Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 83
...о Книжкы сеси подарувал Інститутові Русиньского Языка і Культуры професор Маґочі якій іх зберал понад років Мы бідны уж діда прадіда то духом хоц будме богати І чести не дайме сдопта а віри не зломит нам бій чести не дай...
...учым той Орґанізациі в Зіґетці в році про такій Інтернетовый центр де вшытко можна буде зобрати І Молоды нашы Русины выдумали в пасі таку інтернетову бібліотеку уж зачали сканувати книжкы котры будут в той бібліотеці або...
...мів выгрываных через клерка на синтезаторі ea довершыли успіху ґрупы влошли на сам вершок братийскых Ліст лист гітів навет і американьска публика переконала ся до музиків Ґрупа в році переіхала тисячы кілометрів тис міль...
...ка Кандрачова мама а на гушлях так красні грал єй сын Андрий Кандрач А чом бы листопада в Братиславі был шумний великій концерт Кандрачовців власні выступлювали тоты артисты про котрых єм повіл і з нима тіж співала Наша ...
...не могли повідати за поле ци там муси женити бо там поле Але інакше Але они повідали жебы брати свою Ци оддавати ся зо свого бо може іщы ся вернеме ци было такыло такє хы щыры правды ниже границі мы ся вернем додому і як...
... хату матихы тикє О но а так не тыжни буду так жебы своі господаркы такси На жытя на жытя брати ся ти Так о так было То ощыли такы і такы Як бы на жытя было а на якысы там но тварто тратити грошы тоты копати не было не б...
...мой мою моты авт Но дому я прийду но дому піду і на браты Я прийду Я приду дому піду і на брати піду і на брати даночкы десяны бера лем десян бера лем малны слязочы де ся ны бера лем десян бера лем лязочкы Єсм нас момку ...
...озваляют мі быти на каждій пробі і на каждым концерті Але старам ся быти як найчастійше і брати участ І брала с участ в нагляню Цидечка Такы то дам співал сольо Медже інчыма тіж я наєд в єдній співанци так котру співала ...
...е Кєд Кєд нам браку ломате нашы дни і вечеры уж заєдно лем зивны і піздны Час до світа ся брати і тій же сой градати Час і тохы привести невісту післи лісы Світі далек як знаме міцны вітовы будрисы тот сыных будриса прив...
...райцари повідат Скоро тіж полетіла до другой Ізбы і вернула з річами Вояка тот здолял ся убрати нернул ґазна посмотор мужу якій честний гізд ку нам пришол в полудне кєд права мулахы помагал мі на ріці нашой біды глядати ...
...е не пускає Е до того мусіл прити попросити а бы як Вас пускали Мене не пускали мене єсли брати і то є Михайль Шпульсі был то щыро так Етый менші то єсли был молодці а і тоты два жонаті были на зі женоті єсли з жінками п...
...ся планно доят но гейше вшыткы сміют певно з нас але Спокійні мож на тых кокосів молока набрати і но і сой пити полівку з молока Е з хлібом Гей і сметанка файнас тіж з кокоса выходит І тота сама сама з себе так Но як ся ...
...у своій славі зо вшыткыма ангелами і святом І так нам і ся те Євангелиє Говорит О потребі брати крест Але Ісус зацінит словами Хто хоче Бог ниґда не силює Коли дават заповід респектує єден дар котрой нам был даной А то є...
...ду піти в тот музей і видіти преці і вашу працу видіти бо і вы кільку років робили жебы зобрати тото жебы представити як найліпше А то може і не было легкє бо то было совітскы час то не было легкє бо то были інчы пріорит...
...резы Ям апелюю навет не тыля просити што не забороняти Але заборонят Нікотры остентацийні берут Польскє радийо чы польску телевізию просят а лемківску ні я не о такій барз прошены Як мето на не запросит то я і так піду я...
...собом пізріня кус ся задумали Но добрі повіла врешті мама Достанеш пса ле мусиш го собі выбрати бо мы маме аж три до выданя Пойд прошу Аш три Зачудувал ся і вошол за нами до середины Берта Хыпаль штоси вычула бо смотрила...
...ной тарстины Не догасит то гаснучого клотика Бо Бог не хоче смерти грішника Але хочеш бы обернул ся і жыл А приношат тот хосен і про нас тым словом же указує нам Же котра є найвекша заповід любовку Богу А што значыт То з...
...ла ся рівнодушні втримати своі думкы Коли пересвідчыш што окрем няня є іщы дахто інчий то беру на ся яко лебо кару аж і хоц бы танцувати днес ся не судило А кєд мі не доведеш та ти за кару Матвія одобіл А Думам нетяжко м...
...и людям ож по нашому мож говорити ай серйозно ани єв тому хыбы А є то нормально бо не мож брати на сміхы бесіду котру мати говорити своім дідвоком Єлто Є то епен така добра бесіда гілюба друга Просто другій бесіда якому ...
... писати што ся тот ден стало в русиньской сторі в основному кося родил А і тоті материялы беру із мож знаєте енциклопедия русиньского языка і культуры се є моє основноє джерело ай покомаленькы оно іще наростає усякыми др...
...и на автобус домів Признам же єм чул великє доятя і кєд не єм тот тіт жебы ня што з такой брало за серце На зачатку януара сме в Пряшові робили новорічный Рождественный концерт Кід собі оддумам то же ікіция торо было без...
...вчас Подкарпатской Руси Чехословацкой періоды та ну полно такого Ну конечно утік не мож забрати домів бо то Музейна бібліотека і ни книгы мож такы там почытати низкорі Ту і там почтати може те но дуже добру і своєме як р...
...о два разы барз было Отверті бесідуют же сут Лемками Як ся будут выберати Будут велькєві обрати мышы і два коты Семого пса до роботы Они глошли з культуром высоком то не єст лубу дубу Мама єднак не послухала і ся старала...
...ен так ся доберали ді тяжко аж тяж і конечно тяжко но аж робити молодой поколіня носі діс берут на роботу старшы же до роботы не берут То часні підприємства частны молодого здорово А в селі неє ничого де мож наробити сел...
...раі рочку Ей до важкого вашту за неєдну машку выражели же но буде іщы того ро єдумашку та беру свою селі роску ей до васло до вас веля землі зелену весіт горос ей до Масло до Ласкали єднова свойолі роску дашну сумашку вы...
... Перший тото треба запамятати хоц знам якы тяжко вельо осіб тоты блуды за польскым языком беручы не поволнят но і то єст хыба в тым вшыткым най найвільший проблем А ту принципіст барз але то барзы ясний Памятайме же одмі...
...й формы медведіс І такой выступує в во вшыткых в більшости принаймні славяньскых языків і бере ся од придамника мед і єд значыт тот якій іст мед Але за баньковскым мож речы же преславяньскє значыня медведя было заступлен...
...два раз в ден так ся доберали ді тяжко аж тяжніжко но аж робити Молодой поколіня носі діс берут на роботу старшы же до роботы не берут То часні підприємства частны молодого здорово А в селі неє ничого де мож наробити неє...
...шыт то дома бо были старшым сыном всі самы старшы самы татта Так што приклад не было тку обрати процентів то єст то был мій выбор і ну я дякую дуже страшно моім віцьовій матери моім батькам рідным меджевіществам буде был...
...ана Што до крайскых міст веде Баньска Быстріця звеце як процентами списаных Головне місто Братислава має списаных майже процент Медже селами веде русиньскє село Нижня Писана в окресі Свитник село в котрым ку кінцю року ж...
... почуєте предошыткым веселы співаночкы так як в тамтым тижни якоси так ся зышло же єм повыберал веце спокійных гнескы буде веце дискотековых а тоті ся добрі складат бо собі повіме припомнемеме про найблизшы Подіі на котр...
... удібност і симпатичну манів То мало помогти выходу дітины Дальше наприкатному треба было брати володу і вливати выку дірку Ляпі а дася знизу другым перенятком бімом буду буду зобрати і выпити то мало зінти фунти На Лемк...
...імпрезы єст календар єст ціла аґенда Сирвам повім же мене тото тішыт же не лем самы мы ся береме за заробліня нашых імпрез Але якы разор Ні значы не ходит мі же мы самы мы самы яко мы мы радийо ле мы самы яко Лемко але т...
...том і бофальний час бітанґійскій час неслизенний нездыхлявий най ся чудуют державый тычни беруй хаплеме свіі тайстри на істиме уж ор єдиний доґделябытуй доґделябытуй тай пак най собі гы знавут сходят з розума здыхают Лем...
... чарна шыльно разно однескы зінка родила то треба кризмоякы нести Але треба ти кажу треба брати Я не знам як она Но я знам як мени мама як там было на калоні Не знам то як чыбуля чыбуля чезник пчениця влотка хліб а крижм...
...ом m сто о нату єбты Барсе тіж же ґрупа ЕС нашла ся в червеній енциклопедиі Рока з котрой беру більшіст інформаций бо прецінтота Співанка єс пречудоа хыбаль Новасня пропо мойой червеной Біблиі то єст барз стара книжка пр...
...то треба доробити што треба доробити ай тому Неді брав Тепер мож вісти уж май активно кєд брати штоси за русиньство та занимаймі ся тлумачыньом телеґрама по нашы Там у них доста такий легкый способ тлумачыня Мож щы і дор...
...и они были лемківскы іщы Без ґрантовой підпоры Без нуль тотовы не злі за выходкы з тым слібрати За выходкы власні Део тоты выходкы были ниґра не можу зна Здогадати ся бы не памятам Хыба не были потрібны никому выходкы же...
... чом акуратні карпатска музыка Но примом Вы сте професийнальны музикы моз змогли сте си выбрати не знам шанты може могли сте выбрати ойце бы судую ірляндску музыку може там на шырше воды піти і так дальше баз долга істор...
...якій поле ци ліс то Жыд давал му пити і навет ся не звідувал лем нотувал жебы потім си одобрати Дороже дакус повіджме о тым што з даякого дерева робили Як уж єм повіл нас ту навеце было ялиці і ялицю выкорыстували до буд...
... при тім виділи тото вшытко і три єй дівочкы Так траґічні страшні згынули і тату і мама і братик нашой респонденткы а притім стратила она вшытку рідне село і рідну землю Сироти взял до себе стрыку же мал і своіх троє діт...
...ати тоты традициі жебы то наше же одраз тоты поколіня як хоч такы знайте якій гурт тото зобрати і зачати тото жебы дальше тото дальше ішло такым так як оно іде даль тот музей выновлювати там тоты хворы найдальше єдны іду...
...дозвы Кєд на брыкло матыры на сытни і вечеры уж заєдно лем симны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил Одпеленчат стерослы ужівы Ту хотари пр...
...кы жыли кули не годен был сой купити вшытко готуве Каждий мол сой посіяти лен і коноплі зобрати іх пак прирыхтувати жебы прясти а то дост долга робота Ну і вкінци напрясти Люде прібували єм тото і щыро вам повім же выход...
...те крикы верезкы а най ся діє Божа воля Най здійте ами піде в нима же вкажем же неді буде брати тыгани І тоді вытікы воде пиште хто іх постуляли в заложникы ок І тоді каже як хочете іде але мы іщы не писали ци в нас пола...
...чным так же Голосы індивідуальны так барз ся не лічат за кого тота особа заголосує бо они берут векшіст Так чыталі по тым тильо пунктів кільо макаждый стан іде на кандидата на котрого векше голосувала Так же як сут такы ...
...ия выдавала ся Вас гран заклядают а потом глядают кого бы там ся пічато бо неє далеко подобрати се моі слова слова пана Падяка но і нас самовіше з Бераруси Узберці най буде некорідным узьме кажду кого прубує писати по на...
...встигли втечы як дашто ся зле діяло а не было тых котры робили тоты першы роботы при лені Беручы під увагу тото такє значыня культурове Дитя олію Но така оляня де сут два поміщыня была кус хыба зо шкодом Новы як мали тот...
...ялів пишут ся научні роботы котрі позысяли на конференциях у Римі Уклюжі Румініі у Києві Уберегові на Подкарпаті в послідній час в Будапесті і Усеґіді Общество спілопрацує з бібліотеку іностраных Языку і бібліотеку ім Іщ...
...Прібую ся становити хоц я ґазрономічно то єм такій доспланий но але спрібує даяк тото розубрати но добрі Посмотріл єм так на інчы языкы як бы мал быти тот ваш ага мам знам Єдно джерело котрыми сут моі мама же фарш был фа...
... підповідали якє село было Яне я уж не памятам І там єздом єхали в Товарнякамі і был мене братик року мі ся здає Миколайці мам казало Три роцкы мал Істол запаліня і помер і там микулійскы области В сілі його похмам повід...
... Но для мене Темы абсолютні до дискусиі Моім зданьом то єст так же ту єднак треба бы было брати тот цілий проблем в контексті в контексті змін людской культуры Но гыль Наприклад я виджу то Я виджу же то іде в двох напрям...
... обожувати вас Вы хочете вывести мене в розспуку загородити мі дорогу до щестя коротко одобрати мі жытя Одповідьом на тото было взаємне обнятя і нахлі за тым загерміло многа яліта для новой молодой пары Жебы закінчыти дн...
...отягом Тот будеме о таку нагоду там заграт капеля Надія зл од особы ту такій плюс єше Кєд берете веце як білетів ното заплатите кус меньше бо зл за особу січня в суботу так само маланкова забава в громадці в Ґмінным Осер...
...та лем а до сека тема Ісе нема свій велекій не машто мятес істи нема сві веле А столи том бере село пред нашы броти Асоли том бере село пред нашы броти Нашы ле ся разом разом навцільне ся разом разом всякой оти навчыйме ...
...анкы Фактичні назбералам може з або такых першых што ім барскіло зробити а з них акурат выбралам Тоты Уж не памятам чом Не памятам чом Ага повім чом Акурат тых шіст но то Я іх по просту барз люблю Ту су такы котры барз л...
... дуже над історийом хочу повісти може так просто же хтоси колиси нашол залежніст же слові Береза І в слові Перо най буде находят ся подібны або такы самы звукы в березі маме два е в пері маме єдно е та може тот акуратній...
...і рікше орґанізувал уж Ай вранці Русиньской Ватры На рік маме проєкты котрыма ся будеме собрати а потім іщы подробнійше сут проєкты покрачуваня проєкту русиньской розправкы Выступом того року уж ма быти ай Выданя Деведич...
...шы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало Жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы Кєд прийде вечер небо на ней тримат Місяц свічку тримат Світит му додіня Земльо моя рідна яка ты высочын Вік не ...
