Продолжаня
...но звучыт напис на таблици в лемківскым і польскым языках Устава з квітня апріля рока має наголовок про заказ пропаґуваня комунізму або інчого тоталітарного систему в назвах будинків обєктів і інсталяций публичного хосну...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Іван Головчак»
1 711 епізодів · 40 серий · сторінка 9 з 29
Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция
...ст добрі А єст планно Ой І ту на тото нич не порадиме Хыба же си си си си си даме даяку співанку Но ту восны ся вказує же міністерство єст уймін тото Але іде і і вертат то што то значыт То означат же слухачы нос раз чуют...
Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa
...ы уж хыбаль бесідую долго гей зато дорогай слухачы я Вас тепер хыбаль запрошу на велику співанку а о хвильку перейдеме ґу Реченым книжкам буде іх днес І будут то книжкы котру сут університетскыма учебниками з обшыри руси...
Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)
...тішыме ся нич а нич же сме го познали Або противні як то ся можеме потішыти што сме несподівано зышли ся з камаратом з котрым сме ся долго не віділи Хоцраз може нас заатакувати з нагла пронята аматорка фотоґрафуваня прос...
Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015
...ыкуваня мале а то ся покаже од до котрого входит котре заповіджене є пісньом Оно власні співанком І власні тепер як то буде одобране бо пісні єст русиньска з Підкарпатской Руси просиме Сте сы воду пити і Бо ти сова водо ...
Я, тамты села ани уж не знам
... сте сгодували жейдете бівати до Сидника боду Бадило Глядали з ребіты де сме зогнали там біваня та з лісі А твоя черта говоріт Я бы свиділ по них цело та ям в місла же сом руску Як то ся там руснацкє нарічы она уж была в...
39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок
...чер дорогы діточкы внеска мам для вас римувану байочку котрой автором є Андрий Солянкін А наголовок той байкы то покотигорошок Можете єй найти в антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в чужым краю...
Ягнятка #10 - 8 ІV 2014
...і тото жірі бы сло формом таком великом великым знаньом Коли скінчыла співати лемківску співанку то ся єй звідали ци то была ци она співала по польскы так же пану професорови лем можу повісти же тоты реляциі в дві сторон...
Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам
...го В Рускій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт промуючый платню пісні співанкы Петра Мурянкы част друга І будут выступлювати будут выступувати ріжны а медже ін можна речы зірка звізда Ой взіркы зіркы ле...
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
...такє тлумачыня і вести радийовий проґрам на добрымязыковым рівні і робити реконструкцию співанок ци записати слова быти в стані отворити і так дальше натоміст я знам же то дотыкат же то дотыкат достоменніст осіб котры ув...
Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego
...лександра Дуліченкы Писменніст і літературны языкы Карпатской руси написана по русийскы А наголовок по росийскы то писменност і літературным языкі Карпатской Руси Ага мож чом акуратні тым хочу ся неска занимати Зато же ч...
Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki
...овнику Євгеній Турчын словник з села Тылич на Лемківщыні і о словнику Ігоря Дуды якій має наголовок Лемківскій слоник Аж чудо же не Занимал єм ся словником Ярослава Горощака выданый в році якій дотепер єст єдиным словник...
Гравце — Мурвіні
...вам earature Лемродыйде сіда оры рысідасідасіда То власні корсикане в своіх традицийных співанках лучат вельоскальовы голосы творячы незвычайны поліфоніі Корсиканьскы вельоголосовы Хоры Корсика в языку корсиканьскым Корс...
Гравце — Гравце на Заході
...ворів некоты можна почути уж в інтернеті і до кінця рока вкаже ся плыта плыта буде носити наголовок Лемковино краю рідный і Но і ту ся важні одбывают занятя Зано ту вчыме та чы ту ся одзывати наука співу на інструментах ...
Гравце — Ренамент
...реалізувал Павло Малецкій Павло Малецкій Но Тото Павлю зачынаме А так можу повзаповісти співанку Повабніст простота і елеґанция Пасія богы застаєна тоє то ківця осина масы єдоківця осена масы масына земло ци падія педі с...
Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek
...рога Ага єст там стрічка котрой в Лемковины не співа Здає ся же дост нова як на Народны співанкы же там за селом высыпана Дражка Лежыт на ній не допита фляшка Як нас діти слухают то най буде же то фляшка по молоку Но зат...
Гравце — Фадо
...ента Найперше як кажда народня музыка Фадо было танцьом Потім як і в нашій музыці слова Співанок почали одгрывати штораз то векшу ролю Темпо ся успокаяло і повставала мельодия в тонациі мольові перезначена лем до слуханя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...ми з котрыма писателі стрічают ся Над Фльоринком Днешнє небо темны барвы привділо Пращаня Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій Тяжко добрати добре слово кєд хоче ся написати штоси о похороні бо ци о похороні мож ...
Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо
...стенком Його отец был вітом того села котре выдало на світ вельох знаменитых Лемків в тым Івана Русенку і Клавдию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым ...
Радийочытальня #3 - Зима
...ли самі чытал Марко Ябо Як єст зима то і мороз А як мороз то треба ся огріти Послухайте співанкы Мороз Мороз аранжациі оркєстры святого Миколая оглеборозо злоґа Логы борозмору злоґови ге воєдів чы до Топыну гыль Допину д...
Обзерач Природы #30 – Orla Perć
...брі але покля ся выбереме на тоту вандрівку послухайме музыку перед нами Давід Коллер в співанці по чешскы під наголовскы мам ловино ся дни вісем сы быу гравал Небезпечні гры циканскы Аляскы Горґій Кырвенавал Ці тота гля...
Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt
... возникнула то вшытко повім Вам по короткій перерві Покля што послухайме т в реміксі До співанкы під наголовком Камін уж ся з дівчатком гейде на будуты на Na Боговитаче отачы а насоє маменшу Чыня замуж давай так конеш го...
A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)
...іж привілей для Біличной маленького села прилегвого до Ізбы Привілеі для біличной отримал Іван Ізбяньскій Шолтыс Іван отримал штырі ваны як шолтисского поля з млином броваром корчмом і правом до осаджаня загородників В р...
Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр
... зимового спаня або вертают з теплійшых сторон світа Серфина Макай яряряр Іде вітрик розспіваний Дрилят хмары розсхніваны Зєны зиму з того краю Наі тепер другы мают Яряр ряр приносит нам дар Уж боцаны прилетіли Своіх гні...
Перегляд тыжня
...опада новембра р в столичній загенті Нацийональній Ґалериі Штукы мож обзерати выставу під наголовком Сакрум і профанум То експозиция глубоко містична што дозвалят познати духовый світ выдатного артисты Презентує штырі су...
Обзерач Природы #60 – Spacer po Falskowskim Lesie
...ає своі зелены оазы но то покля што послухайме музыкы так буде русинь чендеш орхестра в співанці Карпаты Карпаты а пак ідеме на спацер по фальковскым ліхі Карпаты Карпотыны стоіть хыжоцькы нобокусхы хыжы сторека мати сво...
Обзерач Природы #58 – Glamping i camping
...амі ліште ся знаме до кінця а покле што послухайме музыкы по естоньскы ансамбль Трада в співанці під нале лем олет параболят лебе парад парад парад по лемквед молем бурек І в там по короткій перерві тырват проґрам обзера...
Обзерач Природы #47 – Pustynna żaba
...інця проґраму Предваме музыка буде штоси по естоньскы так на початок проґраму Дулорут в співанці під наголовком Ту лесинат Міс сіна булі міс сіна буды Ядулі ідарути є тіда дулі е руте редка буду лі ґорути редко ґу ду ре ...
Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją
... в минулых роках пока што послухайте музыкы перед вами штоси по фіньскы ансамбль Арпа в співанці під наукі войны одеденлойны окєр дво голкы мойтнуй ся можол Шури слухате обзерача природык То был ансамбль Арпас з Фінлянди...
Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny
...е Тошто зачынаме проґрам зачынаме очывидно з музыком так на сам початок для вас ансамбль Піванці під наголовком Поцоя ту єстем Поцо я ту єст дом бы зам не схня а зостарам ґотшало бы пшет людзьми сповідат ся не умім танчы...
Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku
... днес ся дознате покля што пущам вам кус музыку на розслабліня старе добре малженство в співанці Дзівчына з Пулноци Єслі вруці ждам дімруз зміня воды в люд там ґє остринаровісти віятр вийонц вєє просто в тваж одведь єй п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ы в Лабірскій долині Мам одношыня ку фольклору головнорусиньскому співали сме русиньскы співанкы колядкы Коло нашой пісні звыків собі чловік усвідомлює же є то дашто што є його што го дефініює по церковнославяньскы ся мо...
Обзерач Природы #17 – Torfowisko Tarnawa
...идити і обзерати покля што послухайме музикы перед нами ансамбль зо Словациі Комайота в Співанці украднути вшыткы мешо стратит ору серце Лесне зат нас дво зназу шол він свичко І вы там красні на антені Лем фм тырват обзе...
Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto
...роґрамі покля што зачынаме з музиком ансамбль зо Словациі Комайота докладні з Пряшова в співанці під наголовком Украднути вас сыт ти Дали за ся уж ласкало тіж вшытковы тис райде раз пет Лем творы І то был ансамбль Комайо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ло ся выжній части обвалу І тото як раз доднес можеме обзерати решта уж заросла Але несподівано на конец явил ся іщы єден обвал в році товды рішено же обшыр тота єст нестабільна і же быти може в будучым рушыт іщы якійсий...
Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны
черця рока в Явожні одбыла ся Загальнопольска Наукова Конференция під наголовком Лаґєр двох тоталітаризмів Явожно Вчас конференциі запрезентуваных было рефератів присвяченых істориі явожняньского лаґру Мали они вшыткы по...
Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий
... выдавництво мультімедияльне сут і вершы поезия котру написал Владосивий а окрем того і співанкы Некотры добрі знаны некотры ні бо сут проєкты і премєровы Поезия ностальґічна звук гітары котрий собі творит сам Владо Сиви...
Подібны до Греків
... Лем же тот фиґєль мушу пояснити Ґалицийскій курєр то двотижденник котрий печатаний єст в іванофранківску а выдаваний польском меншыном на Украіні Не буду ани тепер роздумувал ци то Станіславів подля орґанізаторів конфер...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
...напряме в тым єдным наприклад як тото учыте Добрі Тепер собі зробиме коротку перерву на співанку і зараз вертаме Сидине дівцявы ци выпла змінесаі і сві чомно пляче Хатны а того же і Што є з рівного Ласа Жыды дачы гы лоси...
Гравце — Лука Арбоґаст
...Малікорн В році заложыл ґрупу котра зачала грати навязуючы до середньовічных ірляндскых співанок Але першых музычных сукцесів тот ансамбль досвідчыл в Пабі в Штрасбурґу Суперше Мария бера Мария бера Мария фільму Мария ве...
Гравце — Малі
...дом до ІІта котрий вродил ся в році Джолібі То малийскій вокалиста котрий лучыт в своіх співанках фольклоро заходньоафриканьскій і европейскы музычны традициі а выдал коло платні Выіхал в році до Парижа і гын зробил карє...
Гравце — Кабилия
гравце Ло Ëльвертор Лертор Кумософ Ду Лыдвал дны флю вісакы Пев фалимоды вірты ринды Співанку під наголовком Ґр милую тя співала сулат масі Витам Вас слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру ...
Гравце — Лючіла Ґалеаці
...а паню котра зове ся Лючыля Ґалеациі Ті внескы хтіл бы м представити парук прикладів єй співанок Маля Нойром маля Мадара мадам реформы реферем рефмара ЛeE Фруху рока Вродила ся она в Терні то єст в провінциі котра зове с...
Гравце — Чак Маджьоне
одрам па неснє гравце зачали сме твором під наголовком Мараканґалия котрий написал Доріваль Каімі Але внескы не будеме бесідувати про Бразилію не буде уж бразилійской музыкы Низкы будеме слухати музыкы американьского ком...
Літо і вакациі
... тепла Як надіі Закля ся попращаме і закля выдумам для вас домашню задачу то послухайте співанкы ансамблю УСК Очывидно під наголовком Упевно ся додумуєте під наголовком літо запрашам над полями стоіто дара дайда вісем ра...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...
70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017
...е не бракувало єй красы а іщы мала добрий характер Ту на дівочку звернул увагу єй учытель Іван Мостраньскій Был музикантом учылищі выкладали пиш і спів і музыку Гыля не виділо о десят руків старшым своім професурі рівног...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...
70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012
...Он нігули то з чебыл былі хаты німецкы єст Мало было тото уголая хата я помню было надяка Іван Юрий ся была І а потем там не было оту Етуты Йосип Василичів Нихто на двори не был сіда Жіля хватало нас орґанізували тода тр...
Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2
...і поділит ся неска а з нами своім знаньом в тематі ості лемківского Весіля Думаме пісні співанкы Петра Мудянкычка і плита враці того же тота проповід ма быти інтерактивна то значыт ся мені Ґумія буде звідувала і мают под...
Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад
...ти то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчора был форна з Русинців ник і другы Не мают пляны маюты пляны Но вони нас є Мусну влядає нас Фа...
Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне
...сів судовых книг лемківского ключа Перед правом особисти станул Яцко Куреі жалуючы же дал Іванови Злося свому зятьових без трьох золотых На што Іван зознал же золотых без трьох золотых Лем му на тото обіцял дати війна з ...
Руска доля 2
...м тілько што вела ся бесіда Не даст ся скрыти же обоє сопругы змішали ся даку з тым несподіваным явліньом чловека котрого Піддали пред хвильом всесторонній а прид тым немилосердній критиці Перший Мысько скрыл своє змішан...
Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош
...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...
Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі
...ику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а потім його сын Іван рукоположений в році остал при ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основательом і орґанізатором чысленных чытален імени Миха...
Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...йшых сучасных русиньскых науковців ренесанчного чловіка што до знань і фаховой діяльности Івана Попа Хоц книжка не є новотом на словацкым Книжным Рынку новоты пред цільом дакус приносит Малу історию Русинів вже здружыня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а а треба нараз вяти што з такє што нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль фебруара р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де были приняты ососн...
70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023
...во Львові ся оженил во Львові прожыл більшу част свого жытя А як хотіл видіти свою родину Іванівчан то жебы з ними ся стріти приходил коли лем міг до Прислава В пана Юлияннон нераз было можливіст осягнути дашто більше зр...
70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)
...рацуваня цулемківской культуры в Польщі Є богато на працуваня сказів на теренах Львівщыны івано Франківщыны але чомусь Одишла Велика наука высоко наука тернобісків І є тубы зацікавы тых класичных скажом академічных етноґ...
Пасуючы сериі
40 серий
Радийочытальня
На добраніч
А Я[К]...?
70%
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Села
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Ґрамофон
З лемківского архіву
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Карпатска Русь
Реляциі
Оповім Ти байку
Тыжден дозаду
Печатня
Лекциі лемківского языка
На крылах істориі
Вступне до контроли
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
Ягнятка
Раз, два, три
Слововиця
Тыжден допереду
Обзерач Природы
Щыро доношу
Там в горах Карпатах
Про Русин
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
Слово
