Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Bitwa gorlicka»
1 812 епізодів · 41 серия · сторінка 8 з 31
Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»
...wanym bez artystycznych aranżacji, zgodnie z przekazem przodków. W treści pojawia się też opowieść o pasterzach z Betlejem i zwiastowaniu narodzin Jezusa, co nadaje odcinkowi wyraźnie religijny i ludowy charakter.
146 - На добраніч #146 - 3 XII 2016 - М. Тылявска - Як міняют ся поры рока
To bajkowa opowieść o tym, jak zmieniają się pory roku: pani Jesień i pani Zima próbują przejąć po sobie czas, a ich spór widać w liściach, wietrze i pierwszym śniegu. Odcinek pokazuje, że każda pora ma swój moment, a pr...
142 - На добраніч #142 - 29 X 2016 - М. Тылявска - Байка о Бурку
...a dobranoc” z 29 października 2016 roku, w którym Monika Tyliavska czyta „Bajkę o Burku”. Opowieść mówi o biednym gospodarzu, który chce sprzedać psa, lecz Burko w lesie ratuje mu życie, atakując wilka, po czym zostaje w...
132 - На добраніч #132 - 13 VIII 2016 - Плянета байок - Порожня поличка ч. 1
...ęły wszystkie książki. Marta, Romko i mama przeszukują mieszkanie w poszukiwaniu bajek, a opowieść kończy się zapowiedzią dalszego ciągu za tydzień.
З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович
...ampnej, Łemkowi, który był jednocześnie księdzem, rysownikiem, portrecistą i rzeźbiarzem. Opowieść skupia się na jego pracy artystycznej, epizodzie związanym z polską konspiracją oraz na tym, że mimo szerokiej działalnoś...
117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко
...zyta lemkowską bajkę „Złote jabłuszko” z dawnej książki z bajkami i opowiadaniami Łemków. Opowieść pokazuje, jak córka ubogiego gospodarza spełnia nietypowe zadanie króla, zdobywa złote jabłko i odmienia los swojej rodzi...
116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени
... bąku i piłce, które prowadzą rozmowę o swoim rzekomym zaręczeniu i własnej wyjątkowości. Opowieść pokazuje, jak ich losy się zmieniają, a wraz z upływem czasu gaśnie dawny blask i rodzi się rozczarowanie.
114 - На добраніч #114 - 2 IV 2016 - Червена Шапочка
Odcinek 114 to łemkowska wersja „Czerwonego Kapturka” oparta na baśni Braci Grimm. Opowieść pokazuje, jak dziewczynka idzie do chorej babci z koszykiem, schodzi z drogi w lesie, spotyka wilka, a ten najpierw połyka babci...
Закхейова неділя
...у. Одповід є в нас. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia ewangeliczną opowieść o Zacheuszu: Jezus przychodzi do Jerycha, dostrzega pogardzanego poborcę podatków i idzie do jego domu mimo szemrania obe...
З лемківского архіву #71 - 2 X 2014 Iоан Брадач
...udiach w Lewoczy i Trnawie pracował w Mukaczewie, a później został biskupem mukaczewskim. Opowieść pokazuje jego starania o niezależność eparchii, rozwój druku i edukacji w rodzimym języku oraz konflikty z administracją,...
Непокорений 5
...wnych znajomych oraz Danka Krecula, nazywanego niepokorzonym. Najważniejszą część stanowi opowieść Krecula o Etełce: według niego pierwsza miłość pozostała niepokonana mimo tułaczki, upływu czasu i prób zerwania z dawnym...
Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary
...м днес до той темы зато же языково мам пару думок пару такых річы о якых хотіл бы м дакус оповісти но але од початку Чом Анну Дудиху засудили Рік был барз сухій і горячий сонце барз палило і то уж долгій час Люде бояли с...
З лемківского архіву #59 - 3 IV 2014 Штефан Гузлей Робертс
...i, Rusinowi z Karpackiej Rusi, który zrobił karierę jako aktor teatralny i filmowy w USA. Opowieść przybliża jego rodzinne korzenie, młodość, szkolne występy oraz drogę od nauki gry na gęślach do sceny i Broadwayu.
З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид
Odcinek kontynuuje opowieść o dziejach Podkarpackiej Rusi i przedstawia biografię doktora Antonija Beskida, drugiego gubernatora tego regionu w Czechosłowacji. Opisuje jego pochodzenie, studia prawnicze, pracę adwokacką ...
Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож
To odcinek lekcji języka łemkowskiego poświęcony tematowi podróży. Pojawia się w nim opowieść o planowaniu i przebiegu wyjazdu na południe USA, a potem część słownikowa z wyrażeniami związanymi z drogą, autostradą, stopo...
А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь
...wsi po zachodniej stronie Popradu: Szlachtowej, Jaworkom, Białej Wodzie i Czarnej Wodzie. Opowieść skupia się na ich historii, pogranicznym położeniu i wynikającej z tego odrębności językowej oraz kulturowej, a także na ...
Гравце — Ніна Сімон
...tem wyjścia do muzycznych wspomnień prowadzącego. W nagraniu pojawia się też nostalgiczna opowieść o dawnych kasetach, płytach i słuchaniu muzyki w minionych czasach.
Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko
...ы до До роботы як машына до молочыня то свічкарня то молинок но такы штоси і было там Мож оповісти же было вшытко ся треба Кта Ний так было вшытко нарядя часом тримали якы та знарядя такє до До пуг ци што тіж а самых воі...
Слуховиско #149 - 4 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 45
...пале мніє в крылосє підчас сказаня Очы владыкі І перед незліченом тіжбом народу поплынула оповіст о малым хлопцю котрый запракнул зостать іх омостєм але не видял од чого зачонь сте дроґы Але тотым Бозенітом мойой радости...
Лемкы — еманципация, не асиміляция
...али ы і То як мы часом некотры вымовляют піти Піти но най буде піти припоминат мі ся Єдна істория колиси в тосимі о тым бесідувал як ходили по коляді гмм заколодували єдного ґазды і ґазда котрій так барз Барзы разні бесі...
Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7
...овідал бы м вам о тым як мі мама оповідали як телияны тен мост будували Але то така длуга істория же як бым єм зачал Вам оповідать то уж бым хыба о тис ся не оповідал Бо то стяна так ґрухнела І она ту важнійша тераз хоц ...
Молнар Анна, 7 І 2026
В люсурусы был Подкарпатя Анна Мулнардяклицю Юсилі Урка є серцьом грубину Пиля свальовы Одна знам на рускачі русиньскых оповідок співачкы знавцінят зберачкы народного фольклора ізвыку лужаньскуй долины Тому густя нашой п...
Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы
..., małżeńskich sprzeczkach, piciu, jarmarku i strachu przed rzekomymi zjawami. W kolejnych historiach pojawia się m.in. mężczyzna tłumaczący się z picia, żart z prosiakiem zamienionym na kota, skarga wynikła z pochopnego ...
Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу
...то нагороджене оповіданя же то не єст написане ничше так впрост безпосередньо такя подана істория Е На столі бы ся хотіло речы лем то єст написане вынятковым языком барз Поетицкій бы м повіла ЕС посіб барзк раз і м надію...
Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026
...не у голові у дусі і якось воно самолягло на папір та і з того што ся робило в моім серцю Істория постумана з тыма велькутві факты кішура сужы Уже поза того як видала ся Олена Божам мнімного хто писал шо были дикі случы ...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26
... репелы етого мотиву тугы загарліну земльом а друга тема то был як сут там урюх котрычого оповіданя Дреге Фальса фара Пай прабу написати Штоси ы про головного героя ся І котру тему сте выбрали Ям выбрал Ям выбрал пишу те...
Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014
...і репелы того мотиву тугы загрінут земльом а друга тема то был як свій там урюх котрычого оповіданя дре сафараю Пай трабу написати Штоси ы про Головного героя ся І котру тему сте выбрали Ям выбрал Ям выбрал решу тему щыр...
Лекциі лемківского языка #54 - 18 VI 2012 - Кольоры
...с до того жебы активно брати участ в лекциях І прото Хтіла бы м жебы сте написали короткє оповіданя Оповіданя в котрым будут ся находити важні кольоры і в котры будут ся находити назвы тіж рослины Така лекция была треба ...
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...аз кєруйом ораз засипуюце ся в півніци Не было бы в тых описах може ниц здроженого ґде бы оповіст одразу убрано вшат леґенды а не почато поперат ся выімаґінуваными фактами з пришлости Єжели на ґлуже званий Замчыскєм стал...
Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach
...й гонір як злотий пінязь хе гем во стратила стратила м кумо і уж і фертик богатерка Е Тій оповісти єст таком Сільном бабом Кора своє вшывязанє до спільноты Выдавала вла ся на з тій свой єдной конкретній цеше яком єст та ...
70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014
...того похорону сунечку Заслужыл собі то што мы будемо казати доро я Кажу од нас пішла жыва істория як же непокійний Іван Церкви во Львові бы не было Покійний был засновник ініциятор будівництва Церкви і він был першый гол...
І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту
...о ґрупа котра діє при кружку Стоваришыня Лемків уж рокы внеска представит Вам вертеб є то істория о народжыню Ісуса Христа Не лем бо Ев при тым вертеті додале тіж устьок істориі про нарід лемківскій Не буду передожат за ...
Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк
...ерпеливіст руского відця хоц бы на якій і міцні ретязы привязана о чым ясно свідчыт руска істория старшых і новійшых часів наконец ся урыват В місце розумных доказів з головы щыро сыпле він з долоны інчы Тверды чутливы д...
Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011
...ірята школы а ворона збыткує ся ім коли дакотре взріт Кра кра кра наоукы вам тра Така ото істория Про звірятка гідні там мали сме власти меньше самых звірят але лем малых звіряток было більше і зато Будеме так як при пта...
Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)
...л што вам ся выготувал Не памятаме добре Може си пізнійше припомнете в часі бесіды том і доповісте тото так Опуйд нам бо не вшыткы пені знают котры будут вас слухати што Вам родиче приказали на темат снітниці Як тов село...
Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі
...едукацийном руж до діслам таком пикном кшожкы выданом ніднічым сут бо она завєла зарвоктє оповіданя як і прикр ды поезиі Маленковскій Момлюном твором з той з того выдавництва єст круты оповідня шатне ходит в питаня одпов...
Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo
...алял святла і втеди зачне ся представеніє Так такім встемпем зачынаме нашом індонезийском оповіст А жебы не траці того клімату власні Азіі полудньово сходній і того законтку на світі послухаме колейного кавалку в языку і...
Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI
...то не знат як собі порадити і товды просто ховат як свою так бесідували І і іщы єдна така істория Ласі котра тычыт ся мамун Трафило ся тото раз же мамуна порывала не дітины а маті котра лежала по полову з дітином в посте...
Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)
... бразников Давнину Істурия рієдну культуры там я єй поділил на три розділы кашы розділ то істория водкове село заснували та до прихода совітской области Нале розділ утоетноґрафія А третій розділ то реліґія про нашу греко...
Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)
...мківскій Едукацийні Загороді в Ґладышові Споткаме ся внеска з паном Ваньом Дзюбином котре оповіст нам кузотым як то давно жыло ся на Лемковині Запрашаме до выслуханя авдициі Нагодиме ся в Ґладишові так мень більш посеред...
A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)
...и медже інчыма підписувал ся яко жубрид Осип Днес одтинок єдного села і єдной особливости Істория Заладкы Уж за нами Тепер познаме сільветку пана Ярослава Злолиньского натоміст церков в Ізбах по раз перший є уж выміняна ...
Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса
...я так называт то значыт такій міф котрий прібує ЕС В новым порядку по переселіню створити оповіст оповіст оповіданя о своій ториі о тым кым сме і в тым міфі нашым мы фурт называме землі Лемковина горы то єст сакрум і чуж...
63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа
...так нудно а мама на то аж і птагы кохают своє гізд чытал Мартин Лютковскій Хоц нас Лемків істория потрактувала барз несправедливі Остали сме выгнаны зо своіх хыж то не повело ся николи вышмарити нашой рідной землі села р...
128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі
...ому Мусиме одповіл Михал Родиче повинны знати хто в нас мешкат Чого ся ховате Гм то долга істория Повіме Вам вшытко не витайте нас Уж нераз люде хтіли нам зробити кривду бо іме ся Но добрі повіла Магда коли ся задумала А...
Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015
...же тото што я повім то основатель то менеджер і тепер тіж член ансамблю котрий ну котрого істория сігат рока Но добрі може зачнеме од того як то ся зачало же єс жерез пана таку думку жебы основати ансамбль Зачало ся в р ...
З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині
... проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория незнана нам зо старых шумных часів Ґаліциі коли то іщы ани не было Австы Мадряль а Франц Осиф входил іщы в Пеленках Сеса с...
Перегляд тыжня
... в бароковій естетиці і в іконічній конвенциі з центральні поміщеным пляном сут родинныма істориями Давида а заєдно каждого з нас потомных Давид Здобиляк вродженый в році в Хобіні доктор Красных Штук абсольвент Краківско...
Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012
...ажнійшого навязати то значыт і єст клясичне повіджыня же сут народы без істориі То значыт істория єдным з такых дискурсів Заходу котры Захід взял домінацию над світом Тоты што не написали своій істориі як тяглой наррациі...
70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012
...само проґрама херсуньской журналісткы Тетяны Левандувской моє любогнижку ци є єй приватна істория істория єй рідной бабусі Вона казала што дуже сумнівало ся вертує особисту історию подавати на загал Але врешті все такы н...
З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій
...астю на Заході і тоты вшыткы контакты тот нашы стрічы все посвячали сме на Вспомина ня на оповіданя тот же я єм был барже слухачом а пан Міхал нраратором тых оповідань про Лемковину про минуле зрештом можу повісти так же...
Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1
Добрий ден дорогы радию слухачы Витам Вас барз сердечні на слуховиску і запрашам на оповіданя Людмілы Шандаловой з книжкы Червеный Берег під наголовком Червений берег Лем што блиснул першый учік сонця мама приступила ку ...
Слуховиско #250 - 13 X 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid
...тницю на слуговиску і запрашам до книжкы Анджея Потоцкого Польско рускій Бескід леґенды і оповісті Невірный паніч Вєс в Авжыце през вікі належала до бенедиктинув з опацтва Тиніцкого Але претіж законницині господажыли в н...
Слуховиско #247 - 08 IX 2017 A. Potocki Diabla góra
...ку Агнеска Зас ззераме до книжкы Польско Рускій Бескід Леґенды о повісти Анджея Потоцкого Оповіданя під наголовком Діябля ґура По другій строні сану напреців містечка Мажыґлут Взносі ся масив Дяблий Ґуры Жеґулбис выраста...
Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5
Добрийден дорогы радию слухаче Витам вас на слуговиску і запрашам на остатній одтинок оповіданя в бункрі Людмілы Шандаловой з книжкы Червений Берег Мыжю по смо дякій запах звискала марча склонила ся над зелений мох І я м...
Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5
Добрий ден дорог радию слухачы витам вас на слуховиску і запрашам на наступний одтинок Оповіданя Сільскій праздник з книжкы Червений бараг Людмілы Шандаловой Подте ту дівчата най вас кус причешу Товаришка учітелька іщы р...
Слуховиско #201 - 19 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...о дісяй заховали ся ты дві збуєцкє моґілы А люде доєдавна єщы оповідали собі іх траґічну гістория І на тым гниска Кінчыме барз сердечні дякую Вам за увагу чытала Моніка Тилявска
Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
... же як раз надає ся тото до нашого слуговиска і до нашого радия Запрашам барз сердечні на оповіданя леґенды Скарбы на каміню на ґуже Камінь коло Ясліск в місцу званым Лабачка русил кєд зіббук оплечены докола през Яблонь ...
Слуховиско #72 - 1 II 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...в вшыст робит служ Збує До збуюваня А тепер запрашам на коротку перерву а по ній іщы єдно оповіданя Моє чудо голуд думынґы ґу мойому здівяню Утуліла смілост терпяньом Чы достреґаш тон момент самы е за апаху і ро Кльонт ф...
Руска доля 6
Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля част З хыжы Катрены Солодканич в Лісным выходит священник Не тот котрого познали мы на початку повісти він уж давно во гробі а його наслідник молодий іщы слуха Божый За ...
Пасуючы сериі
41 серия
Обзерач Природы
Слуховиско
Печатня
Радийочытальня
Про Русин
70%
З лемківского архіву
Вступне до контроли
Реляциі
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
Łemkowie są
Тыжден допереду
Раз, два, три
А Я[К]...?
Боіско
Слово
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Щыро доношу
Гравце
Там в горах Карпатах
Тыжден дозаду
Слововиця
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Лекциі лемківского языка
Ґрамофон
Села
Ягнятка
За нами, перед нами
Оповім Ти байку
Реґістер Забытків
Лісом, лісом
«Лемко» - ґазета для народа
