Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 83 з 86

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...Джексон єст тым самым єдным з співачок з найбільшым чыслом проданых выдавничых форматів в істориі музыкы Нотувана єст в ранкінґу Білборд Маґзин якой єдна з першой десяткы найліпше продаючых ся артистів в істориі сучасной...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

... не робе не радя своіх кєвцевцы Коро або Кереном Переґмы В мужыньскій державі не діяло ся такє марця рока з розказу іґомостя пана Войцега ведлиньского з Зыбедльна на тот час мушыньского старосты Суд права великого кримін...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...ступныма платнями Конец кінців повало ся што в єст пліз а в ґрупа ся розвязала перешла до істориі хоц не так до кінця бо по роках музыкы зышли ся жебы в р выдати платню анкєналь вкус інчым складі уж Але єднак выдали Шон ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

m reanti m re re До спают о Так зуші такы уж так зусі Тота росы роси Днешню енциклопедию Рока зачали сме од артисты Брайана Ферього Анґлицкого артисты родженого рока в Вашынґтон В Анґлиі не в ЗША Добры вечер мы слухачы р...

Раз, два, три

Полька

...авописі якій прирыхтувал міністрови Шробарови пише медже інчыма Єн Стара Любовня Было то місто в котрым років находила ся польска адміністрация заставленых міст Тото і близка польска границя можут укріпляти пропольскы ст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория ...

На добраніч

158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7

... народны казкы част друга Байка під наробку якій принюс сонце зо шкляной горы Кєд паробок так вандрувал то по ци днях вступил на шырокє поле Ниґда вколо себе ани хорбочка не виділ лем посередині того шырокого поля стояла...

На добраніч

157 - На добраніч #157 - 18 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О праобку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 6

...м тото подумал в грушках пала з дерева і просто перед його ногы насеред дорогы полетіла І так тя не піднесу І одтрутил єй шабльом на бік груша на тото засвистала зарыдала і водом ся розляла Посмотр яка то гроша была зачу...

На добраніч

143 - На добраніч #143 - 5 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 1

... тых словах метелик замагал крылами і полетіл в сторону міста там де жыло найвеце людскых істот Часто іх виділ Были величезны і все чудачні попискували на іх видок літаючы і магаючы руками Было то дост небезпечне бо выст...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

...ле одкрытя шепнул таємничо Ах тот лем о єдным скрывила ся тета Марися Ходте на гарбату і кісто Сирник теты Марисі был найліпший на світі знали о тым барз добрі Марта і Ромко і два раз не тра было повтаряти Нео долга сіди...

На добраніч

125 - На добраніч #125 - 25 VI 2016 - Вакациі ч. 1

... люс лежакуваня можна в тот спосіб провести тыжден часу Наступний стає ся уж кус нудний В такых обставинах нашли ся кольоровы олулкы ваня Лежали гарді поукладаны в пуделочку вшыткы затемперуваны на остро готовы до малюва...

На добраніч

124 - На добраніч #124 - 17 VI 2016 - Сонечко

...удовий захопляло ся В своій дорозі переходило през ріжны краєвиды Виділо тіж ріжного рода істоты котры зближали ся до него і просили жебы охрило іх своім теплом Познаючы світ сонечко взеріло тіж же є в ним полно інчых со...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

...ма яйцями вернул з ізлом і двома бутельками палюнкы зас зачало ся свято іли пили і хуляли Так то тырвало през парунадцет дни штоденні рано вуз зносила золоты яйце што другій ден хлоп ходил з глусячым золотом до міста кот...

На добраніч

119 - На добраніч #119 - 7 V 2016 - Місяц і недобры коткы

...пати і придемерява місяц влучат своі проміня На щестя не світят они барз міцно бо коли бы так было то діти не могли бы вночы спати Задачом місяця є пильнуваня жбы вшыткы в ночы могли спати спокійні Часом неє то легка зад...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...руваня му жытя Збійникы несмотрячы на нич втяли му голову І так кус смутно кінчыт ся наша істория котра в тот спосіб бесідує нам же не варто прагнути і хотіти мати веце як ся ма Дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Мо...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...а Клеветник і змыя байка Як уж кляветник і з мыя долго ся нажыли разом ішли уж до пекла і так ся вадили котре старше в пеклі буде і за якы гріхы котре більше буде мати пекельной потіхы Тоту зваду почул шатан Стал змыю су...

На добраніч

104 - На добраніч #104 - 5 ХII 2015 - Мамко куп мі книжку - Мирон Будинскій

...звідує бо і торбу душок взял Ех тот душок кварний душок В носі того драня мам Як лем може так робити Чом він циґлі стругат нам Чом він дітям річы рушат мы выбєме того душка выженеме го потвора з хыжы з сіны і зо двора ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві...

На добраніч

90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір

...овком Хробрий ци новий жолнір Давно давно тому было собітьох пятьох братів Але не были то такы звычайны братя вшыткы были циновыма жолнірями одлянима з той самойці мали червеносині мундуры оружа А іх лиця были хыробры і ...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

...А ви Ци виділи сте по дощы одстрижений кавальчык волося з дуговой русалкы Єст барз гардий Правдают Гости на місяциі Зышли ся раз вшыткы місяці до купы надцет іх было січень лютий марец квітен май червец липец серпен вере...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

...н повіл і руком скынули де бестія піду Бескіде Де тепер піду Де хыжу сой найду на зиму Уж так як ярю під ялицьом не сяду уж так як літом під буком не буду Де тепер піду Я Де Ци прийме ня дахто до себе ци міліст до мя ока...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...да того поля видячы величчезну колоду аж сплеснул руками Ох та подумал зо три фуры дров І такой пішол домів а они долга вернул з возом і челядю Взяли ся до різаня ріжут ріжут аж ту штоси згарадало Евнопіску каміня вода н...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...я завела Там я збили так што ледво жыю Е повідат Лишка мене не так збили посмотр намі аж кісточкы вісят і каже ся волкови нести до ліса Там тебе жде великє щестя повідат Лишка Взял волкышку на плечы і несе занюс єй до лі...

На добраніч

71 - На добраніч #71 - 17 І 2015 - Прінцесса на зернку гороху

...ли іщы правдивы королі і найбільшым іх прагніньом было оженити ся з правдивом принцесом І так єден князь глядал жены в цілым королівстві На жаль за каждым разом коли хтоси представлял му якісу гарду дівчыну як принцессу ...

На добраніч

68 - На добраніч #68 - 27 XII 2014 - Мамко куп мі книжку - М. Колошняй

...рів і не пил лікы з аптикы Попри тым же іх было тыльо дітисків як в мене бавидолок Але не такых як моі плястіковых Серед його чачок был малий кляпачык кільчата од пулуха од цицкы пацятка жывителятка Міг ся з нима бавити ...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...го сына на дорогу Попіловий Ваньо долетіл до них і хварит І я і Ган Йой де ти хочеш іхати такій спопеледий лем ганьбу принесеш Бесідуют братя Сід дома і братя собі пішли лем дорога закурила ся за нима Попіловий ланьо дол...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

...не повіл і руком скынул Де бестія піду Бескіда Де тепер піду де хыжу сой найду на зиму Уж так як ярю під ялицьом не сяду уж так як літом під буком не буду Дотепер піду де Ци прийме м я Дахто до себе ци миліст до мія окаж...

На добраніч

42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка

... ту на горубочку А ту При Ялици збудуєме хыжку Ядловец і команичка Росла в поли Команичка Така трава невеличка Хто єй не зна Ту в Карпатах Хто не косит што не пасе Прецівшытко аж ся трясе над єй смаком пребогатым Вітер в...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...овіл Іванов Переходжу наліво Тато неможливе Боже Калажена То бе было страшезне Мусиш собі такой лячі до постелі добрі ся прикрыти і натерти ся терпентином Терпентин мій не помуже Покрутил головов Іванов і попозерал на же...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...тым полю бавил ся вітер з білом топольом вершок іх згынал конарі дрилял листочкы зрывал і так і співал Іде нам сестро осін з Далека Одіняк красне з дерев з обликат Піде вітрами і твоя шата дощю осінні шмарит до булата Сп...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...тіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко сестричко ід до рікы при нас мі воды Курка пішла до рікы...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...іч Прото же маме іщы святочний різдвяний період Хтіла бым Вам гнеска іщы прочытати власні такы святочны байочкы Буде то з книжкы Різдвяна яличка лемківскы Різдвяны леґенды і переказы авторства Мариі Горбаль запрашам барз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #124 - 13 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 3

... высоку старшу бабу або кістяка котра была облечена в біле полотно в руці все появляли ся такы атрибуты як Коса Серб граблі або вітла До І світовой війны жытелі Лемковины рідко іздили до шпиталя бо думали же сама присутн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...мало рыхтувати дівку до того найважнійшого очепринового моменту здают ся они позорні мало істотны але мают свою конкретну обрядову ціль і контекст Молодиця котра выступує до моменту очепень як панна ма уж пару атрибутів ...

На добраніч

15 - На добраніч #15 - 30 XI 2013 - Пес і волк

...ул пес до села і зачал зберати свою компанію взял собі і когута качура індыка і кота Ідут так разом през поле а пес гварит Я буду волка ав вау На тото кіт А я го буду мі А я го шест крылом повідат качур А як кулькуль кул...

На добраніч

13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка

...завела Там я збили так што ледво жыю Е Повідат лишка Мене не так звыли бо смотр на мі аж кісточкы вісят і каже ся волкови нести до ліса Там тебе жде великє щестя повідат лишка Взял волк лышку на плечы і несе Занюс єй до ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...тырьобочным цоколі видочна є постать укрижуваного Христоса выконана з великыма упрощынями так в способі трактуваня тіла як і дрібниць Тоты різбы котры походили з парох ріжных варштатів вказуют найліпшы приміры расовой на...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...якы морымухы і інчы Роснут тыжы ягоды малины яфыры черниці лісковы орихы лісовы черниці і так Жыє в них Дика Зівірина Волкы медведі лышкы заяці єлены сернякы серны Дикы свині самуры самиці Дика Вовіркы і інчы В долинах д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка запрашам на короткій цикль такых барз теоретичных занять котры будут ся тычыти лемківской фонетыкы Буде то пару лекций де медже інчыма дознате ся про інтонацию а...

Гравце

Гравце — Шанкар

... засиґналізувати неякій проблем з котрым барз часто мож ся стрітити особливо в наймільшій істориі музыкы коли то контактуваня ся Люди і контактуваня ся особливо культуровых творів пробігат барз прудко Мож повісти же єст ...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...івскій пылы толченій дорозі Але м не зробил з ґамбы рянду О смерти твоій не повіл бо то неправда Зрештом они іщы цілком діти правды той не годны зрозуміти Піснь четверта Завчасу присвязима того рока Горы нашы Єдна поза д...

Гравце

Гравце — Белґія

...л тіж актором выступлювал в фільмах і в театральных спектаклях Вродил ся він в невеликім місточку Шербек котре положене єст зараз на пілніч од Брукселі столиці той державы про котру ху бесідувати То же вродил ся він в ты...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

... грошы ци то просто як бы можніст пережытя Бо ґаздівка была найважнійша але ґаздівка ла в такым шырокым значыню Но і гнеска Тема то полюваня і рыбовство тым тіж Лемкы ся занимали Послухай на скорбы початок вступ такій Лі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...кандидат здобыл тілько голосів же потрібне было зорґанізуваня другого голосуваня котре штоправда переграл і до парляменту вошол длугош але влада не забыла о цисляку І коли розпочала ся війна Андрий Цисляк был єдным з пер...

Гравце

Гравце — Спортове

...о лемпер морем а не поведе може попельба Росиі Єдным з найбарже знаных мотивів музичных в істориі спорту але і кіна был тот написаний в р до фільму вырежысеруваного през Хю Хадсона під наголовком Рыдваны огня Фільм был о...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...арном Достерегла тото сусідня Франция і долго борола ся з Італийом о занятя Острова Довій істориі остріл належал до республикы Ґенуі до котрой належал він през століть до Королиства Араґоніі і до Франциі Пануваня Ґенуі н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...жывня іщы ту тримат а авдиция ся зле языковий гокус покус Зна язык і вчый ся гос по кус І такє там якє чуєте в джінґли І хыбаль зас зачну од температуры на дворі Зато же певно чуєте по моім голосі же температура скочыла ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...Але не будеме ґадати о популярні з жарту о ладів вымовы в Высовіі лем почуєте коротнійшій істориі трьох сел котры уж не істнуют Дласных фізычні неє там хыж люди єдині придорожны кресты або здичавы олочовы дерева Але в тр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...мпанійом і дакус Выцофал ся з того музичного бізнесу на р м ін гралі в Польщы але лем так направду на концертову трасу і то з блю em вернул два рокы пізнійше по тому як выграл тяжку борбу з хоробом алкоголом В р зас блюд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...ю кров за свободу в в селі Устя Рускє в товды уж на жаль Ґорлицкє поставлено памятник Так направду Лемків не стрітила жадна нагорода за іх борбу з фашызмом Зараз повині выселено найперше векшіст до совітів а пак решту на...

На добраніч

161 - На добраніч #161 - 6 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 2

...над нами Я не знал што ты смерт Але хоц бы мі знал то і так бы мтя за куму покликал бо уж направду єм мусіл дітину охрестити Добрі єст зробил Мудрі єст зробил І я За тото не гнівам ся Тебе і твою родину щестливыма зроблю...

Раз, два, три

Кокосы

... остатній термін звучыт москальофільска або просто неправдива Для каждого доктринера його правда є найправдивша чужа все єст уж фальшыва підозрена ворожа і неправдива Тот Райнфусс то нашому народови зробил дуже злого поч...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

...я на себе подобают лем інакшыма языками бесідуют а праві дес увідіте же то так цілком неє правда Видіте же діти з ріжных путів словенска котры бесідуют єдным языком з полочным языком а тым языком є танец і спіл Увидите д...

Слово

Слово - markian 282

...от звідном тепер говорит Дай собі піхнути вакцину будеш свободний Лісу з ним говорит Я єм Правда Я єм жывот Кєд вас сын освободит Будете справды свободны Лем Хріст тобі є свобода Нев дачым інчым Тото значыт дати ся улови...

На добраніч

115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране

... забити І не ішол уж по пути лем на стежкы скрутил але планно му выпало бо ся уж смеркало правда мал уж піл дорогы Але ослаб сильы но уж го барз боліли ногы а ту треба пильно Трах Стрілило споза жыта наш хырец ся озерат ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

...джане при нагоді хыжы Будовництва як і того што находит ся в середині Дилины Як быти може правда ді уж памятате то інакше підлога І наднеска то вшытко дякую Вам барз за увагу бесідувала для Вас Молі Котлявска

Пропаґанда

Пропаґанда #22 - 21 XI 2013 - Юрий Іляш - фраґмент про Хуст

...онцлагеры моментально І койшол проти Украіны кунцлагер койшол протів Украіну кунслає такы правда Неправда то міфы сы выремєнных істориків най бы улошы авторитет моли Волошын што бы знали был з початку Про угорской орієнт...

Гравце

Гравце — Бакарак

...я она в році Можете найти же єй карєра розпочала ся на початку років а не єст то до кінця правда Бо родила ся она в Ню Джерсиі І коли мала шіст років єй родина запропонувала жебы зробити родинну ґрупу де Ґоспелес Но як с...

Вступне до контроли

Освітні інтересы

...лады на русиньскы школы коли лем од того року як ся не думало была бы то днес цалком інча істория Лем же такы освітні інтересы як бач на Словакі не сут n та Петро медвідь Пряшів

Пасуючы сериі

41 серия