Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Штефан Сухый»

Вычыс

570 епізодів · 38 серий · сторінка 8 з 10

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...значного русиньского фолькы Михала Гіряка Адаптацию до сучасного русиньского языка зробил Штефан Сухій медже інчыма лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу а авторком ілюстраций єст Анна Ґайова Малярк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в русиньскых недільных школах на Підкарпатю котры орґанізувал русиньскій меценат з Канады Штефан Чема Прямо діяла або спілпрацувала в многых музичных тілесах акцентувала не лем артистичны но і патріотичны а выховлюючы ас...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

... А тепер буде дашто по лемківскій по русиньскы ансамбль Добрі вшыткым знаны Хр в Співанці Штефан а пак іщы єдна співанка буде і пак вертаме до проґраму рывеша бор бем га гайте я вечыдайте є за нього дайте нє за нього ге ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом находят ся в ніс стихы по русиньскы і по словацкы Збірку такыма словами характеризувал Штефан Сухий русиньскій поет і писатель цитуваня Збірка Данієлі Капральовой є компонувана як дненниковий запис в котрым безназловы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...д до липця юлия Поклянеє іщы детального проґраму звідали сме орґанізатора фестівалю Петра Штефаняка про тогорічны пляны початок цитуваня Дашто уж знаме про тогорічны ансамблі але то іщы почекайме Як буде плякат то товды ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

...ме якій проґрам Бескіднік очывістє Пред хвильом слухали сме по русиньску зесполу Хрясенце Штефан Но а дісяй поєдеме в нашым проґрамі поєдеме на недалеко пулноц На пулноц од Лемковины пулноц од Польскій так же на Літве до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...ескіднік і зачынаме з такым моцным притупем выконаню зосполу хрза а Пьосенка носіла титул Штефан Но і те такы знайомы нашы карпатскє ритмы ніх нас нільом понімаж в дісійшым проґрамі єдеме не так далеко єдеме до Мєнькіша ...

Вступне до контроли

Наливайченко: Спаса, на котру сьме (не) чекали

... мал інформациі о тже русиньскы школы цілы рокы фінансувал русиньскій бізнісмен із Канады Штефан Чыпа котрому кєд скінчыли грошы скінчыли і школы Де тоты грошы з Москвы пришкола Ні власно то не є смішне Не істнує така мо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

...ьонтек зачнаме Бескіднік Пред хвильом грала для нас словацка русиньска ґрупа Хря пьосенце Штефан а тераз власні індонезийска музыка Фолькова ra Азііnuйме в тым языку маты ыматка аранты ля полінка Быскій пикій рая пінтыра...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...нкі Волі з р быти може підповідю буде тото што Франкі Волі так направду звал ся Франческо Штефан Кастелюччьо Кастелючьо і вродил ся в Ню Йорк в штаті Ню Жерсий В Америці то самособом американьска співанка і быти може дак...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

... єст Ернест Саркозі єст артистичным кєрівником Сільвія Саркозі грат на вілончелі і співат Штефан Баняк на Гушлях окрем того Осиф Фаркаш на віолі Роберт Фехер на контрабасі і Жольтан Ґрунза на Клярнеці на клярнеці на такы...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...ама з тьотком Сандром і з кожами Люковицими Пошли Пєшол бо тато єщы не купіл кубы Ани Лук Штефан Ґнядеґом запшынґлі бы може довозли сала Християнем хоц пшенигды до такій дрогій єй не запчыналі тыко до поля Але высала іж ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...у мали тоты што были осадниками І за нашы были такы штутрьо осталы ос то так хвалик остал Штефан Феленчак Там горі Ос то Миколай Горбаль Того стало ся но то они были так разом З нима з тыма осінниками ім вшытко было віль...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

... поступків Засуджыньом в Навойові з дня жолтня р стятий під Шубеницьом і там же похований Штефан Глюч якій служыт в лукы Конрадика в Лабові виділ шыраз в ґазды слого же грошы в дрібній монеті рахувал і до коморы іх занюс...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...маєтку выже описаний тот же Федор внюс золотых Ставившы ся перед правом Новицкій Фецкой і Штефан будучы перед тым в злых односинах перед правом погодили ся Кєд бы догваріня медже нима дакотре стяло в тым коли бы дакотре ...

Вступне до контроли

Субмісівны адвокаты

...ыходят на сміх Лем што была публикувана інформация же Президет Світового Конґресу Русинів Штефан Длявенец загнал писмо до президента Украіны Петра Порушенка жебы ветувал закон о освіті котрий власно ничыт народносне школ...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...кій роботі бавил ся Шолтис Переґрим Ґриц Шолтис і Павло Губяк Янус Гуханич Місько Ґамбаль Штефан Мисцівскій Олег Саміхняк Зознали же в літі дома не было Максим Клепач розознал же Дмитром з сусідами николи не оставал лем ...

Вступне до контроли

Конґрес і Закарпатя фронт лайн

...ости могли дати шансу Але делеґаты рішыли векшыну голосів і то треба акцептувати прецедом Штефан Лявенец Надієм ся же получена із критикы його попереднього періоду зробит зміны у своій роботі І то говорит чоловік котрый ...

Раз, два, три

Полька

...ти польскы претенсиі до Спиша і Оравы До комісиі приступил і вызначний польскій писменник Штефан Жеромскій Вчены одповіли на потребу часу і зрыхтували підперты науковыма арґументами материялы перезначены до медженародовы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

... роман Русины од Васия Петровая і дальшы поетичны і прозовы творы русиньскых писателів як Штефан Сухы і Миколай Сеняк Мария Мальцовска публикациі о істориі Русинів од професора Роберта Маґоція Бібліоґрафія народных співа...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...афат Гардош званий про свою худіст без сала Може і сусідови не одмовите паньку одозвал ся Штефан Гардуш загакливий А я за вас панцю паньку в гарешті сідил припоминал Дмитро Бридош званий Панцьом А я вас выручыл з долгів ...

Села

Мушынка — Моі родиче то были Лемкове…

...ыло вінце і в Криницкій Я моя мама з дому Криницка а тото може быти Янку Анастазия Ілія і Штефан бо она інчого назвиска не Цербі дале она думала То кочаньскій Кочаньска мусіла ся Ночаньскых было дуже Потем кочаньскій был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...в Радийо Лем фм спупрацує своім молодшым братом радийом Русин фм котре веде інжынєр Петро Штефаняк председа орґанізациі молодых Русинів на Словакі але не буду бесідувати о тых медиях бо то не є темом мого реферату Може б...

Щыро доношу

Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем

...ваньом Тото ґмінны власти своім підписом і печатком потверджают Жыдыня серпня р підписано Штефан Спяк Уряд ґміны Жыдыня Наказ староства Постерунок Державной Поліциі в Ґотышовій мат выдати спіритусовый напиток перетримува...

Слуховиско

Руска доля 4

...латити ся мі любовю сына тым більше же остал єм сам на світі Старий сирота жену Богы взял Штефан кєд втратил в Вас певного провідника стал ся зас непоправным ледачыном і як такій гымер в нужді і на чужыні А дівка моя Она...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...еніка на тему кількости мілийонів за одступліня од украіньскых апетитів на перенятя бурсы Штефан Гладик з ґорлицкой украіньской орґанізациі в міністерстві протестувал против признаню ґранту на ремонт бурсяной стріхы бо д...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

...ыньско економіцкого усыку цінности Так же то я в тым не виджу ниякій проблем Муй спорузяк Штефан Пажур Был вызнан на особнос котрый робил долгы рокы в Музею Словского Народно Повстаня Бістници малим ліпший вся близший як...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... Робоці Былдан Горбаль Ева Міх на Анджей Зємба Яцик Брускій Маложата Місяк Цемислав Мазур Штефан Дудра то сут особы котры сут узнаны сут знаны в тым просторі як найвыдатнійшы специялисты і іх статіі дискусиі маме в нашым...

Вступне до контроли

Деріковы дедукчны способности

...еріковых дедукчых способностей Олександра Гавроша бо досправды бы іх міг завідіти і такый Штефан Дерік або Коломбо треба авторові статі пояснити же жаден фак на університах ся не штудує лем такій кількости студентів кіль...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...ект В році на грекокатолицкій архієпископскій престол в Ужгороді покликаний остал владыка Штефан Панкович Єпископови тому не припал до ґусту проґрам Підкарпатского Літератского Общества святого Василия Великого Крім мітр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...рібуєме філолоґів А не знам сы сте чули В тамтым році бывший уж член Спільной Комісиі пан Штефан Гладик бесідувал в імени девятьох як ся сам покликувал лемківскых орґанізаций за тым жебы одняти лемківскій філолоґіі дотац...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...шові В Ужгороді і в Пряшові обновило ся Общество Александра Духновича а канадскій меценат Штефан Чыпа заснувал премію Александра Духновича за русиньску літературу Жывот і діятельство Александра Духновича служат прикладом...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...етій ден свят мая одправлено святу Літурґію з процесійом Присутны были його мостьовы отец Штефан Пашкєвич і отец Константий Ґаврилков з Чорного як і разом з вірныма з Чорного Долгого і Липной пришли з процесьом подібно а...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... ся антипольском поставом і знеохочал до того Некотры зо селян стратили на оді жытя Курєр Штефан Юлщык згынул найпивнійше на Словациі Во Свєнцім згынули Антоній Матийовскій і Юганюк Король Село было базом для діяльности ...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был шефом пульсу през долгы рокы Но магнеска п...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...міти Думам же Ні не мож го описати Вопро рік выглядало в тот спосіб же было відомо же пан Штефан Ґладик репрезентує Обєднаня Лемків а я репрезентую тоты орґанізациі котры мене выберали котры як ходит о достоменніст альбо...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ківска етнос На то треба повісти же то повіл тоту опінію властиві Антилемківску выголосил Штефан Гладик шеф украіньской орґанізациі котра зове ся Обєднаня Лемків лиш не буду фактичні стисло хтіла ся тримати філолоґіі про...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...ку а од рока герица Федорчака Церковниками были Александер Хыляк і Ярослав Тизенчак дяком Штефан Олешнович а по його смерти Ваню Кузяк Дуж бастерювал в Біцареві прави од самого початку отец Тарановскій В році основал ґін...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ючой едициі преміі ім Александра Духновича за літературу Сесу премію фінансує як што рока Штефан Чепа з Канады Уділ в конкурсі можут взяти творці якы выдали творы в поезиі прозі по русиньскы през остатніх пят років Нагор...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

... грошы вшуткы оддал на футбол хно Та же я там у Булґаниця робіл а то была велика авторита Штефан Бунґаниц А я были його як сын скоро бо єм ушуткою што было треба Я новінкер бо єм єм осемстокурний мал місецний плят за тот...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...ало клебаниів Наступні парохами ци завідателями парохіів смереківци были Йоан Присловскій Штефан Хыляк Осиф Дуркот Йоан Санчыц Арсений Гумецкій Димітр Ядлож Климент Копыстяньскій Омилян Вендрхович ци Теодозий Дуркот Інфо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...ци з різбом гриста укрижованого місцевы інформаторы памятали же різбил ю тамтішній лжыцяр Штефан Бішко Деревяны різбы утриманы были переважні в духу народного примітиву Приміром є фиґура Божой Матери з дітятком на руках ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ракы ра кіna Шолтисом Маньола од рока был Миколай Добряньскій а од тоту функцию справувал Штефан Фецич В ґмінній Народовій Раді Манів репрезентували Осиф Філіпяк і Кароль Паласєвич В селі далі фунґувал млин Мешканців был...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...вельо записів добрых цінных але хоц бы хоц бы навет такє як споминал нежыючый уж Професор Штефан Цюрик зобыл на такым Зобраню на такій стрічы з професором котрий ся выразил м ін так же Лемкове хентні співаю хотя слуг маю...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ахту Німецкы власти покликали свою адміністрацию і граничны посторункы Війтом ґміны остал Штефан Дунда якій уважаный был за украіньского нацийоналісту Мусіл стосувати ся до розказів Німків Высыла польску і лемківску моло...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...афян Першым старостом был Роман Москва церковником Михал Щамбура Адяком Спіридон Ласуля і Штефан Хомяк З тамтого окресу Анастазия Чура Мария Щамбура Іван Русин Мария Ласуля і Анастазия Сорока запамятали ся як найліпшы це...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...чыня святы Євангелия плащенницю ікону і інче выпосаджыня до церкви Парохом был товды отец Штефан Пашкєвич Од рісти занял отец Мунчакєвич якій заанґажувал ся в орґанізацию і розвиток в Тыхані І чытельны Чытельны імен Качк...

Гравце

Гравце — Під Градом

... Директора любоняньского Музея Далібора Мікуліка преце до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так істо ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

... камінь скала Сала то з арабского неволя Симеон Симан послушний Софія грецкого Премудріст Штефан означат вінец Корона Сузана з єврийского Білый квіток Текля з грецкого то родяча Тимофіі прочытаючий Бога а тид достойний Ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...же лем два слова бо же в році прийшол уж Парк но Уж там в році пришол Фылова там Майкович Штефан заслужений но тото а свого гы Лемка направду котрий долгы рокы был головом бо то праві років Доброго молодого жытя єм он да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...Бочнєвич Ґурка Голотняк Назар Федорчак Даляк Станчак і Переґрим В меджевійню шолтысом был Штефан Криницкій Його хыжа находила ся в Баници а в чертышным урядувал заступця шолтиса Яцик Даляк Уряд полнил аж до часу выізду н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...ных шкіл Урочысте святкуваня одбыло ся в Дому Культуры в Муґаччеві Гоноровыма гістми были Штефан Чепа і професор Павл Роберт Маґочій з Канады В часі святкуваня одзначены остали дві найліпшы учытелькы русиньского языка пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...ашли ся члены Лемко Союза якы не поперали ідеі русофільской В додатку др Орест Гнатисяк і Штефан Дуркот вошли до Центральной Рады руской селяньской орґанізациі Означат то же влада і члены руской селяньской орґанізациі ці...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...іст за границю был Андрий Ґербера Заслужыли ся тіж Теодор Дудка Анастазия Павли Сяк братя Штефан і Володимір Рустижей родина Круліковскых Роман Хрустєль родина Казубскых При костелі в охоронці Сестер Законных проваджено ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...яцях од переселіня Михал Рисик вмер Його творчыма працами заоплікували ся сынове Андрий і Штефан В році выдавництво Край во Львові выдало книжку авторства Івана Красовского Михал Орисик Выбітный лемківскій різбір першой ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ваным іменно парохом на виці был Алексей Сембротович по ним парохію обнял в році його сын Штефан котрый доізджал тіж до Церкви До Ліщын В половині ХХ столітя новиця была найвекшым селом в долині Прислопского потока Село ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

... рока котрый тычыл ся упосажыня церкви По ним был Іван Лещыньскій а од парохом лося остал Штефан Могнатскій Ґарбора За його часів приблизно коло рока поважні перебудувано церков Потім парохами в ХХ стыли отец Осип Ющакєв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

... вельо до вказаня так як грамота з початку ХХ столітя о оснуваню грушевского монастыря Ци Штефан Воєвода ХХ столітя і інчы памятникы з якых можеме знати же лемківскій язык то не остатнє років то не остатнє років ани рокі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...иняк і найбарже видны Селяне Григорий Пирч Григорий Дідик Антоний Сокіл Дмитрий Лукачын і Штефан Микуляк Науку в школі перервано окупувало єй войско В жолтни през село зачали переходити і одпочувати то піхота то конниниц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...в трубкы єдного з выбітных джазовых музиків Америкы Арта Фармера а о собі припоминают іщы Штефаня Шефрон Шпіриддон і Штефан Я вам дякую і запрашам на наступный аяк за тыжден Наталия Малецка Кара гра

Пасуючы сериі

38 серий