Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 83 з 85

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

В лемківскым архіву довідате ся того чого ти інде не прочытате і о чым ниґде інде не почуєте Слухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нківскым Архівом прийду до подій котры діяли ся на...

Слуховиско

Слуховиско #115 - 23 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 11

...кы обсядли єдно зяренко цукру єдна мрувка Ты смі Міколайцю певні специяльні такій збыток зробил закончыла Маюриха свій новый жаль літанє кєд зобачыла Миколайця Йой Маюрихо так хто бы там мрувкы по ноци дойжал і то посюд ...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і хнеска запрашам на твір німецкого меншынового поеты есеісты театрального режысера і тлумача Пьотра Лахмана Твір тот остал проведений з польского языка на лемківскій през Б...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

Ретрансмісия в радию Лем фм листопада новембра рока В Будапешті прошла Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів Фестіваль зорґанізувало вседержавне русиньскє самосправуваня під покровительством Жолта Шемєна за...

Слово

Слово - APOSTOŁ 2

до смудом Мясопустна неділя до Коринтян Іланя святого Апостола Павла Чытаня братя ідло нас не веде ближе ку Богу бо кєд не іме нич не тратиме кєд іме нич не набиваме лем смотрте жебы тота ваша свобода не вела слабых до г...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

В марци р в Тысні проходила Медженародна Наукова конференция про І світову войну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых львів Єй головном цілю было оповісти про період зимы перелому і р на о...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

Знасти на конічным сподкан Новорочным зорґанізувано же Стоваришыня Православны Ясвітника і Павла концерт ся конел ту пєсі де поджелі ся з панскым дотем і Радощым темне звыклы колендовы час ораз своє іджыня Новорочным та ...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

...в ґазды дожывати Долго іщы жыл в добротій Пошані і все оповідал же як дахто дакому добро зробит траму ся одвдячыти Нагнеска то уж вшытко моі малы діточкы спите добрі Добра ніч чытала Моніка Тылявска

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

...уб Казал він свому камератови Семанови привязати сильну дратву до зуба і потягнути Семен зробил докладні так як ам розказал Амроз потім выплюваючы кров з ґамбы повіл Але тот зуб ме не болил і ся хвіял Добрі же ся стало ж...

Вступне до контроли

Стовп ідентіты

...сийскы Была то ясна линия дана в Москві што ся має і з Русинами по другій світовій войні зробити а политичне веджыня Чехословакі тому не сперало лем ся приспособлювало Чом бы сме чекали же ся в Празі поставлят за Русинів...

Слуховиско

Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29

...ихто не вкрал Ты бортачку а што бы было кєд бы м в пецу розпалил кєд бы Яросьо алярму не зробил я ти си забыл о гармоніі Але Яросьо зробил алярм бы Яросьові ся нудка і мусял ся з ньом покохать хоц наробіоны з мдляючыми о...

Села

Чарна

...ли тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як Петрий што сти зробил то тоты вшыткы діти підут на марне Они померают там дест так страшна біда Можеш піти але за якых років або за кілько Но але ...

Реляциі

Музичны желаня Семанови Мадзелянови

За того Лемківскій клим бас море в топ нашы горы лем крисны Пил бымбас море в топів нашы горы за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же звиджают ґня ноча не зля даю з Лемківского Ліс За пане Семане Барз Вам...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...оків а другій был іщы молодший Здає ся же не хтіли втыкати з війска правды Дивы дезертеры робили тото серед ночы а тоты хлопці пішли за дня до корчмы як бесідували ціли купити молоко зімал іх гын політичний офіцер котрый...

Реляциі

Bogdanie…

...ме на своім то завше позостане твойом заслугом Твоім ділом Обіцались же ниґде мі того не зробиш вєщы го Єднак офіцияльні переєвам твоі обовязкы Зробілам то тілько длятого же былам переконана о тымчасовості тій функциі Аж...

Слуховиско

Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14

...ркєм брата Мілжнаст лят і был праве такій велькій як тато і мусял з том дорослостом сось зробити Відялем по очах брата же был маркот некєди мусял іст на ноц до поля але не одезвал ся ниґы ани пісня чым словом Ґєсь раз та...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

...е на концу Не оповіда м єще як тент шмєль та пінкна ціха наша вісечка выгльдала Треба то зробить бо іначей наш контакт бегранічоны Жечывісти пякны то был законтек зємі З тшех а навет з трех і пол строны оточены Лясом єдн...

Слуховиско

Слуховиско #146 - 20 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 42

Добрий вечер Моі дорогы витам барз сердечні на слуговиску і традицийні запрашам Уж на На Наступний одтинок автобіоґрафіі Петра Мурянкы як єм споминала помаленькы зближаме ся до кінця так же слухайте жебы вам Ни жебы вас ...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...же в свобідным часі відмовскы дівчата схотіли кус попляжувати над Балтыком Як хотіли так зробили не обзераючы ся на штормовый проникливый вітер і на тото же никому ничому не пришло на думку жебы в таку погоду добровільні...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

А Яшытя тоба а яшытя коба а таросиліня замуж русиліня замуж то морача то двора Русину нясонус Русині нясону пораця то двора А ци лі треба го ци лі треба того старому Ані собо скати ани злібля рути ани нань готи Ани собо ...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...й слова Тот што своє забыл нема хыжі ани двора На статок не забудь дай му фалаток хліба упробит ся умій прикрестит ся най та цілий рік обіходзіт біда най ті діти здравльом проквітают а з помоцом господа лем радіст принаш...

Театр Терка

Театр «Терка» #3 - Михаіл Зощенко, Павучына

...а баюзкы Майстер подав Єгоркові руку і побрал ся свою драгу Жем хотіл выйти споза дверей зроблю кручай а ту пхат ся робкор на стін А Єґорушка камара ты злотий варит му Знаш перед моментом єм таку статийку написал Оу Аєго...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...или у спілпрацы з селами Янківці Репеів і Нижня Полянка Бардєвского Кресу В рамках обновы робили і баданя Просвячыньом цинтерів мы днес оддали почливост ту похованым воякам котры в области загынули при тяжкых боях поджас...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...ротка то нашло ся в ній нон дост пару інтересуючых слів на котры звернула увагу Але тото зробиме очывидно по музичній перерві на котру барз сердечні запрашам Лібы такоси беси коси Хопрас товды сеА Лпер Дата з то лем Ното...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...нули ся з просьбом о іх выпущыня і ґварантували же вымінены увязнены більше нич злого не зроблят Лояльніст діяла в обі стороны Славны на долгы рокы был напад на двір пана Яна Менціньского з Дуклі Была то одветова выправа...

Слуховиско

Слуховиско #81 - 18 X 2013 A. Potocki O Jaśku co podniósł rękę na pany, Tragedia na piaskach

...Дзєдіс приєхал роботы одебрать Єде на сівым коню як бы якій пан гетман Быта Яска і ледіж зробил Ден показує стунд дотонд Цо так мало хамє Іш під срудом по ґамбіш петнє ґозацьов як бы якє пидле мал перед собом не чловека ...

Реляциі

Америцкій край

поливи на крайс віта Дяк відат што в полі літат лем же митя моя хыжа лем жа митя жага най Інакше тым поіхал а інакше тым поіха ляра лем парай ліса до Леділя цідя цітя воля за будут оглядати дідяри Вазила виґратяри злати ...

Слово

Слово - markian 225

госпо Дорогы радийослухачы нешту неділю празднуєме память святого ціл першого лікейского собора Пойме собі чым нам ся то церков дават празноватий Памят ся того ціл ты котры сходили ся на соборы жебы там вырішувати даякы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

Добрий вечер витам лекциі лемківского языка і як певно ся уж додумуєте днеска друга част темы свашка в традицийным лемківскым весілью запрашам барз сердечні З Свашкы репрезентували оршак молодого Оршак тот был барз чысле...

Слуховиско

Слуховиско #119 - 09 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 15

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску витам в тот святочний ден і запрашам на наступну част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Кєдись бодай другє року ля то было сухе а травы жулклы в очах поґналам кров в ляс В ц...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

Єжыґжелік переведничонций Руха Автономіі шльонска Руха Автономі шльонскаты орґанізує уж по раз Марш Автономіі в Катовіцах іджмы улицями Католицкого по то бы упамятніть автономію яком та чорного Шльоска тішыла ся в Ісполі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...

Слово

Слово - Petro markian 508

...се плот Бо не слухаю то слово на то жебы прияти Але жебы выхоснувати протів Господа як то робили фарісиі учытелі закона котры приходили котры слухали Ісуса Але на то жебы поімати його на слові Котры давали єй опросы Як б...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

...жні спіла штобы она вшыткы цули Лемко вига уж і співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то там єст Ехом над задуманий смотрил на рідны горы та радят Лемкы засдіятцы Поетицку осін Туря На выстова Музиників іскы к...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

... лемківскы вірны служыти ім в іх материньскым языку Природным єст тото же такы закликы не робили тоты котры на штоден вводят русиньскій язык в службах або самы переводят літургічны тексты на русиньскій Велика пошана ім з...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...редні пробоще перед І войном св Ксондз Юрчакєвіч на Тишак Так нас учыли а по войні хтіли зробит снас католіку Трохы з війскых істориі З давных історий Пьорункі маме барз мало інформаций і публикаций а также і інных прика...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок листопада новембра рока З дотаций ПСК ішло кома мілийона до обновы народных культурных памяток автор вісти Петро Медвід Грошы з дотаций Пряшівского Самосправного Краю помогли за три ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...зачато еміґрувати з Перегримкы до Америкы Нихто не выізджал жебы гын ся лишыти лем жебы заробити грошы і вернути до рідного села Стало ся інакше велика част селяно стала за великом водом на все але все сперали своіх края...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

Добрій вечер витам на слуговиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі ...

Вступне до контроли

Честованы убийці

...и честуваны наприклад лем такы членове УПА котры брали участ в проти нацистичных боях не зробили жадны злочыны проти людскости і были регабілітуваны Кілько такых было Нич на тым же холем якый свалаток сумліня в тім был Н...

Слово

Слово - markian

...остал Но векшына отців говорит же іде о місто Карноум там іс найчастійше перебывал і там зробил найвеце чудесных діл што і потім вытыкат іх невірство Коли напрек тому же были свідком такых чудесных діл не увірили І то ко...

Слово

Слово - markian 190

...у пісню Кресту твоєму покланяєме ся Владыко і свято є боскресены є твоє славі жебы сме то робили Справды щырости Жебы і про нас Крест Стал ся знаком побідным Жебы сме могли зо щырого серця вєдно зусвято церков котра нас ...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

Добрий вечер Витам на слуховиску Гнеска запрашам на поезию будут тото вершы Андрия Потоцкого Стоміку Мадонны Бєщадскє послухайте Мадонна Бєщадска Шукала м єй в святынях на алтажах з налязлом в пустым очы до ледрожной кап...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...ник єст незвыклы Напевно Повіц як то єст з том працом по курсі приводника Бескідского бо зробит курс то єдно А по тым єсти су хтось хце ся тым займуват ся заводово ч єст трудно латво Домислям ся же приводнику єст дост сп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #93 - 21 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч. III

Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка неска третя част темы лемківской фонетыкы Е остатньо мали сме про гласны і согласне а докладнійше бесідували сме про гласны звукы внеска повіме собі про согласны звукы лемкі...

Слуховиско

Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48

... лупінка статку зґубіла ся на жераньскым Закрентем Юж міям одесь од балюстрады кєд наґле зробило мі ся якось мыдло Моцно втіснулем ся цалым сродкєм себе в неме желязо на ґжене серпньовым пополудньовым сонцем В очах мі за...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якыхти інди не почуєте ани не прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым арх...

Вступне до контроли

Не была то Вісла

По році Руся не в окремых державах де жыли і были полчас комуністичных власти неістнуючыма жытелями зачали свій возродний рух Вірно з тым зачали і доднес о многых припадах мало описаны намагы украіньскых грекокатоликів о...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Карпатску Русь внескы зачнул од свіжых новин з Верховной Рады Украіны листопада п...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ьскы і на то треба было мати русиньскы тексты окрім пєс русиньскых авторів ся так одтоды зробили десяткы перекладів світовых авторів Значіт світовой літературы окрім того зробили ся уж і даякы переклады книжковых титулів...

Вступне до контроли

Штось гниє, а не є то Данія

Я знам же о мертвых лем добрі На жаль в припаді дакотрых особ свято не даст Кєд в припаді такых особ ішы хто з напише гімнус пак бы мал прийти з одповідный чловік і подрукати му на чоло ци ішых лем што в голові принимат ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ваны были в селі кооперативы Было гын тіж радийо Кєд была така можливіст прібувано собі доробити Добры грошы за ден то было злотый грошы а в тым часі кільоґрам цукру коштувал злотый грошы а добрі великій след грошы Перед...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...волене Хтіло жебы яйця не были в єдным кольорі Мріяли ся і яйця двукольоровы Але як тото зробити По задуманю ся ганця нашла спосіб Наляла фарбу лем до части горнятка в тот спосіб же мож было до ней всадити яйце лем до по...

Слуховиско

Слуховиско #98 - 27 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu Wiarołomni Tatarzy, Żmija jak smok

Добрий вечер Видам барз сердечні на слуховиску Хоц змінили сме час на годину Дозаду то і так вечеры маме темны сіры і понуры а в такы вечеры найліпше послати дачого кус страшного таємничого А будут то леґенды лемковского...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...арит Не ід сынку до Олены безсердя бо згенеш Але князь стоіт при своім Видит мати же нич зробити не може Полетіла до свойой дівкы яка все была єй послушна і оддана Порадили ся І рішыли же як князь ма згынути в той Олены ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #53 - 19 XII 2013 Адольф Добряньскiй

...слабы славы свойо Початком р мали місце выборы до мадярского парляменту В тым часі Мадяры робили вельо жебы жаден Словак не дістал ся до того парляменту Русинам зо Шариша єднак удало ся выбрати Адольфа Допряньского на по...

Слуховиско

Слуховиско #117 - 02 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 13

Добрий вечер Витам вас барз сердечні в Новым році і по невеликій святочній перерві запрашам на слуговиско а перед нами наступна част а Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам барз сердечні Палідрап міл свой дом никт іны...

Реляциі

Реляциі - 7 X 23

...тя єснь ок Мож за налом коханкі взбавлял жытя свойом жоме Елез статы поча орієнтує ся же зробил злемож оказує ся же а Фраірка Скрісні Стале ні хы з нім быти слівашума за душоці А онія є є є є єст готова ся єй зайдумати Т...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...соба в воєвудстві котра офіцияльні такого впису може доконат стосовно децию Не може тоґо зробит за нього застемца не може того зробить кєровник делеґатуры то єст вылочне право каждого воєвудского консерватора Забыткув аб...

Пасуючы сериі

41 серия