Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свіржова Руска»

Вычыс

1 731 епізод · 39 серий · сторінка 8 з 29

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...рсы а як особа функцийна мушут бати інтерес цілой орґанізациі ну гей гей Зато Стоваришыня Руска Бурса робит радийо нехто інчий Лем они Лем мы лем они так Не знам ци вам ся подабала музыка з ґрупы Ройаль они дале мі дарув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рлицях там же свою доповід выголосила запрошена на подію ведучом орґанізатора Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталийом Малецком Новак др габ Ева Міхна професор Ягайноньского Університету Польска Науковщыня розповіла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...говорила ся на чехословацкій версиі котру підтримували Америцкы Русины но в тым часі уж і Руска Народна Рада в Пряшові Жадковича так само чекали єднаня зо словацком політичном репрезентацийом о границях медже Словаків і ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ы але трафляло ся нам же навет і внесок ставляний был на Згромаджыню в членах Стоваришыня Руска Бурса так же справа была поважна доднес властиві она єст непорішена Не знаме хто мал правду Ани товды ани днес Але іщы нит с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...арпаторусиньскій центр тут же самы Маоці передацю Дякуючы нашым цимбурамі сы Бурсі то єст Руска Бурса но айбо другє всю альманах книжучкє то всю робит все дякуючы нашым ґаздам бо інакше де поможы они в коруші томо всі ро...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...слабост зачынат уж притихати слабост чума єст то заражыня кров Всілякє з близка і здалека Руска Каса Надєжда в Креници пожертвувала з чыстого свойого зыску залоньскій рок на Рускій Народный Фонд Лемкощыны квоту корон Жыч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...бітників Запросил допомочы Штефана Телепа На першій Конвенциі братства котрому назву дали Руска Православна Любов делеґаты признали же конечно єй потреба мати свою ґазету і так основану ґазету Любов котрий редактор остал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара р Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федераци...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

Як то описати паню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на ...

Театр Терка

Театр «Терка» #12 - Бурсацка корова (байка авторства діти), 27 VII 2013

Давно давно тому за горами залісами было місто Горлицем была в них бурса Руска Бульса Жывний пар молодых люди названы бурстаками бурсакы спали тут Было іх ту раз выса раз ся Наприклад Мартин пристійний і веспортуваний А ...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...го ци для позосталой Русі Ґаліцийскій єст важне для Лемковины єст безпредметове Мало того Руска Ґвара Лемковска значні ружні ся од ґвар ужываных в інных честях Русі Єслі Лемкове з єдной стры не знайдую в ґазетах выдаваны...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

В люсурусы был Подкарпатя Медже Підкарпатскыма Русинами Суйнуі за слугами котрых треба ся гордити до такій мож однести і Михаіла Бабидовича сей зученний ентомолог цілий жывот проробил науци свою роботу при носиці Русен і...

Слововиця

111 - Слововиця #111 - 2025 01 27

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вітам Красні в Словицим Котрохоновскій з той стороны на жело світ варшаского студиі радия ЛЕМ ...

Слововиця

Слововиця #92 - 2024 06 24

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і Слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так і пришла хвиля на словицю нажыво в ітам кресі Демко Трохановскій стоі з стороны радия Ви...

Слововиця

Слововиця #39, 2023 01 09

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Добры вечер іщы раз Демко Трохановскій іщы раз снажыла бо зас нажыло в проґрамі Слововиця В пр...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

Тот проґрам повтаряме Слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Так то слововиця добрі же єм стих не стих о тепер єм стиг учыти музыку словиця проґрам о сло...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

Выдум ватнули моі слуханці при мікрофоні Анны Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі та...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

Видам Вас ми моі слухайцє при мікрофоні Анны Кырпан і застирват цикл якый назвали сме як ту ся робит Оповідали ту як бесідувати зо старшыма людми як записувати іх спомины В нашім циклі розкрывали сме ріжны аспекты і техн...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

Видам вас моі наймийшы при мікрофоні Анна Кырпан Видите кус ім ся перестудила і такый голос але што ж то якоси так кусцюк буду бесідувати Хто слухал Попередні передачы то памятат же бесідували сме о селі Тилява одкаль по...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

Добрий вечер витам нас слуховиску і запрашам на наступный одтинок в біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Пльоте пше плятам як фільци зо скуром А претіж добре вім же вцеле є о тым ішло Тий віґілі уроджіл ся ...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

Добрий вечер Вытом вас віторок але зас в слуховиску м думам же ся не гніват же маме перербу в штынастці Але маме як уж бем бесідувал обшырний твір котрий вымагат того жебы фактичні одтинкы ішли два разы в тыжни так же за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

Евмір Колоргат з аходу Днеска специяльно для радия Лем фм буду бесідувал під Зеленом Гружом З Ведучым Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за х...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена муці раді зеленя Ені веля на світі будутя ІІ або збіваю кули вашу А де іздіка ся і гольты Егудкы і гоя бабу ціля Е ой такый маму цілыля Дай Боже дра ето і Ує то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є пароб...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми і моєрисе придему Ебо адже Юбе село і медже діва ні в зелена мучы было добре я або збіваючы але і здіка ся і волоскы Егуцькы і гомофо пая пап ой такы мамує на дівці голофо ябуджыма і ойда маму ці на дівці адаме Да...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...

Вступне до контроли

Третє колесо, ці третій кінь?

В понедільок септембра р в Братіславі проходило сполочне засіданя влад Чешской і Словацкой Републик Владны ґабінеты премєрів Болослава Соботкы і Роберта Фіца говорили о взаємных односинах спілпрацы безпечности ци будучно...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

вересня септембра р в Коросні проходил лемківскій вечер Може заскакувати же в Коросні польскым місті така подія Але як ся зараз вкаже присутніст Лемків в Коросні то вцалі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ьшый Річник Руской Бурсы то єдиний науковий лемківскій періодик а выдаваный Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях од р Штовеце находит ся на списку науковых часописів пунктуваных Міністром Едукациі і Наукы Книжку можете п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і плянуваным іщы в попереднім році перед збільшыньом ся цін при реализуваню Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях задекляруваных подій Рапорт про ситуацию меншын і роботу Ґрупы до справ едукациі Вчас середового засіданя б...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Ґазета для Народа Чысло Новы Санчы дня жолтня р Што робити В попередньом номері нашой ґазеты донесли мы нашым чытателям таку новину што Украінці урядили нам в Новым Санчы каменицю церков Ціл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...ы сме о тым дашто іщы повіли і очывидно Очывидно на тоту ініциятиву Кычеры одповіме мы як Руска Бурса і як радийо радийо не вельо може но може лем Енформувати Но інформувати прилучати ся до акций мобілізувати вшыткых Пам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ны карпатскы землі Был ініциятором реактивуваня на основі первістного статуту Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Был пак долголітнім і вельократным ведучым той орґанізациі Основал в році перше лемківскє радийо Лем фм зан...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

...ій териториі Представителі і своринкы были участны в маі р Ужгороді де выникла Центральна Руска Народна Рада котра підписала выголошыня о приєднаню русиньскых територий до Чехословакіі Представителі своринкы были участны...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...же одраз то не вертаме не вертаме о ні фы ідеальні вода на Марсі На Марса Ні но то не єст Руска Земля Нале можеме заселити од початку Ой видит што пришло іщы якысе повідомліня З будучого ци од шефредактора Шефредакторів ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вало Яниколя іншы Вына не патри мамішы Высона не верна І таки наймісо Аджер ма гега Горія руска дівка бышла су а при машыны як поряд мажыма рубі як поряд мажыма На што яют богачів Особіст я ся лапросим просимы жыма Ґат ч...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...тычным постулятом котрий як перший зголосило Стоваришыня Лемків а за ним одроджена в році Руска Бурса было представлене польскым властям жаданя ввести вчыня лемківского вариянту русиньского языка в державных школах на вш...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...и рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать стара Одкусте мі рідны вой Жем слабий не мам сил Жебы м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к інформувала аґентура Рутен през минушый тыжден у Новым Саді новий председат орґанізациі Руска матка Михайло Файса привітал представителів Культурного Товариства Русинів Румуніі на чолі зо своім прецедом Ґеорґійом Фірза...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... середу липця юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та нашого близкого приятеля Лідера лемківского середовиска Богдана Ґамбаля одпроваджали в послідню дорогу р...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...сал о роках по украіньскы привозносят ся до небез усє што писало ся по русиньскы ной была руска тече ото вшытко гет ся забыват і я ге бы пішол против Деці єй я розумієте дал многым ся не полюбило не полюбило дуже што я п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідує чуго деном Мажете цюти голоса Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашій роблиці інтервю з містыма жытелями Підк...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...то ґазета Меньше або більше реґулярні выходила до рока В році Гладик основал тіж Общество Руска Сила котрого цілю было выдаваня книжок ведіня просвітной діяльности закладаня чытельни орґанізуваня одчытів кызыка казыка кє...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...а Нас слухате Е Поздоравлям вшыткых слухачы поздоравлям вшыткых членів нашого Стоваришыня Руска Бурса Бо думам же тоты ґратуляциі котры внеска збераме належат ся не лем нам но але і вшыткым Вам най вшыткым Лемкам котры н...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ы професора Но і сайд Енґліш спікін ту листен Лем і лен молод лен а плив тодай Торадию Nя Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Но ся задовили сме вшыткых та one то ту праві вшыткы нашы резе Ні ні то лем єст час...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...ыл жывый Но і вратувало його то ото же знал німецку мулу Но але О них першы дні як пришла руска были вывезены інтернуваны і они не знали же по тым Лемків вшыткых з Польщы вывезут І як він уж знаючы німецку мову за пару р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рохановского представляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на похороні был др Павел Малецкій Дальшы лемківскы орґанізациі репрезентували Юрий Стариньскій ве...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...і рідны моі же вам співа смутні барс горем лачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зинґа руска наша блисла єм мой три уж лем смутной свірбата Сидит сперці чытай стара Одкусте мі рідны моі Жем слабий не мам сил жебы м ст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...ь про клялици ж до Мадярів на селі смадярене розмножували желем єм цілі єна дівка і то пілруска пілмадярска ащіє єна Мадяк І вся Єна Медяка была папаруского пішла днівкой до зербі од і вшытко Вже мі мати вміл ся Єна Мадя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота мая рока Касіґарда є місце де мож дотуляти ся і нашой Америкы Автор рецензиі Петро Медвід Кєд єм ся минушый рік дізнал же в Павловицях над Улгом части Тягіня в окресі Михалівці одкрыл...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

Ваню Гунянка стары і молоды част перша одтинок I В третій ден По мобілизациі до полудня в село Р шли два австрийскы жандармы На дворі стояла прекрасна погода і майже всі працували в Полі Єдны подкошували жыто другы розтр...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

єст вшытко зо пога вшысты перше сам духа Завше кєд там брацам бьору Ліґной тоні Завше кєди там брацам сєдем на ланци з Ксєнжым і шумом жусткло пила далекє мяста соніче Я ся там уроцю піснє Я вшытко дуром записал чарни Я ...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...Ганя заступила малій єфрусці маму І коли по выселіню в році вмер іх отец в селі Гуто то єфруска зас пішла до гоні До ней уж звык Іганин Чуловік Петро і діти Ярослав і Марися якых єфроска выбавила так она замешкала в Хода...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен ...

Пасуючы сериі

39 серий