Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 9 з 43

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...сы Русині Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нижнім выданю представиме вам другу част інтервю з русиньскым культурно общественным діятельом і публицистом з Підкарпатя Михаілом Завадяком так само знаном в к...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...ты не зут незабарз здостали ся на Олимпіяду но не забарз Лем цю цют Може не ледниякы Маме другу співанку бо сме вкінци показало ся же сме мы єднак мали рацию рацию же тот коник то єднак не был коник лем кобылка і на што ...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...мти Павлю же я знам слова іщы два нешпалы прошам сме як серівен тримати Може зачнеме того друга річы же в новым програмі в новым студию В нових обставинах в новых Дайте нам знати чын гос хоцкі чути А так Можна нам дати з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...л свою субєктивну оцінку і нашу істориі карпатскуй Украіні самому Устину Волошыну За свой другій і інтересний жывот герой проєкта Гурсу Русину Подкарпатя будучы ученым фізиком сто професийным політиком і будуж послідных ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

...ік серенчливий цілядник котрый змуцувал ся убрати собі такі професиі хубі котрі єдно бы з другы можут фунґувати або быти архітектором треба знати милювати каже Іван Іванович тому малярство і архітектуры со вжыли в ньому ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...ити точкы дальше то стрику робил помічником Не бурчыком ци вертачом як по польскы гворили другым помічником Бо стрыку не мал бы великой освіти десь дба клясы там ся інче казали як бы я был мал бышу оспіти я был бы кєрівн...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

... не зохте іхати з тобом То єдно так же же зо своіма ся женили зато же моє ся вердена а по другє Яналь по собі возму такло же я ся оженю з місцевым а они все ты Лемкутися кєд такы нашы ти мешторкати же то я ся возму Лемкі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...сні урятуване і то ся каже же тотій Польска ніг звыкли ся з рук Тутей буде дворків буде в другы косючыє симулюваны ды якы Церкви православна побудуваны в бокынным Дає с уж потым по пласі Вісла зо панство Він Тут позволі ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...янціолетя філолоґіі росийскій з языкє в русиньско лемковскій торжество провадут студенткы другого рока нашой філолоґіі тісіжом рочы провадут студенткы ІІ року нашой Філолоґіі Катажына Карончук Катруся і Марда Матра Марта...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...зом словици тым разом виджу же без технічных проблемів по переручыню з єдного проґраму на другій зато самы успіхы на сам початок то обо сме такы тримали аж до даж до самого кінця нашого днишнього проґраму Демко Трохановс...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...й я не знам а нашы баба ядают того Іслаш танцювати буде знала і товчы Єдном ного загнеш а другом при товчы звідак медовина вчыл ся товчы а потым мукы ся підсіяло вечер ціробив цєд пят тых кружків на олію знате І давали с...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...і дикы токраз видно тіж тоты квіты Кілько того лену сіяли Ано кілько жебы ім выстарчыло А друга справа ну залежыт тіж тілько мали поля Як была більша родина і мала веце поля то мусіла засіяти веце Але не Десідували медже...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

...оміст до презбітерів входят могли і моґом тылебрансі і особы помагаючы в часі набоженства Другом честом церкві єст Нава котра зазвычай єст найвякшым поміщыньом в церкви і символізує она свят ствожены землі але также церк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...еме одкрывати експльорувати уж Вам бесідую будеме внешным одтинку на Ісляндиі Е і буде то друга част такой такій міністериі о Ісляндіі і днес буде друга част другій оцін одтинок з той сериі так будеме познавати новы іщы ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

Добрывечер Добрывечер слухаче бесідує Павло Стремуваны Малецкій і чысто нестремуваний тот другій Богдан Ґамбаль То альбо бесідує голоснійше або близше єст дост близко іщы так близко ниґда єм не ґадал ґадала Маме годину з...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ия Астурян і наш гіст То Як вас найліпше назвати То як хотят дак называт єден называт так другій дале писут ся з Скымба іменом Василь незнаючым з зайовий ґорлицкого повіту Калуш то ю року был То был рік Ямал нецілых рокі...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...і продукцийно ци Прiнашым рейоні Садіня коні Сенковителя Господарства Ясонсе і так дале і другі Тесє котры німате раз воґли дому ся довідеть ідом з дрогом і виділи єст якій криж цо є можеме чытать альбо сон цментаже ци т...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...алом была єм в Ґладышові як і глоны з рештом де одбывала ся Лемківска Едукацийна Загорода другій уж табір для діти і молодежы де одбывали ся ріжного рода варштаты де діти одпочывали де діти вчыли ся тіж лемківского языка...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 4

...ільности власти і орґанізациі котры можут єй вести спосіб ведіня Покликуваня і ліквідациі друга звертат увагу на тото што інституциі культуры меншынам ся належат з мочы своіх державных прав Тільо од мене то попрошу може ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аничка Ей ока ебоі мам камо Ябо чівчаны было Є підніс бом під брандіка для рободжок ой та другы Ой як горячо Пізній вечер а так тепло Красні витам вшыткых слухачів цюрч ґрамофону в новым Одтинку той авдициі другій раз в ...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ом Але його уж знамли неє одышол до вічности і тепер мам можливіст побесідувати лем з тым другым автором паном Челяком і власні бесідуєме о книжці Але може спочатку просило бым жебы повіли сте дакус особі Жебы слухаче зн...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... предшыткым буду хотіла дбати о нашу історию бо без істориі і знаня кым знесу Не виде нас Друга справа котра лежыт мі глубоко на серце до справы языково І правду єст же без скодифікуваного языка без окрисленых норм тіж н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то дуже трудно достати даяку відоміст Отримал я ледве два листы оден од братовой жены Івана другій о...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...ільом повім дашто на інчу тему Щыро вам ся признам же хтіла єм в тым часі підти до дакого другого брати інтервю А пак ся стало так же пішла єм до Емілиі нестеряк но і цалком не шкодую бо у нас вышла добра бесіда Але до к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ыню лемківского учытель сам мусит дуже чытати Автор бесіды Севериян Косовскій Презентуєме другу част інтервю з долголітнім учытельом лемківского языка Лукачом Возняком Вывчыл вельо діти і молодежы з Ліґниці і околиц Стар...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

...еным якы переступства мали на своім конті жытелі мушыньской державы то в першій части а в другій цофнеме ся іщы барже аж до початків ХХ столітя Дознате ся уж не про кримінальны а про господарчы судовы справы Лемків і уж ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...т іщітка по котрых пожычышы щы поставиме і і чужых слів котры до языка вошли дост недавно Другом ґрупом согласных котры можеме сой выділити єст ґрупа кыгыгы хы Ту буде одраз повім леґше зато же по кыґы хы все запишеме аб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можеме видіти мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгоруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

... понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды лем того горя Нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... част реляциі з циклю посеред шырокой рівнины Наперед підеме до містечка Сыт де проходила друга едиция фільмового русиньского фестівалю Русин Фест Фільм Як раз того рока Присвячений был тот фестіваль річниці Акциі Вісла ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...риці а вшыткы думали лем про то як сренчливо вернути ся в Карпаты Або жытя ся складало по другому Дмурусины еміґранты з США отворяли школы і струяли церкви создавали клюбы і общества Татку си брал за красной писмо так і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

... барз рада же конечні мала можност яту чест стрітнути ся з редакцийом радия але на страні другій хочут як директорта повісти ай то же была барз рада кєбы цім вецей нашых Русинів нашых Лемків з Польска завітало до нашого ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...али самы самы Лемкы двохы Католиків Поляків двох Поляків было ото єден мал жену з нашых а другій мал жену Польку Іло вас в хыжы было Ваш хын наш хыжы Мойого родженства было шемером памятате як мали на імено Памятом Але ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...джанти былокы піднюс бой з браній Татя робоцю нас роби Паво Боцю геро чо все завеземой та друга чорве земло Співаня і танец та раді з Русина боруснакы собі жыют як єдна родина то холоди наше нове мот І так собі думам же ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...ера бразку а некчера Гайф зостане на вечер хыба же стече пече котрый си знал про зародилю друг за дівчата третіза Юга Ратама четверi за рапа лемківскє выдаю лемківскій стиль рати не награничу єшно eo Як ту підскакує та н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...мків бо вони были бідні Но ясно люди не мали ничого іх переселили і як бы тримали ся купы друг другы і так два знишли ся моя мама по крові чысто Лемка внардил ся у Львові Але ну так встало ся і Выросла в хусті Я нардил с...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ала і лемківску секцию І уж звучала перша част той конференциі гнеска будеме слухати част другу Але найперше треба припомнути што то за подія і в якій контексті вшытко ся одбывало Од понеділька од серпця през цілый тыжде...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...м процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска друга част Бесіды з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з котрым мы ся стріли в Ужгороді і сідили в кафе недалеко уж...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...тота традиция утримує і мы тоты єй для вариме А в Чехах то уж ва презентация Чеха уж наша друга презентация Перед місяцом были в Ліберзі де тиштанька Гуменикова зорґанізувала мы пришли зо дому зо Свидника і мы там робили...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...Кілько сте мали родзеньства Брат Петро уж не жыє был з рока Сестра Павліна в Ґожові жыє з друг І я з а сестра в ропі Марися Маря з А родичы як має нимена Урка і Василь Де мешкали родиче Тункові Облає з Кумкову Так пане П...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

... же я вкажу як ся коли дали не а сме Наш так шумні Але назвы дали цико уж не роди гей ция друге і моє друг радоси выселе Ні анте і простелі за Борбом І другы за Но одраз ся мі достало од нашого великого од кого великого ...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...з Словакі Грати Демето Інституту Русиньского Языка і Культуры в Пряшівскій Університеті І другу русиньскє огородя на Стовецку бо в тотій часы тридсят років тому то было такій подім цілкомного персон люди як были і членам...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

... бо не виджу великых якысых успіхів державы заложме каждым списі жебы го зрівнати єден до другого Але то очывидно бесіда чысто інчий Проґрам Але добрі Чом ся пред вшыткым тым занимам тото іщы дополню Спис тыкат не лем до...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...си чуют в Знині в васім рідні як бы ся добре не чули так бы не хотіли ходити Зато же іден другом повіз і заголося самі саголо ся Дуркіня ся приляса я хоцю прити до Вас бо я мі быда камаратка Скувайту шо там добрі Вас Дун...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...нам ся вшыскій не підійшыло Чы о тых малых крочків коре доходіло до тых барз далекых двiх другых кроків і од тых малых жекре сут воколо нас Мусіме од того зачынат врода Так свідай же єсі видіме тось нам ся не подаба в на...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

Запрашам до слуханя другой части реляциі з лемківской творчой осени стрічы лемківскых русиньскых писменників котра того рока проходила в Камяній недалеко Лабовой жолтня октобра Найперше про народженого в камяні грекокато...

Слуховиско

Руска доля 3

...е позерала на него всмотрювала ся в простір Єдна єй руха безвладні спочувала на поділку а друга тримала ігул надіту гадвабном нитком та іх лагейбы ся не понагляла зачати приділену єй роботу кєд єй пані занята была інчыма...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

... недавна Пані професо Жебы може технічно же єс єст за душно то можна іщы отворить окно по другій сторіні бев Бо явідз Штоправда будут трамваі халасуват але то хыба єст дуп одтакі професор Жыва запрошы Дякуй за прємны сло...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...е нашых сел лемківскых і котрий служыт по русиньскы в себе як то си хтіл бы з Лемковины з другой с стороны по правду прити то міг бы прити на русиньску службу на русиньску одправу в неділю о котрій то годині треба прити ...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...хідит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі так єдна ідея не перешла друга тыж была і касыния Суця а і трата не здала і вкінци подумали ім же внешню передачу заміщыл спомин іщы зо сербця о єднім з на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кремых шкіл для учеників меншын што ліпше забезпечало бы іх право до вчыня ся свого языка Другій внесок тыкат проблемів якы выникают з резиґнациі ученика з вчыня языка меншыны подля обовязуючых переписів брак такой наукы...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...тлеровскым понеслі офяры і міні заслугі для одзысканя неподляглости польскій краю Лемкы З другой строны Виєнто малы народ спод права і застосувано вобец него Збіровом одповідальност в додатку за непополньоны віны Поніжей...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...му То была дно в границях метри может пару Были такы два покоікы Єден был може три на три другы был штыри на на штыри і треті і третя была кухня Без шпаргета тіж така невелика Ний такі маленькы сіни такы невеликы Три род...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі патріарха в Варфоломій І В Мадярску ся понад процент населіня голосит ку римокатоликам другы найчысленнійшы сут Кальвіны ку котрым ся голосит і процента люди Грекокатолици представлюют і процента населіня і од р мают ...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...і Ділили ся они на дві ґрупы Першом з них была ґрупа всі Попрадніх положеных з уж Попраду Другом натомяст ґрупе твожыло осінасте всі лежонцых выжечу Ґурной Біалой туром звано Залесню і власні до ней належало Чарна чы тиж...

Ґрамофон

Клюб Saudade

Яга Йора фаф раф а прибы ся мати Йол Єван цікопой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слова Година і минут запрашам вшыткых нашых слухачів до слуханя ґрамофону музыкы котра буде гей...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а Моря ебонкы была піднес был підкадяроджю бо годину нас опин парубоцю герочове сой ой та другына робочого земесевого І о на другы робуду жебы Родила м ся в візба на Лемківщыні а люблю слухати ґрамофоль співам і звівам Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...й писати і тужыти за рідном Лемковином його тексохлику представлю але Тепер може яка была друга тема тогорічных матур з лемківского языка то два вершы котры треба было аналізувати і зрівнати вершы верш Петра Мурянкы і ве...

Пасуючы сериі

41 серия