Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 8 з 22

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...н переноцювал сі в самольоті прилітіл Будапешт А через два рокы я уже был в Америці Пушым америкайскє посольство так представит ся em іты на полгода выскій ne року в Америку зовсім Я почув себе білым ціловіком од ним сло...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...є То в селі в часі того як были Німці то были Німці поліциі і бы богато найхє повтікали в Америку А были то тисіловикы так стояли в селі Як до вас до люди в селі они односили ся Бо деякы і зывками зо села ходили так ге г...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Н та О

... до формату Карбін квін бритийска версия тіж стала ся великым елітом В р Оушін мал великє американьскє турне а за твір Карбін Квін отримал нагороду Ґрамі і званя найліпшого локалисты рока в катеґориі ритм блюсовой музыкы...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

...тати Я не буду чытал в каждым проґрамі єдну єдну рекляму лемківску в тоту поіміґрантску з Америкы зато же по перше на верну о што іде же не верну до книжкы доктора Богдана Горбаля бо обіцял єм же ся дознам де єй купити Ш...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...али єй можност утримати ся О аґітацию за нашою ґазетою просиме і рускых люди в Америці до Америкы Іде Ґазета Лемко сого примірників а однако єй могло бы там іти і разів веце кєд бы лем нашы рускы люде в Америці схотіли т...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...музыкы котра має свій родовід в і столітю в культурі чорных товды іщы невільных мешканців Америкы ге вы нихіда вы Коли фа Сьоли высьоли Сьоли высюли гіда гы Загальні музыка Ґоспель характеризує ся домінуючым вокальом і т...

Ґрамофон

Маланка Хліб

...походит з Рен і думам же як раз тота інтерпретация співанкы властиві баляды про вертаня з Америкы буде акуратна Но наперед буде зас кус по ішпаньскы а потім нольвен верла Новы платні рок сипнуло жывер Ты Лы сомі сінсаво ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...ого респондента Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа не стал Кандидат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...і душевну втіху Голосы Русинів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Много інформаций...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ция і нацийональніст то не є одно етоже Нация то є украіньскы так само як і в Амери цілут Америкы фактычно Американці такой нациі неє то є зберажці нас цілого світа Там поже в той книзі такий приведений приклад так в роц...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...дила Дес мало можест років Я його не памятам Він поіхал в Гомерику і был там вернул ся з Гамерикы коли він приіхал з Гомерикы померла моя бабка остали сидіти і дідо мій м вымушений был глядати своіх дітей То мого няня бр...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...якє богатство бо коли женил ся і пришли на світ дві дівкы Мария Іанны іх отец зас быде до Америкы заробляти на цілых років Коли вернул вернул уж на все до рідного краю родили ся фешам іщы діти разом мали іх десятеро три ...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...а же были ранены при тім і В поміч пришла тыж з велькой Млакы дашто дале Лемкы з Канады з Америкы тыж для мешканців села Переможне Думам же може они поможут і як бы повісти культурно як може придемир і може зас буде фест...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ітарний не было бы у нім велій глупости бо кєд бы іх дахто направил поламали біму кусци У Америкы Відумані такій лікі зехлісті зуз люцох віганяів з помоцю музикы Была то гласна музика о торише треше шерцо плюца гуркі пок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ороз як видите на дворі Но добрі я мушу тепер зробити тото о што ня просят нашы слухаче з Америкы з Нью Йорку просят жебы іх тепло тепло тепло барз тепоздоровити в наш нашого проґраму через ґрамофону очывидні бо доразва ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...ока і небазарда А я і віцьове были богачы то такы дали такє вяно окропне Він поти пішы до Америкы тылваня А єдна тываня куль зліня дахоли як то было што єдного желів до Е До того до чынківкы В пирчы ся знам же тоты родин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мати нагоду видіти видовисковы переходы короводів ансамблів взяти участ в ремесельных варштатах і показах та в інтерактивных анімациях якых задачом буде вказати богатство і розмаітіст світовых традиций Што треба підкрис...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ак Як пекла она ті булкы то было чути в м запаху до нас бы смы так на горбі жыли то Кароя Америка уж напекла булок А тоты булкы такы були тані по грошы а як така проста булка нес то навет по трі можна было купити такы Ту...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...т і раптом той куток можно буде почыстити всюди То в практиці перевірно де ся чул шо метроамериканьскє зде был дуже брудне як колись Але пришол якій там новыймар міста він почал з тым бороти ся він почал малювати він поч...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...нт єст Польскы а на другым місци власні єст Украіна сут компутеры з Украіны ІІ На місци є Америка ЗШы а на тре на четвертым є Русины зо Словациі Зацу Украінці Лемкы з Украіны барз барзы радийо єст популярний од от тіло т...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ліньом даню розумліня медже першым президентом Чехословациі і Томашом Масариком а головом Американьской Народной Рады Русинів Григорийом Дотковичом в справі існуваня русиньской автономіі в рамках Чехословациі Дале в Серб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кого союза в выданю з червця мая писало што лемківску музику по америцкыме радию чути Гей Америка все была одкрыта на інчых все принимала купету еміґрантів Но нашы Карпатскы Русины котры глядали щестя гын знали што коло ...

Ґрамофон

Єдногітовы чуда

... з рук котра з нього атакувала гід парады в Европі Канаді Австралиі на Новій Зеландиі лем Америка не зазнала тото гітове чудесо Чамба Бамба зачала свою карєру іщы в році значыт зробити першый гід ся ім подаро аж по пятна...

Села

Нихто іх не выганял

...фали деси Діти барсплакали тем назвого домрата і выра мот мати мі мож Ниче Лем тамтот был Американ того Америка но і такы гарді ся ходили в капелюшы баюсы Ло гарди глоп был такій уродливый як Е онучкы білы ге такій такій...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...опа кіпка м же то гмм спільна одміна слів Копец і што дале ріпка копа кіпка копа гей Копа Америка копа нале сут іщы не сут іщы інчы копцы Так такы барже стародавны старожытны Де В Кракові Іщы два гады єсы ганці Якє ганці...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...у міняньо знал добрі будівельну справу выбудувал іщы теті Стефці то же невіжкы вый холодо Америкы бо там єй чловік жыл в Америці і в десятых роках Сталін помер в році То Вуйку то же вже обоє померли они днос приізджали р...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

... і такы сельскы інтеліґенты Были тиж і такы люде Очывидні были і люде котры іхали деси до Америкы ци ды і вертали і уж виділи світы і были може такы може більше світа пізнали більше чытали більше ся орієнтували правда Та...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ец мій отец был наймолодший а іщы мал штырьох братів і тоты штыри братя вшыткы выіхали до Америкы Тот найстарший был раз в Америці вернул был женати мешто в Кятони вернул пізнійше другій раз поіхал і знову вернул і в гор...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ґаждом вшытко робил но потім як ся война уж тото скінчыла то ім повіли дехто радити ци до Америкы ци вертати ту і стрико пішол до Америкы з Німец але Але тіж не де б нетжали ся же дато так кривды робили лем бо робити тре...

Гравце

Гравце — Під Градом

...было в Ню рсі Был першый лемківскій фестіваль они чули перше Моі співаночкы ся достали до Америкы а я памятам же мы сме в такым парку там спали а там были муж і жіна панцисля Ґядониз на ты люди В Лемках споминам як там с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...иханьского Помагал він лемківскым втікачам леґальні жыти в Чехословациі або еміґрувати до Америкы В тым часі Полякы брали Лемків свою армію до борбы з большевиками што выкликало протесты серед лемківскых діячы і наговарю...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...ы перше є двадцет писовы ділась на фотоґрафіі монтеж Выносфим руси приіхал тут з Конґресу Америкы бізнесмен но присідал в конґреси цікавыт ся ріжнистеством і там она дала писенкы Ты йому найкраше сподобала списанка і мен...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...де його жінка і де його донька Каже Америка забрала сючастину Німечым і они попали там до Америкы Ну та і же на святі векір Вім так приходил якы допрос Івана Векєрів до нас А Вас гворили сватый Вецюр ци гворили велиі ци ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... ансамблю Пісні Танця Лемковина З концерту котрий одбыл ся в безплатні Валені Гей ні то з Америкы Нє думам же то єст ні ні тото награня барз припрашам Гастес з платній чорнойщы полонины пісні Лемків і Бойків я уж провірю...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...аконник в Квятоню Друга друга розмова освіт ся з тлумачем а потым візыте мешканців власні Америкы Полудньовой і то стало ся наґнівне твор против них і буркіст честівых поді Мативской зы сродком і розду Юса выскы выслым Р...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

...е Но сут справы котры ня мусят мерзити Од остатнього конґреса наприклад Русине з Сєверной Америкы зробили апеляцию і петицию котра была напрямена до украіньскых власти жебы дати права Русинам на Украіні жебы підтримати і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... ансамблю Пісні Танця Лемковина З концерту котрий одбыл ся в безплатні Валені Гей ні то з Америкы Нє думам же то єст ні ні тото награня барз припрашам Гастес з платній чорнойщы полонины пісні Лемків і Бойків я уж провірю...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...й обіднає ото все Вшыткых Лемків Та шоб світова Феде ци світова спільнота обєднали ся і з Америкы і з Канады не дивили ся кым поглядом на нас знате высокомірным трохы бо дивлят ся ташовы там можте мы бачим просто што біл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... Но і так помлемкы помлемкы пришол лист вєм втетер якысий час пришол ліст од мого брата з Америкы а в тым лист то короткій през консулят в Варшаві не глядал глядал свойодины і Там хтоси дета пішла до ґрибоваі єсон ждал є...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...тіж барз глубоко інґерувал в приватны справы люди Но тепер тіж як бы ся вказало так Но то Американе мают такы взірцін бо не знам ци зна же колиси были такы часы і в Польщы же листы приходили ти розпакуваны Так і мали на ...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

... авдициі ем бе гре ре дирек Î геге еге То не жарт Днес буде про Генри Манчыні композитора американьского дириґента уж єм дочытал што він зробил музику до веце як фільмів ци телевізийных проґрамів бо зачынал з кінцьом сор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...ін Коли в Лондоні повідят автун В Америці повідят фол Ци нашы ґачы то бритийскы траусес а американьскы пенс О мам ту уж єден примір анґлицкій ліфт і американьскій елевайтер Само тото вказує же і в Лондоні урядовым языком...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...а решт боруціла аж в році і в його няньо і братя кілько двох братів перед першым діном до Америкы выіхали І мамы дві сестры тиш в Америці жбыли як была перша світова віно Но і так повертали ся пізнійше нуж мали ся родиче...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

... рештю бруціла аж в році і в його няньо і братя тілько двох братів перед першом війном до Америкы выіхали І мамы дві сестры тиш в Америці уж были як была перша світова війна Но і так повертали ся пізнійше нож мали ся род...

Гравце

Гравце — Тея

...мак Єст лагідна і не ма нич в собі гіркости Маме іщы ґуварану котра походит з Полудньовой Америкы заверат найвеце кофеіны і властилі не єст гарбатом але ужывком а третім кряком котрий часто быват называны гарбатом хоцкій...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...ьом тужы о тота дітина тій всю переоспистиной і містикы наприкрадкід маєме так звану Южну Америку маічний реалізм то маєме удкарпатю такій маічний реалізм што ту і є мама пляці за прекрасно што усиів вашы роботы просто с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...є яка єст ріжниця власні помедже тыма меншынами тяжко мі назвати тыма свідоміст Посмот же Американе вшыткы мают праві подвійну Не знам ніч на тот тем Но напевно то си прочытай написане же на тис чы на тисячы одвійну так ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...єме ся тых Русинів котры жывут в другых державах за многых мы і шкудуєме што мусили іти в Америку лишыти сис красний край Але мы тото розумієме Я то пояснял што та ситуация была Але видити вже кулько поколінь пройшло а с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ли учыти тобі дужу буду Векшываює што ни Русини не знає зо покло пушла на тесты В Ня вижу американскыли што том пут буде захудят Ліцал ні пришол тест З реґіоном є ся пишу пакли Русинку і ту фур казі вистулькову культуру ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

... вкурів не вше знают тай не дуже добры знают му тоє правда Дродация іде Не думаючу одкрыю Америку лупшу деградация і моду і уме ся мож даже зацінути зо світу Украіні Ци то я на вас усю порозуміл там Кывіци я уже зрозумію...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...ка і госінка Та княла ся баба Брабабтя мой ага прабабаба о і він поп до ся той выіздали в Америку і Бридилів то до того він поіхал на роботу і там женил ся жыдовску языкую і тату мій народил ся в Америці чікал Іды не зна...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

...ти од ней не вольно Вам Юздрадити Вы котры імя св Руси понесли в далекій заморскій край в Америку Вы котры там не одступали од ней Вы не можете ту дома Юст радити Вы не можете Вам не вольно пойти за тыми котрый вырекли з...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...ховали маму Но і то до четвернастят років чытерщыт років мала а дідо мій єй тато доіхал в Америку четре разы в Америці копальни был угль там докупил в землі там ся Та в нас там все такє было Вы жыли ся в селі Хата волага...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...признати ци то є продач ци неправда Хто на тым тратил хто на тым выграл Ноте што єздили в Америку не нешыткы ся вернули дохыж і нешыткы ся збогатили і дахто ся там лисил на навікы Вісне Авен так розумити же то є так же с...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

...ам з голыма але робітныма руками ниґда не обановал днес ся міг тішыти Кебы не война Виділ Америку а хоц робота в майнах была барз тяжка зробил тілько же міг ся навернути до краю з даякым талярыком поставити дім і вынагор...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...и спати Ганцю дорога і хай ме до світа найхоцкі діти нашы ліпше мают Найлегше жытя мают В Америку нам треба гын добрі гын тепло і світла дуже І поіхали молоды а барже поплынули кус было думаня кус свары Найбарже родиче с...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...а в Сірра Невада Солену Пустыню в Неваді Музеі і святині Мормонів в Сальт Лакше Сіті Нову Америку в скалистых горах Должезны мости над Мізури і Міссипі Дякую за музей індияньской культуры капітоль і його парк Сакраменто ...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

...іздом заграничным пізнійшым і днешнім художнім колективы А єй місячне турне на континенті американьскым США і Канаді было тым што ся Лемкам в іх понад тисячлітній істориі ани не снило Бо было то найкраще турне в істориі ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...де тых Я мельодиі знам не котры мі ся подобає а што цикаві подобат мі ся і мельодия гымну американьского і мельодия гымну Федерациі росийской котры котра незмінна оты гоцкій зміняли ся границі дос міцно і зміняли ся стру...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...на тым ушыткым морем траґедиі Лемківского народа Лемкы зачынают інтеліґенция тікают Аж до Америкы аж до того дошло што лемківскє архівы ниска находят ся не на Лемковині бо не находят ся в Америці уж таті конектіку схован...

Пасуючы сериі

40 серий