Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Zakarpaciu”

Clear

518 episodes · 24 series · page 8 of 9

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...языка нашой культуры і традиций Послухайме співанкы дітячого ансамблю Бабина співаночка з Підкарпатя співати співаным Бы сівати ся світу При роботі таю тасом Выдонаю до наєдку тиха вода Но моя солюбила я молода Ци попы в...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...к як інчы мают право до самостановліня Віче так само повитало делеґатів з Пряшівской Руси Підкарпатя каждый з них голосно з притиском выразил што сут со зєднаньом всіх Трьох Земель до єдной республикы Віче помали ся кінч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сной ідентичности і членам інчых народности жыючых в краіні Вызначным фактором при обнові Підкарпатя была розвинутост западных части Републикы в господарскій области і области освіты а в непосліднім шорі участ чешскых і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...язує Як товды основателі інформували премія має каждый рік вручати ся русиньскым умельцям Підкарпатя літератом малярям фотоґрафам скульпторам і музикантам за іх вклад до розвоя і пропаґациі русиньской культуры і літерату...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ександра Духновича Людвіґа Філіпа Філіп был автором понад публикаций о істориі Ужгорода і Підкарпатя діятелях культуры края ци істориі мукачовской грекокатолицкой єпархіі Был участником многых медженародных научных конфе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Першым є умелец з Войводины Сильвестер Макай другым стал Петро Фельдеший котрый походит з Підкарпатя ножыє в Мадярску Хто сут лавреаты тогорічных премій Володимір Противняк вроджений р долгорічный активный діятель русинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... через поражыня молодого поколіня імельом Ян Мазурс постеріг што в опрацуванях Американів Підкарпатя окрисляне є Амазонійом Европы і як ствердил діє ся тото завдякы ґаздуваню лісників Шефове Реґіональной Дирекциі Державн...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...шы люди не мали шанси на ничого Знаєте скількій посоли в угорскій парлямент были русины з Підкарпатя знаєте скількі судців а вішы Урядників В Будепешті Очывидно мі про них не хочу знати навіт Карпатскій Русини не хочу пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есідувал о своій будучности Автор вісти Петро Медвід Як інформує сайт Русиньскій писателі Підкарпатя в суботу мая р в просторах Слалевского Общества Підкарпатскых Русинів одбыл ся Форум Славяньскых Языків на базі котрого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Комісиі про Культуру Світовой Рады Русинів Першым лавреатом у р стал русиньскій маляр з Підкарпатя Володимір Микыта З причыны пандеміі му была премія передана аж у році Лавреатом за рік был владоряді з Сербіі а премію ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дил ся Іван Тураниця януара року в родині учытелів русиньскых школ в селі Микулівці товды Підкарпатя было територийом окупуваном Мадярском Ур пішол штудиювати на Черкаску Університу на природознавчу факульту яку успішно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т іти у діґітальный світ Єдным із головных тлумачів был Юрий Капац русиньскій активіста з Підкарпатя котрый жыє в Чешскій Республиці але помагали му і дальшы молоды заанґажуваны Підкарпатскы Русины напихал Лыжычко якій в...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... просторі і способ ся даяк познавати носителям Можу навести приклад языкового активісты з Підкарпатя Михаля Лижычка Михаля Кужницкого котрий бесідує ґужуроді по русиньскы што про нашу ґенерацию не є дукус типічна ситуаци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ові Александрови Бескідови в Абоуйсантові Гаврил Бескід орґанізувал бесіду з писательом з Підкарпатя Васильом Сочком Боржавином на учны семінары на тему вісемдесятьох років Общества Александра Духновича в Пряшові і до ін...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оків Вызначний учений котрому вдячыме за технолоґію ЛЕТ был сыном русиньскых еміґрантів з Підкарпатя сам ку тому приголосил ся наприклад і при інтервю котре дал про порталь ЕнҐУчений світового формату Нік Голоняк Мено Ні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тра Мікулы є заміряна на русиньскє вытравны уменя Сут ній авторы русиньского походжыня із Підкарпатя і Словакі головно іде о малярів прославленой підкарпатской русиньской малярской школы так само має Петро Микула у своій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гуманітарна підтримка про тис особ котры сут внутрішньо переселены значыт котры пришли на Підкарпатя і походят з области де проходят бойовы діі Кардинал Сандрий передал поздоровліня од вселеньского архірея і спомянул йог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Комісиі про культуру Світовой Рады Русинів Першым лавреатом у р стал русиньскій маляр із Підкарпатя Володимір Микета З причыны пандеміі му была премія передана аж у році Лавреатом за рік стал в Ладо НАРяди Сербіі і прем...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid 1

...де могли закликати новы русиньскы ґрупы котры грают якосну музыку зо словеньска Польщы ци Підкарпатя Такых ґруп уж є цілком шумый рахунок і тішат ся штораз векшой популярности По другє коли пан Завацкій хоче робити комер...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... другій стороні Маковицкій Соловій так называно єдного з найвыдатнійшых Русинів Закарпатя Підкарпатятя Александра Павловича Тот талантливий поета педаґоґ соспільный діяч належыт до чысла тых великых творців нашой культур...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

...я До той поры премію тоту отримали уж особы в тым році вручено єй отцьові Штефанові Сюч з Підкарпатя Андрашові Зольтанови Ігорьові Керчы Барбарі Жебеші і Ласлі Каптаґі з оказиі впроваджыня новой конституциі на Мадярах ма...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

... на Біциґлю на Ровері А єст з Кошыцо властивій то єст родом зо Свидника і фурт ходит і на Підкарпатя а тамтого рока то хто слухал рано Фриштыка то міг ся переконати про поступы бо я ім інформувал поіхал з Кошыц на Ровері...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ора учылища рік пізнійше основат і зачынат вести Творче общество професийональных малярів Підкарпатя Віл тото Общество років выбавлювал выставы членів на Підкарпатю і за його границями наприклад в Празі Із середины років...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... же многы талентуваны художници прийдут і дают на полотно у прикрасных фарбах цілый образ Підкарпатя Як раз з Ерделійом Бокшай основал о році публичну школу малюваня котра приготовувала вытравників котры пізнійше створил...

Вступне до контроли

Честованя героїв в країні компромісів

...мія з Русинами а обще чехословацкыма гражданами не могла освободжывати свою державу через Підкарпатя поступом на запад але была гнана на дукляндскы перевалы на Ятка Причыну знаме плян Москвы анектувати русиньску землю бы...

Вступне до контроли

Картка з Терсту

...оты конґресы нияк не сут повязаны аж на то же в Уніі маєме і єдну русиньску орґанізацию з Підкарпатя дішли в своіх резолюциях ґу тому самому результату і тым результатом є же Украіна бы мала вызнати Русинів котры сут авт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ездуховности сучасной сполочности Влодимір Микыта мал і вызначну роль в культурным жывоті Підкарпатя остатніх років совітского режіму і періоду незалежной Украіны За своі умелецкы досягненя был удостоєний названями Народ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...с цілого столітя од періоду весны Народів у р аж до завершыня ІІ світовой войны коли было Підкарпатя анектуване Москвом і приєднане до совітской Украіны Як інформувал Валерий Падяк выдавництво плянує зорґанізувати серию ...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

...с Барабля писал же період коли языковий вопрос был на першым місци был найкрашым періодом Підкарпатя лем собі то представ Сядель містах і селах чітальнях театрах урядах влады і кавярнях буде ся люде стрітили сядель ся бе...

Вступне до контроли

Неоране поле

...ю ціла комуністична машынерия кадрів тайны службы котры приготовлювали вшытко про то жебы Підкарпатятя анектувати Чехословацка Влада не мала реальный досяг на тото што ся діє на Відкарпатю а Москва зохабела в Чопі чекати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы зо середовиском Карпат ци карпатской стратеґіі котра в іх опініі єст шансом на розвиток Підкарпатя і Малопольщы Основом карпатской стратеґіі сут штырі головны обшыри діяня чыста індустрия зрівноважена туристика в тым о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ийскых офіцерів участників мадярского походу р Петро Медвід митрополіта Філіп хочеме жебы Підкарпатя сохранило свою церковну незалежніст Анна Кырпан попращайме Анатолия Ядловского Петро медвідь вымер русиньскій писатель ...

Вступне до контроли

Нагороды нагородами, а зрадник здрадником

...не мали быти єдну церквов украіньску кєд бесідуєме о мукачівскій епархіі Аврожу версиі же підкарпатя Прияло християнство одкєровай методия ведит тугу буд якым способом заперечыти єдну з Украінов включно церковной традици...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оликы в Сербіі в Хорбатіі а так само і америцка митрополия в Пітбурзі мы дуже хочеме жебы Підкарпатя годне было сохранити тоту незалежност котра історично все была все была підпорядкувана прямо папови і така ситуация з м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... язык культуру історию і права Русинів вшыткых трьох реґіонів Лемковины Пряшівской Руси і Підкарпатя Трохановскій вчас свого выступліня навязал до нелегкой дорогы гунянкы проявляючой ся доцяп незрозумілым засмотрісьом в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...одора Піку за історичныма документами історик Іван Поп Потім што Червена Армія освободила Підкарпатя зачали приправы на анексию Піза в голошыню до Лондона конштатувал цитуваня Подля многых голошынь і протоколів од комунд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і років добыло серце Ольгы Прокоп вызначной культурнообсественной діятелькы серед Русинів Підкарпатя але і цілой Карпатской Руси Ольгу Прокоп мож было знати на прикладі з ґрупы Трі о Червена Ружа Так само вела дітячый ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Зато альманах днешньой русиньской літературы і был серенчливым успішным Продужує шыповід Підкарпатя Прага Рим Як інформувал выдаватель коли зачали ся роботы над другым Томом ам альманаху Были редакциі зачудуваны же твор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Гапак пережыл і інтересний жывот Народил ся в Пінковцях октобра року Його отец походил із Підкарпатя і з села Люмсори Штефан Гапак студиювал на учытельскій семінариі в Ужгороді потім учітелювал Узблоі В авґусті року кєд ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...фельда віцеґубернатором і Франтішка Булагу адміністратором цивільной справы Хоц автономія Підкарпатя была записана в конституциі была і предметом мірного договору з р і выменуваня ґубернатора был лоґічний крок реаліта бы...

Вступне до контроли

А предці ся крутить...

...ца русиньскых орґанізаций в окремых державах як раз в Уніі бы сме радо виділи і Русинів з Підкарпатя поклянато Украіна з полни Юслові Про нас народ бездержава є тот Европскій Клюб без границ унікартным і потрібным просто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кациі котрий є присвячений істориі штоденного жывота на Підкарпатскій Руси в періоді коли Підкарпатя было частю Чехословацкой Республикы Як інформує выдаватель в анонтациі книжкы в першій части публикация приближує жывот...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...альше цілой Пряшівской Руси Час до часу граметіж і музику з Лемковины граметіж і музику з Підкарпатя налегнескы плейліста така што одвидиме лем Села Пряшівщыны заохочам вшыткых жебы писали до мене прямо до мене на Лем кр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тяр до Берегова того умельця плястичного скульптора тям вызначного русиньского діятеля із Підкарпатя поета літературного історика прозаіка і публицисты Василя Сочкы в Як інформувал раз Ґулял мадярскій дипльомат поджас од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льманаху мож найти найновійшы творы сучасных русиньскых прозаіків поетів і драматургів із Підкарпатя Середу Семінар Карпаторусиністикы По вакацийній перерві Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету ...

Вступне до контроли

Тепла осінь

...на была робити так легко Кєбове клезя Руценорум были довєдна на окремых єпархіях Русины З Підкарпатя Словакі Мадярска Хорватиі припадно Сербіі Зміна церковной політикы односно Русинів бы бы была на столі і мала бы за соб...

Вступне до контроли

Народ найліпшых

...знатий де Север Статі чути потребу порівняти украіньскых переселенців із переселенцями із Підкарпатя котрых так самокы тисяч до І світовой войны одышли за море Автор пише же за років ся русиньска диаспора практично цілко...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...суване дуже ся о ним бесідувало нохто нас деси з інчой державы слухат з Пряшівщыны може з Підкарпатя так надію ся што меньше більше уж тямите но і там православна парохія з Любіна орґанізує лемківскє літо культурну подію...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ековы але надают ся на весіля на таку традицийну лемківску забаву Так дайме собі примір з Підкарпатя такой музыкы котра пасує до нашого жанру облюбленого тірч ґрамофону знає ся мой воря не знає морде знає мой воряны знає...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...жоу Ці то уж так або інчак потверджує то єдно Найвекшы украіньскы патріоты котры вышли із Підкарпатя сут такы самы тепер якы были іх минулости Не сут то патріоты а люде котры обернут ґєрок так як треба Спомяньме же той п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...з Пряшівщыны та гнеска підеме лем на Пряшівщыну радше нич з Лемковины не передвидую нич з Підкарпатя так само но і будеме собі одвиджати тоты нашы сылечка то значыт там де найбільше тых артистів якы творят дашто нове фур...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...Слорінкы Русины з Лемковины были в часах Австо угорской Імпериі в інчій позициі як Русины Підкарпатя ци Пряшівщыны Русинів ділила границя Австриі і угорска Самособом не была то границя яку знаме з часів комунізма но была...

Вступне до контроли

Мапа без людей

...помянути то ювілеі Єден бывшый політик і двоме сучасны локальны не стратили памят односно Підкарпатя як тому на жаль є у великій політиці в Братіславі і Празі Тото мала ґесту неє малым а могло быти і ішы векшым кєбы Деле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...гаґадама не подує не зроблят музикы мостари за везы векы Так з Пряшівщыны принесеме ся на Підкарпатя і співанка про тото што любити дві дівча тато велика біда а три іщы векша Яси пришла катка воювати ставя слово не гетя ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... з нашыма глудобныма скупінами з цілой Пряшівской Руси Агниска і вызвучыт єдна співанка з Підкарпатя так і собі Цер через наш проґрам Заграме будеме на початок бесідувати про нашы русиньскы забаві а надале буде весело і ...

Вступне до контроли

Честуйте язык і людей

...ла в словацкых медиях же іде до єпархіі де сут потомковы Русинів котры пришли з териториі Підкарпатя ци Нижньой Словакі же сам має русиньскє походжыня Участ того річного фестівалю Сверднику Поздоровел Русинів через інтер...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...жме але головні з підкарпатской руси Самособом і ґрупа музикы Аж барз часто обертат ся на Підкарпатя Там уж звукы мельодиі але і опрацуваня музыч на інструментарийом чысто інче Грают по нашому самособом мам таку платню к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дачы проґрамы і нашу музыку на конец граме весело як все парадні мали сме дати співанку з Підкарпатя та даме собі і тепер ците терен З такой цедеч з такой платніст такого цедечка закарпатскє весіля граме весело майте ся ...

Вступне до контроли

Держава вазалів

...ацию і диктатуру Но то не препад Дуклі На Дуклі воювал примушено на місто того жебы через Підкарпатя шумні продолжувал на Словаків Чехословацкій Армадный Корпус ґен Людвика Свободы котрий там был власно загнаний на крыва...

Вступне до контроли

Другый план 0

...вакі Єдным з головных орґанізаторів петиций был пізнійший першый еґзарха в Празі родаґі з Підкарпатя Іван Явенец Кылю ся стрічают в Кошыцях в просторах римокатолицкого єпископского уряду грекокатолицкы священиці і єписко...

Matching series

24 series