Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 197 епізодів · 33 сериі · сторінка 8 з 20
Теодор Кузяк як Мясниці то Мясниці На дворі сніг і мороз як фраз Бо было то в січне в самым мясниці там то за часів Франц Юзефа Але в Абрамовій корчмі было тепер Там при великым буковым столі сідило пару поважных ґаздів ...
...z pamięcią o nieobecnych, przodkach i zwyczajach uznanych w nagraniu za ważne do zachowania.
...dług przekazu miała pojawiać się niezwykła jasność, a ubogiej wdowie ukazała się Boża Matka. Opowieść wyjaśnia powstanie kaplicy i źródła oraz mówi o uzdrowieniach przypisywanych modlitwie w tym miejscu. Wspomina też, że...
...nie po polsku (automatyczne) Audycja prezentuje łemkowskojęzyczną wersję legendy Andrzeja Potockiego z książki o polsko-ruskim Beskidzie. Opowieść dotyczy napadu tatarskiego, przed którym część mieszkańców próbowała chro...
...yzja o ewakuacji z pomocą wuja Gawriły, gdy bohaterowie są wyczerpani i brakuje im jedzenia.
...ciężko ranna, a rodzina Jakuboweckich później opuszcza dom i ewakuuje się w stronę Preszowa.
...eg”, przedstawiający gospodarza Medwedia jako spokojnego, pobożnego i szanowanego człowieka. W czasie wojny przyjął on u siebie ewakuowanych ludzi, a przez tydzień w jego gospodarstwie przebywali także wycofujący się Nie...
...aliżowana tremą, nie potrafi powiedzieć przygotowanego wierszyka i ucieka do domu zapłakana. Matka pociesza ją, że z czasem inni zapomną o wstydzie, a późno w nocy ojciec zagląda do śpiącej córki i przykrywa ją.
Добрийден дорохы радийо слухаче витам Вас сердечні і запрашам на наступний одтинок оповіданя сільскій праздник з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой Марча підскочіла і побігла горі двором На пороху сі пообивала бока...
...„Czerwony Bereg” Ludmiły Szandałowej; zapowiedziany temat odcinka dotyczy wiejskiego święta. Fragment przedstawia zimowy dzień we wsi, dom z gotującą się zupą, ojca odgarniającego śnieg oraz powrót Marczy ze szkoły z wia...
...órkami ucieka z domu przez pola w stronę schronienia, gdy spadają bomby i płoną zabudowania. W czasie bombardowania matka zostaje ciężko, a następnie śmiertelnie ranna; dzieci muszą uciekać dalej, a rano odnalezione ciał...
Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас барз сердечні і запрашам на наступный одтинок з книжкы Червеный Берег Людмілы Шандаловой на другій одтинок од оповіданя Червений берег На почудуваня малина што колодоіня фурт коп...
...przechodzi po mokrej kładce na drugi brzeg; podczas powrotu fala go przewraca i porywa woda. Udaje mu się wydostać przy brzegu, po czym przemoczony wraca do domu, gdzie matka z przerażeniem i ulgą pomaga mu się ogrzać.
...ują krów, po czym postanawiają pójść na jagody; przy lesie spotykają chłopców, Myża i Janka. Narracja mówi też, że Marcza miała pilnować Myża, jedynego syna swoich rodziców, i opisuje go jako chłopca ruchliwego oraz ciek...
Вытам вас сердечні Дорохы слухачы і запрашам на слуговиско в котрым зас зазераме до книжкы Русенко выбране Запрашам Сопко трышка Был єден паробок сын худобной вдовы Служыл в ґазды в Дошні родом был Стильови Всі люде го з...
Шановы радийослухаче мам при єміс гостити ту в посольскым готели мам приєм зосити в пана режысера в пана посла в пана Казьміа Куца і перед вшыткым в Шлезака Е Маме файну нагоду оцути днеска і пару сів нам повіст добрі па...
...d, utraty gospodarstwa i trudnych warunków, w jakich przesiedleńcy musieli zaczynać od nowa.
...eciństwa, pasienia krów, szkoły, cerkwi greckokatolickiej i codzienności sprzed wysiedlenia.
...azd na zachód, życie w nowych barakach lub domach, pracę rodziców i codzienność dzieciństwa.
...eśni związane z wysiedleniem Łemków oraz wspomnienia o muzykach i przygotowaniach do wesela.
...rzek i nazw pól, a także o komasacji gruntów, która uporządkowała rozdrobnione gospodarstwa.
...iążce, która powstała na podstawie jej ręcznie zapisanych wspomnień przy pomocy Adama Barna.
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут аходу то заєдну споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...
...ziemi, fotografowaniu przyrody, łowieniu ryb oraz codziennych doświadczeniach z dzieciństwa.
...skiej Watrze i jej organizacji, a także o sporach wokół sposobu prowadzenia tego wydarzenia. Padają wspomnienia pierwszych edycji, atmosfery wspólnoty w górach oraz zmian programu, które z czasem wywoływały dyskusje.
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не од...
Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах в Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они...
... po wysiedleniach, pracy na wsi i w lesie oraz o codziennych doświadczeniach jego pokolenia. W fragmencie pojawiają się też wątki działalności społecznej i samorządowej, pracy w łemkowskich organizacjach oraz troski o lo...
...kowanie dobytku, zabranie zwierząt i drogę przez Gładyszów oraz Zagorzany do nowego miejsca.
Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...
...ckiej wsi, rodzinne korzenie oraz codzienne życie licznej rodziny z sześciorgiem rodzeństwa. Mówi też o wyjeździe na Zachód i o tym, jak rodzina musiała się do nowych warunków stopniowo przyzwyczaić.
... poświęcona jest postaci świętego Antoniego Wielkiego i religijnej interpretacji jego życia. Prowadzący opowiada, że Antoni porzucił majątek, odszedł od domu ku życiu pustelniczemu i mierzył się z pokusami bogactwa, pożą...
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...
...ono ptakom: ich różnorodnym siedliskom, licznym gatunkom i obecności także blisko człowieka. W audycji pojawiają się recytacje oraz opowieści o sowie, słowiku i innych ptakach, pokazujące je jako ważne motywy w poezji, b...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...
...ziałalności społecznej Pawła Stefanowskiego, lemkowskiego pisarza, dziennikarza i działacza. Zarysowano jego biografię, doświadczenie wysiedlenia w czasie akcji „Wisła” oraz wątki jego utworów związane z losem Łemków i p...
Odcinek „Radio czytelnia #69” poświęcono tematowi snu, snów i zasypiania. Czytane są w nim różne teksty, w tym wiersze, opowiadania i kołysanka, z wyraźnym lemkowskim tłem oraz motywem tęsknoty za rodzinną ziemią.
Odcinek „Радийочытальня #67” poświęcono matce i znaczeniu macierzyństwa w życiu człowieka. W programie pojawiają się wiersze, pieśni i fragment opowiadania o dziewczynce, która stopniowo zaczyna doceniać troskę oraz codz...
...lny wierszyk o gotowaniu oraz humorystyczna opowieść o sprytnym karczmarzu i sporze o jajka.
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
...„Radyjoczytelnia #57” poświęcono zdrowiu i jego wpływowi na wszystkie sfery życia człowieka. W audycji zapowiedziano też bajkę „Żywa Woda” o trzech braciach, którzy wyruszają po cudowne źródło, by uratować chorą matkę.
...gmenty z utworami o deszczu, rosie i rzece Dunaj oraz przypomina o znaczeniu wody dla życia.
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Пиша пес книжок єс...
...Szczedryk” oraz wiersz Petra Murjanki, które razem tworzą noworoczny, ludowy klimat odcinka.
...aczeniu w życiu, wspomina o jakości dźwięku i rozpoczyna audycję piosenką zespołu z Lublina. W dalszej części pojawia się bajka o zwierzętach próbujących stworzyć orkiestrę oraz opowieść o tym, skąd ptaki nauczyły się śp...
...ności, znaczeniu w przyrodzie oraz temu, że są ważnym źródłem pożywienia i ozdobą otoczenia. W audycji pojawiają się też czytane teksty i wiersze o kwiatach, drzewach i krzewach, m.in. o czeremsze, które podkreślają więź...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
Odcinek programu poświęcono twórczości lemkowskiego bajkopisarza Mikołaja Burjaka. Prowadzący przypominają też jego biografię i czytają bajki, m.in. „Biedny i bogaty” oraz „Dyskusja”, skupione na prostych morałach i ludz...
...liższej rodzinie, zwłaszcza mamie i tacie, oraz temu, jak rodzina wpływa na życie człowieka. W programie czytane są krótkie wiersze i fragmenty opowiadań o rodzicielskiej trosce, dorastaniu i wdzięczności wobec rodziców.
...ze i teksty o roli dziadków, ich relacji z wnukami oraz znaczeniu rodziny w życiu człowieka. Program podkreśla też, że mimo odległości warto częściej pamiętać o starszych bliskich i odwiedzać ich.
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Тиш...
...adzie i wdowie oraz bajka „Ptak, ryba, rak”, a całość podkreśla wagę zgody i współdziałania.
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...
...rótki literacki fragment o chłopcu przeżywającym wieczór wigilijny i rodzinne przygotowania.
...spełnionym czy tragicznym, m.in. wiersz Anny Halczak oraz pieśni w opracowaniu Ihora Kucera.
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...
...a wyznaczanie jej granic, zwłaszcza wschodniej, oraz odwołuje się do badań Romana Reinfussa. W audycji pojawiają się też teksty i piosenki z nazwami łemkowskich miejscowości, w tym żartobliwy wiersz oparty na nazwach wsi...
...ze o miłości do rodzinnych gór, tęsknocie za domem oraz doświadczeniu utraty i rozproszenia.
