Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 86 з 86

Слово

Слово - apostol 43

... є світлом Прото є речене Стань котрий спиш воскресний з мертвых і увидиш Христа в світлі Так уважайте як мате жыти Не як нерозумны лем як мудры шануйте час бо часы сут планы Прото не будте нерозумны лем познавайте чым є...

Слово

Слово - markian 61

...великой най буде вшыткым вслуга і зуказує То то правдиве першынство і дорогу котра веде в правдивій славі То дорога веде через крест через терпіня про наслідуваня жертво одреціня А першенство Іде не через владу з погляду...

Слово

Слово - markian

...Не значыш бісус повіяне єм доброй Але вказує на то же то члевік не приступує ку ньому кухрістовий як убогу але як узвычайному чловіку А проти суз говоріті Нихто не є добрий То значыт нихто і з людей Не є сам собі добрий ...

Слово

Слово - markian31

...е же він є тот тот котрий є законутарцом а з другой стороны Тот праздник указує і про нас такє Ґісус при своіма Апостолами переобразил си Або коли його увидят розпіятого Аби си спомянули нагору тавор Же він мать у своій ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы К

...ці призераме ся артистам якы входят до того жанру якій творят тот ж музичний жанр І мойом таком основом чымсим што мі підповідат што причыслями до роковой музыкы єст Куща уж Леґендарна Енциклопедия книжкова рока Ілюструв...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

... Британіі хоц скорше уж штоси компонувал видал печатал разом з Бернітупіном тото не нашло такого заінтересуваня як власні співанка Юр Са через рокы свойой діяльности Елтон Джон Спілпрацує тіж і з інчыма музыками выступув...

На добраніч

159 - На добраніч #159 - 1 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 8

...ніч А кєд перешол паробок до царства свойого короля то там де ішол там робил ся ясний ден Так дошол паробок побідник аж до королівского замку і передал принцесі золоте сонечко ой жебы м не забыла повісти перенюс і він св...

На добраніч

153 - На добраніч #153 - 4 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 2

... вельо бишко мала Але маш прошу старчыт для нас двоє І шмарил піл скыпкы звірятку Ты с не такій скупих як твоі братя І серце маш добре бі За твоє добро Я тобі добро модплачу Кєд хочеш остати ся на Шкляну Гору то выберз с...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...йкы і оповіданкы Лемків котру не раз уж сме гостили в нашым радию і перед вами хнеска дві такы барз скороцісі байочкы Запрашам Вас барз сердечні послухайте Шумний потік Мокрой яры з высокой кычеры ц великым шумом гнал в ...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...ого сісти Аж Гаврила перехытрил Гварит Добры люде Ці вычули же на світі велика война буде Так Гаврила пустил буйду до Ланя і Петра же повстала медже нима сперечка за пекла Заміст істи вечеряти о войні гадали як то буде х...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Схвайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В нашім проґрамі бу...

Раз, два, три

Мышпергач та два тхіры

...тати способны тхірю таж маш очы та позерай шак Хыбу свою вызнай та повідж што м птах а на такы тверды пташковы признакы тхір мышпергачови свободом одплатил О два дни лем потім тота бідачына до другого тхіря зас ся прибли...

На добраніч

113 - На добраніч #113 - 26 IIІ 2016 - Мала Сиренка

...в морского духа Од той поры Мала Сиренка є стражничком Морів і океанів І так закінчыла ся істория нещестливой любовови малой Сиренкы І нагнеска то уж вшыткы діточкы Дякую Вам барз сердечні за увагу лігайте уж до постели ...

На добраніч

112 - На добраніч #112 - 19 IIІ 2016 - З краіны басні - байка

... глубоко глубоко в земли Королева задумала ся през хвильку а пак звернула ся до ворожок і так ім повіла Краса чловека і квітів вяне Прекрасны очы гаснут разом з молодістю а і в молодости часто закрывают ся сильзами Вітер...

Раз, два, три

Пелехате зле

...ицюване то треба признати же інтелектуально было гомоґенічне в своій іґноранциі Бывали штоправда єдиниці котрых інтелектуальний рівен дотримувал вершыні західньой еліты трафляли ся вчены і писменникы котрых творы дотриму...

На добраніч

106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая

...рити молитву отченаш Тепер введу маленьку диґресию котра мала значуче влияня на конец той істориі Перед моіма очами не скрыла ся характерна миколайова палиця деревяна і закрывлена така як лежала забыта деси в причыні Каз...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ой Бурсы і гнескы оповіданя Анны Тацин І римуваний вершык мойого авторства він може барже такій молодіжний Але послухайте такій жартівливий Дорогій Петрусю витам як я витам моє тисонечко пишу я до Тебе сердечне словечко ...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

...юєме од дітины Одколи навчыли месати і обходити з інтернетом зачали ме поглубляти знаня о істориі языка і культуры нашых предків Коли сме підросли Зачали мы єздити на роверах по околичных місцевостях Виділи мы церков в Б...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

...Закля перейдеме уж безпосередньо до днешньой темы хочу іщы обяснити чом Хосную назву Лосє Така форма придавникова хоснувана была давнійше штобільше в тым Лоси Коло Крениці де находит ся інтересуюча нас днес церков бесіду...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...то вечером коли вертам домів витают мя они при вході до сін Товды дня мі шкода пережытого так скоро Жалую што жытя прелечу незауважаючы же качата што року сут векшы вертаня на убочы Хыжа дітинства бо су ногы штораз дальш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слайты лемківского архіву в Радиі Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Дести в лемківскым архіві почуєте бу...

Реляциі

Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів

...ой радiэ якы базва і тераз знате ся вашы Маме рады же з вшытками Віте з aro Чом шарозміры так добряли ся на всідоне струмне суд на вціле нашів зо злуні высувал з мон за і Русє мой марусє бас буду зрібате та зробе ся не б...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...их Він шанує жену і дбат про ню хоц признає ся же його голубка Лін Все єй болят ногы Коли такій фалат дорогы треба перейти і то іщы з уцями Бесідує же ліпше буде як ся лишыт дома і горлец гоуш одноробит на вечерів Може і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Схвайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде пр...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

...ил босий по росі бавил ся вітром і весело собі співал Не дивне же вшыткы Югасы хтіли быти такы як він Колиси Югас заснул на поляні ґамбом до неба руками до гір Несподівані не знатя одкаль хпал му на груди камін велькій я...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

Добрий вечер Діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на Добра ніч І внеска вам для Вас таку байочку В сам раз в тот зимовый час є тото байочка котра всеня зворушат всеня зворушала і все ня зворушат а буде то байка під...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...итуацию коли векшіст сел іх міст святкує за юлияньскым календарьом то найвекше русиньскє місто яко єдине має новый календар Грекокатоликы в Польщы в недолгым часі тіж будут мати можливіст выповіджыня ся што до зміны кале...

На добраніч

55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4

...видіти де ся вшыткы понагляют Што то не сут А як знают котра што робити Єдна штось конесе така біла переночка а в ній Мала муряночка плаче як найвеце в копіі Мурянчаній є Комната Там юз крыє там вітричок не задує то буде...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

...а Потедіти што Вам повім Воробель Вороблига З воробльом Ставляют сі Новий Дом Ставляют го такой з яры трьох мулярів закликали Єден муляр робит бетон зачінают фундаментом другій везе малти фурик дораз буде высший мурик І ...

На добраніч

44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2

...ий совагукат шумны очка выросний авершучкы А на радост маме серни на гырбеті былы скверны Так му співат люля і дітя Як підроснеш заведут тя аж на мечу до долины на травічку на малины научу тя мі з вечера пити водічку з д...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...ілка лежала На тій лыжці вірте велькы очы мала Вшытко написане певно ся мі снило бо в нас такых лыжок уж ниґда не было Може дійдо з бабом о тым повідали Бо они в Боґушы такы лыжкы мали Мама іх памятат а не памятают Днес ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...я мати ста моя мене Співа спі стріба ци гей пати Анафой мамоч Анафо і мамочнина Ани Та не так Наступна новина тіж буде звязана з русиньском Обородом на Словациі Цеса орґанізация оголосила едицию Цілословеньского Конкурсу...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...арувала тому якій был найблизший єй серцю Ганьба было дати брыдку писанку для хлопчыска і таку писанку давали чужым Писанкы дарували кумам сусідам нонашкам Іх тіж клали при фундаментах вшыткых штырьох кутів будинку жебы ...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...ером куля присіла на землю а за ньом сіли одпочати воякы одпочывают і оповідают сой ріжны істориі рано князь бесідує Слухайте ня добрі Дале я піду сам Вы сідте і позерайте на своі погарикы Як вино буде ся переливало то з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не получуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ганас нескы в лемківскым архіві буде...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...По війні в році остал депортуваний на Украіну Гін найперше скінчыл юридичну школу а потім історичний факультет Темом його дипльомовой роботы была тема вызволеный рух на Лемковині в віку Іван Красовскій был автором понад ...

На добраніч

25 - На добраніч #25 - 8 II 2014 - М. Горбаль - Різдвяня яличка ч. 2

...маме зас різдвяны байочкы Прото же маме іщы святочний час послухайте прекрасных різдвяных історий запрашам барз сердечні Для чого печут керечун Леґенда закарпатской Лемковины на святий вечер варят страв і печут керечун К...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык

...вільну польонізацию котра дотыкала в віку міцну інтеліґінцию на Лемковині і в Галичыні Штоправда ефект одтіхнул Лемковину в меншыны населіню якаличыну але тіж было то видочне тамоцийте міжа лімоцюєте майоправі Церес ньом...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...ебы покликати при єдній з уж істнуючых катедр русиньску секцию Ректор повіл же запропонує історикам філолоґам і політолоґам таку думку Тепер уж по деклярациях політиків і науковців треба нам ждати на конкретны рішыня обо...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

... чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років Не было тіж такого чловека што бы з ним даколи бесідувал прото призывали го дикачом Слава Ісусу Христу Поздравляли го люде коли стрічали дороз...

На добраніч

19 - На добраніч #19 - 28 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Народна творчіст

...катур з качечком до мулина возили меран муку меле ця мірку бере комар воду носит бо выга тісто місит а сіра лусочка хліб до пеца саджат гусак на нюс сычыт хліб до пеця лічыт цитже Момотливий посміхліб помилил а медвідь б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошыріла она знаня про історию Лемків серед Русинів і добрі вплынула на спільну спілпрацю Потішаюче є то же Русины хут пропаґувати нашу історию і підтрим...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В моій опініі Лемкам бракує ...

На добраніч

12 - На добраніч #12 - 9 XI 2013 - Когутык і курочка

...тіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко сестричко ід до рікы Пренес змі воды Курка пішла до рікы...

На добраніч

09 - На добраніч #9 - 19 X 2013 - Баі

...бивати скрыню Як лем розбили повылазили з ней вшелеякы ґады і ползнут до дівків до матери так прудко же леды во втекли Од тамтого часу в селі уж іх нихто веце не виділ Оленка лишыла ся на ґаздівці сама хоц мала тепер вшы...

Гравце

Гравце — Мамбо

... мемира і сева Маха краза пария ґвориют вын В сальми ne візбы Фільм Королі Мамбо оповідат історию двох братів Нестора котрого грат Антоніо Бандерас і то была його перша роля в американьскым фільмі і Сезара котрого грат з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

Йоанікій Базильович Юанікі Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Юані і...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...Крениці оцінят же выстава в Кыйові є в його опініі єдном зо штырьох найважнійшых выстав в істориі робіт Нікіфора До тых найважнійшых зачысліл він выставу в Парижю з рока выставу в Варшаві з рока выставу на отвертя Музею ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

...мтя тераз за циґана Дальше можеме іщы выріжнити поділ согласных подля місця артикуляциі і так будут тото ворогово вороговы мі В часі творіня тых согласных приближают або стуляют ся воргы вышні з Нижніны Пак вороговозубов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днеска в лемківскым архіві буде ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...е Момты нашын моєм серци левы можы вересня р То рік в котрым Чырна першы раз появлят ся в історичных документах і є то дата локуваня села Ци было то перше ци другє локуваня того незнатяня Відомо же осадцом был семан зо С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

...ні єдиного з лемківскых сел де пак высоко розвинуло ся камінярскє ремесло Брак конкретных історичных даных не дозвалят одповісти на звіданя яка была ґенеза позарільничых занять на Лемковині лем на основі аналоґіі з інчым...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

...р да А тепер слухаче підеме до нашых ям єм пою З тым же з тыма нашыма вяже ся барз далека істория Прото не буду внескы розвивал темы лем повім же внескы іхаме до двох сел Першого котре зове ся Тельґард і другого положено...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...лены є на секциі котры дотычат держав в котрій жыют Русины темы підыймуваны в маґазині то істория Русинів етноґрафія реліґія ци актуальна політика В Русині публикуваны сут тіж найнівшы творы русиньскых писателів з ріжных...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...а цисарком збудували єй на приказ цисаря Францифа перед Першом війном Тота дорога лучыла місто Ґрибів з містом Бардиів по словацкій стороні і ішла през Снітницю Ізбы Фричку і Ґабольтів В часах найбільшого розквиту села М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

... діда і бабы і помагаме ім зберати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра а може быти полна кольорів Прото же листя найперше роблят ся жолты пізнійше сут по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

... языків клясифікацию ґенетычну ґеоґрафічну і типолоґічну Клясифікация ґенетычна звана тіж історично Групує языкы в языкови родины а тіж єдиниці высшого і Низшого ряду з огляду на іх языковы зродніня при чым за зродиніня ...

Пасуючы сериі

41 серия