Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Старій Любовні»

Вычыс

2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 8 з 45

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...оказати же може быти школа Фактично Словакія пережыла процес укрупліня ци як бы товісты в старій часы коли маленькі школы закрывали сой всі діти везли до єдной школы выдаякому центральному силові но і тепер сато робит вы...

Лісом, лісом

Медведі

...ати медвід може заатакувати Певні подумате як така велич місьова родина містит ся в такій старій ялицьовій дудлі Не єст то такє тяжкє бо медведі не сут барз родинныма саками жыют самотні а В пари лучат ся лем в окресі ґо...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

... с выступал тым Бетгоршы бо тому поставил йому могодже за то Але скєпку як взяли кєпку де старого кысталі дужы костю розберали віз підлогы взял єлину підлогу розберали то єли без сукка без нічого атий з той єлины здобил ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #71 - Віталій Блыцко

...о то полністю ся додаршувало мене был Дідик достає достат твердий такий на полуду реліґіі старал ся робити всо то як має быти ас то ся держало даже не з за того што Дідик был Верховєнці доста такы сильно гірскыє реґіон і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...Звязане то было з Тамтотыжньовым дньом кірлиці Зато было так весело і Приємні Але днес не старайте ся будете мам надію так само весело і приємні зато же днеска Ірвец Маме пару особливых Подій Но перша може така же не ден...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

...ділены ґловном вєйском дрогом на дві нерівны честі На мнійший стали за будуваня палідраба Старый Дом і положена до Вінкля невелика стодулка враз зо стайном Старый Дом і положена до Вінкля невелика стодулка враз зо стайнь...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...де власти руха а то в реці Но такій достайні дикі переконаня в нашому спіль дієлож кільба стара буде в Тятля вытя істины возити а описал перед того Вінанові такі маленькорадикальны методы робили невісткы Переходили через...

Слуховиско

Слуховиско #44 - 20 IV 2012 Теодор Кузяк

... часі ґазда старий кавалер Семан Нецю Мал він три сестры Анну Мільку і Насту Оны тіж были старыма дост ограниченыма дівками што не значыт же были цілком дурны На ґаздівці робили вшытко як треба і свою роботу добрі знали ...

Вступне до контроли

Вчіти ся із історії

...овне в тій темі є ясне же при консолидациі будь перейде пропозиция гуляка або зістане при старій но кє бы реально хотіл хто змінити реґіональны самосправы а при тім іслідувати інтересы гражданів пак бы треба было робити ...

Вступне до контроли

Вето на чеканя

...аци ідеакы помічны Німці з Австриі і Бранденбурґа а словены з корутанской землі пише ся в Старій чешскій повісти Баталийон св Ватслава яка бесідує о тім як подаро ся розбиті Мадярів і кінчыт слова мі же потомкы не забыли...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

...уєме днес ной так Старий Аз не том іщы як мі ся злял з інчым але тото уж неважне тоднес Я Старій Ук Бесідуют ту о названях они мали своі названя тотнешнє напримір тотнешнє Ю Ту іщы треба повісти же недокладні так само єс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...авы нашо імє кудину наведете Кажу вы занимаєте ся ідкувы меценатску діятильністю в тойсти старій культурні памяткы ді старайте ся обновити помучыти наприклад суздой кіс нові выданя той і всьому напрямку выроботы Єден з н...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... говорила з Матінком Бужы І она ходила шукала і цю ікуну што ви кажете Ци жы она ходила в Старій Санч І там в Санчы Вона найшла льцю Ікону што дале єй вымалювати а там в Вісловій малювал і батюква він вычытель был то він...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...думам о своім селечку помінял бы м дива світа за зелены ялиці Чом я Тебе полюбила ци дати старій бабі граблі Загалом сут то народны співанкы з вынятками о любови тій добрій або тій незреализуваній тяжкій так як і о тяжкы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня — Книга рока ПСК

...ьныма бібліотеками в Попраді Левочы в Вороновій Надтопльо в Гуменнім Свіднику Бардийови і Старій Любовній выголосили семый рочник чытательского конкурсу Книга рока ПСК Книгы котры мож приголосити до конкурсу мусят як звы...

Слуховиско

Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5

...автентичным еміґрантам з кресів про вінницю Ходил єм далі як в половині выгнаний по своій старій неймат але без сентиментів локального патріоты ходил єм як тот сам і уж не тот сам Кулісы были ідентичны лем інчы акторы і ...

Слуховиско

Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1

... Берег під наголовком Червений берег Лем што блиснул першый учік сонця мама приступила ку старій деревяній постели Тепло посмотрила на дівочку яка спокійно спала злегка ю потрясла за плече і тихіцько жебы ю не выстрашыти...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...яжкы рокы Не было такых чудовых сцен не было такого вспертя Одбывали ся пробы як знате на старій світлиці при єдній жарівці Пізнійше была Лемковина стягнули сме Славка Троханівского Сам был єм членом Лемковины грал єм на...

Вступне до контроли

Кенґуры в Керестурі

... Австралиі вернул на пензію до Кєстура З Австралиі новой одсузненому барз бракували в тій Старій до котрой ся вернул кєнґуры та собі іх дал привести Дві єднако як хоті барега двох слонів І так тепер кєд прийдете до Кєрес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... істориі жытя дому од народин в лісі до смерти яка кінчыт ся вырастаньом нового дерева на старій розваленій хыжы Несе то надію што будут дальшы поколіня хыж так як і люди бо деревяна хыжа має барз вельо спільного з члове...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тых двох совітів Припоминаме же меморандум был підписаный в сербскым языку іщы в апрілю в Старій Пазові При підписуваню был участный і Мілянян Пілип председа Уряду Прословаків жыючых в заграничу котрий на своій робочій Н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йональных совітів Лібушка Лакаташова зо Словаків і Борислав Сакач за Русинів Дня апріля в Старій Пазові Містечку у Войводіні де жыє чысленна словацка народносна меншына і словацкій язык є там єдным з урядных языків Підпи...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

...йшых часу заховали ся іщы інны записы котры знайдуєме в шематизмі на р в котрым чытаме На старій Євангелиі учырняньскій церкви знаходит ся напис што дня мая р закупил єй Григорий Прокопович та підклятвою на одціл першого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ко поневоленых радяньскы воякы освободили перед січня а неодолга тіж в Підлаґрах Аушвіц в Старій Кузни Блаховни Шлескій В Святохловицях Веселі Лібьонжу Явішовицях і в Явожні В боях за освободжыня лаґру і міста жытя полож...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...фінка Фрайда Шепія То путно і в віціме Юж Сальватора котры наґле выскакує з лекопутна цій старій штукі і єст пацо поважным шкым єст тым тераз найфашнійшым чловекєм Тотеш єст были якє путно тос пачка Моната ци віркєт на с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... ся іщы його хыжа стояла до свойой хыжы голошыл А потім Будувал што си там надкє бадііт і старій Хыба чульство же дашто же Миколай Косовскій ся вернул але же о том сполили Чули чує бо мій тато і Миколай Косовскій выли ра...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

... редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому селі Ксєнжа на Лемковині В старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років Не было тіж ...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...не буде Бідний і богатий Ходил бідний по жебраню милостиню просил вшытку свою жебранину в старій торбі носил і чудувал ся богачім же в них дос вшыткого іщы більше хотят мати бы ім мало того Іраз вступил до богача жебы од...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...а Потім принюс ся до Кыжмирка і робил гын до рока Наступний короткій час прибывал Шпіскій Старій Весі але скоро трафил до Пряшова Він робил якоадукат але і остал юридичным дорадцьом грекокатолицкого єпископского уряду Пе...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...казати же може быти школа Фактично Словакія пережыла процес укрупліня ци якы то повісты в старій часы коли маленькі школы закрывали сой всі діти везли до єдной школы выдакому центральному силові но і тепер сато робит вын...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... але о селах Ду Коло і прорібник тыж і наприклад пише такєно же была там церков в рыбрали стару церкву дерівяну а поставили нову мурувану свято і Параскєвы такє Коли рібницкым священником стал Теудур Мерена так в селі в ...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...ришлям ту кажду надій пришлям любці узка стежка аж до неба Кождому ети треба ці малому си старому Сі тому барз рішному Ішли неюд дві душецькы Дві душецькы три дві душецькы справедливы а третя барз рішная Ішли вони заступ...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...же бракує до два рокы Думу як я єсла Явже свому Уйкови маміному братови Яже сла стіла єше стара не віддаваю важ на іх поруків Може мале вісемнадцет Іже мсвастіла співати сме співали страшне А так шо більше такє дотали Ой...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...біленькі грибутькы оця карточка маленька до косичка цього Подарунуцьок маленькій від діда старого Буде Дуця Вася мила косицьком радіти Підес мам цию до церкви пасоцьку святити Дощы было по мойому пану шерадяйскы най пену...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ли на весіллю як зачали співати то я так палакала бо мама казала чортыце выдаєш ту іщы єм старша сестро А ты же мені было вісемнадцет років І же маєш ся оддавати Мама плакала і я плакала і всі плекала якій то был рік А я...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... там як то было жебы вязати тото вшытко разом В такій спосіб жебы тота дітина уж мудрійша старша розуміла што єст І як тот на початку як был такій Но в оганку ся як тот поломін ся розвивал то діточкы ходили оту написали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...цю То выдите таку позитивну перспективу Но Ясна діл мы каждый рук сій Дуковиде усе сме ся старали з вуйком Васильом маминным братом все ходити в Красний Брод в нашій монастырі Які там сут і постоянно слухаєме і радийо ру...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... До Василя і Параскы певно іщы гниска вернеме лем треба буде дашто добре найти поглядам постарам ся бо то мусит так быти же мы в черчаньскій параді ся мусиме дакус і посміяти не може быти лем поважні Такы сме такый сме н...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...вы лемківскых сел Очывидно не спосіб вымінити в протягу єдного проґраму вшыткых сел але постараме ся вычыслити як найбільше Як вшыткы знаме Лемковина розтігат ся по пілнічній стороні Карпат в части Сандецкого Бескіду пре...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ы Ци не сут часом такы З той стороны Гербета Мож офіцийне не было а такы на офіцийны пиль Старал єм ся позерати Кєд бы м когоси не виділ бо был прямий пренос през телевізию през інтернет можна было позерати низка власні ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...А як стала підростати хлопци стали зазерати тепер дівка як гружа треба бы мі было мужа ни старого молодого легенейка багатого жебы вшытко знам робити Тов не буду го любити Я бы йому помагала ладу в руках бы м тримала Сла...

Слуховиско

Непокорений 2

...ішол гробар Мы стямили же час нам уж зайти на клебанію бо на добро звала ся б нас туга за Старым медом Кірил вельо ся уж не розводил над тым же тутишній климат самыма лем А то мами з никого не зробит порядного чловека же...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...и знам лем же была така істория стар Была колиси така марка авт Тягаровых Капаталіст Стар старый іздятна А в Кєлецкым де си робили Но і была така вісма ле такы котрым єздили до пожару в тым місточку де там єм ся выховал ...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

...і дві дівкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали до Старого Краю ту в родині цапів вродили ся іщы штеро діти і дівочок лем три а хлопців аж семеро Наймолодшый Михал вродил ся уж в р ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...співают як чуют і будут приізджают до нас листопада буде В Старым Порті в Кракові концерт Старый Порт о годині Порт єст такій Такій клюб така кнайпа котра Гест єст славна є славна І окрем того о годині В Центрум Культуры...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

...єнткєм так же з інвентажом Нашым осуд зладовали сме до Некрытой Венґляркі хоцю родіє была стара бабця і двоє малых діті Ґаґонт дещем і зімным мусіли сме сам забезпечыть драбінами дисками цвозу і то тырко на єдной полові ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... ся понятя Напр якы Світ єде впер світ мінят ся і неє тых люди што можут реставрувати тот старый світ тоты старе понятя тот укрыт жытя того уж неє Я хтіла бы м прочытати тот важ котрий певне буде ту до речы В тій хыжы на...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...слова польскому языкови та Лемкы тоже гонны так гыбы быти нечасто його казати в тому його старшому значіню выше хоснувал ся русиньскому языкови Та більше же єст вельо тых названь дак уж лем лем лем скінчу на мою дівку та...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...перу пісню поставити про крінусилу партіі комуністичну партию про Леніна а другу великому старшому брату русиньскому народу скушы Кукуру Бедери та Мелай в моя вельо прукы друкы дуже файно не вишло ся були m кукуруза темб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...а своє сукутити же тікой так втрачену тіко так многотрачну великы шкоды бы всягды в світі Старают ся сохранити старают ся сохранити вмираючі языкы мовы бесіды но а нас не маєме маєм своє а стараєм одстаратс просто люди т...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...е здібным вступити высшы школы жебы опонувати найвысшы щаблі мистецтва скульптуры як то і старшому сынови Павла Васильови Але товды коли Павло привозил різьбу до Львова де ж бы він міг помысліти же колиси замешкат женом ...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...е здібным вступити высшы школы жебы опонувати найвысшы щаблі мистецтва скульптуры як то і старшому сынови Павла Васильови Але товды коли Павло привозил різьбу до Львова де ж бы він міг помысліти же колиси замешкат женом ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

...Калушняцкому за вашы дорогы слова што загріли нас до щырой працы і за ваш щырий труд тото стараєте ся всіма силами подержувати Дух рускій і просвіщати тых бідных Лемков за што най вам буде слава і чест добрий провіднику ...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...ілові сміло тре будут ци все підняты на ногы бы фытичны діти приіхали маленькє років самы старшому было ківку было Ну мамы было діти атка было діти В родині в родині батька родині трохы леґше было бы там четверо сынів бы...

Слово

Слово - markian 159

...аторозів сія не хотіл войти А так отец Як вышол ку молодшому сынови так выходит і ку тому старшому говорит йому сыну но было треба веселити си тот Твій брат Бы мертвый ожыл стратил і нашол си Дорогы радийослухачы о сове ...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

... зо шкляной горы Запрашам Братя привитали ся обняли і поцілували Бесідує втовды молодшы і старшому Остан гев при мості закля я зо Шкляной Горы з золотым сонечком не верну сіл шугай на свого коня і полетіл дальше Летіли о...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...и І як женили Михала то вшытко му дали Бо то давно Лемкы в горах такий звычай мали же лем старшому сынови маєток давали а молодшы діставали невелику сплату і раз на завсе лишали свою рідну хату Дві стілкы сплаты то были ...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...арз міцно потерпіли в часі ІІ Світовой Війны были спалены одтале не заховала ся гын праві стара деревяна забудова Тоты села находят ся в краіні ґеоґрафічній котра зове ся Горе Гроні то єст гірна част єдной з векшых слова...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...так по шыю злюбленє Коли залізы коли взял слухалку од того радийопередачі коли поцял того старшого на батариі Ты субород в чом діло кає команда была Праве ноль По чому довернули ноль По чому А той начал ся оправдувати ка...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

... хору так я од початку тіж як то дириґєнтом і самы моі товаришы повідают А што ти там маш старыма людми як тебы тримаш тото кєрівництво Но они того не знают ни того не любят они того ім то днен наімых такого дуж близкого...

Пасуючы сериі

41 серия