #7 - Олена Севч (2 част)

... слухаці Кєди цю годину можете цюти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муяр Днісибі послухаєме другу частину інтервю з пані Оленом Севдз з нового Девидкова Підкарпатя Даный розговор є представлений ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...лухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижній наш выпуск суттьово ся одлишує од предошлых выпусків пообзерайме си нежыво підкарпатского реґіону родцьові оціма п...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... темы яка уж звучала тыжден тому і припомином зо бесідували сме про священного ученика Івана Зядика родом з Одриху Там не раз чуєте в радию ци в телевізиі такы інтервю де просят оповісти о своім жытю якогоси знаного вчен...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

Витом вас дорогы слухайці при мікрофоні Анна Кырпан днеска засидеме до села Під Михайля же коло симого міста комусь в Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част на...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

Добровечер Ту радийо лем фм авдиция А як Я называм ся Наталия Малецка і запрашам до выслуханя авдициі в котрій познаєме Лемковину од а до я Є то уж друга серия Зато некотры буквы помияме Тыжден тому была авдиция буквы Ф ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...слухачы слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр днес в нашым выданю представиме Вам другу част інтервю з русиньском акордеоністку і фольклорістком орґанізаторков і Незмі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...гы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтервю з русиньском баєністком і фольклорістком орґанізаторко і незмінну худо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #40 - Олена Барта ( з д. Копинець)

...слухачі слідуючу годину можете цюти голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр днис в Нашому выданьови представиме Вам інтервю з русиньском кляверистком журналистком а в сучасности і радийоведуців Оле...

На крылах істориі

На крылах істориі #9 - 3 VIII 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм червця р австрияцькій арцикнязь Франц Фердинанд остал забитый в Саєриві през молодого Серба Ґавриго Принципа тото выдаріня мало значуче для світа Траґічне для родины...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Од мілиярду років в космічным просторі літают метеоры Тоты підставы втрат формуваня Космоса скальници льодовы одламкы што якійс час входят в корізини кус землю Тоты ...

Вступне до контроли

Міфы потрібны на сепаратізм

Прочытати собі знова по часи Вісник Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань є єдном великом авантуром жебы чловік наконец перешол до знаня же як бы не мали Русинів неє о чым писатий Так пустыє тото місце ціла ...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

небесна пані бесідуючы послухай моя дітино послухай Твоі молитвы зостали почуты я окрыю Тя своім спілчутьом Я сой створю серед вас свою хыжу Ту я буду єдном з вас і вы будете моі Перед нами рікы Слез і Долины Болю Будеме...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

...нства должен ся учыти працувати честно жыти злого ся хранити Вы діточкы як Пчолочкы школу нащывляйте пчолы меду Вы мудрости в школі глядайте Пчолы назберают меду Мают з чого жыти В школі зас мудрости чест научат ся діти ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

Милы слухачы радия Лем фм витам вас і запрашам на проґрам а як Я ся зов Наталия Малецка і през найблизшых парудесят минут приближу вам історию єдного з лемківскых сел Припомну іщы што познали сме до той поры коли спонсор...

Вступне до контроли

Львівскый бич на свободу

...ак ся днес повтурям выголошынів котре выдала Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань юлия р Чом як раз зато же зміст того выголошыня має дакілько заваных пунктів котры бы сме не мали зохабыти лем так До кінця т...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

накрывал істориі проґрам славка забурского радіу ЛЕМ на Закарпатю ціле ХІХ столітя плынуло під знаком Війн медже Турками габсбурґами а тіж антигабсбурґых пістань З років і А пізнійше аж до Найсвнійше было ва сім пістаня ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

меджы дівані ведже зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут волоскы геймудкый гормо еульдай мамує маму чіцу леє на діля агадаме на мігужічку давай ужы брати мамічку емо і мамка мояцура Еургічаный пербі была боґє мамк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Емодже Юлю деме серед і медже дівані ведже Юде зелена Болоґраса і раді зеленя гені веля на світів на світі ene і уряду по або жбіваю А де і воєны Еле хуть бый гомон бабу чыля ольдай мамує на дівджыля хуть бый гомо...

Вступне до контроли

Сполочна БІСІДА

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Доіста сте то уже зажыли Ідете на автобуси або бувляку припадно дак десидите і в тім зачуєте же хтос бесідує по русиньскы Найліпше є то в товды кєд є то на місцях де бы сте ту не...

Слуховиско

Слуховиско #97 - 24 X 2014 П. Мурянка До Краю ненароджыня ч. 1

Добрый вечір витам барз сердечні на слуговиску і гнеска рішыла єм зазрити до книжкы властиві мож повісти не до книжкы а до Збірника вершів під наголовком До краю ненароджыня котрого автором є Петро Мурянка так же на днеш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы были студентками лемківской Філолоґіі Сут то любовны вершы до милого Послухайте Ми...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...лухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього русиньского самосправуваня Марияно Лявнис В просторах столишнього само...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

перше наше радийо Добрий вечюры дорослухачый радия Лем фм є по годині вечюр понедільок і то значыт же по повторіню новин радия лем фм ся зголосиме з пряшівского студия нашого радия коло мікрофона є Петро медвідь і зачіна...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...тины волця кальора тоже тепер улиця там стара церков була купруків перевезда куписку были лемківска церква в Крысня не знає лем там была стара церков узний ремя знимую Коли выпять довернули си до Русинства коли сте почал...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

запрашам до выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ач з той страны Демко Трохановскій і так жебы не выдолжувати буду хотіл Вас скоро просити на бесіду яку м мал чест награти січня р в Інституті Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Очывидні Бесіду провюл єм в контексті ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

... рока знаме хто мешкал в Мохначці В Выжні были то родины Байко Бискуп Біщак Бодак Валящак Ватраль Вытко Волк Гавран Гайняк Горощак Рабскій Дейна Ґмітрак Драґан Дрозд Клепач Клепчак Ключко Копча Козак Колач Кравчык Криниц...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...ент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче приміч Руфоні Анна Кырпан Не єст жадн...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Андрий Варголя вродил ся серпня рока в Пітсбурґу в Пенсильваніі В акті вроджыня вписали му Ендрю Ворголя його родиче Андрий і Юлія походили з лемківской русиньской р...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

Проґрам зреализувано в рамках творчой стипендиі з Проґраму Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Твор...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

Добрий вечер діточкы днеска запрашам Вас на поезию Івана Русенкы з книжкы Русенко выбране Може то і кус для старшых діти але вымалы тіж послухайте Запрашам Вас сердечні співанка Там мі ліпше было як єм был за водол За пі...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

В кажду пятницю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной л...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

Витам Вас были моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Промыли різдвяни свята власні о них бесідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Но...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...нт лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Наска о...

Слуховиско

Слуховиско #188 - 06 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 1

Добрий вечер дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску ниска мам для вас Мій авторскій текст котрый мал уж пару років был він написаний іщы з за студентскых часів і была то тема єдной з задач на занятя з лемкі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

Шановны слухаче радия ЛЕМ фм єст зо мном вынятковий гіст бо і выняткову подію заініциювал на Лемковині а докладні то през цілу Лемковину Запрошыня до радия лем фм принял Кшыштоф Ґєйзіньскій Ініциятор помслодавця і врешті...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...м радия ЛЕМ фм а особливо проґраму А Як бо до він все в середи о девятій вечером вызвучат на антені перш лемківского радия Днес буде то одтинок той радийовой енциклопедиі Лемковины Лемковины од а до Я Свого часу заперала...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Ґрамофон

Фаребна музика

Мы з вами Вы з нами разом дає лем фм Добрый вечеры слухачый радия ЛЕМ фм понедільок є по годині вечур і вызнате же уж як одзвучат новины радия ЛЕМ фм же то уж в понедільок час колися Пряшівского студия нашого радия коли ...

Ґрамофон

На север

Вчера днес заран Лем фм нажыво Слухай Передавай другым лем фм Добравечыр слухаці радия Лем фм є понеділью є по годині вечюр і той час коли ся звыкнеме голосити уж традично з пряшівского студия радия Лем фм є Петро Медвід...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

Вытом вас были моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село я...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

Вы том вас миливы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыл...

Пасуючы сериі

43 сериі