Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Словакії»

Вычыс

982 епізоды · 37 серий · сторінка 8 з 17

Обзерач Природы

Обзерач Природы #78 – Na szczyt Mogielicy

...ґєліцю так як вам то звучыт інтересуючо но то зачынаме перед хвильом чули сме ансамбль зо Словациі і r Співанці Цести I Трі а тепер зачынаме Бескідник з новым ансамбльом Замішанці з околиц Кросна в такой співанці мож ска...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #71 – Szlak na Stare Wierchy

...в далекы або в барз близкы закутины світа вандруєме на Лемковині в Біскідах ци тіж дес на Словациі зевандрували сме уж на пілніч до Фінляндиі Ісляндиі чы тіж вандрували сме пополудню Европы в Альбаніі Были сме тиж в Азиі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

...рз близкы За кутины світа Дотепер вельо разів были сме на Лемковині в Бескідах ци деси на Словациі Завантрували сме тіж на пілніч до Фінляндиі ци на полудне до Альбаніі Были сме уж і в Азіі і в Африці А деднес будеме уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...од народжыня Будителя Павловича По них за головный стіл засядут запрошены творці з Польщы Словациі і Украіны будут представляти свою авторску творчіст на осени вызвучат і творы Павловича Ґорлицку част подіі прикрасят выс...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...жа симворі дека свіде нися си то не была ника тым А так циґаньскы діяблы то была ґрупа зо Словациі яка грат концертує і по цілій Словациі але і західній части Европы грат музику циґаньску Ґрупа зробила таку ґрупу то знач...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...не цизнате орґанізацию Молоды Крапка Русины котра діє на Пряшівскій Руси а такой на цілій Словациі но і може і дакус тіж кєд бы так посмотрити на іх загальну діяльніст поза границями Словациі но кєд ніт та все можете поз...

Ґрамофон

Ґрамофон

...та спишскы з так званой залогы то о хвилю повім што то такє было котры днес приналежат до Словациі особливо русиньскы села тіж приналежали они до польской Короны зачынаме Поляна Поляна но в фантастичным выконаню Поляна п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...синами в тых державах де єст схылене І так маме на протягу цілого рока Ден Русинів Сербіі Словациі Підкарпатскій Руси і в інчых державах Зык дальше но а як раз наше свято Русинів по пілнічній стоні Карпат выпадат грудня ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...ми може дальше Е тішы ся же можеме видать ту нашых творцув Е Лемковскых русиньскых комнеТ Словациі Петро Медвід е Анджень назвал м омнібусом он на своій трохи модшый одемне але он не пшеґоні Єслі уж не приґоніл р поета і...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...ры може недале Але тото село Власні має таку назву котрой як кєд бы нас слухали Русины зо Словациі напевно слухают поздоровляма здравиме то не можу выповісти выповісти през радийо Хыба же по годині і коли то будеме мати ...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...т взяло понад участників котры оплескували не лем лемківскы але тіж русиньскы ансамбль зо Словациі Украіны і Сербіі Зорґанізувало Меджнародне Мінал Лемківской Русиньской Культуры в Крениці в котрых принимали участ творці...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...иків зосереджат ся на документуваню русиньского ремесла мистецтва і культурных памяток на Словациі хоц декляруют они заінтересуваня пошыряньом музейного збіркового фонду о артефакты і памяткы з інчых держав котры заселяю...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...скінчыні школы і так дальше ся доставали на церковны народны школы унас в селах Восточной Словациі дижылі Русина Я як ся вырідни не не шмарям слова до вітра Але притримую ся фактов а притримую ся урці тых праменьов істоч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...пан Андрий з Вроцлавя Пенделін дале власні Но так дале іщы предсідательом з од Русинів зо Словациі з Пряшівщыны єст пан і єдночасно з секретарьом рады єст пан Владимір Противняк зо Словациі тіж єст знаний вшыткым і знани...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...же діланє тыко на системі языковым так в моім улюбльовым краю По упадку комунізму дода на Словациі дві мійшості зробили приступили до такого процесу котры можеме назвать Васні вырыхтуйте нас ведами Тылько же єден з тых п...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ініюваны тіж в тій росийскій вікіпедиі як е як територия так на пограничу Польскы Украіны Словациі днешньой і нич веце а на зас на польскій вікіпедиі Бескіды Сходньой то властиві Пєщады Но так власні про тото бесідую же ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...хвалит о бодай там ци шіст языків добрі і наступных три так собі котра повіла же Лемкы на Словациі ні я покрутил же Лемкі добрі варю Лемкын Словациі то інакше Русины Украінці Но і ту уж зачынаме крутити барз політичні бо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...іву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас листопада знаний русиньскій артиста зо Словациі Федор Віцо скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інт...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...іт в тым тым дівным якым взором пшебу аж по с Ломяньскій милнє тутей за кресліл дужо чест Словациі якови з староцьом вестві ескій це по просту неможливе бо в половику ся того маме досконале Свядецва археолоґічна выключаю...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ме теж можливіст выіхати на практикы выіждали сме і на Лемковину і были сме у Уруснаків в Словациі і в Сербіі і Хорвациі Але зараз но уруснаків Ні На Лемковині то сте де пішли до Лемків Гей Были сме Лемків одвіджали сме ...

Гравце

Гравце — Гравце флоєра, трембіта, зурна

...фук а тот інструмент то єст фуяра ци фуяра словацка котра єст популярна в середущій части Словациі і єст вписана як інструмент од рока през ЮНЕСКО на листу шедеврів устного і нематерияльного дідицтва людства Інструмент д...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...саны уж в столітю котры были походжыня волоско русиньского і оселили ся в середущій части Словациі то я взглядом узуполніня може лем выміню вшыткы руснацкы села котры были товды заложены а котрых а в котрых днеска уж на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...лшы час істнує хоц може не як тота майстремова тема а в шыршым контексті напримір Русинів Словациі уж істнує долго за справом отця Франтішка Крайняка і думам же уж тота підповід дакому дашто більше рече а кєд сте чытали ...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...о Русинів до Земплина то єст част нашого краю котра находит ся днеска в цілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котрий праві в цілости внеска належыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...ці на інчы языкы Ты словяньскій чынсеня то мало быти для Лемків котры сут і в Польщы і на Словациі на Украіні і намриці но на Украіні то і не треба бы знают вшыткы Зато мали сме пару дилематів бо браку бракувало некотрых...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

... до звідань і одповіди бы о Будойо мідати могла нового ослом m злями прекрасна музичка зо Словациі хлопці котры вбирают файно фольклористичны Приводят фольклористичны мотивы з цілой Словациі але мы вертаме до Словиці в С...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...з літературом з тым писаным языком вельз часто заступлюєм лемківскы слова Польскы маци на Словациі в словацкым маци в інчых державах тыма з того языка котрый єст домінуючый ном І ту Вас пане Савку одраз заскочу же як раз...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

... моменті будут нас інтересувати і то села з Хорвациі з Мадяр з Польщы з Румуніі Сербіі зо Словациі з Украіны і Но так ну і то на разі На разі на разі во вшыткой в остатнім проґрамі зачали сме ся бесідувати о Лемковині о ...

Слововиця

Слововиця #13, 2022 04 04

... і другє такє котре ся явило в дискусиі Бо напр такє названя як шлабкы шлабкы В насхідній Словациі такє єм нашол можливе же і Русины тото хоснували І до вшытко і до того же од нас найправдоподібнійше пришли пришли кумпер...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...буде хоснувал тоту мужску мужску форму за приміром формы в Украіні або іхати до Украіны в Словациі іхати до Словациі в Мадярах ци іхати до Мадяр В Литві до Литвы в Білоруси до Білоруси не знам ци єм вшыткы тоты на выміни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Русиньска оброда на Словациі в театрі припоминула собі років од кодифікациі языка Автор вісти Петро Медвід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Ру...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #87 - 1 XІ 2016

...ку зберати Вы знате в вашым селі была стонка Ні як ся подарило ту было Но нашы слухаче на Словациі они не знают де нешто то стонкы Тепер Божа Кровця єст но з тонком не єст быт Божа Кровця то Божа Кровця Зпостонка єст вец...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...дия надавало то на властиві на реляцию было посіджыня такє пленарно округло стола Русинів Словациі Тяжко бы ся того слухало зато же вельо тых кандидатів з тых з тых з тых некандидатів але властиві тых зобраных Русинів бе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...і навет не мене хтіли навет мя хтіли впустити пан Воєвода бой здає ся якысы міністрове зо Словациі як єм так дозріл але єм ся покапувал же єднак там воєвода і панове міністрове зо Словациі Єднак не на Е лавдацию пані док...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

... Ногай внос святнеє і то саді Барз мало моіх знаємых має свята має свято Вшыткы Русины на Словациі мают ногласні Векшынсків повісти же тото може носых нашых слухачів зачудувати же гын Церко грекотолицка Чысто на ґригория...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

... іменом тіж з імяном тіж знале маме єдного Франтішка священника заслуженого од Русинів на Словациі здравыме кєд бы нас слухал о Франтіше Крайняк котрый має великы заслугы для русиньского языка Но то Я думам же то бесіда ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...праву Маме важну справу Я лем повім же вказали ся тіж статистикы з зо спису Од Русинів на Словациі і там Подвійны місцевости докінчы зараз тепер пускаме Демка Голого Демко чує з нас Iме ансамблю Радия Руской Бурсы І моім...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...удуваний як бы ся тисячы зголосило Русинів Словаків Дже так сам цкы цякы цякаєві як бы на Словациі но Не можу скоментувати тотого бо неєм в тым середовиску і не знам якы там мают обставины і як і чым ся ріжнят Але є так ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...реба знати азбуку Е прошом но то так ти повім же Єст проблем коли бесідуєме з Русинами на Словациі они бесідуют же они азбукы о так Незабар схоснуют зато же тота азбука не єст популярна так назвийме і пишут по нашому але...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...вскы Молодий чловеку лем ведучы це по лемківскы а тамту цест по словац по руснацкы пол на словациі так ся называют хоц тогде може бы то было кы ориґінальне тото але вернийме до меритум справы Ну то ци дваків то єст уж ку...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...ом цивізовом од них ся ставлят Цеми поприкладом Русинів можеме повісти право і в Польщі і Словациі в Чехіі Ворщы в Румуніі Сербіі Хорватіі іншых Русинів то іде ся про то што положают ся права як людины людини щы громадян...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...акы конференциі творити орґанізувати І другє Ци берете вы участ в конференциях в Польщы в Словациі може іщы деси тепер онляйн то ся одбылот в якій спосіб власні і може якы науковці занимают ся тым подібным што і вы сут т...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...кой і закарпатской областях і в Кыйові тыж ней розумній ся было в Польщы а тиж даколи і в Словациі Третє што скорысталам за тоты рокы роботы в радию то трисют людник Прекрасныме люди Богато з них тепер сут моіма добрыма ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... в устах нашых респондентів Наша будучніст тым трапит ся гризи ся і екс консуль Украіны в Словациі професор Ружомбарского Університета музыкант хоровый дириґент науковец автор книжок пані Ольґа Бейці Но яка може быти пер...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...емого мая єст ціло величезно культурна проґрама Нашол ся в ній і маляр ґрафік ґалерист зо Словациі зо Снины Андрий Смоляк бесіду з якым вы тепер выслухали Пришол гев зо своім проєктом Малюваный Екватор Но а коло того кор...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...я процент будут звучати інтервю з медженародного Конґреса Русиньского Языка же одбыл ся в Словациі в Пряшові іщы вересня Певне Хтоси з вас слухал тот конґрес нажыво Лем фм транслювало го і каждий міг як бы брати участ в ...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

... до жодной области Украіны єм так неповязаный як з Тернопильшыны Але сієте в Словаціі і в Словациі певне маме найбільше лемківскых ци русиньскых фестівалів В оправі в каждым селі роблят якійси якдан села і каждий вікенд ...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...то єй граница лме ішло по ріці Ветлині пак через тото місце де ся сходят державны граници Словациі Польщы і Украіны ґуру Кременец і зас потоками долину попри села Стужыйця загорб до рікы Уж ту уж обмалювала бым файний ка...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... східній край лемківской земли Лемківской земли значыт той Лемковины жы в Польщы і той же Словациі Пряшівской Руси Пришли сме до родины Миґєлів і бесідуєме найперше з ґаздом покыл ґаздинів кухни штоси там рыхтує Як уж по...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ців Словацкы там є чысто Русины а Русины Украінці є был на тым давным зізді Я побачу якту Словациі проблемы в Словаці істнуют Там Словацкі Словацкы нам і так тримає ся лем маленька держава і Чехі маєт своє там Цигане має...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...о тиж барз добре Мы там трош кєдали в цьому кольоровых Писано кдали сте з той книжкы же в Словациі іщы давно вышло добре ся за што дале Ну о кольоровий друк там не найліпший але уж не буду о тім Хотіла бы м іщы якысы річ...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

... способів шелеякых технік писаня писанкы Луны запросили єм на тот фестіваль писанкарів зо Словациі зоснили маму і дівку же мали єднакє мено і назвиско кажда ся звала Здена Тітрякова Они вказали новы способы батканя яєц к...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... вашы выкладачы тото роблят І ци мати якысы контакты звязкы зо вченыма котры сут в Польщы Словациі котры тиж мают подібны науковы інтересы як ся провадит така діяльніст гнеска коли уж може більше свободы в тім єст і може...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...м фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а Украіні до Лемків котры мешкают в полтавской ци луганьской областях В тім році не мала єм такых далекых выіздів подоруж...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

... І тоты книжкы котры вышли в Украіні хотіли бы мати Лемкы в Польщы хотіли бы мати Лемкы в Словациі хотіли бы мати Лемкы в Закарпатской области і вони іх не мают А што то за система Лемківскы книжкы сут То уж два рокы же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и вполни хоснувати своі едукацийны права Неділя жолтня октобра рока Округлый стіл Русинів Словациі выголосил рік за рік русиньского языка Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в Пряшові одбыло ся VI засіданя Ок...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...итаня то видам тепер і жытю щестя і здравє і вшыткых радости витам вшыткых Лемків Русинів Словациі Яна Крайковича Яну Сташкову Наталю Кухтову Петру Міхловіцьову Зденку Зденку Цітрякову Зузанку МулітыріСу а уж тепер Андри...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уж на Пряшівскій Руси Є оно такой граничным селом медже як раз тым русиньскым реґіоном на Словациі а нашом Лемковином Лемковину од Пряшівчыны одділят лем ріка Попрад так мож сміло речы што русиньска ватра в Малым Липнику...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ний три річный період окрем того рішыли ся і зміны а дополніня стану русиньской обрады на Словациі З тым цільом жебы орґанізация могла флексибнійше фунґувати з оглядом на нове вслові в котрых жыєме Святочне одкрытя сейму...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...и чен а ту розмаіти Не можут штоси ся там ім не повело приізджала давніщы Алена Бігова зо Словациі но тепер жыє далеко бо в Братиславі тот дост далеко дале як од нас храіны барз мало люди приізджат В Украіні мало зборла ...

Пасуючы сериі

37 серий