Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 82 з 86

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...обылом по ден По ден зачудувал ся хлопец та поден І ґазда зачал своє оповіданя Давно тому Так давно же ани найстаршы люде уж не памятают коли наше село урадило купити сиву кобылу котром каждий ґазда як приде на него час ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

...м котры мали діру заслонену легком збудуваном з прутів і голузых стіном прикрытом листьом так жебы не было єй видно Копали іх од стороны ліса недалекы комперів ланю вілса або гороху Горох был переважний саджаный як прива...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка Як добрі знате Сідиме в такым культуровым напрямі і мали сме тему про бортництво і пчелярство і гнеска остатня част той темы і на котру барз сердечні запрашам Окрем клодовых...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...у тому даст і пан біг та пішол дале Не перешол милі а ту зас стоіт якысий дзяд при дорозі так як тамтот просит хліба сягнул Матвій до торбы вынял з ней окрайчык хліба і подал відному Проходячы коло старой вербы зас тил д...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...ожте Йойчыт коли тот надишол Йой з тыма Дзядами зітхнул вояк Хоц бы м мал сто ґрайцарів і так вшытко роздал бы м Дзядам Недавно єдному дал єм предостатнього ґрайцара тягнул до кушыня і повідат А маш остатнього і так єм б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...цкого языка потім Мария Кароль зо Слінници і Петро Пертий зо Смериківця В селі не было штоправда осібной світлиці чы сальского дому але напримір ґазда Юрко Адамяк провадил в себе в хыжы выпожычальню книжок Як вспоминат є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...А як ридия Лем фм з той стороны Наталия Малецка а перед нами одтинок буквы м Днес почуєме історию єдного села коротко о двох особливостях а музичні тіж позостаєме в кругу буквы м запрашам мабус мабуш ма моя мамусь мамучк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...ом Рыяк котры вісем кілометрів далі вплыват до Віслока Є то єдно з найстаршых сел околици Істория села є дост добрі удокументувана напевно і для того тіж же граб містил ся на гандльовій дорозі зо Жміґроду і Крампной Пере...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

...ла де окрем грекокатолицкого пароха і його родины вшыткы парохіяне перешли на православіє Так было напримір в Мшані часом тіж же з грекокатолицкым священником Перегодины і такій припадок остал однотуваний в Ізбах в селах...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...сме насерати ся на тоту вшытку красоту І коли сме сходили уж вниз то нам здавало ся же мы направду виділи аж піль світо А пак потім доля розметала нас по ріжных краях Виділ ріжны землі і моря безконечны степы і высокы го...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...се хлопа і не може быти незалежна од нього Она перша вказала же єст то можливе пати право Направду называт ся ніколетта з Трамбелі В році підбыла Світ свойом співанком Ла Бамболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

... осягніням Мал він вельо талянтів в ріжных просторах Ваню Гунянка то был лем псевдонь Так направду называл ся Димитрий Віслоцкій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Іван...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

... подотыкаме або аж і полижеме то ани не почуєме же штоси нам скреґоче медже зубами Власні направду лизаня скаут єдна з парох тереновых метод ґеолоґів Тоты лубкы сут старе около мілийонів років і походят з періоду якій на...

На добраніч

174 - На добраніч #174 - 07 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 1

...хаючы новы черевікы з шафы і вдіваючы іх на ногы не ждаючы на одповід вылетіла з хыжы Так направду Ходило лем о тото же не могла ся дождати жебы похвалити ся своіма новыма черевіками приятельці Кавальчык за хыжом скрутил...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

... любило ю было порожньо і смутно Вышли надвір Над далекым лісом білили погідны хмары Може направду думало дівчатко даґде там За тым далекым лісом є наша хыжа тепла весела та подме ланцю рекло погодило ся дівчатко І пішли...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...ями очы тіж сховали ся за глубокыма зморщками Тебетівка спадала на чело хлопцю зробило ся направду жаль сусідкы Кілько она тых мішків уж перенесла подумал Бабусю найте я вам поможу запропонувал Сема Баба Анна зачудувала ...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...е ся Буенос Айрес ґнеска головні буде нам співала пані на котру волали Ланґра Чорна А так направду звала ся Айде Мерцедес соса Добля довежем Кем мамо выжыо Яґлас єбен то сель Корасовіл дія Де самосе Мож прочытати про мец...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

... Господар Микола Твердило зазначыл же остала она скликана на желаня діячы з Лемковины Так направду конференция і єй проґрам зрыхтували діяче Головного Заряду Товариства По Світа во Львові В порозумнію з активістами з Кру...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

... книжку котрой друга выданя Показало ся в Польщы в тым році то книжка Оскара Люіса котрий направду называл ся Оскар Лемковиц і был американьскым антрополоґом З чого был знаний впровадил він в соспільных науках концепцию ...

Слово

Слово - Petro markian 502

...стоіт перед самым законотательом Же тот котрий є перед ним котрого він хоче перехытрити є правда Премудрос котрий проникат до найтайнійшых глубин його душы а наперек тому же тот чоловік пришол покушати Ісуса і суздават й...

Слово

Слово - markian 41

... Божых Боят ся жебы утративши то што мают земле Надіючі ся на то небесны зо страхом Ці то правда Жездо будут Сто раз веце І так разі хотят утримати собі тото земне Коли треба рішати всє або вірну слову Або остати прістар...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... звідували сме з уряду свого єсли бы ся признал до учынку того што скоро зознал бесідуючы Правда уж то порожня же моя Юздовина іст братом моім старшым Янушом котрий ня до суду того привюл бо коли ковалецка мала на корчмі...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...о наказало жебы ся был поєднал він наступного дня повіл же ся з ньом поєднало А так як то правда мат свідків привести од вчерашнього дня на Гуновиці як ся при них з ньом поєднал ґамазы церка Ма Салакой Єт сам видіт сам Є...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...м я єй пізнала Цар засміял ся бо не довірил але загнал свойого слугу жебы посмотрил ци то правда Ци його зять ходит з перевязаном руком Слуга прилетіл і бесідує Правдуха же ваша діюка наймудрійший царю Цар не довірил піш...

Вступне до контроли

Конзул і герої або ілузія проґресу

...польскій премєр Дональд Тузк а власно будяка обгала тотых кроків Зеленского із оглядом на історичну скушыну з Поляків із ОН і УПА є політичне самоубивство і так платит скоріше повіджене же до єдного ліса ішли Украінці із...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ні богослужыня в радию Ватикан Цитуваня З тых часів отец якій му пізнійше припоминал таку історию што єдного разу в семінарийній кімнаті Він приклал єдно ухо до радия і почул як за його плечами отворили ся двері і зявил ...

Вступне до контроли

Русинофобія за америцькы грошы

...президента Нональда Трампа нас каждый ден знаєный сподіватий крокы котры оголошат суть од такых над котрыма мож махнути руковаж по такы коли собі чловік мусит дати вопрос ци як раз не кінчыт світ о котрым сме собі думали...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...у То лем потверджує же іж і все знаме мало а іж і все є того доста што ся учыти і з нашой істориі Але проблемов є і думам же не єм далеко од правды же люде як Олекса Дуда не правом впали до забытя і днез іх знає мало хто...

Вступне до контроли

Карабах і Підкарпатя або о перемозі Сталіна

...же істнуваня дотепер невызнаной Медженародного Общыном Республикы на Гор най Карабах є на історичным кінцю Росия має полны рукы роботы на Украіні і так ся армія на котры творит векшыну в тім реґіоні стали жертвов векшых ...

Вступне до контроли

Великый пардон

... о порушуваню европскых цінности і были бы праведны якос тягнут вліст кєд бы тото само а оправдано мали написати о Украіні Не знам на основі чого о чом за што бы мала діставати Украіна котра хоче быти европска оправданя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваны тектуры підбудуваны ціліст пошыта наново Будут тырвати дале Буде мож з них оповідати історию Меренів Жыличів Хыляків Хорощаків Максимчаків Фучків Гальчаків мохнацкых і вельох вельох інчых В році Стоваришыня Руска Бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іда То часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од р присвяченый єст збережыню істориі культуры і языка Лемків інформуючий о жытю нашой і братніх нам соспільности плекаючий вірній надіі плядів і вітців Бесіду ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тивный краєвид Бескід пареідолиі Видиме ся в Бескіді Найновша выстава під головком Дукля Оправданя присутности вказувана буде в історичным Палаци в Дукли од липця юлия рока Єй куратором є доктор Мирослав Рымар цитуваня Т...

Реляциі

Ансамбль Скеюшан в Хомутовi, 2014

Лемківскє архів то місце в котрым довідати ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В послідню суботу мая в Гомутові...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

... нацийоналісты в Німцях дішлі до влады в Европі ситуация робила ся штораз барже напята Штоправда не было так одразу по обнятю влады през назіздів Адольф Гітлер през першы рокы коли Німці были іщы слабы обіцювал покій в Е...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Цугайте лемківского архіву в радию Руской Юрбурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві призрю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

Лемківскій архів тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас На Пряшівскій Руси в році остали...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...чів але не хтіла єм плакати жебы зас не наразити ся на сміх Думате же як скінчыла ся тота істория в школі а тіж поза ньом не выхваряла єм ани єдного слова з рускы стала єм ся німом На лекциях не одповідала єм не писала є...

Слуховиско

Слуховиско #162 - 6 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 4

...зал ранком на вартко плынуций поток нехай сєдем талаку в розділі нас Не бежем і жоном Ґди так звучы ся Татар до свойой жоны хоц бы в приплыві дніву і навет без святку розвуд стає ся фактем Несвятом вагы выповідяных слув ...

Слуховиско

Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8

...Параска уж суть ту летадла Мамо мамо Обидві дівочкы прискочіли і обяли свою маму найвекшу істоту у своім жывоті Руками ся завісили на шыю і не пущали ся Притисла ся єдну з єдной страны другу з другой поцілувала на волосы...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...о справом ксєндза Єжыко Павлышына Учул он млодіж языка Лемковского по выцофаню през влады такого языка зо шкул по заледве четвер лятах научаня То єст в року Вдячный єст мейцує же му за то же дзякі ньому познал лем засады...

Слуховиско

Слуховиско #87 - 27 XII 2013 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ай огромна скале учыньона найпевній цілом над природзоном бо людска ренка єст за слаба бы такє діло за єй причыном могло кєдиколвік повстать В тій комнаті єст злотый жлубек в кшталці такім як был в Бетлеємскій Ґроцє ді П...

Слуховиско

Слуховиско #91 - 06 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu Baba zamiast diabła, Czarownice

... єм вернути до кус забытых през мене Леґенд Лемковского Бескіду в выданю Анджея Потоцкого Такы Кус Часом страшны кус смішны кус таємничы на осінны вечеры леґенды думам будут барз пасувати чарівниці Послухайте Баба заміст...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... де Лемкы мали бы вести активніст єст украіньска орґанізация УСКТ спілорґанізувал при ній так звану лемківску секцию І был в тій секциі єдным з найактивнійшых лемківскых діячів До спільной діяльности на ниві лемківской к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е поєдны делеґациі зложыли квітя і оддали покій під памятником Цитуваня Тоты якы забыли о істориі сут сказаны на єй повторіня важна єст памят о трудній істориі але мусиме іти допереду і разом спільно діяти бесідувал Андж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о што од початку правду мали представникы меншыновых постулятів Неділя січня януара рока Місто нескінчене Підпормы выданя каталоґу выставы Мирослава Трохановского Автор допису Севериян Косовскій Мирослав Трохановскій сер...

Реляциі

Mniejszości narodowe, etniczne i językowe w Unii Europejskiej — otwarcie konferencji w Lublinie

...фа інциян жемоскана жебы зустра Джекам чытаме же повіце а стораме се попшыт самонду вєд направда дуже Дзякує Вам за вшытко як є запрошене колем Шыманы а бановаси Ярушол чы ne цер зниж о фінансутскій Доіновефо якы хочу ве...

Слово

Слово - markian 158

...говорит боже будь милосердний кумігрішному Май ся закончыт тобаріка з словами Тот одышол оправданий Тоє тот мутар а не Фарісий Кєд посмотрим нонишній образный приклад котрий ісу з ном говорит якє посольство Нижнього Єван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вытрат Дальше цитуваня Вступна брана до Народного Парку Полонины і споіня сел з окресным містом Снина є вже по реконструкциі така як має быти якостна безпечна комфортна з оправленыма мостами і каналами тішу ся же реаліза...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нциска в Пряшові котра ся ближыт і по взбуду віруючых жебы ся духовно приготовили на тоту історичну дію і з радостным серцьом очыкували сполочне торжество світургіі з папом Франциском пишоговорця архієпархіі Одпуст опере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ма был і Василь Ябур єден із кодифікаторів русиньского языка на Словакіі Стал першым русиністом котрого нагородил президент Словакі Василь Ябур дістал од Президенткы Словацкой Республикы Прибынів Крест ІІ Клясы за вынятк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ых сил має русиньскє походжыня кочому ся він голосит і його родичы жыют в Еделейню малым місточку в Боршоцко абовской Зимпліньскій Жупі лем годины драгы од Мішкольца Мадярскы медиі вже кінцьом мая інформували же президен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом є досліджыня документация і єдиніци народных спілганок Любовняньскій Освітный Центр і Місто Стара Любовня як спілорґанізаторы запросили десят реферуючых котры ся занимали областю словацко польского погранича на Северо...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Р

...к економіста в Алябама Інститут і замірювал остати священником Был основательом і саксофоністом ґрупы Комус тіж дакус пізнійше головным єй вокалистом Належачы до ансамблю розвинул своі писарскы менеджерскы здібности рыхт...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...оґрамі зазнаєме ся з роковом музиком і зо вшыткыма єй одтенями кольорами жанрами родами і так і так уж находиме ся при букви ІІ помалы помаленькы помацітькы Зміряме ку кінцеве Але то не значыт же рокова музика ограничат ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

...ме нашу енциклопедию рока од Высокого Ц як то ся бесідує нірвана aer вы rat дол амис была Істория нерваны зачынат ся в році і зачынат ся стрічом двох найбільшых індивідуальности ґрупы Карта Кобейна і Кріста Новоселіча ко...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

...ми радше як з електронічныма машынами і по короткій перерві Штурмом зачала сольову карєру такыма гітами як Лаві райд і власні тоту співанку Ольк райд тепер собі пустима зачали сме од співанкы з пізнійшых років карє em Ie...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...упы Е был єст єдным з найпопулярнійшых найвыдатнійшых гевіметальовых ґруп взагалі в цілій істориі Прібувала єм найти такы каальчыкы котры бы но надавали ся на радийову антенну на пятницю вечер і жебы не были такы супере ...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

... о персє Менскій Фур войсковий стратус провадит активном діяльностю в сфери будинківных Заправда силікурґічно оправы Урада почас урочыстості реліґійных войсковых і патріотичных з удял найвысшых влад паньскові поліска вла...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...зачали то анґлицкій композитор анґлицкій і вокалиста Свою карєру зачал як типовий роковий такій Красний хлопец Але є то таляновитий музык Сам пише тексты вшыткых своіх співанок сам тіж іх співат в більшій части Кешел єст...

Пасуючы сериі

41 серия