Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014»

Вычыс

3 108 епізодів · 40 серий · сторінка 8 з 52

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

... буде діяло в цалых русиньскым реґіоні жебы си люде послухали аф змож выбрати во Свиніку єфестіваль в Лавірцу Тіж Мікови тіж Не мусіл бы то ом быти о русиньскій але і з русиньскых сел Емфатом муся вам кажден дашто діє Ні...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...з робити сполю працы на ці упешый до мени на чім ми можеме зробити маткі словник У домени культуры медиякі обіцяі і то вес да упоризуєме Евро то є тото з кім дякуєм на увагы начы і бывшій Терашішы Арішіцків нашо іскрі ру...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...али чырч параду та треба повісти што гнеска грама грама уж думам більше просто дискотеґой русиньской музикы зато же піс ся скінчыл свята минули колядкы дакыси тіж даме може даме си таку вязанку колядок Од ґрупы Ролянд Св...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...инуле забыли Позерам на коротку реляцию в украіньскій телевізиі з так званого лемківского фестівальчыка в місточку під Львовом На сцені выключні украіньскы присюды лайканя і балаканя До камеры розговоры дают бабы вышыты ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...еві На Підкарпатскій Руси як што рока на осін Нарадна Рада Русинів Закарпатя орґанізувала фестіваль Червена Ружа Хоцкы часы на Украіні сут тяжкы а тым барже для русиньской народовой меншыны то єднак Народна Рада провела ...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...славы Окторова революция в Віроце Дуканьскы боі в Віроце бурс приправит отворацю сцену на фестіваль Свинисків тому буде засвященый Лем же чудовы співанкы такы не были А ци Боля не міг повісти ани не повил ани ся не знач ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...ого Русиньской Обороды на Словациі і його пляны засіданя Округлого Стола Русинів Словациі Фестіваль Культуры і Спорту в Меджілябірцях Хардий ґест грекокатолицкого владыкы Міляна Лаха на одпусті в Красным Броді Фестіваль ...

Вступне до контроли

Небеспечна церьков

...вет це треба спомянути же першый єпископ попаді комуністичного режіму Іван Семедій был прорусиньской орієнтациі што так само помогло на вычатку девятдесятых років ХХ столітя в руху вроджыня Ситуация медже православныма Р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

...люде зо сел міст Но а уж занадто тішеме а потем уж покрычеме з дальшыма акциями ці то лже фестіваль в Лаборцу ці то буде фестіваль в Біловезі має таку призначну назву Славности нашых русиньскых Будителів Павловича і Духн...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ностий і в сусідніх державах шысце робит мыпросими шы одкрыли Факультет Русиньску Языка і культуры такє кєпы прикряшыва На цит якій хотя бы повишкіл культуру вічным в вопросах так но бы мы завязані лише на тых дуже мимно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ды Же язворим немо землюшыт Жераз борим небо землю голнишыт позвориня Знаме же в каждым з русиньскым лемківскым вертепі в каждій коляді яка ішла од села до села не мусіла выступувати мусіл выступувати герой значыт ся Жыд...

Вступне до контроли

Русиньска актуалізація

...тити свіжы і выконны процесоры жебы в конґресі были люде котры незреально роблят роботу в Русиньскій Руси у своій державі але так само сут способны то робити і на медженародній уромі Кєд сме о тым бесідували уж перед віс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...ів з лемківской шафы для нас слухачів радия ЛЕМ фм є доказом великой вартости і богатства русиньского языка Майшто щы любили польты в карпелі садили пшеницю межали серпом бумбард кразды такы тяжкы снобы вили то самом зол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...головной по році Вєдно з дальшыма русиньскыма активістами в році зорґанізувал І Областный Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа котрый доднис продолжує свою традицию А в нижньому нашому ефірі обсудиме актуальный ста...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ия фільмового русиньского фестівалю Русин Фест Фільм Як раз того рока Присвячений был тот фестіваль річниці Акциі Вісла на Лемковині Прошу на стрічу з головном орґанізаторком того фільмового фестівалю Саньом Тыркайвом А ...

Вступне до контроли

Веце смілости

...ентар Петра Медвія В неділю єм был участный на отворіню літньой Школы русиньского Языка і Культуры окрем інчых люде єм там стрітнул і чловека котрого жывут присвяченый Русинам собі высоку ціню Тым чловеком є грекокатолиц...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...ы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты представлят маґістра Наташа Перкович з русиньской редакциі в Новім Саді а попрошу вшыткых котры в даній секциі выступают жебы пришли допереду Так же як першу представлю ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ба собі добрі желати жебы сме встигли іщы найсках заграти даку колядку та даме тоту знану русиньску стару стародавну во страні Юдейскій од нашой парадной черчяньской ґрупы котра ся зове Ролянд Але ци то Ролянд напевно бу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...просто з тамтых стран но хоц она по словеньскы та тіж думам приняла ся в нашым лемківскым русиньскым радию лем фм Дс буду ся з вами пращал но і так прилучам ся до того што было в колядці співанці од Ролянда там Вам віншу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...карту Словация підписала карту перед роками Тепер призиме ся як выглядат языкова ситуация русиньской меншыны на Словациі котра є третьом найвекшом меншыном в тій державі Незліоцінены остали высыланя в русиньскым языку Ал...

Вступне до контроли

Звидительніня

... Русинов котрый має свій центр в Чехіі і в котрым ся анґажує мож бы было повісти найновша русиньска еміґрация із Підкарпатя На першый погляд ся дакотры інформациі можут видіти як великы політичны успіхы Русинів но серіоз...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...ний авад латиньскый Туротня попросил і скласти програму з бесідниками А вон сам як голова русиньской оброди узял бы ся на ся орґанізацийны вопросы Насі дискусиі стали бы зацятком робоці робочого семинара пак названого ПШ...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...иков Русиньскы розправы проєкт Навоскым котрый пократ ся того року Русиньска Батра єдиный фестіваль як мы назвали ся Лайковый фестіваль нашой орґанізациі Русині пресвет свет просинові em выставы банерев котры приносиме н...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...олици а і з Лемковины од радости слизы тиснут ся до олці ладі часі соі ваді часи гравце з русиньской Лемківской Ватры з малого Липника Ватры так єдум же ужкій пильо тро як маме таку дебре спілчас Ника так щыра нам шумі з...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...ХХ столітя Стояла при возроджыню Русинів в Польщы у вісемдесятых роках орґанізувала першы фестівальы і авторку першой двоязычной польско русиньской збіркы модерністичной поезиі і кєд то робила много ани не знали же якыйс...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...кажу Коли Підкарпатя переходило до Чехословакіі до братів Словян Мож повісти же веча част русиньской інтеліґенциі за походжыньом русиньской інтеліґенциі Воліла лежти все шомали і ты в Мадячів даєвниці обіцяли єй не было ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...ер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска ініциятива...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...олітя домагают ся принятя за своі два головны нацийоналізмы Доднес властиві оба не узнают русиньской окремости Сут нима росийска і украіньска нацийоналістычны ідеолоґіі Систематично і пронято роками жадают оповіджыня ся ...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...и дискримінацию другого з огляду на русиньскє етнічне походжыня то єст ясне то прецін антирусиньска нацийональна меншына Тепер лем остало жебы коаліция котра єй репрезентує выстарала ся най бы уряд в Варшаві вписал єй до...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...аты по русиньскій мы маєме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...у Види што был то был може інчый час Вы сте нас на слованьско насычены В каждым селі мате фестіваль тифестівалю без кінця іщы з социялістычного часу і они мают тот тотай знаты характер як бы повісти лем фоль ся бавити же...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан нска зас наша тема всеукраіньскый Фестіваль Лемківской Культуры дзвони Лемківщыны Тыжден тому послухали сте початок фестівалю Внесках будут звучати тыж фраґменты фе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ым парляменті Дітяча Школа Народных Мистецтв Міста Львова орґанізувала VI цілоукраіньскій фестіваль Конкурс Лемківска писанка якій травал од до квітня во Львові Цільом фестівалю є захованя і розвит лемківской традициі ба...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

... і прошу віруі підпославныма русиньскому парляменті Манярі і доктора Михайла Капарля чого Русиньскій Інститут на em олосити Деклярацию кодифікациі Манярского вариянта русиньского літературного языка По привитаню пришол ч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Орльові квітня одбуде ся Перша весняна забава такій має і на голок і там не бракне нашой русиньской музыкы бо буде ю выконувала ґрупа медиі рця з сусіднього села але окрем того буде двох тых Не діджеів знаных бо часто і...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...І з віфлоя мо субо штуда бороде реці здаємо роди на положы Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові грудня орґанізувал стрічу Різдвяны свята у Русинів в поміщынях русиньского музею на тій стрічы презе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

... сме каждий рок фестівалі русиньской культуры расу поствелюдіство вашу тыку Візітку был в фестіваль Червена Ружа Куличы проводити Мы його уже наче проводити до зізда до зіздал же пару року перед тым коініциятуром То было...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...ы Лем так ся можу в музыци рушати дале Даколи мі то пройде так же за остатні рокы маєме в Русиньскым Руси лем самы кавер версиі або шты іщы гірше Лем em Повісти слова Духновича Ярусин бео єсм і буду або слова інчых будит...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...перы в краківскій опері лемківскій отримує символичний статус языка высокой штукы высокой культуры што є Но поняме великым контрастом кєд подумаме што дотепер лемківскій язык был Но явно марґіналізуваным языком Наступні ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...инів жебы Русины котры не могли бы ся голосити за Русинів Завернули свойо нацийональности русиньской жебы ся голосили за Русины жебы знали і были Русинами Перед тым могли быти лис Украінцями Но товда коли то нацийонально...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бо тевари возрасы папа дойда папа да І такого выміжали Фрагірка родала Гейже мі за томом ружа опадала Гейже мі за томом ружа опадала ій опадай опадай людичы Гей же біял жлебіль паровосу Гий же біял жлебіль паровосу файм...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... дискотекову музику забавову музику Ґрупу Ерпілоґ можете стрітити власні на ріжных города фестівальчыках но але тіж просто на такых модерных молодіжных русиньскых дискотеках забавы выходят і там грати хоц очывидні не сут...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ку з того кідрату вид Богалічка привілина Буджа любованя гораникы Моя гадка така шумна як червена ружа Вельо разин ся є просил ціня ци за мужа вельо разин ся є просил ціня ци за мужа А она я моловы лем штияла Желе велик ...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...рґанізовує дуже много загальных акций з участ діти о школышів і з русиньскых шкілы то є І Фестіваль Червона Ружычка і конкурсы деклямациі іміні Духновича то єй спортивны всякы акциі і діти охотно примают участ во всіх ты...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...ерше представляня бы сме хотіли мати В уторок до обіда почас тыжня кєд то буде русиньскій фестіваль од до мая представиме тото дівадялько або театрм найменьшым ци же школькаром шкоком Основном школа Ту вам кажде молодшог...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

... Переможны Оно знане з того же власні в переможнім луганьской области з по рік одбывал ся фестіваль стижками Лемківщыны з початку што рока а пак в році Косы улада Юж не дала цалком гроші на тот фестіваль робили кусы Самы...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...але давного міста городок І гнеска підеме зас Ідеме гын бо жолтня в городку одбывал ся VI Фестіваль Пісні Незабутого Краю Но і мы з вами розумій ся мусіли бы тадель піти Піти іщы раз бо за єден раз не удало ся вшытко пос...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

...стороіня як у нас гаварят доброй налады а найме то жебы сме ся снажли тримати того нашого русиньского пред тых котры сут Русинами котры ся сітят быти Лемками а вшыткых ты остатні маю рідных як заварит народ і словеньскій...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...яр і в нишньому вопискови нашой проґрамы представиме Вам другу частину інтервю з правцьом русиньской вікіпедиі і русиньскым лінґвістом Томашом Каленицьом З придошлой части дознали сме ся же Томаш Шкалениц є родом з міста...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...туваня публикаций сферы русиньского языка науковців з Мадяр і заграниці Отворіня і розвий русиньской бібліотекы Меджнародна спілпраця в обшыри русиністикы з інчыма русиньскыма інституциями зо Словациі Сербіі і Польщы Орґ...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...дникы плянуют торжества на Красным полі косту зложыня квітя під історичныма памятниками і Фестіваль конкурс Стрілецкой Пісні в Фусті До часу торжеств плянуваный є ремонт місця стрічы Красне поле так жебы оно служыло сосп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден фестівалю в Середній школі Свінник о годині отворена остане выстава ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...евости підкрисляют рисут ту незалежны ініциятивы мешканців Активну діяльніст штоды узнаня русиньской народовости на Украіні веде реґіональна влада і закарпатскы депутаты Верховній Раді Украіны з раменя Партиі Реґіонів Не...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... світа Доле релякс мікс діско Зараз для вас дам але іщы скінчу неділя значыт остатній ден Русиньской Ватры на маім Липнику о зачне ся мініфутбольовый турний но а то презентация сколярів з інчого якысого Села Но дорогы сл...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...послужыл прикладом Робил трудил ся не в інтересах окремых єдинців але в інтересах шырокой русиньской громады підкарпатами Під його очами стоял Цилий Карпаторусиньскій народ котрий ся він намагал підняти на уровень остатн...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ст вшытка інфраструктура але за мало місця для такого фестівалю Ци то направду лемківскій фестіваль Того не знам хоц Я ту уж третій раз Люде котры выходят на сцену представляют фольклор того реґіону а на мапі Лемківщыны ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...й вечерных шкіл орґанізациі Колисочка на Словациі Шолтиса шарітского щавника якій не хоче русиньской школы в селі Стрічу в Хомутові посвячену ХХ річниці од оснуваня ансамблю з Каюшын посвячыня Жыта в Русинів в Воєводині ...

Вступне до контроли

Увірити і стратити

... языку народнім так як бесідували люде Інтересностю того факту є то же наприк тому же хоц русиньскій язык не был в тім часі кодифікуваний не мал яку офіцияльну позицию ци норму і на тосмотрим знишнього погляду Но преці д...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пасуючы сериі

40 серий